EARLY STAGE ~ PLANTS AND NATURE S.R.L. (Q2018838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TIDLIG FASE ~ PLANTER OG NATUR S.R.L. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΏΙΜΗ ΦΆΣΗ ~ ΦΥΤΆ ΚΑΙ ΦΎΣΗ S.R.L. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
RANA FAZA ~ BILJKE I PRIRODA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
STADIU INCIPIENT ~ PLANTE ȘI NATURĂ S.R.L. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POČIATOČNÁ FÁZA ~ RASTLINY A PRÍRODA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
STADJU BIKRI ~ PJANTI U N-NATURA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ESTÁGIO INICIAL ~ PLANTAS E NATUREZA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ALKUVAIHE ~ KASVIT JA LUONTO S.R.L. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WCZESNY ETAP ~ ROŚLINY I PRZYRODA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZGODNJA FAZA ~ RASTLINE IN NARAVA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
RANÉ STÁDIUM ~ ROSTLINY A PŘÍRODA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ANKSTYVASIS ETAPAS ~ AUGALAI IR GAMTA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AGRĀ STADIJĀ ~ AUGI UN DABA S.R.L. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАНЕН ЕТАП ~ РАСТЕНИЯ И ПРИРОДА S.R.L. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KORAI STÁDIUM ~ NÖVÉNYEK ÉS TERMÉSZET S.R.L. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÉIM LUATH ~ PLANDAÍ AGUS NÁDÚR S.R.L. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TIDIGT STADIUM ~ VÄXTER OCH NATUR S.R.L. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VARAJANE ETAPP ~ TAIMED JA LOODUS S.R.L. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2018838 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2018838 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2018838 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2018838 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2018838 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2018838 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2018838 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2018838 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2018838 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2018838 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2018838 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2018838 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2018838 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIRKSOMHEDEN BEHANDLER OG SÆLGER URTEUDTRÆK OG SPAKOSMETIK TIL VELVÆRE OG SLANKENDE, MEN DER ER MANGEL PÅ EKSPERTISE TIL AT UDVIKLE MARKEDET I ANDRE LANDE. VI ER EN SUCCESHISTORIE I SCHWEIZ. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN BEHANDLER OG SÆLGER URTEUDTRÆK OG SPAKOSMETIK TIL VELVÆRE OG SLANKENDE, MEN DER ER MANGEL PÅ EKSPERTISE TIL AT UDVIKLE MARKEDET I ANDRE LANDE. VI ER EN SUCCESHISTORIE I SCHWEIZ. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN BEHANDLER OG SÆLGER URTEUDTRÆK OG SPAKOSMETIK TIL VELVÆRE OG SLANKENDE, MEN DER ER MANGEL PÅ EKSPERTISE TIL AT UDVIKLE MARKEDET I ANDRE LANDE. VI ER EN SUCCESHISTORIE I SCHWEIZ. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΛΕΊ ΦΥΤΙΚΆ ΑΦΕΨΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΆ SPA ΓΙΑ ΕΥΕΞΊΑ ΚΑΙ ΑΔΥΝΆΤΙΣΜΑ, ΑΛΛΆ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΣΎΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΣΕ ΆΛΛΕΣ ΧΏΡΕΣ. ΕΊΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΕΠΙΤΥΧΗΜΈΝΗ ΙΣΤΟΡΊΑ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΊΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΛΕΊ ΦΥΤΙΚΆ ΑΦΕΨΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΆ SPA ΓΙΑ ΕΥΕΞΊΑ ΚΑΙ ΑΔΥΝΆΤΙΣΜΑ, ΑΛΛΆ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΣΎΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΣΕ ΆΛΛΕΣ ΧΏΡΕΣ. ΕΊΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΕΠΙΤΥΧΗΜΈΝΗ ΙΣΤΟΡΊΑ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΊΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΛΕΊ ΦΥΤΙΚΆ ΑΦΕΨΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΆ SPA ΓΙΑ ΕΥΕΞΊΑ ΚΑΙ ΑΔΥΝΆΤΙΣΜΑ, ΑΛΛΆ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΣΎΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΣΕ ΆΛΛΕΣ ΧΏΡΕΣ. ΕΊΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΕΠΙΤΥΧΗΜΈΝΗ ΙΣΤΟΡΊΑ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΊΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TVRTKA OBRAĐUJE I PRODAJE BILJNE INFUZIJE I SPA KOZMETIKU ZA DOBROBIT I MRŠAVLJENJE, ALI POSTOJI NEDOSTATAK STRUČNOSTI ZA RAZVOJ TRŽIŠTA U DRUGIM ZEMLJAMA. MI SMO PRIČA O USPJEHU U ŠVICARSKOJ. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TVRTKA OBRAĐUJE I PRODAJE BILJNE INFUZIJE I SPA KOZMETIKU ZA DOBROBIT I MRŠAVLJENJE, ALI POSTOJI NEDOSTATAK STRUČNOSTI ZA RAZVOJ TRŽIŠTA U DRUGIM ZEMLJAMA. MI SMO PRIČA O USPJEHU U ŠVICARSKOJ. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TVRTKA OBRAĐUJE I PRODAJE BILJNE INFUZIJE I SPA KOZMETIKU ZA DOBROBIT I MRŠAVLJENJE, ALI POSTOJI NEDOSTATAK STRUČNOSTI ZA RAZVOJ TRŽIŠTA U DRUGIM ZEMLJAMA. MI SMO PRIČA O USPJEHU U ŠVICARSKOJ. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COMPANIA PROCESEAZĂ ȘI VINDE INFUZII PE BAZĂ DE PLANTE ȘI PRODUSE COSMETICE SPA PENTRU BUNĂSTARE ȘI SLĂBIRE, DAR EXISTĂ O LIPSĂ DE EXPERTIZĂ PENTRU A DEZVOLTA PIAȚA ÎN ALTE ȚĂRI. SUNTEM O POVESTE DE SUCCES ÎN ELVEȚIA. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPANIA PROCESEAZĂ ȘI VINDE INFUZII PE BAZĂ DE PLANTE ȘI PRODUSE COSMETICE SPA PENTRU BUNĂSTARE ȘI SLĂBIRE, DAR EXISTĂ O LIPSĂ DE EXPERTIZĂ PENTRU A DEZVOLTA PIAȚA ÎN ALTE ȚĂRI. SUNTEM O POVESTE DE SUCCES ÎN ELVEȚIA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPANIA PROCESEAZĂ ȘI VINDE INFUZII PE BAZĂ DE PLANTE ȘI PRODUSE COSMETICE SPA PENTRU BUNĂSTARE ȘI SLĂBIRE, DAR EXISTĂ O LIPSĂ DE EXPERTIZĂ PENTRU A DEZVOLTA PIAȚA ÎN ALTE ȚĂRI. SUNTEM O POVESTE DE SUCCES ÎN ELVEȚIA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLOČNOSŤ SPRACOVÁVA A PREDÁVA BYLINNÉ INFÚZIE A SPA KOZMETIKU PRE POHODU A CHUDNUTIE, ALE NIE JE DOSTATOK ODBORNÝCH ZNALOSTÍ NA ROZVOJ TRHU V INÝCH KRAJINÁCH. SME ÚSPEŠNÝ PRÍBEH VO ŠVAJČIARSKU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ SPRACOVÁVA A PREDÁVA BYLINNÉ INFÚZIE A SPA KOZMETIKU PRE POHODU A CHUDNUTIE, ALE NIE JE DOSTATOK ODBORNÝCH ZNALOSTÍ NA ROZVOJ TRHU V INÝCH KRAJINÁCH. SME ÚSPEŠNÝ PRÍBEH VO ŠVAJČIARSKU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ SPRACOVÁVA A PREDÁVA BYLINNÉ INFÚZIE A SPA KOZMETIKU PRE POHODU A CHUDNUTIE, ALE NIE JE DOSTATOK ODBORNÝCH ZNALOSTÍ NA ROZVOJ TRHU V INÝCH KRAJINÁCH. SME ÚSPEŠNÝ PRÍBEH VO ŠVAJČIARSKU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KUMPANIJA TIPPROĊESSA U TBIEGĦ INFUŻJONIJIET ERBALI U KOŻMETIĊI SPA GĦALL-BENESSERI U SLIMMING, IŻDA HEMM NUQQAS TA ‘KOMPETENZA BIEX TIŻVILUPPA S-SUQ F’PAJJIŻI OĦRA. AĦNA STORJA TA’ SUĊĊESS FL-ISVIZZERA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA TIPPROĊESSA U TBIEGĦ INFUŻJONIJIET ERBALI U KOŻMETIĊI SPA GĦALL-BENESSERI U SLIMMING, IŻDA HEMM NUQQAS TA ‘KOMPETENZA BIEX TIŻVILUPPA S-SUQ F’PAJJIŻI OĦRA. AĦNA STORJA TA’ SUĊĊESS FL-ISVIZZERA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA TIPPROĊESSA U TBIEGĦ INFUŻJONIJIET ERBALI U KOŻMETIĊI SPA GĦALL-BENESSERI U SLIMMING, IŻDA HEMM NUQQAS TA ‘KOMPETENZA BIEX TIŻVILUPPA S-SUQ F’PAJJIŻI OĦRA. AĦNA STORJA TA’ SUĊĊESS FL-ISVIZZERA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A EMPRESA PROCESSA E VENDE INFUSÕES DE ERVAS E COSMÉTICOS SPA PARA O BEM-ESTAR E EMAGRECIMENTO, MAS HÁ UMA FALTA DE EXPERIÊNCIA PARA DESENVOLVER O MERCADO EM OUTROS PAÍSES. SOMOS UMA HISTÓRIA DE SUCESSO NA SUÍÇA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PROCESSA E VENDE INFUSÕES DE ERVAS E COSMÉTICOS SPA PARA O BEM-ESTAR E EMAGRECIMENTO, MAS HÁ UMA FALTA DE EXPERIÊNCIA PARA DESENVOLVER O MERCADO EM OUTROS PAÍSES. SOMOS UMA HISTÓRIA DE SUCESSO NA SUÍÇA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PROCESSA E VENDE INFUSÕES DE ERVAS E COSMÉTICOS SPA PARA O BEM-ESTAR E EMAGRECIMENTO, MAS HÁ UMA FALTA DE EXPERIÊNCIA PARA DESENVOLVER O MERCADO EM OUTROS PAÍSES. SOMOS UMA HISTÓRIA DE SUCESSO NA SUÍÇA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YRITYS KÄSITTELEE JA MYY KASVIPERÄISIÄ INFUUSIOITA JA KYLPYLÄKOSMETIIKKAA HYVINVOINTIIN JA LAIHTUMISEEN, MUTTA MUIDEN MAIDEN MARKKINOIDEN KEHITTÄMISEEN EI OLE ASIANTUNTEMUSTA. OLEMME MENESTYSTARINA SVEITSISSÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS KÄSITTELEE JA MYY KASVIPERÄISIÄ INFUUSIOITA JA KYLPYLÄKOSMETIIKKAA HYVINVOINTIIN JA LAIHTUMISEEN, MUTTA MUIDEN MAIDEN MARKKINOIDEN KEHITTÄMISEEN EI OLE ASIANTUNTEMUSTA. OLEMME MENESTYSTARINA SVEITSISSÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS KÄSITTELEE JA MYY KASVIPERÄISIÄ INFUUSIOITA JA KYLPYLÄKOSMETIIKKAA HYVINVOINTIIN JA LAIHTUMISEEN, MUTTA MUIDEN MAIDEN MARKKINOIDEN KEHITTÄMISEEN EI OLE ASIANTUNTEMUSTA. OLEMME MENESTYSTARINA SVEITSISSÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FIRMA PRZETWARZA I SPRZEDAJE NAPARY ZIOŁOWE I KOSMETYKI UZDROWISKOWE DLA DOBREGO SAMOPOCZUCIA I ODCHUDZANIA, ALE BRAK JEST WIEDZY FACHOWEJ, ABY ROZWIJAĆ RYNEK W INNYCH KRAJACH. JESTEŚMY SUKCESEM W SZWAJCARII. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FIRMA PRZETWARZA I SPRZEDAJE NAPARY ZIOŁOWE I KOSMETYKI UZDROWISKOWE DLA DOBREGO SAMOPOCZUCIA I ODCHUDZANIA, ALE BRAK JEST WIEDZY FACHOWEJ, ABY ROZWIJAĆ RYNEK W INNYCH KRAJACH. JESTEŚMY SUKCESEM W SZWAJCARII. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FIRMA PRZETWARZA I SPRZEDAJE NAPARY ZIOŁOWE I KOSMETYKI UZDROWISKOWE DLA DOBREGO SAMOPOCZUCIA I ODCHUDZANIA, ALE BRAK JEST WIEDZY FACHOWEJ, ABY ROZWIJAĆ RYNEK W INNYCH KRAJACH. JESTEŚMY SUKCESEM W SZWAJCARII. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODJETJE PREDELUJE IN PRODAJA ZELIŠČNE ČAJE IN SPA KOZMETIKO ZA DOBRO POČUTJE IN HUJŠANJE, VENDAR PRIMANJKUJE STROKOVNEGA ZNANJA ZA RAZVOJ TRGA V DRUGIH DRŽAVAH. SMO ZGODBA O USPEHU V ŠVICI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE PREDELUJE IN PRODAJA ZELIŠČNE ČAJE IN SPA KOZMETIKO ZA DOBRO POČUTJE IN HUJŠANJE, VENDAR PRIMANJKUJE STROKOVNEGA ZNANJA ZA RAZVOJ TRGA V DRUGIH DRŽAVAH. SMO ZGODBA O USPEHU V ŠVICI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE PREDELUJE IN PRODAJA ZELIŠČNE ČAJE IN SPA KOZMETIKO ZA DOBRO POČUTJE IN HUJŠANJE, VENDAR PRIMANJKUJE STROKOVNEGA ZNANJA ZA RAZVOJ TRGA V DRUGIH DRŽAVAH. SMO ZGODBA O USPEHU V ŠVICI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLEČNOST ZPRACOVÁVÁ A PRODÁVÁ BYLINNÉ INFUZE A LÁZEŇSKOU KOSMETIKU PRO POHODU A HUBNUTÍ, ALE CHYBÍ ODBORNÉ ZNALOSTI PRO ROZVOJ TRHU V JINÝCH ZEMÍCH. VE ŠVÝCARSKU JSME ÚSPĚŠNÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST ZPRACOVÁVÁ A PRODÁVÁ BYLINNÉ INFUZE A LÁZEŇSKOU KOSMETIKU PRO POHODU A HUBNUTÍ, ALE CHYBÍ ODBORNÉ ZNALOSTI PRO ROZVOJ TRHU V JINÝCH ZEMÍCH. VE ŠVÝCARSKU JSME ÚSPĚŠNÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST ZPRACOVÁVÁ A PRODÁVÁ BYLINNÉ INFUZE A LÁZEŇSKOU KOSMETIKU PRO POHODU A HUBNUTÍ, ALE CHYBÍ ODBORNÉ ZNALOSTI PRO ROZVOJ TRHU V JINÝCH ZEMÍCH. VE ŠVÝCARSKU JSME ÚSPĚŠNÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ĮMONĖ APDOROJA IR PARDUODA VAISTAŽOLIŲ UŽPILUS IR SPA KOSMETIKĄ GEROVEI IR LIEKNĖJIMUI, TAČIAU TRŪKSTA PATIRTIES PLĖTOTI RINKĄ KITOSE ŠALYSE. MES ESAME SĖKMĖS ISTORIJA ŠVEICARIJOJE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮMONĖ APDOROJA IR PARDUODA VAISTAŽOLIŲ UŽPILUS IR SPA KOSMETIKĄ GEROVEI IR LIEKNĖJIMUI, TAČIAU TRŪKSTA PATIRTIES PLĖTOTI RINKĄ KITOSE ŠALYSE. MES ESAME SĖKMĖS ISTORIJA ŠVEICARIJOJE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮMONĖ APDOROJA IR PARDUODA VAISTAŽOLIŲ UŽPILUS IR SPA KOSMETIKĄ GEROVEI IR LIEKNĖJIMUI, TAČIAU TRŪKSTA PATIRTIES PLĖTOTI RINKĄ KITOSE ŠALYSE. MES ESAME SĖKMĖS ISTORIJA ŠVEICARIJOJE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UZŅĒMUMS APSTRĀDĀ UN PĀRDOD ZĀĻU UZLĒJUMUS UN SPA KOSMĒTIKU LABKLĀJĪBAI UN NOVĀJĒŠANU, BET TRŪKST ZINĀŠANU, LAI ATTĪSTĪTU TIRGU CITĀS VALSTĪS. MĒS ESAM VEIKSMES STĀSTS ŠVEICĒ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS APSTRĀDĀ UN PĀRDOD ZĀĻU UZLĒJUMUS UN SPA KOSMĒTIKU LABKLĀJĪBAI UN NOVĀJĒŠANU, BET TRŪKST ZINĀŠANU, LAI ATTĪSTĪTU TIRGU CITĀS VALSTĪS. MĒS ESAM VEIKSMES STĀSTS ŠVEICĒ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS APSTRĀDĀ UN PĀRDOD ZĀĻU UZLĒJUMUS UN SPA KOSMĒTIKU LABKLĀJĪBAI UN NOVĀJĒŠANU, BET TRŪKST ZINĀŠANU, LAI ATTĪSTĪTU TIRGU CITĀS VALSTĪS. MĒS ESAM VEIKSMES STĀSTS ŠVEICĒ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
КОМПАНИЯТА ОБРАБОТВА И ПРОДАВА БИЛКОВИ ИНФУЗИИ И СПА КОЗМЕТИКА ЗА БЛАГОПОЛУЧИЕ И ОТСЛАБВАНЕ, НО ЛИПСВА ЕКСПЕРТЕН ОПИТ ЗА РАЗВИТИЕ НА ПАЗАРА В ДРУГИ СТРАНИ. НИЕ СМЕ УСПЕШНА ИСТОРИЯ В ШВЕЙЦАРИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: КОМПАНИЯТА ОБРАБОТВА И ПРОДАВА БИЛКОВИ ИНФУЗИИ И СПА КОЗМЕТИКА ЗА БЛАГОПОЛУЧИЕ И ОТСЛАБВАНЕ, НО ЛИПСВА ЕКСПЕРТЕН ОПИТ ЗА РАЗВИТИЕ НА ПАЗАРА В ДРУГИ СТРАНИ. НИЕ СМЕ УСПЕШНА ИСТОРИЯ В ШВЕЙЦАРИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: КОМПАНИЯТА ОБРАБОТВА И ПРОДАВА БИЛКОВИ ИНФУЗИИ И СПА КОЗМЕТИКА ЗА БЛАГОПОЛУЧИЕ И ОТСЛАБВАНЕ, НО ЛИПСВА ЕКСПЕРТЕН ОПИТ ЗА РАЗВИТИЕ НА ПАЗАРА В ДРУГИ СТРАНИ. НИЕ СМЕ УСПЕШНА ИСТОРИЯ В ШВЕЙЦАРИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A CÉG FELDOLGOZZA ÉS ÉRTÉKESÍT GYÓGYNÖVÉNY INFÚZIÓKAT ÉS SPA KOZMETIKUMOKAT A JÓLÉT ÉS A KARCSÚSÍTÁS ÉRDEKÉBEN, DE HIÁNYZIK A SZAKÉRTELEM A PIAC MÁS ORSZÁGOKBAN TÖRTÉNŐ FEJLESZTÉSÉHEZ. SVÁJCBAN SIKERTÖRTÉNET VAGYUNK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A CÉG FELDOLGOZZA ÉS ÉRTÉKESÍT GYÓGYNÖVÉNY INFÚZIÓKAT ÉS SPA KOZMETIKUMOKAT A JÓLÉT ÉS A KARCSÚSÍTÁS ÉRDEKÉBEN, DE HIÁNYZIK A SZAKÉRTELEM A PIAC MÁS ORSZÁGOKBAN TÖRTÉNŐ FEJLESZTÉSÉHEZ. SVÁJCBAN SIKERTÖRTÉNET VAGYUNK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A CÉG FELDOLGOZZA ÉS ÉRTÉKESÍT GYÓGYNÖVÉNY INFÚZIÓKAT ÉS SPA KOZMETIKUMOKAT A JÓLÉT ÉS A KARCSÚSÍTÁS ÉRDEKÉBEN, DE HIÁNYZIK A SZAKÉRTELEM A PIAC MÁS ORSZÁGOKBAN TÖRTÉNŐ FEJLESZTÉSÉHEZ. SVÁJCBAN SIKERTÖRTÉNET VAGYUNK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DÉANANN AN CHUIDEACHTA INSILTÍ LUIBHE AGUS COSMAIDÍ SPA A PHRÓISEÁIL AGUS A DHÍOL LE HAGHAIDH FOLLÁINE AGUS SLIMMING, ACH TÁ EASPA SAINEOLAIS ANN CHUN AN MARGADH A FHORBAIRT I DTÍORTHA EILE. IS SCÉAL RATHÚIL É SAN EILVÉIS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANANN AN CHUIDEACHTA INSILTÍ LUIBHE AGUS COSMAIDÍ SPA A PHRÓISEÁIL AGUS A DHÍOL LE HAGHAIDH FOLLÁINE AGUS SLIMMING, ACH TÁ EASPA SAINEOLAIS ANN CHUN AN MARGADH A FHORBAIRT I DTÍORTHA EILE. IS SCÉAL RATHÚIL É SAN EILVÉIS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANANN AN CHUIDEACHTA INSILTÍ LUIBHE AGUS COSMAIDÍ SPA A PHRÓISEÁIL AGUS A DHÍOL LE HAGHAIDH FOLLÁINE AGUS SLIMMING, ACH TÁ EASPA SAINEOLAIS ANN CHUN AN MARGADH A FHORBAIRT I DTÍORTHA EILE. IS SCÉAL RATHÚIL É SAN EILVÉIS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRETAGET BEARBETAR OCH SÄLJER ÖRTTEER OCH SPAKOSMETIKA FÖR VÄLBEFINNANDE OCH BANTNING, MEN DET SAKNAS KOMPETENS FÖR ATT UTVECKLA MARKNADEN I ANDRA LÄNDER. VI ÄR EN FRAMGÅNGSSAGA I SCHWEIZ. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET BEARBETAR OCH SÄLJER ÖRTTEER OCH SPAKOSMETIKA FÖR VÄLBEFINNANDE OCH BANTNING, MEN DET SAKNAS KOMPETENS FÖR ATT UTVECKLA MARKNADEN I ANDRA LÄNDER. VI ÄR EN FRAMGÅNGSSAGA I SCHWEIZ. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET BEARBETAR OCH SÄLJER ÖRTTEER OCH SPAKOSMETIKA FÖR VÄLBEFINNANDE OCH BANTNING, MEN DET SAKNAS KOMPETENS FÖR ATT UTVECKLA MARKNADEN I ANDRA LÄNDER. VI ÄR EN FRAMGÅNGSSAGA I SCHWEIZ. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ETTEVÕTE TÖÖTLEB JA MÜÜB TAIMEINFUSIOONE JA SPAAKOSMEETIKAT HEAOLU JA SALENEMISE JAOKS, KUID PUUDUB OSKUSTEAVE TURU ARENDAMISEKS TEISTES RIIKIDES. ME OLEME ŠVEITSIS EDULUGU. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE TÖÖTLEB JA MÜÜB TAIMEINFUSIOONE JA SPAAKOSMEETIKAT HEAOLU JA SALENEMISE JAOKS, KUID PUUDUB OSKUSTEAVE TURU ARENDAMISEKS TEISTES RIIKIDES. ME OLEME ŠVEITSIS EDULUGU. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE TÖÖTLEB JA MÜÜB TAIMEINFUSIOONE JA SPAAKOSMEETIKAT HEAOLU JA SALENEMISE JAOKS, KUID PUUDUB OSKUSTEAVE TURU ARENDAMISEKS TEISTES RIIKIDES. ME OLEME ŠVEITSIS EDULUGU. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:42, 4 July 2022
Project Q2018838 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EARLY STAGE ~ PLANTS AND NATURE S.R.L. |
Project Q2018838 in Italy |
Statements
7,253.29 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
72.53 percent
0 references
19 January 2018
0 references
31 May 2019
0 references
9 August 2018
0 references
PLANTS AND NATURE S.R.L.
0 references
40°44'50.50"N, 13°54'27.04"E
0 references
L'AZIENDA TRASFORMA E VENDE TISANE E COSMETICI TERMALI PER IL BENESSERE E IL DIMAGRIMENTO, MA MANCANO LE COMPETENZE PER SVILUPPARE IL MERCATO IN ALTRI PAESI. GIÃ ESPORTIAMO CON SUCCESSO IN SVIZZERA ITALIANA. (Italian)
0 references
THE COMPANY PROCESSES AND SELLS HERBAL INFUSIONS AND SPA COSMETICS FOR WELLBEING AND SLIMMING, BUT THERE IS A LACK OF EXPERTISE TO DEVELOP THE MARKET IN OTHER COUNTRIES. WE ARE A SUCCESS STORY IN SWITZERLAND. (English)
0 references
L’ENTREPRISE TRANSFORME ET VEND DES TISANES ET DES COSMÉTIQUES SPA POUR LE BIEN-ÊTRE ET LA PERTE DE POIDS, MAIS MANQUE DE COMPÉTENCES POUR DÉVELOPPER LE MARCHÉ DANS D’AUTRES PAYS. NOUS EXPORTONS DÉJÀ AVEC SUCCÈS VERS LA SUISSE ITALIENNE. (French)
14 December 2021
0 references
HET BEDRIJF TRANSFORMEERT EN VERKOOPT KRUIDENTHEE EN SPA COSMETICA VOOR WELZIJN EN GEWICHTSVERLIES, MAAR MIST DE VAARDIGHEDEN OM DE MARKT IN ANDERE LANDEN TE ONTWIKKELEN. WE EXPORTEREN AL SUCCESVOL NAAR ITALIAANS ZWITSERLAND. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS UNTERNEHMEN TRANSFORMIERT UND VERKAUFT KRÄUTERTEES UND SPA-KOSMETIK FÜR WOHLBEFINDEN UND GEWICHTSVERLUST, ABER ES FEHLT AN DEN FÄHIGKEITEN, DEN MARKT IN ANDEREN LÄNDERN ZU ENTWICKELN. WIR EXPORTIEREN BEREITS ERFOLGREICH IN DIE ITALIENISCHE SCHWEIZ. (German)
24 December 2021
0 references
LA EMPRESA TRANSFORMA Y VENDE TÉS DE HIERBAS Y COSMÉTICOS DE SPA PARA EL BIENESTAR Y LA PÉRDIDA DE PESO, PERO CARECE DE LAS HABILIDADES PARA DESARROLLAR EL MERCADO EN OTROS PAÍSES. YA EXPORTAMOS CON ÉXITO A LA SUIZA ITALIANA. (Spanish)
24 January 2022
0 references
VIRKSOMHEDEN BEHANDLER OG SÆLGER URTEUDTRÆK OG SPAKOSMETIK TIL VELVÆRE OG SLANKENDE, MEN DER ER MANGEL PÅ EKSPERTISE TIL AT UDVIKLE MARKEDET I ANDRE LANDE. VI ER EN SUCCESHISTORIE I SCHWEIZ. (Danish)
4 July 2022
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΛΕΊ ΦΥΤΙΚΆ ΑΦΕΨΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΆ SPA ΓΙΑ ΕΥΕΞΊΑ ΚΑΙ ΑΔΥΝΆΤΙΣΜΑ, ΑΛΛΆ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΣΎΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΣΕ ΆΛΛΕΣ ΧΏΡΕΣ. ΕΊΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΕΠΙΤΥΧΗΜΈΝΗ ΙΣΤΟΡΊΑ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΊΑ. (Greek)
4 July 2022
0 references
TVRTKA OBRAĐUJE I PRODAJE BILJNE INFUZIJE I SPA KOZMETIKU ZA DOBROBIT I MRŠAVLJENJE, ALI POSTOJI NEDOSTATAK STRUČNOSTI ZA RAZVOJ TRŽIŠTA U DRUGIM ZEMLJAMA. MI SMO PRIČA O USPJEHU U ŠVICARSKOJ. (Croatian)
4 July 2022
0 references
COMPANIA PROCESEAZĂ ȘI VINDE INFUZII PE BAZĂ DE PLANTE ȘI PRODUSE COSMETICE SPA PENTRU BUNĂSTARE ȘI SLĂBIRE, DAR EXISTĂ O LIPSĂ DE EXPERTIZĂ PENTRU A DEZVOLTA PIAȚA ÎN ALTE ȚĂRI. SUNTEM O POVESTE DE SUCCES ÎN ELVEȚIA. (Romanian)
4 July 2022
0 references
SPOLOČNOSŤ SPRACOVÁVA A PREDÁVA BYLINNÉ INFÚZIE A SPA KOZMETIKU PRE POHODU A CHUDNUTIE, ALE NIE JE DOSTATOK ODBORNÝCH ZNALOSTÍ NA ROZVOJ TRHU V INÝCH KRAJINÁCH. SME ÚSPEŠNÝ PRÍBEH VO ŠVAJČIARSKU. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-KUMPANIJA TIPPROĊESSA U TBIEGĦ INFUŻJONIJIET ERBALI U KOŻMETIĊI SPA GĦALL-BENESSERI U SLIMMING, IŻDA HEMM NUQQAS TA ‘KOMPETENZA BIEX TIŻVILUPPA S-SUQ F’PAJJIŻI OĦRA. AĦNA STORJA TA’ SUĊĊESS FL-ISVIZZERA. (Maltese)
4 July 2022
0 references
A EMPRESA PROCESSA E VENDE INFUSÕES DE ERVAS E COSMÉTICOS SPA PARA O BEM-ESTAR E EMAGRECIMENTO, MAS HÁ UMA FALTA DE EXPERIÊNCIA PARA DESENVOLVER O MERCADO EM OUTROS PAÍSES. SOMOS UMA HISTÓRIA DE SUCESSO NA SUÍÇA. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
YRITYS KÄSITTELEE JA MYY KASVIPERÄISIÄ INFUUSIOITA JA KYLPYLÄKOSMETIIKKAA HYVINVOINTIIN JA LAIHTUMISEEN, MUTTA MUIDEN MAIDEN MARKKINOIDEN KEHITTÄMISEEN EI OLE ASIANTUNTEMUSTA. OLEMME MENESTYSTARINA SVEITSISSÄ. (Finnish)
4 July 2022
0 references
FIRMA PRZETWARZA I SPRZEDAJE NAPARY ZIOŁOWE I KOSMETYKI UZDROWISKOWE DLA DOBREGO SAMOPOCZUCIA I ODCHUDZANIA, ALE BRAK JEST WIEDZY FACHOWEJ, ABY ROZWIJAĆ RYNEK W INNYCH KRAJACH. JESTEŚMY SUKCESEM W SZWAJCARII. (Polish)
4 July 2022
0 references
PODJETJE PREDELUJE IN PRODAJA ZELIŠČNE ČAJE IN SPA KOZMETIKO ZA DOBRO POČUTJE IN HUJŠANJE, VENDAR PRIMANJKUJE STROKOVNEGA ZNANJA ZA RAZVOJ TRGA V DRUGIH DRŽAVAH. SMO ZGODBA O USPEHU V ŠVICI. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
SPOLEČNOST ZPRACOVÁVÁ A PRODÁVÁ BYLINNÉ INFUZE A LÁZEŇSKOU KOSMETIKU PRO POHODU A HUBNUTÍ, ALE CHYBÍ ODBORNÉ ZNALOSTI PRO ROZVOJ TRHU V JINÝCH ZEMÍCH. VE ŠVÝCARSKU JSME ÚSPĚŠNÍ. (Czech)
4 July 2022
0 references
ĮMONĖ APDOROJA IR PARDUODA VAISTAŽOLIŲ UŽPILUS IR SPA KOSMETIKĄ GEROVEI IR LIEKNĖJIMUI, TAČIAU TRŪKSTA PATIRTIES PLĖTOTI RINKĄ KITOSE ŠALYSE. MES ESAME SĖKMĖS ISTORIJA ŠVEICARIJOJE. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
UZŅĒMUMS APSTRĀDĀ UN PĀRDOD ZĀĻU UZLĒJUMUS UN SPA KOSMĒTIKU LABKLĀJĪBAI UN NOVĀJĒŠANU, BET TRŪKST ZINĀŠANU, LAI ATTĪSTĪTU TIRGU CITĀS VALSTĪS. MĒS ESAM VEIKSMES STĀSTS ŠVEICĒ. (Latvian)
4 July 2022
0 references
КОМПАНИЯТА ОБРАБОТВА И ПРОДАВА БИЛКОВИ ИНФУЗИИ И СПА КОЗМЕТИКА ЗА БЛАГОПОЛУЧИЕ И ОТСЛАБВАНЕ, НО ЛИПСВА ЕКСПЕРТЕН ОПИТ ЗА РАЗВИТИЕ НА ПАЗАРА В ДРУГИ СТРАНИ. НИЕ СМЕ УСПЕШНА ИСТОРИЯ В ШВЕЙЦАРИЯ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A CÉG FELDOLGOZZA ÉS ÉRTÉKESÍT GYÓGYNÖVÉNY INFÚZIÓKAT ÉS SPA KOZMETIKUMOKAT A JÓLÉT ÉS A KARCSÚSÍTÁS ÉRDEKÉBEN, DE HIÁNYZIK A SZAKÉRTELEM A PIAC MÁS ORSZÁGOKBAN TÖRTÉNŐ FEJLESZTÉSÉHEZ. SVÁJCBAN SIKERTÖRTÉNET VAGYUNK. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
DÉANANN AN CHUIDEACHTA INSILTÍ LUIBHE AGUS COSMAIDÍ SPA A PHRÓISEÁIL AGUS A DHÍOL LE HAGHAIDH FOLLÁINE AGUS SLIMMING, ACH TÁ EASPA SAINEOLAIS ANN CHUN AN MARGADH A FHORBAIRT I DTÍORTHA EILE. IS SCÉAL RATHÚIL É SAN EILVÉIS. (Irish)
4 July 2022
0 references
FÖRETAGET BEARBETAR OCH SÄLJER ÖRTTEER OCH SPAKOSMETIKA FÖR VÄLBEFINNANDE OCH BANTNING, MEN DET SAKNAS KOMPETENS FÖR ATT UTVECKLA MARKNADEN I ANDRA LÄNDER. VI ÄR EN FRAMGÅNGSSAGA I SCHWEIZ. (Swedish)
4 July 2022
0 references
ETTEVÕTE TÖÖTLEB JA MÜÜB TAIMEINFUSIOONE JA SPAAKOSMEETIKAT HEAOLU JA SALENEMISE JAOKS, KUID PUUDUB OSKUSTEAVE TURU ARENDAMISEKS TEISTES RIIKIDES. ME OLEME ŠVEITSIS EDULUGU. (Estonian)
4 July 2022
0 references
CASAMICCIOLA TERME
0 references
Identifiers
B39J18001300008
0 references