EARLY STAGE AND MENTORING VOUCHERS (Q2018113): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KUPONER TIL TIDLIG FASE OG MENTORORDNINGER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΟΥΠΌΝΙΑ ΠΡΏΙΜΗΣ ΦΆΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VAUČERI ZA RANU FAZU I MENTORSTVO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TICHETE DE ÎNCEPUT ȘI DE MENTORAT | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POUKÁŽKY NA POČIATOČNÚ FÁZU A MENTORSKÉ POUKAZY | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
VAWĊERS FI STADJU BIKRI U TA’ MENTORING | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INÍCIO DE ESTÁGIO E VOUCHERS DE MENTORIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VARHAISVAIHEEN ARVOSETELIT JA MENTOROINTISETELIT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WCZESNA FAZA I BONY MENTORSKIE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
BONI ZA ZGODNJO FAZO IN MENTORSTVO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POUKÁZKY NA RANÉ FÁZE A MENTORING | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ANKSTYVOJO ETAPO IR MENTORYSTĖS KUPONAI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AGRĪNĀS STADIJAS UN MENTORINGA KUPONI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВАУЧЕРИ ЗА РАНЕН ЕТАП И НАСТАВНИЧЕСТВО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KORAI SZAKASZ ÉS MENTORI UTALVÁNYOK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DEARBHÁIN LUATHCHÉIME AGUS MEANTÓIREACHTA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TIDIGA STADIER OCH MENTORSKAPSCHECKAR | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VARAJASES ETAPIS JA MENTORLUS VAUTŠERID | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2018113 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2018113 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2018113 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2018113 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2018113 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2018113 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2018113 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2018113 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2018113 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2018113 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2018113 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2018113 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2018113 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIRKSOMHEDEN OPERERER I ØJEBLIKKET PÅ DET ITALIENSKE MARKED OG ØNSKER I BETRAGTNING AF DEN NUVÆRENDE ØKONOMISKE SITUATION I BYGGESEKTOREN AT KOMME IND PÅ NYE MARKEDER, BÅDE EUROPÆISKE OG IKKE, FOR AT KUNNE IDENTIFICERE NYE FORRETNINGSMULIGHEDER. DERFOR ER DER BEHOV FOR, AT DER STILLES EN EKSPORTCHEF TIL RÅDIGHED FOR AT VEJLEDE VIRKSOMHEDEN I INTERNATIONALISERINGSPROCESSEN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN OPERERER I ØJEBLIKKET PÅ DET ITALIENSKE MARKED OG ØNSKER I BETRAGTNING AF DEN NUVÆRENDE ØKONOMISKE SITUATION I BYGGESEKTOREN AT KOMME IND PÅ NYE MARKEDER, BÅDE EUROPÆISKE OG IKKE, FOR AT KUNNE IDENTIFICERE NYE FORRETNINGSMULIGHEDER. DERFOR ER DER BEHOV FOR, AT DER STILLES EN EKSPORTCHEF TIL RÅDIGHED FOR AT VEJLEDE VIRKSOMHEDEN I INTERNATIONALISERINGSPROCESSEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN OPERERER I ØJEBLIKKET PÅ DET ITALIENSKE MARKED OG ØNSKER I BETRAGTNING AF DEN NUVÆRENDE ØKONOMISKE SITUATION I BYGGESEKTOREN AT KOMME IND PÅ NYE MARKEDER, BÅDE EUROPÆISKE OG IKKE, FOR AT KUNNE IDENTIFICERE NYE FORRETNINGSMULIGHEDER. DERFOR ER DER BEHOV FOR, AT DER STILLES EN EKSPORTCHEF TIL RÅDIGHED FOR AT VEJLEDE VIRKSOMHEDEN I INTERNATIONALISERINGSPROCESSEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ, ΔΕΔΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΕΠΙΘΥΜΕΊ ΝΑ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΤΌΣΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΌΧΙ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΣΕΙ ΝΈΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ. ΕΞ ΟΥ ΚΑΙ Η ΑΝΆΓΚΗ ΠΑΡΟΧΉΣ ΕΝΌΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉ ΕΞΑΓΩΓΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΘΟΔΗΓΕΊ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ, ΔΕΔΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΕΠΙΘΥΜΕΊ ΝΑ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΤΌΣΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΌΧΙ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΣΕΙ ΝΈΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ. ΕΞ ΟΥ ΚΑΙ Η ΑΝΆΓΚΗ ΠΑΡΟΧΉΣ ΕΝΌΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉ ΕΞΑΓΩΓΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΘΟΔΗΓΕΊ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ, ΔΕΔΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΕΠΙΘΥΜΕΊ ΝΑ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΤΌΣΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΌΧΙ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΣΕΙ ΝΈΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ. ΕΞ ΟΥ ΚΑΙ Η ΑΝΆΓΚΗ ΠΑΡΟΧΉΣ ΕΝΌΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉ ΕΞΑΓΩΓΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΘΟΔΗΓΕΊ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODUZEĆE TRENUTAČNO POSLUJE NA TALIJANSKOM TRŽIŠTU I, S OBZIROM NA TRENUTAČNU GOSPODARSKU SITUACIJU U GRAĐEVINSKOM SEKTORU, ŽELI UĆI NA NOVA TRŽIŠTA, KAKO EUROPSKA, TAKO I NE, KAKO BI SE MOGLE UTVRDITI NOVE POSLOVNE PRILIKE. STOGA JE POTREBNO OSIGURATI UPRAVITELJA IZVOZA KOJI ĆE VODITI DRUŠTVO U POSTUPKU INTERNACIONALIZACIJE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODUZEĆE TRENUTAČNO POSLUJE NA TALIJANSKOM TRŽIŠTU I, S OBZIROM NA TRENUTAČNU GOSPODARSKU SITUACIJU U GRAĐEVINSKOM SEKTORU, ŽELI UĆI NA NOVA TRŽIŠTA, KAKO EUROPSKA, TAKO I NE, KAKO BI SE MOGLE UTVRDITI NOVE POSLOVNE PRILIKE. STOGA JE POTREBNO OSIGURATI UPRAVITELJA IZVOZA KOJI ĆE VODITI DRUŠTVO U POSTUPKU INTERNACIONALIZACIJE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODUZEĆE TRENUTAČNO POSLUJE NA TALIJANSKOM TRŽIŠTU I, S OBZIROM NA TRENUTAČNU GOSPODARSKU SITUACIJU U GRAĐEVINSKOM SEKTORU, ŽELI UĆI NA NOVA TRŽIŠTA, KAKO EUROPSKA, TAKO I NE, KAKO BI SE MOGLE UTVRDITI NOVE POSLOVNE PRILIKE. STOGA JE POTREBNO OSIGURATI UPRAVITELJA IZVOZA KOJI ĆE VODITI DRUŠTVO U POSTUPKU INTERNACIONALIZACIJE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÎNTREPRINDEREA ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN PREZENT PE PIAȚA ITALIANĂ ȘI, AVÂND ÎN VEDERE SITUAȚIA ECONOMICĂ ACTUALĂ DIN SECTORUL CONSTRUCȚIILOR, AR DORI SĂ INTRE PE NOI PIEȚE, ATÂT EUROPENE, CÂT ȘI NU, PENTRU A PUTEA IDENTIFICA NOI OPORTUNITĂȚI DE AFACERI. PRIN URMARE, ESTE NECESAR SĂ SE PUNĂ LA DISPOZIȚIE UN MANAGER DE EXPORT CARE SĂ GHIDEZE SOCIETATEA ÎN PROCESUL DE INTERNAȚIONALIZARE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎNTREPRINDEREA ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN PREZENT PE PIAȚA ITALIANĂ ȘI, AVÂND ÎN VEDERE SITUAȚIA ECONOMICĂ ACTUALĂ DIN SECTORUL CONSTRUCȚIILOR, AR DORI SĂ INTRE PE NOI PIEȚE, ATÂT EUROPENE, CÂT ȘI NU, PENTRU A PUTEA IDENTIFICA NOI OPORTUNITĂȚI DE AFACERI. PRIN URMARE, ESTE NECESAR SĂ SE PUNĂ LA DISPOZIȚIE UN MANAGER DE EXPORT CARE SĂ GHIDEZE SOCIETATEA ÎN PROCESUL DE INTERNAȚIONALIZARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎNTREPRINDEREA ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN PREZENT PE PIAȚA ITALIANĂ ȘI, AVÂND ÎN VEDERE SITUAȚIA ECONOMICĂ ACTUALĂ DIN SECTORUL CONSTRUCȚIILOR, AR DORI SĂ INTRE PE NOI PIEȚE, ATÂT EUROPENE, CÂT ȘI NU, PENTRU A PUTEA IDENTIFICA NOI OPORTUNITĂȚI DE AFACERI. PRIN URMARE, ESTE NECESAR SĂ SE PUNĂ LA DISPOZIȚIE UN MANAGER DE EXPORT CARE SĂ GHIDEZE SOCIETATEA ÎN PROCESUL DE INTERNAȚIONALIZARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLOČNOSŤ V SÚČASNOSTI PÔSOBÍ NA TALIANSKOM TRHU A VZHĽADOM NA SÚČASNÚ HOSPODÁRSKU SITUÁCIU V STAVEBNÍCTVE BY CHCELA VSTÚPIŤ NA NOVÉ EURÓPSKE A NIE NOVÉ TRHY, ABY MOHLA IDENTIFIKOVAŤ NOVÉ OBCHODNÉ PRÍLEŽITOSTI. PRETO JE POTREBNÉ ZABEZPEČIŤ VÝVOZNÝ MANAŽÉR, KTORÝ BY USMERŇOVAL SPOLOČNOSŤ V PROCESE INTERNACIONALIZÁCIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ V SÚČASNOSTI PÔSOBÍ NA TALIANSKOM TRHU A VZHĽADOM NA SÚČASNÚ HOSPODÁRSKU SITUÁCIU V STAVEBNÍCTVE BY CHCELA VSTÚPIŤ NA NOVÉ EURÓPSKE A NIE NOVÉ TRHY, ABY MOHLA IDENTIFIKOVAŤ NOVÉ OBCHODNÉ PRÍLEŽITOSTI. PRETO JE POTREBNÉ ZABEZPEČIŤ VÝVOZNÝ MANAŽÉR, KTORÝ BY USMERŇOVAL SPOLOČNOSŤ V PROCESE INTERNACIONALIZÁCIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ V SÚČASNOSTI PÔSOBÍ NA TALIANSKOM TRHU A VZHĽADOM NA SÚČASNÚ HOSPODÁRSKU SITUÁCIU V STAVEBNÍCTVE BY CHCELA VSTÚPIŤ NA NOVÉ EURÓPSKE A NIE NOVÉ TRHY, ABY MOHLA IDENTIFIKOVAŤ NOVÉ OBCHODNÉ PRÍLEŽITOSTI. PRETO JE POTREBNÉ ZABEZPEČIŤ VÝVOZNÝ MANAŽÉR, KTORÝ BY USMERŇOVAL SPOLOČNOSŤ V PROCESE INTERNACIONALIZÁCIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KUMPANIJA ATTWALMENT TOPERA FIS-SUQ TALJAN U, MINĦABBA S-SITWAZZJONI EKONOMIKA ATTWALI FIS-SETTUR TAL-KOSTRUZZJONI, TIXTIEQ TIDĦOL FI SWIEQ ĠODDA, KEMM EWROPEJ KIF UKOLL MHUX, SABIEX TKUN TISTA’ TIDENTIFIKA OPPORTUNITAJIET ĠODDA TA’ NEGOZJU. GĦALHEKK IL-ĦTIEĠA GĦALL-FORNIMENT TA’ MANIĠER TAL-ESPORTAZZJONI BIEX JIGGWIDA LILL-KUMPANIJA FIL-PROĊESS TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA ATTWALMENT TOPERA FIS-SUQ TALJAN U, MINĦABBA S-SITWAZZJONI EKONOMIKA ATTWALI FIS-SETTUR TAL-KOSTRUZZJONI, TIXTIEQ TIDĦOL FI SWIEQ ĠODDA, KEMM EWROPEJ KIF UKOLL MHUX, SABIEX TKUN TISTA’ TIDENTIFIKA OPPORTUNITAJIET ĠODDA TA’ NEGOZJU. GĦALHEKK IL-ĦTIEĠA GĦALL-FORNIMENT TA’ MANIĠER TAL-ESPORTAZZJONI BIEX JIGGWIDA LILL-KUMPANIJA FIL-PROĊESS TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA ATTWALMENT TOPERA FIS-SUQ TALJAN U, MINĦABBA S-SITWAZZJONI EKONOMIKA ATTWALI FIS-SETTUR TAL-KOSTRUZZJONI, TIXTIEQ TIDĦOL FI SWIEQ ĠODDA, KEMM EWROPEJ KIF UKOLL MHUX, SABIEX TKUN TISTA’ TIDENTIFIKA OPPORTUNITAJIET ĠODDA TA’ NEGOZJU. GĦALHEKK IL-ĦTIEĠA GĦALL-FORNIMENT TA’ MANIĠER TAL-ESPORTAZZJONI BIEX JIGGWIDA LILL-KUMPANIJA FIL-PROĊESS TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A EMPRESA OPERA ATUALMENTE NO MERCADO ITALIANO E, DADA A ATUAL SITUAÇÃO ECONÓMICA NO SETOR DA CONSTRUÇÃO, GOSTARIA DE ENTRAR EM NOVOS MERCADOS, TANTO EUROPEUS COMO NÃO EUROPEUS, A FIM DE PODER IDENTIFICAR NOVAS OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO. DAÍ A NECESSIDADE DE FORNECER UM GESTOR DE EXPORTAÇÃO PARA ORIENTAR A EMPRESA NO PROCESSO DE INTERNACIONALIZAÇÃO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA OPERA ATUALMENTE NO MERCADO ITALIANO E, DADA A ATUAL SITUAÇÃO ECONÓMICA NO SETOR DA CONSTRUÇÃO, GOSTARIA DE ENTRAR EM NOVOS MERCADOS, TANTO EUROPEUS COMO NÃO EUROPEUS, A FIM DE PODER IDENTIFICAR NOVAS OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO. DAÍ A NECESSIDADE DE FORNECER UM GESTOR DE EXPORTAÇÃO PARA ORIENTAR A EMPRESA NO PROCESSO DE INTERNACIONALIZAÇÃO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA OPERA ATUALMENTE NO MERCADO ITALIANO E, DADA A ATUAL SITUAÇÃO ECONÓMICA NO SETOR DA CONSTRUÇÃO, GOSTARIA DE ENTRAR EM NOVOS MERCADOS, TANTO EUROPEUS COMO NÃO EUROPEUS, A FIM DE PODER IDENTIFICAR NOVAS OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO. DAÍ A NECESSIDADE DE FORNECER UM GESTOR DE EXPORTAÇÃO PARA ORIENTAR A EMPRESA NO PROCESSO DE INTERNACIONALIZAÇÃO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YRITYS TOIMII TÄLLÄ HETKELLÄ ITALIAN MARKKINOILLA, JA RAKENNUSALAN NYKYISEN TALOUDELLISEN TILANTEEN VUOKSI SE HALUAISI PÄÄSTÄ UUSILLE MARKKINOILLE, NIIN EUROOPAN KUIN EI, JOTTA SE VOISI LÖYTÄÄ UUSIA LIIKETOIMINTAMAHDOLLISUUKSIA. TÄSTÄ SYYSTÄ TARVITAAN VIENTIJOHTAJA, JOKA OHJAA YRITYSTÄ KANSAINVÄLISTYMISPROSESSISSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS TOIMII TÄLLÄ HETKELLÄ ITALIAN MARKKINOILLA, JA RAKENNUSALAN NYKYISEN TALOUDELLISEN TILANTEEN VUOKSI SE HALUAISI PÄÄSTÄ UUSILLE MARKKINOILLE, NIIN EUROOPAN KUIN EI, JOTTA SE VOISI LÖYTÄÄ UUSIA LIIKETOIMINTAMAHDOLLISUUKSIA. TÄSTÄ SYYSTÄ TARVITAAN VIENTIJOHTAJA, JOKA OHJAA YRITYSTÄ KANSAINVÄLISTYMISPROSESSISSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS TOIMII TÄLLÄ HETKELLÄ ITALIAN MARKKINOILLA, JA RAKENNUSALAN NYKYISEN TALOUDELLISEN TILANTEEN VUOKSI SE HALUAISI PÄÄSTÄ UUSILLE MARKKINOILLE, NIIN EUROOPAN KUIN EI, JOTTA SE VOISI LÖYTÄÄ UUSIA LIIKETOIMINTAMAHDOLLISUUKSIA. TÄSTÄ SYYSTÄ TARVITAAN VIENTIJOHTAJA, JOKA OHJAA YRITYSTÄ KANSAINVÄLISTYMISPROSESSISSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁA OBECNIE NA RYNKU WŁOSKIM I, BIORĄC POD UWAGĘ OBECNĄ SYTUACJĘ GOSPODARCZĄ W SEKTORZE BUDOWLANYM, PRAGNIE WEJŚĆ NA NOWE RYNKI, ZARÓWNO EUROPEJSKIE, JAK I NIE, W CELU OKREŚLENIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH. STĄD POTRZEBA ZAPEWNIENIA KIEROWNIKA EKSPORTU, KTÓRY BĘDZIE KIEROWAŁ PRZEDSIĘBIORSTWEM W PROCESIE INTERNACJONALIZACJI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁA OBECNIE NA RYNKU WŁOSKIM I, BIORĄC POD UWAGĘ OBECNĄ SYTUACJĘ GOSPODARCZĄ W SEKTORZE BUDOWLANYM, PRAGNIE WEJŚĆ NA NOWE RYNKI, ZARÓWNO EUROPEJSKIE, JAK I NIE, W CELU OKREŚLENIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH. STĄD POTRZEBA ZAPEWNIENIA KIEROWNIKA EKSPORTU, KTÓRY BĘDZIE KIEROWAŁ PRZEDSIĘBIORSTWEM W PROCESIE INTERNACJONALIZACJI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁA OBECNIE NA RYNKU WŁOSKIM I, BIORĄC POD UWAGĘ OBECNĄ SYTUACJĘ GOSPODARCZĄ W SEKTORZE BUDOWLANYM, PRAGNIE WEJŚĆ NA NOWE RYNKI, ZARÓWNO EUROPEJSKIE, JAK I NIE, W CELU OKREŚLENIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH. STĄD POTRZEBA ZAPEWNIENIA KIEROWNIKA EKSPORTU, KTÓRY BĘDZIE KIEROWAŁ PRZEDSIĘBIORSTWEM W PROCESIE INTERNACJONALIZACJI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODJETJE TRENUTNO POSLUJE NA ITALIJANSKEM TRGU IN BI GLEDE NA TRENUTNE GOSPODARSKE RAZMERE V GRADBENEM SEKTORJU ŽELELO VSTOPITI NA NOVE EVROPSKE IN NEEVROPSKE TRGE, DA BI LAHKO OPREDELILO NOVE POSLOVNE PRILOŽNOSTI. ZATO JE TREBA PODJETJU ZAGOTOVITI VODJO IZVOZA, KI BO USMERJAL DRUŽBO V PROCESU INTERNACIONALIZACIJE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE TRENUTNO POSLUJE NA ITALIJANSKEM TRGU IN BI GLEDE NA TRENUTNE GOSPODARSKE RAZMERE V GRADBENEM SEKTORJU ŽELELO VSTOPITI NA NOVE EVROPSKE IN NEEVROPSKE TRGE, DA BI LAHKO OPREDELILO NOVE POSLOVNE PRILOŽNOSTI. ZATO JE TREBA PODJETJU ZAGOTOVITI VODJO IZVOZA, KI BO USMERJAL DRUŽBO V PROCESU INTERNACIONALIZACIJE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE TRENUTNO POSLUJE NA ITALIJANSKEM TRGU IN BI GLEDE NA TRENUTNE GOSPODARSKE RAZMERE V GRADBENEM SEKTORJU ŽELELO VSTOPITI NA NOVE EVROPSKE IN NEEVROPSKE TRGE, DA BI LAHKO OPREDELILO NOVE POSLOVNE PRILOŽNOSTI. ZATO JE TREBA PODJETJU ZAGOTOVITI VODJO IZVOZA, KI BO USMERJAL DRUŽBO V PROCESU INTERNACIONALIZACIJE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLEČNOST V SOUČASNÉ DOBĚ PŮSOBÍ NA ITALSKÉM TRHU A VZHLEDEM K SOUČASNÉ HOSPODÁŘSKÉ SITUACI VE STAVEBNICTVÍ BY CHTĚLA VSTOUPIT NA NOVÉ TRHY, A TO JAK EVROPSKÉ, TAK NIKOLI, ABY BYLO MOŽNÉ IDENTIFIKOVAT NOVÉ OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOSTI. PROTO JE TŘEBA, ABY SE SPOLEČNOST V PROCESU INTERNACIONALIZACE ŘÍDILA VEDOUCÍM VÝVOZNÍM MANAŽEREM. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST V SOUČASNÉ DOBĚ PŮSOBÍ NA ITALSKÉM TRHU A VZHLEDEM K SOUČASNÉ HOSPODÁŘSKÉ SITUACI VE STAVEBNICTVÍ BY CHTĚLA VSTOUPIT NA NOVÉ TRHY, A TO JAK EVROPSKÉ, TAK NIKOLI, ABY BYLO MOŽNÉ IDENTIFIKOVAT NOVÉ OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOSTI. PROTO JE TŘEBA, ABY SE SPOLEČNOST V PROCESU INTERNACIONALIZACE ŘÍDILA VEDOUCÍM VÝVOZNÍM MANAŽEREM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST V SOUČASNÉ DOBĚ PŮSOBÍ NA ITALSKÉM TRHU A VZHLEDEM K SOUČASNÉ HOSPODÁŘSKÉ SITUACI VE STAVEBNICTVÍ BY CHTĚLA VSTOUPIT NA NOVÉ TRHY, A TO JAK EVROPSKÉ, TAK NIKOLI, ABY BYLO MOŽNÉ IDENTIFIKOVAT NOVÉ OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOSTI. PROTO JE TŘEBA, ABY SE SPOLEČNOST V PROCESU INTERNACIONALIZACE ŘÍDILA VEDOUCÍM VÝVOZNÍM MANAŽEREM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENDROVĖ ŠIUO METU VEIKIA ITALIJOS RINKOJE IR, ATSIŽVELGDAMA Į DABARTINĘ EKONOMINĘ PADĖTĮ STATYBŲ SEKTORIUJE, NORĖTŲ PATEKTI Į NAUJAS RINKAS, TIEK EUROPOS, TIEK NE, KAD GALĖTŲ NUSTATYTI NAUJAS VERSLO GALIMYBES. TODĖL BŪTINA ĮSTEIGTI EKSPORTO VADOVĄ, KURIS VADOVAUTŲ BENDROVEI INTERNACIONALIZAVIMO PROCESE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ ŠIUO METU VEIKIA ITALIJOS RINKOJE IR, ATSIŽVELGDAMA Į DABARTINĘ EKONOMINĘ PADĖTĮ STATYBŲ SEKTORIUJE, NORĖTŲ PATEKTI Į NAUJAS RINKAS, TIEK EUROPOS, TIEK NE, KAD GALĖTŲ NUSTATYTI NAUJAS VERSLO GALIMYBES. TODĖL BŪTINA ĮSTEIGTI EKSPORTO VADOVĄ, KURIS VADOVAUTŲ BENDROVEI INTERNACIONALIZAVIMO PROCESE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ ŠIUO METU VEIKIA ITALIJOS RINKOJE IR, ATSIŽVELGDAMA Į DABARTINĘ EKONOMINĘ PADĖTĮ STATYBŲ SEKTORIUJE, NORĖTŲ PATEKTI Į NAUJAS RINKAS, TIEK EUROPOS, TIEK NE, KAD GALĖTŲ NUSTATYTI NAUJAS VERSLO GALIMYBES. TODĖL BŪTINA ĮSTEIGTI EKSPORTO VADOVĄ, KURIS VADOVAUTŲ BENDROVEI INTERNACIONALIZAVIMO PROCESE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UZŅĒMUMS PAŠLAIK DARBOJAS ITĀLIJAS TIRGŪ UN, ŅEMOT VĒRĀ PAŠREIZĒJO EKONOMISKO SITUĀCIJU BŪVNIECĪBAS NOZARĒ, VĒLAS IENĀKT JAUNOS TIRGOS GAN EIROPĀ, GAN NE, LAI VARĒTU NOTEIKT JAUNAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS IESPĒJAS. TĀDĒĻ IR JĀNODROŠINA EKSPORTA VADĪTĀJS, KAS VADĪTU UZŅĒMUMU INTERNACIONALIZĀCIJAS PROCESĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PAŠLAIK DARBOJAS ITĀLIJAS TIRGŪ UN, ŅEMOT VĒRĀ PAŠREIZĒJO EKONOMISKO SITUĀCIJU BŪVNIECĪBAS NOZARĒ, VĒLAS IENĀKT JAUNOS TIRGOS GAN EIROPĀ, GAN NE, LAI VARĒTU NOTEIKT JAUNAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS IESPĒJAS. TĀDĒĻ IR JĀNODROŠINA EKSPORTA VADĪTĀJS, KAS VADĪTU UZŅĒMUMU INTERNACIONALIZĀCIJAS PROCESĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PAŠLAIK DARBOJAS ITĀLIJAS TIRGŪ UN, ŅEMOT VĒRĀ PAŠREIZĒJO EKONOMISKO SITUĀCIJU BŪVNIECĪBAS NOZARĒ, VĒLAS IENĀKT JAUNOS TIRGOS GAN EIROPĀ, GAN NE, LAI VARĒTU NOTEIKT JAUNAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS IESPĒJAS. TĀDĒĻ IR JĀNODROŠINA EKSPORTA VADĪTĀJS, KAS VADĪTU UZŅĒMUMU INTERNACIONALIZĀCIJAS PROCESĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПОНАСТОЯЩЕМ ДРУЖЕСТВОТО РАБОТИ НА ИТАЛИАНСКИЯ ПАЗАР И, ПРЕДВИД НАСТОЯЩАТА ИКОНОМИЧЕСКА СИТУАЦИЯ В СТРОИТЕЛНИЯ СЕКТОР, БИ ЖЕЛАЛО ДА НАВЛЕЗЕ НА НОВИ ПАЗАРИ, КАКТО ЕВРОПЕЙСКИ, ТАКА И НЕ, ЗА ДА МОЖЕ ДА ИДЕНТИФИЦИРА НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА БИЗНЕС. ОТТУК ПРОИЗТИЧА НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ОСИГУРЯВАНЕ НА РЪКОВОДИТЕЛ ПО ИЗНОСА, КОЙТО ДА РЪКОВОДИ ДРУЖЕСТВОТО В ПРОЦЕСА НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПОНАСТОЯЩЕМ ДРУЖЕСТВОТО РАБОТИ НА ИТАЛИАНСКИЯ ПАЗАР И, ПРЕДВИД НАСТОЯЩАТА ИКОНОМИЧЕСКА СИТУАЦИЯ В СТРОИТЕЛНИЯ СЕКТОР, БИ ЖЕЛАЛО ДА НАВЛЕЗЕ НА НОВИ ПАЗАРИ, КАКТО ЕВРОПЕЙСКИ, ТАКА И НЕ, ЗА ДА МОЖЕ ДА ИДЕНТИФИЦИРА НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА БИЗНЕС. ОТТУК ПРОИЗТИЧА НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ОСИГУРЯВАНЕ НА РЪКОВОДИТЕЛ ПО ИЗНОСА, КОЙТО ДА РЪКОВОДИ ДРУЖЕСТВОТО В ПРОЦЕСА НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПОНАСТОЯЩЕМ ДРУЖЕСТВОТО РАБОТИ НА ИТАЛИАНСКИЯ ПАЗАР И, ПРЕДВИД НАСТОЯЩАТА ИКОНОМИЧЕСКА СИТУАЦИЯ В СТРОИТЕЛНИЯ СЕКТОР, БИ ЖЕЛАЛО ДА НАВЛЕЗЕ НА НОВИ ПАЗАРИ, КАКТО ЕВРОПЕЙСКИ, ТАКА И НЕ, ЗА ДА МОЖЕ ДА ИДЕНТИФИЦИРА НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА БИЗНЕС. ОТТУК ПРОИЗТИЧА НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ОСИГУРЯВАНЕ НА РЪКОВОДИТЕЛ ПО ИЗНОСА, КОЙТО ДА РЪКОВОДИ ДРУЖЕСТВОТО В ПРОЦЕСА НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A VÁLLALAT JELENLEG AZ OLASZ PIACON MŰKÖDIK, ÉS AZ ÉPÍTŐIPAR JELENLEGI GAZDASÁGI HELYZETÉRE TEKINTETTEL ÚJ, EURÓPAI ÉS NEM EURÓPAI PIACOKRA KÍVÁN BELÉPNI, HOGY ÚJ ÜZLETI LEHETŐSÉGEKET TALÁLHASSON. EZÉRT VAN SZÜKSÉG ARRA, HOGY EGY EXPORTMENEDZSER ÁLLJON RENDELKEZÉSRE A VÁLLALAT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FOLYAMATÁNAK IRÁNYÍTÁSÁHOZ. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A VÁLLALAT JELENLEG AZ OLASZ PIACON MŰKÖDIK, ÉS AZ ÉPÍTŐIPAR JELENLEGI GAZDASÁGI HELYZETÉRE TEKINTETTEL ÚJ, EURÓPAI ÉS NEM EURÓPAI PIACOKRA KÍVÁN BELÉPNI, HOGY ÚJ ÜZLETI LEHETŐSÉGEKET TALÁLHASSON. EZÉRT VAN SZÜKSÉG ARRA, HOGY EGY EXPORTMENEDZSER ÁLLJON RENDELKEZÉSRE A VÁLLALAT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FOLYAMATÁNAK IRÁNYÍTÁSÁHOZ. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A VÁLLALAT JELENLEG AZ OLASZ PIACON MŰKÖDIK, ÉS AZ ÉPÍTŐIPAR JELENLEGI GAZDASÁGI HELYZETÉRE TEKINTETTEL ÚJ, EURÓPAI ÉS NEM EURÓPAI PIACOKRA KÍVÁN BELÉPNI, HOGY ÚJ ÜZLETI LEHETŐSÉGEKET TALÁLHASSON. EZÉRT VAN SZÜKSÉG ARRA, HOGY EGY EXPORTMENEDZSER ÁLLJON RENDELKEZÉSRE A VÁLLALAT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FOLYAMATÁNAK IRÁNYÍTÁSÁHOZ. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN CHUIDEACHTA AG FEIDHMIÚ AR MHARGADH NA HIODÁILE FAOI LÁTHAIR AGUS, I BHFIANAISE NA STAIDE EACNAMAÍCHE REATHA IN EARNÁIL NA TÓGÁLA, BA MHAITH LÉI DUL ISTEACH I MARGAÍ NUA, IDIR MHARGAÍ EORPACHA AGUS MHARGAÍ EILE, D’FHONN A BHEITH IN ANN DEISEANNA NUA GNÓ A SHAINAITHINT. DÁ BHRÍ SIN, AN GÁ ATÁ LE BAINISTEOIR EASPÓRTÁLA A SHOLÁTHAR CHUN TREOIR A THABHAIRT DON CHUIDEACHTA SA PHRÓISEAS IDIRNÁISIÚNAITHE. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN CHUIDEACHTA AG FEIDHMIÚ AR MHARGADH NA HIODÁILE FAOI LÁTHAIR AGUS, I BHFIANAISE NA STAIDE EACNAMAÍCHE REATHA IN EARNÁIL NA TÓGÁLA, BA MHAITH LÉI DUL ISTEACH I MARGAÍ NUA, IDIR MHARGAÍ EORPACHA AGUS MHARGAÍ EILE, D’FHONN A BHEITH IN ANN DEISEANNA NUA GNÓ A SHAINAITHINT. DÁ BHRÍ SIN, AN GÁ ATÁ LE BAINISTEOIR EASPÓRTÁLA A SHOLÁTHAR CHUN TREOIR A THABHAIRT DON CHUIDEACHTA SA PHRÓISEAS IDIRNÁISIÚNAITHE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN CHUIDEACHTA AG FEIDHMIÚ AR MHARGADH NA HIODÁILE FAOI LÁTHAIR AGUS, I BHFIANAISE NA STAIDE EACNAMAÍCHE REATHA IN EARNÁIL NA TÓGÁLA, BA MHAITH LÉI DUL ISTEACH I MARGAÍ NUA, IDIR MHARGAÍ EORPACHA AGUS MHARGAÍ EILE, D’FHONN A BHEITH IN ANN DEISEANNA NUA GNÓ A SHAINAITHINT. DÁ BHRÍ SIN, AN GÁ ATÁ LE BAINISTEOIR EASPÓRTÁLA A SHOLÁTHAR CHUN TREOIR A THABHAIRT DON CHUIDEACHTA SA PHRÓISEAS IDIRNÁISIÚNAITHE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRETAGET ÄR FÖR NÄRVARANDE VERKSAMT PÅ DEN ITALIENSKA MARKNADEN OCH VILL, MED TANKE PÅ DEN RÅDANDE EKONOMISKA SITUATIONEN INOM BYGGSEKTORN, KOMMA IN PÅ NYA MARKNADER, BÅDE EUROPEISKA OCH INTE, FÖR ATT KUNNA IDENTIFIERA NYA AFFÄRSMÖJLIGHETER. DET ÄR DÄRFÖR NÖDVÄNDIGT ATT TILLHANDAHÅLLA EN EXPORTCHEF FÖR ATT VÄGLEDA FÖRETAGET I INTERNATIONALISERINGSPROCESSEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET ÄR FÖR NÄRVARANDE VERKSAMT PÅ DEN ITALIENSKA MARKNADEN OCH VILL, MED TANKE PÅ DEN RÅDANDE EKONOMISKA SITUATIONEN INOM BYGGSEKTORN, KOMMA IN PÅ NYA MARKNADER, BÅDE EUROPEISKA OCH INTE, FÖR ATT KUNNA IDENTIFIERA NYA AFFÄRSMÖJLIGHETER. DET ÄR DÄRFÖR NÖDVÄNDIGT ATT TILLHANDAHÅLLA EN EXPORTCHEF FÖR ATT VÄGLEDA FÖRETAGET I INTERNATIONALISERINGSPROCESSEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET ÄR FÖR NÄRVARANDE VERKSAMT PÅ DEN ITALIENSKA MARKNADEN OCH VILL, MED TANKE PÅ DEN RÅDANDE EKONOMISKA SITUATIONEN INOM BYGGSEKTORN, KOMMA IN PÅ NYA MARKNADER, BÅDE EUROPEISKA OCH INTE, FÖR ATT KUNNA IDENTIFIERA NYA AFFÄRSMÖJLIGHETER. DET ÄR DÄRFÖR NÖDVÄNDIGT ATT TILLHANDAHÅLLA EN EXPORTCHEF FÖR ATT VÄGLEDA FÖRETAGET I INTERNATIONALISERINGSPROCESSEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ETTEVÕTE TEGUTSEB PRAEGU ITAALIA TURUL JA SOOVIB, ARVESTADES EHITUSSEKTORI PRAEGUST MAJANDUSLIKKU OLUKORDA, SISENEDA UUTELE TURGUDELE, NII EUROOPA KUI KA MITTE, ET LEIDA UUSI ÄRIVÕIMALUSI. SELLEST TULENEB VAJADUS EKSPORDIJUHI JÄRELE, KES JUHENDAKS ÄRIÜHINGUT RAHVUSVAHELISTUMISE PROTSESSIS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE TEGUTSEB PRAEGU ITAALIA TURUL JA SOOVIB, ARVESTADES EHITUSSEKTORI PRAEGUST MAJANDUSLIKKU OLUKORDA, SISENEDA UUTELE TURGUDELE, NII EUROOPA KUI KA MITTE, ET LEIDA UUSI ÄRIVÕIMALUSI. SELLEST TULENEB VAJADUS EKSPORDIJUHI JÄRELE, KES JUHENDAKS ÄRIÜHINGUT RAHVUSVAHELISTUMISE PROTSESSIS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE TEGUTSEB PRAEGU ITAALIA TURUL JA SOOVIB, ARVESTADES EHITUSSEKTORI PRAEGUST MAJANDUSLIKKU OLUKORDA, SISENEDA UUTELE TURGUDELE, NII EUROOPA KUI KA MITTE, ET LEIDA UUSI ÄRIVÕIMALUSI. SELLEST TULENEB VAJADUS EKSPORDIJUHI JÄRELE, KES JUHENDAKS ÄRIÜHINGUT RAHVUSVAHELISTUMISE PROTSESSIS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:24, 4 July 2022
Project Q2018113 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EARLY STAGE AND MENTORING VOUCHERS |
Project Q2018113 in Italy |
Statements
7,253.29 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
72.53 percent
0 references
19 January 2018
0 references
14 January 2019
0 references
9 August 2018
0 references
NURITH S.P.A.
0 references
40°34'48.43"N, 16°45'21.92"E
0 references
L'AZIENDA OPERA ATTUALMENTE NEL MERCATO ITALIA E VORREBBE, STANTE L'ATTUALE CONGIUNTURA ECONOMICA DEL SETTORE EDILE, AFFACCIARSI SU NUOVI MERCATI, EUROPEI E NON, AL FINE DI POTER INDIVIDUARE NUOVE OPPORTUNITA' DI BUSINESS. DI QUI LA NECESSITA' DELL'AFFIANCAMENTO DI UN EXPORT MANAGER CHE GUIDI L'AZIENDA NEL PROCESSO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE. (Italian)
0 references
THE COMPANY CURRENTLY OPERATES ON THE ITALIAN MARKET AND, GIVEN THE CURRENT ECONOMIC SITUATION IN THE CONSTRUCTION SECTOR, WOULD LIKE TO ENTER NEW MARKETS, BOTH EUROPEAN AND NOT, IN ORDER TO BE ABLE TO IDENTIFY NEW BUSINESS OPPORTUNITIES. HENCE THE NEED FOR THE PROVISION OF AN EXPORT MANAGER TO GUIDE THE COMPANY IN THE INTERNATIONALISATION PROCESS. (English)
0 references
L’ENTREPRISE OPÈRE ACTUELLEMENT SUR LE MARCHÉ ITALIEN ET SOUHAITERAIT, COMPTE TENU DE LA SITUATION ÉCONOMIQUE ACTUELLE DU SECTEUR DE LA CONSTRUCTION, ENTRER SUR DE NOUVEAUX MARCHÉS, EUROPÉENS ET NON EUROPÉENS, AFIN DE POUVOIR IDENTIFIER DE NOUVELLES OPPORTUNITÉS COMMERCIALES. D’OÙ LA NÉCESSITÉ D’UN SUPPORT D’UN RESPONSABLE DES EXPORTATIONS QUI GUIDE L’ENTREPRISE DANS LE PROCESSUS D’INTERNATIONALISATION. (French)
14 December 2021
0 references
DE ONDERNEMING IS MOMENTEEL ACTIEF OP DE ITALIAANSE MARKT EN WIL, GEZIEN DE HUIDIGE ECONOMISCHE SITUATIE VAN DE BOUWSECTOR, NIEUWE, EUROPESE EN NIET-EUROPESE MARKTEN BETREDEN OM NIEUWE ZAKELIJKE KANSEN TE KUNNEN IDENTIFICEREN. VANDAAR DE NOODZAAK VAN DE ONDERSTEUNING VAN EEN EXPORTMANAGER DIE HET BEDRIJF BEGELEIDT IN HET INTERNATIONALISERINGSPROCES. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS UNTERNEHMEN IST DERZEIT AUF DEM ITALIENISCHEN MARKT TÄTIG UND MÖCHTE ANGESICHTS DER DERZEITIGEN WIRTSCHAFTLICHEN LAGE DES BAUSEKTORS NEUE EUROPÄISCHE UND AUSSEREUROPÄISCHE MÄRKTE ERSCHLIESSEN, UM NEUE GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN ERKENNEN ZU KÖNNEN. DAHER MUSS EIN EXPORTMANAGER UNTERSTÜTZT WERDEN, DER DAS UNTERNEHMEN IM PROZESS DER INTERNATIONALISIERUNG LEITET. (German)
24 December 2021
0 references
LA EMPRESA OPERA ACTUALMENTE EN EL MERCADO ITALIANO Y DESEA, DADA LA SITUACIÓN ECONÓMICA ACTUAL DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN, ENTRAR EN NUEVOS MERCADOS, TANTO EUROPEOS COMO NO EUROPEOS, PARA PODER IDENTIFICAR NUEVAS OPORTUNIDADES DE NEGOCIO. DE AHÍ LA NECESIDAD DE APOYAR A UN GESTOR DE EXPORTACIÓN QUE GUÍE A LA EMPRESA EN EL PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN. (Spanish)
24 January 2022
0 references
VIRKSOMHEDEN OPERERER I ØJEBLIKKET PÅ DET ITALIENSKE MARKED OG ØNSKER I BETRAGTNING AF DEN NUVÆRENDE ØKONOMISKE SITUATION I BYGGESEKTOREN AT KOMME IND PÅ NYE MARKEDER, BÅDE EUROPÆISKE OG IKKE, FOR AT KUNNE IDENTIFICERE NYE FORRETNINGSMULIGHEDER. DERFOR ER DER BEHOV FOR, AT DER STILLES EN EKSPORTCHEF TIL RÅDIGHED FOR AT VEJLEDE VIRKSOMHEDEN I INTERNATIONALISERINGSPROCESSEN. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ, ΔΕΔΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΕΠΙΘΥΜΕΊ ΝΑ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΤΌΣΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΌΧΙ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΣΕΙ ΝΈΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ. ΕΞ ΟΥ ΚΑΙ Η ΑΝΆΓΚΗ ΠΑΡΟΧΉΣ ΕΝΌΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉ ΕΞΑΓΩΓΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΘΟΔΗΓΕΊ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
PODUZEĆE TRENUTAČNO POSLUJE NA TALIJANSKOM TRŽIŠTU I, S OBZIROM NA TRENUTAČNU GOSPODARSKU SITUACIJU U GRAĐEVINSKOM SEKTORU, ŽELI UĆI NA NOVA TRŽIŠTA, KAKO EUROPSKA, TAKO I NE, KAKO BI SE MOGLE UTVRDITI NOVE POSLOVNE PRILIKE. STOGA JE POTREBNO OSIGURATI UPRAVITELJA IZVOZA KOJI ĆE VODITI DRUŠTVO U POSTUPKU INTERNACIONALIZACIJE. (Croatian)
4 July 2022
0 references
ÎNTREPRINDEREA ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN PREZENT PE PIAȚA ITALIANĂ ȘI, AVÂND ÎN VEDERE SITUAȚIA ECONOMICĂ ACTUALĂ DIN SECTORUL CONSTRUCȚIILOR, AR DORI SĂ INTRE PE NOI PIEȚE, ATÂT EUROPENE, CÂT ȘI NU, PENTRU A PUTEA IDENTIFICA NOI OPORTUNITĂȚI DE AFACERI. PRIN URMARE, ESTE NECESAR SĂ SE PUNĂ LA DISPOZIȚIE UN MANAGER DE EXPORT CARE SĂ GHIDEZE SOCIETATEA ÎN PROCESUL DE INTERNAȚIONALIZARE. (Romanian)
4 July 2022
0 references
SPOLOČNOSŤ V SÚČASNOSTI PÔSOBÍ NA TALIANSKOM TRHU A VZHĽADOM NA SÚČASNÚ HOSPODÁRSKU SITUÁCIU V STAVEBNÍCTVE BY CHCELA VSTÚPIŤ NA NOVÉ EURÓPSKE A NIE NOVÉ TRHY, ABY MOHLA IDENTIFIKOVAŤ NOVÉ OBCHODNÉ PRÍLEŽITOSTI. PRETO JE POTREBNÉ ZABEZPEČIŤ VÝVOZNÝ MANAŽÉR, KTORÝ BY USMERŇOVAL SPOLOČNOSŤ V PROCESE INTERNACIONALIZÁCIE. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-KUMPANIJA ATTWALMENT TOPERA FIS-SUQ TALJAN U, MINĦABBA S-SITWAZZJONI EKONOMIKA ATTWALI FIS-SETTUR TAL-KOSTRUZZJONI, TIXTIEQ TIDĦOL FI SWIEQ ĠODDA, KEMM EWROPEJ KIF UKOLL MHUX, SABIEX TKUN TISTA’ TIDENTIFIKA OPPORTUNITAJIET ĠODDA TA’ NEGOZJU. GĦALHEKK IL-ĦTIEĠA GĦALL-FORNIMENT TA’ MANIĠER TAL-ESPORTAZZJONI BIEX JIGGWIDA LILL-KUMPANIJA FIL-PROĊESS TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI. (Maltese)
4 July 2022
0 references
A EMPRESA OPERA ATUALMENTE NO MERCADO ITALIANO E, DADA A ATUAL SITUAÇÃO ECONÓMICA NO SETOR DA CONSTRUÇÃO, GOSTARIA DE ENTRAR EM NOVOS MERCADOS, TANTO EUROPEUS COMO NÃO EUROPEUS, A FIM DE PODER IDENTIFICAR NOVAS OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO. DAÍ A NECESSIDADE DE FORNECER UM GESTOR DE EXPORTAÇÃO PARA ORIENTAR A EMPRESA NO PROCESSO DE INTERNACIONALIZAÇÃO. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
YRITYS TOIMII TÄLLÄ HETKELLÄ ITALIAN MARKKINOILLA, JA RAKENNUSALAN NYKYISEN TALOUDELLISEN TILANTEEN VUOKSI SE HALUAISI PÄÄSTÄ UUSILLE MARKKINOILLE, NIIN EUROOPAN KUIN EI, JOTTA SE VOISI LÖYTÄÄ UUSIA LIIKETOIMINTAMAHDOLLISUUKSIA. TÄSTÄ SYYSTÄ TARVITAAN VIENTIJOHTAJA, JOKA OHJAA YRITYSTÄ KANSAINVÄLISTYMISPROSESSISSA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁA OBECNIE NA RYNKU WŁOSKIM I, BIORĄC POD UWAGĘ OBECNĄ SYTUACJĘ GOSPODARCZĄ W SEKTORZE BUDOWLANYM, PRAGNIE WEJŚĆ NA NOWE RYNKI, ZARÓWNO EUROPEJSKIE, JAK I NIE, W CELU OKREŚLENIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH. STĄD POTRZEBA ZAPEWNIENIA KIEROWNIKA EKSPORTU, KTÓRY BĘDZIE KIEROWAŁ PRZEDSIĘBIORSTWEM W PROCESIE INTERNACJONALIZACJI. (Polish)
4 July 2022
0 references
PODJETJE TRENUTNO POSLUJE NA ITALIJANSKEM TRGU IN BI GLEDE NA TRENUTNE GOSPODARSKE RAZMERE V GRADBENEM SEKTORJU ŽELELO VSTOPITI NA NOVE EVROPSKE IN NEEVROPSKE TRGE, DA BI LAHKO OPREDELILO NOVE POSLOVNE PRILOŽNOSTI. ZATO JE TREBA PODJETJU ZAGOTOVITI VODJO IZVOZA, KI BO USMERJAL DRUŽBO V PROCESU INTERNACIONALIZACIJE. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
SPOLEČNOST V SOUČASNÉ DOBĚ PŮSOBÍ NA ITALSKÉM TRHU A VZHLEDEM K SOUČASNÉ HOSPODÁŘSKÉ SITUACI VE STAVEBNICTVÍ BY CHTĚLA VSTOUPIT NA NOVÉ TRHY, A TO JAK EVROPSKÉ, TAK NIKOLI, ABY BYLO MOŽNÉ IDENTIFIKOVAT NOVÉ OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOSTI. PROTO JE TŘEBA, ABY SE SPOLEČNOST V PROCESU INTERNACIONALIZACE ŘÍDILA VEDOUCÍM VÝVOZNÍM MANAŽEREM. (Czech)
4 July 2022
0 references
BENDROVĖ ŠIUO METU VEIKIA ITALIJOS RINKOJE IR, ATSIŽVELGDAMA Į DABARTINĘ EKONOMINĘ PADĖTĮ STATYBŲ SEKTORIUJE, NORĖTŲ PATEKTI Į NAUJAS RINKAS, TIEK EUROPOS, TIEK NE, KAD GALĖTŲ NUSTATYTI NAUJAS VERSLO GALIMYBES. TODĖL BŪTINA ĮSTEIGTI EKSPORTO VADOVĄ, KURIS VADOVAUTŲ BENDROVEI INTERNACIONALIZAVIMO PROCESE. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
UZŅĒMUMS PAŠLAIK DARBOJAS ITĀLIJAS TIRGŪ UN, ŅEMOT VĒRĀ PAŠREIZĒJO EKONOMISKO SITUĀCIJU BŪVNIECĪBAS NOZARĒ, VĒLAS IENĀKT JAUNOS TIRGOS GAN EIROPĀ, GAN NE, LAI VARĒTU NOTEIKT JAUNAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS IESPĒJAS. TĀDĒĻ IR JĀNODROŠINA EKSPORTA VADĪTĀJS, KAS VADĪTU UZŅĒMUMU INTERNACIONALIZĀCIJAS PROCESĀ. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ПОНАСТОЯЩЕМ ДРУЖЕСТВОТО РАБОТИ НА ИТАЛИАНСКИЯ ПАЗАР И, ПРЕДВИД НАСТОЯЩАТА ИКОНОМИЧЕСКА СИТУАЦИЯ В СТРОИТЕЛНИЯ СЕКТОР, БИ ЖЕЛАЛО ДА НАВЛЕЗЕ НА НОВИ ПАЗАРИ, КАКТО ЕВРОПЕЙСКИ, ТАКА И НЕ, ЗА ДА МОЖЕ ДА ИДЕНТИФИЦИРА НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА БИЗНЕС. ОТТУК ПРОИЗТИЧА НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ОСИГУРЯВАНЕ НА РЪКОВОДИТЕЛ ПО ИЗНОСА, КОЙТО ДА РЪКОВОДИ ДРУЖЕСТВОТО В ПРОЦЕСА НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A VÁLLALAT JELENLEG AZ OLASZ PIACON MŰKÖDIK, ÉS AZ ÉPÍTŐIPAR JELENLEGI GAZDASÁGI HELYZETÉRE TEKINTETTEL ÚJ, EURÓPAI ÉS NEM EURÓPAI PIACOKRA KÍVÁN BELÉPNI, HOGY ÚJ ÜZLETI LEHETŐSÉGEKET TALÁLHASSON. EZÉRT VAN SZÜKSÉG ARRA, HOGY EGY EXPORTMENEDZSER ÁLLJON RENDELKEZÉSRE A VÁLLALAT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FOLYAMATÁNAK IRÁNYÍTÁSÁHOZ. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
TÁ AN CHUIDEACHTA AG FEIDHMIÚ AR MHARGADH NA HIODÁILE FAOI LÁTHAIR AGUS, I BHFIANAISE NA STAIDE EACNAMAÍCHE REATHA IN EARNÁIL NA TÓGÁLA, BA MHAITH LÉI DUL ISTEACH I MARGAÍ NUA, IDIR MHARGAÍ EORPACHA AGUS MHARGAÍ EILE, D’FHONN A BHEITH IN ANN DEISEANNA NUA GNÓ A SHAINAITHINT. DÁ BHRÍ SIN, AN GÁ ATÁ LE BAINISTEOIR EASPÓRTÁLA A SHOLÁTHAR CHUN TREOIR A THABHAIRT DON CHUIDEACHTA SA PHRÓISEAS IDIRNÁISIÚNAITHE. (Irish)
4 July 2022
0 references
FÖRETAGET ÄR FÖR NÄRVARANDE VERKSAMT PÅ DEN ITALIENSKA MARKNADEN OCH VILL, MED TANKE PÅ DEN RÅDANDE EKONOMISKA SITUATIONEN INOM BYGGSEKTORN, KOMMA IN PÅ NYA MARKNADER, BÅDE EUROPEISKA OCH INTE, FÖR ATT KUNNA IDENTIFIERA NYA AFFÄRSMÖJLIGHETER. DET ÄR DÄRFÖR NÖDVÄNDIGT ATT TILLHANDAHÅLLA EN EXPORTCHEF FÖR ATT VÄGLEDA FÖRETAGET I INTERNATIONALISERINGSPROCESSEN. (Swedish)
4 July 2022
0 references
ETTEVÕTE TEGUTSEB PRAEGU ITAALIA TURUL JA SOOVIB, ARVESTADES EHITUSSEKTORI PRAEGUST MAJANDUSLIKKU OLUKORDA, SISENEDA UUTELE TURGUDELE, NII EUROOPA KUI KA MITTE, ET LEIDA UUSI ÄRIVÕIMALUSI. SELLEST TULENEB VAJADUS EKSPORDIJUHI JÄRELE, KES JUHENDAKS ÄRIÜHINGUT RAHVUSVAHELISTUMISE PROTSESSIS. (Estonian)
4 July 2022
0 references
GINOSA
0 references
Identifiers
B39J18001500008
0 references