ANCIENT CONSULAR BUILDING TO BE USED AS A CENTRE FOR WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE (Q2001901): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
DEN GAMLE KONSULÆRE BYGNING, DER SKAL BRUGES SOM CENTER FOR VOLDSRAMTE KVINDER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΡΧΑΊΟ ΠΡΟΞΕΝΙΚΌ ΚΤΊΡΙΟ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΩΣ ΚΈΝΤΡΟ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΒΊΑΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DREVNA KONZULARNA ZGRADA KOJA ĆE SE KORISTITI KAO CENTAR ZA ŽENE ŽRTVE NASILJA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CLĂDIRE CONSULARĂ ANTICĂ CARE URMEAZĂ SĂ FIE UTILIZATĂ CA CENTRU PENTRU FEMEILE CARE SUNT VICTIME ALE VIOLENȚEI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
STAROVEKÁ KONZULÁRNA BUDOVA, KTORÁ SA MÁ VYUŽÍVAŤ AKO CENTRUM PRE ŽENY, KTORÉ SA STALI OBEŤAMI NÁSILIA | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BINI KONSULARI TAL-QEDEM BIEX JINTUŻA BĦALA ĊENTRU GĦAN-NISA VITTMI TAL-VJOLENZA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ANTIGO EDIFÍCIO CONSULAR PARA SER UTILIZADO COMO CENTRO PARA AS MULHERES VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ANTIIKIN KONSULIRAKENNUS, JOTA KÄYTETÄÄN VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN KESKUKSENA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
STAROŻYTNY BUDYNEK KONSULARNY WYKORZYSTYWANY JAKO OŚRODEK DLA KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STARODAVNA KONZULARNA STAVBA, KI SE BO UPORABLJALA KOT CENTER ZA ŽENSKE, KI SO ŽRTVE NASILJA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
STAROBYLÁ KONZULÁRNÍ BUDOVA, KTERÁ MÁ BÝT VYUŽÍVÁNA JAKO STŘEDISKO PRO ŽENY, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SENOVINIS KONSULINIS PASTATAS BUS NAUDOJAMAS KAIP CENTRAS MOTERIMS, NUKENTĖJUSIOMS NUO SMURTO | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SENĀ KONSULĀRĀ ĒKA, KO PAREDZĒTS IZMANTOT KĀ CENTRU SIEVIETĒM, KURAS CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДРЕВНА КОНСУЛСКА СГРАДА, КОЯТО ДА СЕ ИЗПОЛЗВА КАТО ЦЕНТЪР ЗА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ŐSI KONZULI ÉPÜLET, AMELYET AZ ERŐSZAK ÁLDOZATAINAK KÖZPONTJAKÉNT KELL HASZNÁLNI | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FOIRGNEAMH CONSALACHTA ÁRSA LE HÚSÁID MAR LÁRIONAD DO MHNÁ AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ANTIK KONSULÄR BYGGNAD SOM SKA ANVÄNDAS SOM CENTRUM FÖR KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
IIDNE KONSULAARHOONE, MIDA KASUTATAKSE VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE KESKUSENA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2001901 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2001901 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2001901 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2001901 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2001901 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2001901 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2001901 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2001901 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2001901 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2001901 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2001901 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2001901 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2001901 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET OMFATTER ETABLERING AF ET CENTER FOR SOCIAL OG BESKÆFTIGELSESMÆSSIG REINTEGRATION AF KVINDER, DER HAR VÆRET OFRE FOR VOLD, OG DERES BØRN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET OMFATTER ETABLERING AF ET CENTER FOR SOCIAL OG BESKÆFTIGELSESMÆSSIG REINTEGRATION AF KVINDER, DER HAR VÆRET OFRE FOR VOLD, OG DERES BØRN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET OMFATTER ETABLERING AF ET CENTER FOR SOCIAL OG BESKÆFTIGELSESMÆSSIG REINTEGRATION AF KVINDER, DER HAR VÆRET OFRE FOR VOLD, OG DERES BØRN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΠΈΣΕΙ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΤΟΥΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΠΈΣΕΙ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΤΟΥΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΠΈΣΕΙ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΤΟΥΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTOM SE PREDVIĐA USPOSTAVA CENTRA ZA DRUŠTVENU REINTEGRACIJU I REINTEGRACIJU NA TRŽIŠTE RADA ŽENA KOJE SU BILE ŽRTVE NASILJA I NJIHOVE DJECE. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTOM SE PREDVIĐA USPOSTAVA CENTRA ZA DRUŠTVENU REINTEGRACIJU I REINTEGRACIJU NA TRŽIŠTE RADA ŽENA KOJE SU BILE ŽRTVE NASILJA I NJIHOVE DJECE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTOM SE PREDVIĐA USPOSTAVA CENTRA ZA DRUŠTVENU REINTEGRACIJU I REINTEGRACIJU NA TRŽIŠTE RADA ŽENA KOJE SU BILE ŽRTVE NASILJA I NJIHOVE DJECE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL PREVEDE ÎNFIINȚAREA UNUI CENTRU PENTRU REINTEGRAREA SOCIALĂ ȘI PROFESIONALĂ A FEMEILOR CARE AU FOST VICTIME ALE VIOLENȚEI ȘI A COPIILOR ACESTORA. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL PREVEDE ÎNFIINȚAREA UNUI CENTRU PENTRU REINTEGRAREA SOCIALĂ ȘI PROFESIONALĂ A FEMEILOR CARE AU FOST VICTIME ALE VIOLENȚEI ȘI A COPIILOR ACESTORA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL PREVEDE ÎNFIINȚAREA UNUI CENTRU PENTRU REINTEGRAREA SOCIALĂ ȘI PROFESIONALĂ A FEMEILOR CARE AU FOST VICTIME ALE VIOLENȚEI ȘI A COPIILOR ACESTORA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V RÁMCI PROJEKTU SA USTANOVUJE ZRIADENIE CENTRA PRE SOCIÁLNU A PRACOVNÚ REINTEGRÁCIU ŽIEN, KTORÉ SA STALI OBEŤAMI NÁSILIA, A ICH DETÍ. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: V RÁMCI PROJEKTU SA USTANOVUJE ZRIADENIE CENTRA PRE SOCIÁLNU A PRACOVNÚ REINTEGRÁCIU ŽIEN, KTORÉ SA STALI OBEŤAMI NÁSILIA, A ICH DETÍ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V RÁMCI PROJEKTU SA USTANOVUJE ZRIADENIE CENTRA PRE SOCIÁLNU A PRACOVNÚ REINTEGRÁCIU ŽIEN, KTORÉ SA STALI OBEŤAMI NÁSILIA, A ICH DETÍ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-ISTABBILIMENT TA’ ĊENTRU GĦALL-INTEGRAZZJONI MILL-ĠDID SOĊJALI U TAL-IMPJIEGI TAN-NISA LI KIENU VITTMI TA’ VJOLENZA U T-TFAL TAGĦHOM. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-ISTABBILIMENT TA’ ĊENTRU GĦALL-INTEGRAZZJONI MILL-ĠDID SOĊJALI U TAL-IMPJIEGI TAN-NISA LI KIENU VITTMI TA’ VJOLENZA U T-TFAL TAGĦHOM. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-ISTABBILIMENT TA’ ĊENTRU GĦALL-INTEGRAZZJONI MILL-ĠDID SOĊJALI U TAL-IMPJIEGI TAN-NISA LI KIENU VITTMI TA’ VJOLENZA U T-TFAL TAGĦHOM. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DE REINTEGRAÇÃO SOCIAL E LABORAL DAS MULHERES VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA E DOS SEUS FILHOS. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DE REINTEGRAÇÃO SOCIAL E LABORAL DAS MULHERES VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA E DOS SEUS FILHOS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DE REINTEGRAÇÃO SOCIAL E LABORAL DAS MULHERES VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA E DOS SEUS FILHOS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEESSA ON TARKOITUS PERUSTAA KESKUS VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN JA HEIDÄN LASTENSA YHTEISKUNTAAN JA TYÖELÄMÄÄN SOPEUTTAMISTA VARTEN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEESSA ON TARKOITUS PERUSTAA KESKUS VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN JA HEIDÄN LASTENSA YHTEISKUNTAAN JA TYÖELÄMÄÄN SOPEUTTAMISTA VARTEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEESSA ON TARKOITUS PERUSTAA KESKUS VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN JA HEIDÄN LASTENSA YHTEISKUNTAAN JA TYÖELÄMÄÄN SOPEUTTAMISTA VARTEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PRZEWIDUJE UTWORZENIE CENTRUM REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ KOBIET, KTÓRE PADŁY OFIARĄ PRZEMOCY, ORAZ ICH DZIECI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PRZEWIDUJE UTWORZENIE CENTRUM REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ KOBIET, KTÓRE PADŁY OFIARĄ PRZEMOCY, ORAZ ICH DZIECI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PRZEWIDUJE UTWORZENIE CENTRUM REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ KOBIET, KTÓRE PADŁY OFIARĄ PRZEMOCY, ORAZ ICH DZIECI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PREDVIDEVA USTANOVITEV CENTRA ZA PONOVNO VKLJUČEVANJE ŽENSK, KI SO BILE ŽRTVE NASILJA, IN NJIHOVIH OTROK V DRUŽBO IN ZAPOSLITEV. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PREDVIDEVA USTANOVITEV CENTRA ZA PONOVNO VKLJUČEVANJE ŽENSK, KI SO BILE ŽRTVE NASILJA, IN NJIHOVIH OTROK V DRUŽBO IN ZAPOSLITEV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PREDVIDEVA USTANOVITEV CENTRA ZA PONOVNO VKLJUČEVANJE ŽENSK, KI SO BILE ŽRTVE NASILJA, IN NJIHOVIH OTROK V DRUŽBO IN ZAPOSLITEV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT STANOVÍ ZŘÍZENÍ STŘEDISKA PRO OPĚTOVNÉ ZAČLENĚNÍ ŽEN, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, A JEJICH DĚTÍ DO SPOLEČNOSTI A DO ZAMĚSTNÁNÍ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT STANOVÍ ZŘÍZENÍ STŘEDISKA PRO OPĚTOVNÉ ZAČLENĚNÍ ŽEN, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, A JEJICH DĚTÍ DO SPOLEČNOSTI A DO ZAMĚSTNÁNÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT STANOVÍ ZŘÍZENÍ STŘEDISKA PRO OPĚTOVNÉ ZAČLENĚNÍ ŽEN, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, A JEJICH DĚTÍ DO SPOLEČNOSTI A DO ZAMĚSTNÁNÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTE NUMATYTA ĮSTEIGTI SMURTO AUKŲ IR JŲ VAIKŲ SOCIALINĖS REINTEGRACIJOS IR REINTEGRACIJOS Į DARBO RINKĄ CENTRĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTE NUMATYTA ĮSTEIGTI SMURTO AUKŲ IR JŲ VAIKŲ SOCIALINĖS REINTEGRACIJOS IR REINTEGRACIJOS Į DARBO RINKĄ CENTRĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTE NUMATYTA ĮSTEIGTI SMURTO AUKŲ IR JŲ VAIKŲ SOCIALINĖS REINTEGRACIJOS IR REINTEGRACIJOS Į DARBO RINKĄ CENTRĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS PAREDZ IZVEIDOT CENTRU SIEVIEŠU, KAS CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, UN VIŅU BĒRNU REINTEGRĀCIJAI SOCIĀLAJĀ UN NODARBINĀTĪBAS JOMĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTS PAREDZ IZVEIDOT CENTRU SIEVIEŠU, KAS CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, UN VIŅU BĒRNU REINTEGRĀCIJAI SOCIĀLAJĀ UN NODARBINĀTĪBAS JOMĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTS PAREDZ IZVEIDOT CENTRU SIEVIEŠU, KAS CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, UN VIŅU BĒRNU REINTEGRĀCIJAI SOCIĀLAJĀ UN NODARBINĀTĪBAS JOMĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА ЦЕНТЪР ЗА СОЦИАЛНА И ТРУДОВА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ И ТЕХНИТЕ ДЕЦА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА ЦЕНТЪР ЗА СОЦИАЛНА И ТРУДОВА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ И ТЕХНИТЕ ДЕЦА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА ЦЕНТЪР ЗА СОЦИАЛНА И ТРУДОВА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ И ТЕХНИТЕ ДЕЦА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK ÉS GYERMEKEIK TÁRSADALMI ÉS FOGLALKOZTATÁSI VISSZAILLESZKEDÉSÉVEL FOGLALKOZÓ KÖZPONT LÉTREHOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK ÉS GYERMEKEIK TÁRSADALMI ÉS FOGLALKOZTATÁSI VISSZAILLESZKEDÉSÉVEL FOGLALKOZÓ KÖZPONT LÉTREHOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK ÉS GYERMEKEIK TÁRSADALMI ÉS FOGLALKOZTATÁSI VISSZAILLESZKEDÉSÉVEL FOGLALKOZÓ KÖZPONT LÉTREHOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DÉANTAR FORÁIL SA TIONSCADAL MAIDIR LE HIONAD A BHUNÚ LE HAGHAIDH ATHIMEASCADH SÓISIALTA AGUS FOSTAÍOCHTA NA MBAN A BHÍ INA N-ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN AGUS A LEANAÍ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: DÉANTAR FORÁIL SA TIONSCADAL MAIDIR LE HIONAD A BHUNÚ LE HAGHAIDH ATHIMEASCADH SÓISIALTA AGUS FOSTAÍOCHTA NA MBAN A BHÍ INA N-ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN AGUS A LEANAÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DÉANTAR FORÁIL SA TIONSCADAL MAIDIR LE HIONAD A BHUNÚ LE HAGHAIDH ATHIMEASCADH SÓISIALTA AGUS FOSTAÍOCHTA NA MBAN A BHÍ INA N-ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN AGUS A LEANAÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT INRÄTTA ETT CENTRUM FÖR ÅTERINTEGRERING I SAMHÄLLET OCH PÅ ARBETSMARKNADEN AV KVINNOR SOM HAR UTSATTS FÖR VÅLD OCH DERAS BARN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT INRÄTTA ETT CENTRUM FÖR ÅTERINTEGRERING I SAMHÄLLET OCH PÅ ARBETSMARKNADEN AV KVINNOR SOM HAR UTSATTS FÖR VÅLD OCH DERAS BARN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT INRÄTTA ETT CENTRUM FÖR ÅTERINTEGRERING I SAMHÄLLET OCH PÅ ARBETSMARKNADEN AV KVINNOR SOM HAR UTSATTS FÖR VÅLD OCH DERAS BARN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE JA NENDE LASTE SOTSIAALSE JA TÖÖHÕIVEALASE TAASINTEGREERIMISE KESKUSE LOOMINE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE JA NENDE LASTE SOTSIAALSE JA TÖÖHÕIVEALASE TAASINTEGREERIMISE KESKUSE LOOMINE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE JA NENDE LASTE SOTSIAALSE JA TÖÖHÕIVEALASE TAASINTEGREERIMISE KESKUSE LOOMINE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
|
Revision as of 18:33, 4 July 2022
Project Q2001901 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ANCIENT CONSULAR BUILDING TO BE USED AS A CENTRE FOR WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE |
Project Q2001901 in Italy |
Statements
963,000.0 Euro
0 references
1,284,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
14 May 2019
0 references
31 December 2021
0 references
COMUNE DI CAPO D'ORLANDO
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI UN CENTRO PER IL REINSERIMENTO SOCIALE E LAVORATIVO DELLE DONNE VITTIME DI VIOLENZA E DEI FIGLI DELLE STESSE (Italian)
0 references
THE PROJECT PROVIDES FOR THE ESTABLISHMENT OF A CENTRE FOR THE SOCIAL AND EMPLOYMENT REINTEGRATION OF WOMEN WHO HAVE BEEN VICTIMS OF VIOLENCE AND THEIR CHILDREN. (English)
0 references
LE PROJET PRÉVOIT LA CRÉATION D ' UN CENTRE DE RÉINSERTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ET DE LEURS ENFANTS. (French)
14 December 2021
0 references
HET PROJECT BEOOGT DE OPRICHTING VAN EEN CENTRUM VOOR DE SOCIALE EN ARBEIDSINTEGRATIE VAN VROUWEN DIE HET SLACHTOFFER ZIJN VAN GEWELD EN HUN KINDEREN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS PROJEKT SIEHT DIE SCHAFFUNG EINES ZENTRUMS FÜR DIE SOZIALE UND BERUFLICHE WIEDEREINGLIEDERUNG VON FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT GEWORDEN SIND, UND IHRER KINDER VOR. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO PREVÉ LA CREACIÓN DE UN CENTRO PARA LA REINTEGRACIÓN SOCIAL Y LABORAL DE LAS MUJERES VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA Y SUS HIJOS (Spanish)
24 January 2022
0 references
PROJEKTET OMFATTER ETABLERING AF ET CENTER FOR SOCIAL OG BESKÆFTIGELSESMÆSSIG REINTEGRATION AF KVINDER, DER HAR VÆRET OFRE FOR VOLD, OG DERES BØRN. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΠΈΣΕΙ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΤΟΥΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
PROJEKTOM SE PREDVIĐA USPOSTAVA CENTRA ZA DRUŠTVENU REINTEGRACIJU I REINTEGRACIJU NA TRŽIŠTE RADA ŽENA KOJE SU BILE ŽRTVE NASILJA I NJIHOVE DJECE. (Croatian)
4 July 2022
0 references
PROIECTUL PREVEDE ÎNFIINȚAREA UNUI CENTRU PENTRU REINTEGRAREA SOCIALĂ ȘI PROFESIONALĂ A FEMEILOR CARE AU FOST VICTIME ALE VIOLENȚEI ȘI A COPIILOR ACESTORA. (Romanian)
4 July 2022
0 references
V RÁMCI PROJEKTU SA USTANOVUJE ZRIADENIE CENTRA PRE SOCIÁLNU A PRACOVNÚ REINTEGRÁCIU ŽIEN, KTORÉ SA STALI OBEŤAMI NÁSILIA, A ICH DETÍ. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-ISTABBILIMENT TA’ ĊENTRU GĦALL-INTEGRAZZJONI MILL-ĠDID SOĊJALI U TAL-IMPJIEGI TAN-NISA LI KIENU VITTMI TA’ VJOLENZA U T-TFAL TAGĦHOM. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O PROJETO PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DE REINTEGRAÇÃO SOCIAL E LABORAL DAS MULHERES VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA E DOS SEUS FILHOS. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
HANKKEESSA ON TARKOITUS PERUSTAA KESKUS VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN JA HEIDÄN LASTENSA YHTEISKUNTAAN JA TYÖELÄMÄÄN SOPEUTTAMISTA VARTEN. (Finnish)
4 July 2022
0 references
PROJEKT PRZEWIDUJE UTWORZENIE CENTRUM REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ KOBIET, KTÓRE PADŁY OFIARĄ PRZEMOCY, ORAZ ICH DZIECI. (Polish)
4 July 2022
0 references
PROJEKT PREDVIDEVA USTANOVITEV CENTRA ZA PONOVNO VKLJUČEVANJE ŽENSK, KI SO BILE ŽRTVE NASILJA, IN NJIHOVIH OTROK V DRUŽBO IN ZAPOSLITEV. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
PROJEKT STANOVÍ ZŘÍZENÍ STŘEDISKA PRO OPĚTOVNÉ ZAČLENĚNÍ ŽEN, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, A JEJICH DĚTÍ DO SPOLEČNOSTI A DO ZAMĚSTNÁNÍ. (Czech)
4 July 2022
0 references
PROJEKTE NUMATYTA ĮSTEIGTI SMURTO AUKŲ IR JŲ VAIKŲ SOCIALINĖS REINTEGRACIJOS IR REINTEGRACIJOS Į DARBO RINKĄ CENTRĄ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
PROJEKTS PAREDZ IZVEIDOT CENTRU SIEVIEŠU, KAS CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, UN VIŅU BĒRNU REINTEGRĀCIJAI SOCIĀLAJĀ UN NODARBINĀTĪBAS JOMĀ. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА ЦЕНТЪР ЗА СОЦИАЛНА И ТРУДОВА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ И ТЕХНИТЕ ДЕЦА. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A PROJEKT AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK ÉS GYERMEKEIK TÁRSADALMI ÉS FOGLALKOZTATÁSI VISSZAILLESZKEDÉSÉVEL FOGLALKOZÓ KÖZPONT LÉTREHOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
DÉANTAR FORÁIL SA TIONSCADAL MAIDIR LE HIONAD A BHUNÚ LE HAGHAIDH ATHIMEASCADH SÓISIALTA AGUS FOSTAÍOCHTA NA MBAN A BHÍ INA N-ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN AGUS A LEANAÍ. (Irish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT INRÄTTA ETT CENTRUM FÖR ÅTERINTEGRERING I SAMHÄLLET OCH PÅ ARBETSMARKNADEN AV KVINNOR SOM HAR UTSATTS FÖR VÅLD OCH DERAS BARN. (Swedish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE JA NENDE LASTE SOTSIAALSE JA TÖÖHÕIVEALASE TAASINTEGREERIMISE KESKUSE LOOMINE. (Estonian)
4 July 2022
0 references
CAPO D'ORLANDO
0 references
Identifiers
C16B18001820006
0 references