SET UP TO GROW — CARTESIO (Q2000843): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SÆT OP TIL AT VOKSE — CARTESIO | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΓΑΛΏΣΕΙ — CARTESIO | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POSTAVITE ZA RAST – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONFIGURAȚI SĂ CREASCĂ – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NASTAVIŤ NA RAST – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TWAQQAF BIEX JIKBER — CARTESIO | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONFIGURADO PARA CRESCER — CARTESIO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PERUSTETTU KASVAMAAN – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SKONFIGURUJ DO UPRAWY – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NASTAVITE ZA RAST – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NASTAVIT PRO RŮST – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SUKURTA AUGTI – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IZVEIDOTA AUGŠANAI — CARTESIO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЪЗДАДЕН ДА РАСТЕ — CARTESIO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BEÁLLÍTVA, HOGY NÖVEKEDJEN – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SOCRAIGH SUAS AG FÁS — CARTESIO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BYGGS UPP FÖR ATT VÄXA – CARTESIO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VALMIS KASVAMA – CARTESIO | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2000843 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2000843 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2000843 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2000843 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2000843 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2000843 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2000843 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2000843 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2000843 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2000843 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2000843 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2000843 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2000843 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT INTEGRERE OG UDDANNE ELEVER MED HANDICAP ELLER DÅRLIGT STILLEDE ELEVER. DEN ENESTE REGEL ER DEN HARMONISKE VÆKST, DER FORVENTES FOR FREMTIDEN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT INTEGRERE OG UDDANNE ELEVER MED HANDICAP ELLER DÅRLIGT STILLEDE ELEVER. DEN ENESTE REGEL ER DEN HARMONISKE VÆKST, DER FORVENTES FOR FREMTIDEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT INTEGRERE OG UDDANNE ELEVER MED HANDICAP ELLER DÅRLIGT STILLEDE ELEVER. DEN ENESTE REGEL ER DEN HARMONISKE VÆKST, DER FORVENTES FOR FREMTIDEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΜΑΘΗΤΏΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ Ή ΣΕ ΜΕΙΟΝΕΚΤΙΚΉ ΘΈΣΗ. Ο ΜΟΝΑΔΙΚΌΣ ΚΑΝΌΝΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΜΑΘΗΤΏΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ Ή ΣΕ ΜΕΙΟΝΕΚΤΙΚΉ ΘΈΣΗ. Ο ΜΟΝΑΔΙΚΌΣ ΚΑΝΌΝΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΜΑΘΗΤΏΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ Ή ΣΕ ΜΕΙΟΝΕΚΤΙΚΉ ΘΈΣΗ. Ο ΜΟΝΑΔΙΚΌΣ ΚΑΝΌΝΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE OSMIŠLJEN ZA INTEGRACIJU I OSPOSOBLJAVANJE UČENIKA S INVALIDITETOM ILI U NEPOVOLJNOM POLOŽAJU. JEDINSTVENO PRAVILO JE HARMONIJSKI RAST PREDVIĐEN ZA BUDUĆNOST. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE OSMIŠLJEN ZA INTEGRACIJU I OSPOSOBLJAVANJE UČENIKA S INVALIDITETOM ILI U NEPOVOLJNOM POLOŽAJU. JEDINSTVENO PRAVILO JE HARMONIJSKI RAST PREDVIĐEN ZA BUDUĆNOST. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE OSMIŠLJEN ZA INTEGRACIJU I OSPOSOBLJAVANJE UČENIKA S INVALIDITETOM ILI U NEPOVOLJNOM POLOŽAJU. JEDINSTVENO PRAVILO JE HARMONIJSKI RAST PREDVIĐEN ZA BUDUĆNOST. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL ESTE CONCEPUT PENTRU A INTEGRA ȘI A FORMA ELEVII CU HANDICAP SAU AFLAȚI ÎNTR-UN DEZAVANTAJ. REGULA UNICĂ ESTE CREȘTEREA ARMONICĂ PROIECTATĂ PENTRU VIITOR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL ESTE CONCEPUT PENTRU A INTEGRA ȘI A FORMA ELEVII CU HANDICAP SAU AFLAȚI ÎNTR-UN DEZAVANTAJ. REGULA UNICĂ ESTE CREȘTEREA ARMONICĂ PROIECTATĂ PENTRU VIITOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL ESTE CONCEPUT PENTRU A INTEGRA ȘI A FORMA ELEVII CU HANDICAP SAU AFLAȚI ÎNTR-UN DEZAVANTAJ. REGULA UNICĂ ESTE CREȘTEREA ARMONICĂ PROIECTATĂ PENTRU VIITOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE URČENÝ NA INTEGRÁCIU A ODBORNÚ PRÍPRAVU ŽIAKOV SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM ALEBO V NEVÝHODE. JEDINÉ PRAVIDLO JE HARMONICKÝ RAST PREDPOKLADANÝ DO BUDÚCNOSTI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE URČENÝ NA INTEGRÁCIU A ODBORNÚ PRÍPRAVU ŽIAKOV SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM ALEBO V NEVÝHODE. JEDINÉ PRAVIDLO JE HARMONICKÝ RAST PREDPOKLADANÝ DO BUDÚCNOSTI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE URČENÝ NA INTEGRÁCIU A ODBORNÚ PRÍPRAVU ŽIAKOV SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM ALEBO V NEVÝHODE. JEDINÉ PRAVIDLO JE HARMONICKÝ RAST PREDPOKLADANÝ DO BUDÚCNOSTI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT HUWA MFASSAL BIEX JINTEGRA U JĦARREĠ STUDENTI B’DIŻABILITÀ JEW BI ŻVANTAĠĠ. IR-REGOLA UNIKA HIJA T-TKABBIR ARMONIKU PREVIST GĦALL-FUTUR. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT HUWA MFASSAL BIEX JINTEGRA U JĦARREĠ STUDENTI B’DIŻABILITÀ JEW BI ŻVANTAĠĠ. IR-REGOLA UNIKA HIJA T-TKABBIR ARMONIKU PREVIST GĦALL-FUTUR. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT HUWA MFASSAL BIEX JINTEGRA U JĦARREĠ STUDENTI B’DIŻABILITÀ JEW BI ŻVANTAĠĠ. IR-REGOLA UNIKA HIJA T-TKABBIR ARMONIKU PREVIST GĦALL-FUTUR. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO DESTINA-SE A INTEGRAR E FORMAR ALUNOS COM DEFICIÊNCIA OU EM SITUAÇÃO DE DESVANTAGEM. A ÚNICA REGRA É O CRESCIMENTO HARMÔNICO PROJETADO PARA O FUTURO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO DESTINA-SE A INTEGRAR E FORMAR ALUNOS COM DEFICIÊNCIA OU EM SITUAÇÃO DE DESVANTAGEM. A ÚNICA REGRA É O CRESCIMENTO HARMÔNICO PROJETADO PARA O FUTURO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO DESTINA-SE A INTEGRAR E FORMAR ALUNOS COM DEFICIÊNCIA OU EM SITUAÇÃO DE DESVANTAGEM. A ÚNICA REGRA É O CRESCIMENTO HARMÔNICO PROJETADO PARA O FUTURO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON INTEGROIDA JA KOULUTTAA VAMMAISIA TAI MUITA HEIKOMMASSA ASEMASSA OLEVIA OPPILAITA. AINOA SÄÄNTÖ ON TULEVAISUUDESSA ENNUSTETTU HARMONINEN KASVU. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TARKOITUKSENA ON INTEGROIDA JA KOULUTTAA VAMMAISIA TAI MUITA HEIKOMMASSA ASEMASSA OLEVIA OPPILAITA. AINOA SÄÄNTÖ ON TULEVAISUUDESSA ENNUSTETTU HARMONINEN KASVU. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TARKOITUKSENA ON INTEGROIDA JA KOULUTTAA VAMMAISIA TAI MUITA HEIKOMMASSA ASEMASSA OLEVIA OPPILAITA. AINOA SÄÄNTÖ ON TULEVAISUUDESSA ENNUSTETTU HARMONINEN KASVU. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT MA NA CELU INTEGRACJĘ I SZKOLENIE UCZNIÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH LUB ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI. JEDYNĄ ZASADĄ JEST HARMONICZNY WZROST PRZEWIDYWANY NA PRZYSZŁOŚĆ. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT MA NA CELU INTEGRACJĘ I SZKOLENIE UCZNIÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH LUB ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI. JEDYNĄ ZASADĄ JEST HARMONICZNY WZROST PRZEWIDYWANY NA PRZYSZŁOŚĆ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT MA NA CELU INTEGRACJĘ I SZKOLENIE UCZNIÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH LUB ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI. JEDYNĄ ZASADĄ JEST HARMONICZNY WZROST PRZEWIDYWANY NA PRZYSZŁOŚĆ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE NAMENJEN VKLJUČEVANJU IN USPOSABLJANJU UČENCEV S POSEBNIMI POTREBAMI ALI UČENCEV V SLABŠEM POLOŽAJU. EDINO PRAVILO JE HARMONIČNA RAST, PREDVIDENA ZA PRIHODNOST. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE NAMENJEN VKLJUČEVANJU IN USPOSABLJANJU UČENCEV S POSEBNIMI POTREBAMI ALI UČENCEV V SLABŠEM POLOŽAJU. EDINO PRAVILO JE HARMONIČNA RAST, PREDVIDENA ZA PRIHODNOST. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE NAMENJEN VKLJUČEVANJU IN USPOSABLJANJU UČENCEV S POSEBNIMI POTREBAMI ALI UČENCEV V SLABŠEM POLOŽAJU. EDINO PRAVILO JE HARMONIČNA RAST, PREDVIDENA ZA PRIHODNOST. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE URČEN K INTEGRACI A ŠKOLENÍ ŽÁKŮ SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM NEBO V NEVÝHODĚ. JEDINÝM PRAVIDLEM JE HARMONICKÝ RŮST PŘEDPOKLÁDANÝ DO BUDOUCNA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE URČEN K INTEGRACI A ŠKOLENÍ ŽÁKŮ SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM NEBO V NEVÝHODĚ. JEDINÝM PRAVIDLEM JE HARMONICKÝ RŮST PŘEDPOKLÁDANÝ DO BUDOUCNA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE URČEN K INTEGRACI A ŠKOLENÍ ŽÁKŮ SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM NEBO V NEVÝHODĚ. JEDINÝM PRAVIDLEM JE HARMONICKÝ RŮST PŘEDPOKLÁDANÝ DO BUDOUCNA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTU SIEKIAMA INTEGRUOTI IR MOKYTI NEĮGALIUS ARBA NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIUS MOKINIUS. BENDRA TAISYKLĖ YRA HARMONINIS AUGIMAS, PROGNOZUOJAMAS ATEIČIAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTU SIEKIAMA INTEGRUOTI IR MOKYTI NEĮGALIUS ARBA NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIUS MOKINIUS. BENDRA TAISYKLĖ YRA HARMONINIS AUGIMAS, PROGNOZUOJAMAS ATEIČIAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTU SIEKIAMA INTEGRUOTI IR MOKYTI NEĮGALIUS ARBA NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIUS MOKINIUS. BENDRA TAISYKLĖ YRA HARMONINIS AUGIMAS, PROGNOZUOJAMAS ATEIČIAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS IR PAREDZĒTS, LAI INTEGRĒTU UN APMĀCĪTU SKOLĒNUS AR INVALIDITĀTI VAI NELABVĒLĪGĀ SITUĀCIJĀ. VIENOTAIS NOTEIKUMS IR HARMONISKĀ IZAUGSME, KAS PROGNOZĒTA NĀKOTNEI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS IR PAREDZĒTS, LAI INTEGRĒTU UN APMĀCĪTU SKOLĒNUS AR INVALIDITĀTI VAI NELABVĒLĪGĀ SITUĀCIJĀ. VIENOTAIS NOTEIKUMS IR HARMONISKĀ IZAUGSME, KAS PROGNOZĒTA NĀKOTNEI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS IR PAREDZĒTS, LAI INTEGRĒTU UN APMĀCĪTU SKOLĒNUS AR INVALIDITĀTI VAI NELABVĒLĪGĀ SITUĀCIJĀ. VIENOTAIS NOTEIKUMS IR HARMONISKĀ IZAUGSME, KAS PROGNOZĒTA NĀKOTNEI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ИНТЕГРИРАНЕ И ОБУЧЕНИЕ НА УЧЕНИЦИ С УВРЕЖДАНИЯ ИЛИ В НЕРАВНОСТОЙНО ПОЛОЖЕНИЕ. ЕДИНСТВЕНОТО ПРАВИЛО Е ХАРМОНИЧНИЯТ РАСТЕЖ, ПРОГНОЗИРАН ЗА БЪДЕЩЕТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ИНТЕГРИРАНЕ И ОБУЧЕНИЕ НА УЧЕНИЦИ С УВРЕЖДАНИЯ ИЛИ В НЕРАВНОСТОЙНО ПОЛОЖЕНИЕ. ЕДИНСТВЕНОТО ПРАВИЛО Е ХАРМОНИЧНИЯТ РАСТЕЖ, ПРОГНОЗИРАН ЗА БЪДЕЩЕТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ИНТЕГРИРАНЕ И ОБУЧЕНИЕ НА УЧЕНИЦИ С УВРЕЖДАНИЯ ИЛИ В НЕРАВНОСТОЙНО ПОЛОЖЕНИЕ. ЕДИНСТВЕНОТО ПРАВИЛО Е ХАРМОНИЧНИЯТ РАСТЕЖ, ПРОГНОЗИРАН ЗА БЪДЕЩЕТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA A FOGYATÉKKAL ÉLŐ VAGY HÁTRÁNYOS HELYZETŰ TANULÓK INTEGRÁLÁSA ÉS KÉPZÉSE. AZ EGYETLEN SZABÁLY A JÖVŐRE PROGNOSZTIZÁLT HARMONIKUS NÖVEKEDÉS. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA A FOGYATÉKKAL ÉLŐ VAGY HÁTRÁNYOS HELYZETŰ TANULÓK INTEGRÁLÁSA ÉS KÉPZÉSE. AZ EGYETLEN SZABÁLY A JÖVŐRE PROGNOSZTIZÁLT HARMONIKUS NÖVEKEDÉS. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA A FOGYATÉKKAL ÉLŐ VAGY HÁTRÁNYOS HELYZETŰ TANULÓK INTEGRÁLÁSA ÉS KÉPZÉSE. AZ EGYETLEN SZABÁLY A JÖVŐRE PROGNOSZTIZÁLT HARMONIKUS NÖVEKEDÉS. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN TIONSCADAL DEARTHA CHUN DALTAÍ FAOI MHÍCHUMAS NÓ FAOI MHÍBHUNTÁISTE A CHOMHTHÁTHÚ AGUS A OILIÚINT. IS É AN RIAIL AONAIR AN FÁS ARMÓNACH A RÉAMH-MHEASTAR DON TODHCHAÍ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN TIONSCADAL DEARTHA CHUN DALTAÍ FAOI MHÍCHUMAS NÓ FAOI MHÍBHUNTÁISTE A CHOMHTHÁTHÚ AGUS A OILIÚINT. IS É AN RIAIL AONAIR AN FÁS ARMÓNACH A RÉAMH-MHEASTAR DON TODHCHAÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN TIONSCADAL DEARTHA CHUN DALTAÍ FAOI MHÍCHUMAS NÓ FAOI MHÍBHUNTÁISTE A CHOMHTHÁTHÚ AGUS A OILIÚINT. IS É AN RIAIL AONAIR AN FÁS ARMÓNACH A RÉAMH-MHEASTAR DON TODHCHAÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET ÄR UTFORMAT FÖR ATT INTEGRERA OCH UTBILDA ELEVER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING ELLER MISSGYNNADE ELEVER. DEN ENDA REGELN ÄR DEN HARMONISKA TILLVÄXT SOM FÖRUTSES FÖR FRAMTIDEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET ÄR UTFORMAT FÖR ATT INTEGRERA OCH UTBILDA ELEVER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING ELLER MISSGYNNADE ELEVER. DEN ENDA REGELN ÄR DEN HARMONISKA TILLVÄXT SOM FÖRUTSES FÖR FRAMTIDEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET ÄR UTFORMAT FÖR ATT INTEGRERA OCH UTBILDA ELEVER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING ELLER MISSGYNNADE ELEVER. DEN ENDA REGELN ÄR DEN HARMONISKA TILLVÄXT SOM FÖRUTSES FÖR FRAMTIDEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON INTEGREERIDA JA KOOLITADA PUUDEGA VÕI EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVAID ÕPILASI. AINUS REEGEL ON TULEVIKUKS PROGNOOSITUD HARMOONILINE KASV. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON INTEGREERIDA JA KOOLITADA PUUDEGA VÕI EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVAID ÕPILASI. AINUS REEGEL ON TULEVIKUKS PROGNOOSITUD HARMOONILINE KASV. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON INTEGREERIDA JA KOOLITADA PUUDEGA VÕI EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVAID ÕPILASI. AINUS REEGEL ON TULEVIKUKS PROGNOOSITUD HARMOONILINE KASV. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:14, 4 July 2022
Project Q2000843 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SET UP TO GROW — CARTESIO |
Project Q2000843 in Italy |
Statements
39,167.8 Euro
0 references
78,335.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
19 July 2019
0 references
31 August 2020
0 references
IIS RENATO CARTESIO
0 references
41°51'38.23"N, 13°1'59.12"E
0 references
IL PROGETTO NASCE AL FINE DI INTEGRARE E FORMARE GLI ALLIEVI CON DISABILITà O IN SITUAZIONE DI SVANTAGGIO. IL FINE UNICO Ê LA CRESCITA ARMONICA PROIETTATA AL FUTURO. (Italian)
0 references
THE PROJECT IS DESIGNED TO INTEGRATE AND TRAIN PUPILS WITH DISABILITIES OR AT A DISADVANTAGE. THE SINGLE RULE IS THE HARMONIC GROWTH PROJECTED FOR THE FUTURE. (English)
0 references
LE PROJET A ÉTÉ CRÉÉ AFIN D’INTÉGRER ET DE FORMER LES ÉTUDIANTS HANDICAPÉS OU DÉFAVORISÉS. L’OBJECTIF UNIQUE EST LA CROISSANCE HARMONIEUSE PROJETÉE DANS L’AVENIR. (French)
14 December 2021
0 references
HET PROJECT IS OPGEZET OM STUDENTEN MET EEN HANDICAP OF MET EEN HANDICAP TE INTEGREREN EN OP TE LEIDEN. HET UNIEKE DOEL IS DE HARMONIEUZE GROEI DIE IN DE TOEKOMST WORDT GEPROJECTEERD. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS PROJEKT WURDE ENTWICKELT, UM STUDIERENDE MIT BEHINDERUNGEN ODER BENACHTEILIGTEN STUDIERENDEN ZU INTEGRIEREN UND AUSZUBILDEN. DAS EINZIGARTIGE ZIEL IST DAS HARMONISCHE WACHSTUM, DAS IN DIE ZUKUNFT PROJIZIERT WIRD. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO FUE CREADO PARA INTEGRAR Y CAPACITAR A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD O EN SITUACIÓN DE DESVENTAJA. EL OBJETIVO ÚNICO ES EL CRECIMIENTO ARMONIOSO PROYECTADO EN EL FUTURO. (Spanish)
24 January 2022
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT INTEGRERE OG UDDANNE ELEVER MED HANDICAP ELLER DÅRLIGT STILLEDE ELEVER. DEN ENESTE REGEL ER DEN HARMONISKE VÆKST, DER FORVENTES FOR FREMTIDEN. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΜΑΘΗΤΏΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ Ή ΣΕ ΜΕΙΟΝΕΚΤΙΚΉ ΘΈΣΗ. Ο ΜΟΝΑΔΙΚΌΣ ΚΑΝΌΝΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ. (Greek)
4 July 2022
0 references
PROJEKT JE OSMIŠLJEN ZA INTEGRACIJU I OSPOSOBLJAVANJE UČENIKA S INVALIDITETOM ILI U NEPOVOLJNOM POLOŽAJU. JEDINSTVENO PRAVILO JE HARMONIJSKI RAST PREDVIĐEN ZA BUDUĆNOST. (Croatian)
4 July 2022
0 references
PROIECTUL ESTE CONCEPUT PENTRU A INTEGRA ȘI A FORMA ELEVII CU HANDICAP SAU AFLAȚI ÎNTR-UN DEZAVANTAJ. REGULA UNICĂ ESTE CREȘTEREA ARMONICĂ PROIECTATĂ PENTRU VIITOR. (Romanian)
4 July 2022
0 references
PROJEKT JE URČENÝ NA INTEGRÁCIU A ODBORNÚ PRÍPRAVU ŽIAKOV SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM ALEBO V NEVÝHODE. JEDINÉ PRAVIDLO JE HARMONICKÝ RAST PREDPOKLADANÝ DO BUDÚCNOSTI. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-PROĠETT HUWA MFASSAL BIEX JINTEGRA U JĦARREĠ STUDENTI B’DIŻABILITÀ JEW BI ŻVANTAĠĠ. IR-REGOLA UNIKA HIJA T-TKABBIR ARMONIKU PREVIST GĦALL-FUTUR. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O PROJETO DESTINA-SE A INTEGRAR E FORMAR ALUNOS COM DEFICIÊNCIA OU EM SITUAÇÃO DE DESVANTAGEM. A ÚNICA REGRA É O CRESCIMENTO HARMÔNICO PROJETADO PARA O FUTURO. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON INTEGROIDA JA KOULUTTAA VAMMAISIA TAI MUITA HEIKOMMASSA ASEMASSA OLEVIA OPPILAITA. AINOA SÄÄNTÖ ON TULEVAISUUDESSA ENNUSTETTU HARMONINEN KASVU. (Finnish)
4 July 2022
0 references
PROJEKT MA NA CELU INTEGRACJĘ I SZKOLENIE UCZNIÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH LUB ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI. JEDYNĄ ZASADĄ JEST HARMONICZNY WZROST PRZEWIDYWANY NA PRZYSZŁOŚĆ. (Polish)
4 July 2022
0 references
PROJEKT JE NAMENJEN VKLJUČEVANJU IN USPOSABLJANJU UČENCEV S POSEBNIMI POTREBAMI ALI UČENCEV V SLABŠEM POLOŽAJU. EDINO PRAVILO JE HARMONIČNA RAST, PREDVIDENA ZA PRIHODNOST. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
PROJEKT JE URČEN K INTEGRACI A ŠKOLENÍ ŽÁKŮ SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM NEBO V NEVÝHODĚ. JEDINÝM PRAVIDLEM JE HARMONICKÝ RŮST PŘEDPOKLÁDANÝ DO BUDOUCNA. (Czech)
4 July 2022
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA INTEGRUOTI IR MOKYTI NEĮGALIUS ARBA NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIUS MOKINIUS. BENDRA TAISYKLĖ YRA HARMONINIS AUGIMAS, PROGNOZUOJAMAS ATEIČIAI. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
PROJEKTS IR PAREDZĒTS, LAI INTEGRĒTU UN APMĀCĪTU SKOLĒNUS AR INVALIDITĀTI VAI NELABVĒLĪGĀ SITUĀCIJĀ. VIENOTAIS NOTEIKUMS IR HARMONISKĀ IZAUGSME, KAS PROGNOZĒTA NĀKOTNEI. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ИНТЕГРИРАНЕ И ОБУЧЕНИЕ НА УЧЕНИЦИ С УВРЕЖДАНИЯ ИЛИ В НЕРАВНОСТОЙНО ПОЛОЖЕНИЕ. ЕДИНСТВЕНОТО ПРАВИЛО Е ХАРМОНИЧНИЯТ РАСТЕЖ, ПРОГНОЗИРАН ЗА БЪДЕЩЕТО. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA A FOGYATÉKKAL ÉLŐ VAGY HÁTRÁNYOS HELYZETŰ TANULÓK INTEGRÁLÁSA ÉS KÉPZÉSE. AZ EGYETLEN SZABÁLY A JÖVŐRE PROGNOSZTIZÁLT HARMONIKUS NÖVEKEDÉS. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL DEARTHA CHUN DALTAÍ FAOI MHÍCHUMAS NÓ FAOI MHÍBHUNTÁISTE A CHOMHTHÁTHÚ AGUS A OILIÚINT. IS É AN RIAIL AONAIR AN FÁS ARMÓNACH A RÉAMH-MHEASTAR DON TODHCHAÍ. (Irish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTET ÄR UTFORMAT FÖR ATT INTEGRERA OCH UTBILDA ELEVER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING ELLER MISSGYNNADE ELEVER. DEN ENDA REGELN ÄR DEN HARMONISKA TILLVÄXT SOM FÖRUTSES FÖR FRAMTIDEN. (Swedish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON INTEGREERIDA JA KOOLITADA PUUDEGA VÕI EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVAID ÕPILASI. AINUS REEGEL ON TULEVIKUKS PROGNOOSITUD HARMOONILINE KASV. (Estonian)
4 July 2022
0 references
OLEVANO ROMANO
0 references
Identifiers
I86F19000180006
0 references