Fish Volturno DI * individual * (Q1970313): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fisk Volturno DI * individuel * | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ψάρια Volturno DI * άτομο * | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ribe Volturno DI * pojedinac * | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pește Volturno DI * individ * | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ryby Volturno DI * individuálne * | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħut Volturno DI * individwu * | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Peixe Volturno DI * individual * | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kala Volturno DI * yksilö * | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ryba Volturno DI * indywidualne * | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ribe Volturno DI * posameznik * | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ryby Volturno DI * individuální * | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žuvis Volturno DI * individualus * | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Fish Volturno DI * individuāls * | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Риба Volturno DI * индивидуален * | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Hal Volturno DI * egyéni * | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DI Volturno Éisc * aonair * | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Fisk Volturno DI * individuell * | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kala Volturno DI * individuaalne * | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1970313 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1970313 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1970313 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1970313 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1970313 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1970313 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1970313 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1970313 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1970313 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1970313 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1970313 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1970313 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1970313 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UDVIKLING AF NYE ELLER VÆSENTLIGT FORBEDREDE PRODUKTER OG TJENESTER, NAVNLIG MED HENSYN TIL FORARBEJDNING AF FISK DIREKTE PÅ PRODUKTIONSSTEDET, GENNEM EN BÆREDYGTIG PROCES, DER SIKRER FØDEVAREINDUSTRIENS SIKKERHED OG SIKKERHED. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UDVIKLING AF NYE ELLER VÆSENTLIGT FORBEDREDE PRODUKTER OG TJENESTER, NAVNLIG MED HENSYN TIL FORARBEJDNING AF FISK DIREKTE PÅ PRODUKTIONSSTEDET, GENNEM EN BÆREDYGTIG PROCES, DER SIKRER FØDEVAREINDUSTRIENS SIKKERHED OG SIKKERHED. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UDVIKLING AF NYE ELLER VÆSENTLIGT FORBEDREDE PRODUKTER OG TJENESTER, NAVNLIG MED HENSYN TIL FORARBEJDNING AF FISK DIREKTE PÅ PRODUKTIONSSTEDET, GENNEM EN BÆREDYGTIG PROCES, DER SIKRER FØDEVAREINDUSTRIENS SIKKERHED OG SIKKERHED. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΝΈΩΝ Ή ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΒΕΛΤΙΩΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΙΔΊΩΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΙΧΘΎΩΝ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΝΈΩΝ Ή ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΒΕΛΤΙΩΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΙΔΊΩΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΙΧΘΎΩΝ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΝΈΩΝ Ή ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΒΕΛΤΙΩΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΙΔΊΩΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΙΧΘΎΩΝ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RAZVOJ NOVIH ILI ZNATNO POBOLJŠANIH PROIZVODA I USLUGA, POSEBNO U POGLEDU PRERADE RIBE IZRAVNO NA MJESTU PROIZVODNJE, ODRŽIVIM POSTUPKOM KOJIM SE OSIGURAVA SIGURNOST I SIGURNOST PREHRAMBENE INDUSTRIJE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZVOJ NOVIH ILI ZNATNO POBOLJŠANIH PROIZVODA I USLUGA, POSEBNO U POGLEDU PRERADE RIBE IZRAVNO NA MJESTU PROIZVODNJE, ODRŽIVIM POSTUPKOM KOJIM SE OSIGURAVA SIGURNOST I SIGURNOST PREHRAMBENE INDUSTRIJE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZVOJ NOVIH ILI ZNATNO POBOLJŠANIH PROIZVODA I USLUGA, POSEBNO U POGLEDU PRERADE RIBE IZRAVNO NA MJESTU PROIZVODNJE, ODRŽIVIM POSTUPKOM KOJIM SE OSIGURAVA SIGURNOST I SIGURNOST PREHRAMBENE INDUSTRIJE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEZVOLTAREA DE PRODUSE ȘI SERVICII NOI SAU ÎMBUNĂTĂȚITE ÎN MOD SEMNIFICATIV, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRELUCRAREA PEȘTELUI DIRECT LA PUNCTUL DE PRODUCȚIE, PRINTR-UN PROCES DURABIL CARE SĂ ASIGURE SIGURANȚA ȘI SIGURANȚA INDUSTRIEI ALIMENTARE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEZVOLTAREA DE PRODUSE ȘI SERVICII NOI SAU ÎMBUNĂTĂȚITE ÎN MOD SEMNIFICATIV, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRELUCRAREA PEȘTELUI DIRECT LA PUNCTUL DE PRODUCȚIE, PRINTR-UN PROCES DURABIL CARE SĂ ASIGURE SIGURANȚA ȘI SIGURANȚA INDUSTRIEI ALIMENTARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEZVOLTAREA DE PRODUSE ȘI SERVICII NOI SAU ÎMBUNĂTĂȚITE ÎN MOD SEMNIFICATIV, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRELUCRAREA PEȘTELUI DIRECT LA PUNCTUL DE PRODUCȚIE, PRINTR-UN PROCES DURABIL CARE SĂ ASIGURE SIGURANȚA ȘI SIGURANȚA INDUSTRIEI ALIMENTARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÝVOJ NOVÝCH ALEBO VÝRAZNE ZLEPŠENÝCH VÝROBKOV A SLUŽIEB, NAJMÄ POKIAĽ IDE O SPRACOVANIE RÝB PRIAMO V MIESTE VÝROBY, PROSTREDNÍCTVOM UDRŽATEĽNÉHO PROCESU, KTORÝ ZABEZPEČÍ BEZPEČNOSŤ A BEZPEČNOSŤ POTRAVINÁRSKEHO PRIEMYSLU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝVOJ NOVÝCH ALEBO VÝRAZNE ZLEPŠENÝCH VÝROBKOV A SLUŽIEB, NAJMÄ POKIAĽ IDE O SPRACOVANIE RÝB PRIAMO V MIESTE VÝROBY, PROSTREDNÍCTVOM UDRŽATEĽNÉHO PROCESU, KTORÝ ZABEZPEČÍ BEZPEČNOSŤ A BEZPEČNOSŤ POTRAVINÁRSKEHO PRIEMYSLU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝVOJ NOVÝCH ALEBO VÝRAZNE ZLEPŠENÝCH VÝROBKOV A SLUŽIEB, NAJMÄ POKIAĽ IDE O SPRACOVANIE RÝB PRIAMO V MIESTE VÝROBY, PROSTREDNÍCTVOM UDRŽATEĽNÉHO PROCESU, KTORÝ ZABEZPEČÍ BEZPEČNOSŤ A BEZPEČNOSŤ POTRAVINÁRSKEHO PRIEMYSLU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-IŻVILUPP TA’ PRODOTTI U SERVIZZI ĠODDA JEW IMTEJBA B’MOD SINIFIKANTI, SPEĊJALMENT FIR-RIGWARD TAL-IPPROĊESSAR TAL-ĦUT DIRETTAMENT FIL-PUNT TAL-PRODUZZJONI, PERMEZZ TA’ PROĊESS SOSTENIBBLI LI JIŻGURA S-SIKUREZZA U S-SIKUREZZA TAL-INDUSTRIJA TAL-IKEL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-IŻVILUPP TA’ PRODOTTI U SERVIZZI ĠODDA JEW IMTEJBA B’MOD SINIFIKANTI, SPEĊJALMENT FIR-RIGWARD TAL-IPPROĊESSAR TAL-ĦUT DIRETTAMENT FIL-PUNT TAL-PRODUZZJONI, PERMEZZ TA’ PROĊESS SOSTENIBBLI LI JIŻGURA S-SIKUREZZA U S-SIKUREZZA TAL-INDUSTRIJA TAL-IKEL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-IŻVILUPP TA’ PRODOTTI U SERVIZZI ĠODDA JEW IMTEJBA B’MOD SINIFIKANTI, SPEĊJALMENT FIR-RIGWARD TAL-IPPROĊESSAR TAL-ĦUT DIRETTAMENT FIL-PUNT TAL-PRODUZZJONI, PERMEZZ TA’ PROĊESS SOSTENIBBLI LI JIŻGURA S-SIKUREZZA U S-SIKUREZZA TAL-INDUSTRIJA TAL-IKEL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS E SERVIÇOS NOVOS OU SIGNIFICATIVAMENTE MELHORADOS, ESPECIALMENTE NO QUE DIZ RESPEITO À TRANSFORMAÇÃO DO PEIXE DIRETAMENTE NO PONTO DE PRODUÇÃO, ATRAVÉS DE UM PROCESSO SUSTENTÁVEL QUE GARANTA A SEGURANÇA E A SEGURANÇA DA INDÚSTRIA ALIMENTAR. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS E SERVIÇOS NOVOS OU SIGNIFICATIVAMENTE MELHORADOS, ESPECIALMENTE NO QUE DIZ RESPEITO À TRANSFORMAÇÃO DO PEIXE DIRETAMENTE NO PONTO DE PRODUÇÃO, ATRAVÉS DE UM PROCESSO SUSTENTÁVEL QUE GARANTA A SEGURANÇA E A SEGURANÇA DA INDÚSTRIA ALIMENTAR. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS E SERVIÇOS NOVOS OU SIGNIFICATIVAMENTE MELHORADOS, ESPECIALMENTE NO QUE DIZ RESPEITO À TRANSFORMAÇÃO DO PEIXE DIRETAMENTE NO PONTO DE PRODUÇÃO, ATRAVÉS DE UM PROCESSO SUSTENTÁVEL QUE GARANTA A SEGURANÇA E A SEGURANÇA DA INDÚSTRIA ALIMENTAR. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUSIEN TAI MERKITTÄVÄSTI PARANNETTUJEN TUOTTEIDEN JA PALVELUJEN KEHITTÄMINEN ERITYISESTI KALAN JALOSTAMISEN OSALTA SUORAAN TUOTANTOPAIKALLA SELLAISEN KESTÄVÄN PROSESSIN AVULLA, JOLLA VARMISTETAAN ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TURVALLISUUS JA TURVALLISUUS. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUSIEN TAI MERKITTÄVÄSTI PARANNETTUJEN TUOTTEIDEN JA PALVELUJEN KEHITTÄMINEN ERITYISESTI KALAN JALOSTAMISEN OSALTA SUORAAN TUOTANTOPAIKALLA SELLAISEN KESTÄVÄN PROSESSIN AVULLA, JOLLA VARMISTETAAN ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TURVALLISUUS JA TURVALLISUUS. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUSIEN TAI MERKITTÄVÄSTI PARANNETTUJEN TUOTTEIDEN JA PALVELUJEN KEHITTÄMINEN ERITYISESTI KALAN JALOSTAMISEN OSALTA SUORAAN TUOTANTOPAIKALLA SELLAISEN KESTÄVÄN PROSESSIN AVULLA, JOLLA VARMISTETAAN ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TURVALLISUUS JA TURVALLISUUS. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROZWÓJ NOWYCH LUB ZNACZNIE ULEPSZONYCH PRODUKTÓW I USŁUG, ZWŁASZCZA W ODNIESIENIU DO PRZETWARZANIA RYB BEZPOŚREDNIO W PUNKCIE PRODUKCJI, POPRZEZ ZRÓWNOWAŻONY PROCES ZAPEWNIAJĄCY BEZPIECZEŃSTWO I BEZPIECZEŃSTWO PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZWÓJ NOWYCH LUB ZNACZNIE ULEPSZONYCH PRODUKTÓW I USŁUG, ZWŁASZCZA W ODNIESIENIU DO PRZETWARZANIA RYB BEZPOŚREDNIO W PUNKCIE PRODUKCJI, POPRZEZ ZRÓWNOWAŻONY PROCES ZAPEWNIAJĄCY BEZPIECZEŃSTWO I BEZPIECZEŃSTWO PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZWÓJ NOWYCH LUB ZNACZNIE ULEPSZONYCH PRODUKTÓW I USŁUG, ZWŁASZCZA W ODNIESIENIU DO PRZETWARZANIA RYB BEZPOŚREDNIO W PUNKCIE PRODUKCJI, POPRZEZ ZRÓWNOWAŻONY PROCES ZAPEWNIAJĄCY BEZPIECZEŃSTWO I BEZPIECZEŃSTWO PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RAZVOJ NOVIH ALI BISTVENO IZBOLJŠANIH PROIZVODOV IN STORITEV, ZLASTI V ZVEZI S PREDELAVO RIB NEPOSREDNO NA MESTU PROIZVODNJE, S TRAJNOSTNIM POSTOPKOM, KI ZAGOTAVLJA VARNOST IN VARNOST ŽIVILSKE INDUSTRIJE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZVOJ NOVIH ALI BISTVENO IZBOLJŠANIH PROIZVODOV IN STORITEV, ZLASTI V ZVEZI S PREDELAVO RIB NEPOSREDNO NA MESTU PROIZVODNJE, S TRAJNOSTNIM POSTOPKOM, KI ZAGOTAVLJA VARNOST IN VARNOST ŽIVILSKE INDUSTRIJE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZVOJ NOVIH ALI BISTVENO IZBOLJŠANIH PROIZVODOV IN STORITEV, ZLASTI V ZVEZI S PREDELAVO RIB NEPOSREDNO NA MESTU PROIZVODNJE, S TRAJNOSTNIM POSTOPKOM, KI ZAGOTAVLJA VARNOST IN VARNOST ŽIVILSKE INDUSTRIJE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÝVOJ NOVÝCH NEBO VÝRAZNĚ ZDOKONALENÝCH PRODUKTŮ A SLUŽEB, ZEJMÉNA POKUD JDE O ZPRACOVÁNÍ RYB PŘÍMO V MÍSTĚ VÝROBY, PROSTŘEDNICTVÍM UDRŽITELNÉHO PROCESU, KTERÝ ZAJIŠŤUJE BEZPEČNOST A BEZPEČNOST POTRAVINÁŘSKÉHO PRŮMYSLU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝVOJ NOVÝCH NEBO VÝRAZNĚ ZDOKONALENÝCH PRODUKTŮ A SLUŽEB, ZEJMÉNA POKUD JDE O ZPRACOVÁNÍ RYB PŘÍMO V MÍSTĚ VÝROBY, PROSTŘEDNICTVÍM UDRŽITELNÉHO PROCESU, KTERÝ ZAJIŠŤUJE BEZPEČNOST A BEZPEČNOST POTRAVINÁŘSKÉHO PRŮMYSLU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝVOJ NOVÝCH NEBO VÝRAZNĚ ZDOKONALENÝCH PRODUKTŮ A SLUŽEB, ZEJMÉNA POKUD JDE O ZPRACOVÁNÍ RYB PŘÍMO V MÍSTĚ VÝROBY, PROSTŘEDNICTVÍM UDRŽITELNÉHO PROCESU, KTERÝ ZAJIŠŤUJE BEZPEČNOST A BEZPEČNOST POTRAVINÁŘSKÉHO PRŮMYSLU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURTI NAUJUS ARBA IŠ ESMĖS PATOBULINTUS PRODUKTUS IR PASLAUGAS, YPAČ SUSIJUSIUS SU ŽUVŲ PERDIRBIMU TIESIOGIAI GAMYBOS VIETOJE, TAIKANT TVARŲ PROCESĄ, KURIUO UŽTIKRINAMA MAISTO PRAMONĖS SAUGA IR SAUGA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURTI NAUJUS ARBA IŠ ESMĖS PATOBULINTUS PRODUKTUS IR PASLAUGAS, YPAČ SUSIJUSIUS SU ŽUVŲ PERDIRBIMU TIESIOGIAI GAMYBOS VIETOJE, TAIKANT TVARŲ PROCESĄ, KURIUO UŽTIKRINAMA MAISTO PRAMONĖS SAUGA IR SAUGA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURTI NAUJUS ARBA IŠ ESMĖS PATOBULINTUS PRODUKTUS IR PASLAUGAS, YPAČ SUSIJUSIUS SU ŽUVŲ PERDIRBIMU TIESIOGIAI GAMYBOS VIETOJE, TAIKANT TVARŲ PROCESĄ, KURIUO UŽTIKRINAMA MAISTO PRAMONĖS SAUGA IR SAUGA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JAUNU VAI BŪTISKI UZLABOTU PRODUKTU UN PAKALPOJUMU IZSTRĀDE, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ ZIVJU PĀRSTRĀDI TIEŠI RAŽOŠANAS VIETĀ, IZMANTOJOT ILGTSPĒJĪGU PROCESU, KAS NODROŠINA PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAS DROŠĪBU UN DROŠUMU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNU VAI BŪTISKI UZLABOTU PRODUKTU UN PAKALPOJUMU IZSTRĀDE, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ ZIVJU PĀRSTRĀDI TIEŠI RAŽOŠANAS VIETĀ, IZMANTOJOT ILGTSPĒJĪGU PROCESU, KAS NODROŠINA PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAS DROŠĪBU UN DROŠUMU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNU VAI BŪTISKI UZLABOTU PRODUKTU UN PAKALPOJUMU IZSTRĀDE, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ ZIVJU PĀRSTRĀDI TIEŠI RAŽOŠANAS VIETĀ, IZMANTOJOT ILGTSPĒJĪGU PROCESU, KAS NODROŠINA PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAS DROŠĪBU UN DROŠUMU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
РАЗРАБОТВАНЕ НА НОВИ ИЛИ ЗНАЧИТЕЛНО ПОДОБРЕНИ ПРОДУКТИ И УСЛУГИ, ОСОБЕНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРЕРАБОТКАТА НА РИБАТА ДИРЕКТНО НА МЯСТОТО НА ПРОИЗВОДСТВО, ЧРЕЗ УСТОЙЧИВ ПРОЦЕС, КОЙТО ГАРАНТИРА БЕЗОПАСНОСТТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА ХРАНИТЕЛНО-ВКУСОВАТА ПРОМИШЛЕНОСТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: РАЗРАБОТВАНЕ НА НОВИ ИЛИ ЗНАЧИТЕЛНО ПОДОБРЕНИ ПРОДУКТИ И УСЛУГИ, ОСОБЕНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРЕРАБОТКАТА НА РИБАТА ДИРЕКТНО НА МЯСТОТО НА ПРОИЗВОДСТВО, ЧРЕЗ УСТОЙЧИВ ПРОЦЕС, КОЙТО ГАРАНТИРА БЕЗОПАСНОСТТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА ХРАНИТЕЛНО-ВКУСОВАТА ПРОМИШЛЕНОСТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: РАЗРАБОТВАНЕ НА НОВИ ИЛИ ЗНАЧИТЕЛНО ПОДОБРЕНИ ПРОДУКТИ И УСЛУГИ, ОСОБЕНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРЕРАБОТКАТА НА РИБАТА ДИРЕКТНО НА МЯСТОТО НА ПРОИЗВОДСТВО, ЧРЕЗ УСТОЙЧИВ ПРОЦЕС, КОЙТО ГАРАНТИРА БЕЗОПАСНОСТТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА ХРАНИТЕЛНО-ВКУСОВАТА ПРОМИШЛЕНОСТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÚJ VAGY JELENTŐSEN TOVÁBBFEJLESZTETT TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK KIFEJLESZTÉSE, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A HAL KÖZVETLENÜL A TERMELÉS HELYÉN TÖRTÉNŐ FELDOLGOZÁSÁRA EGY OLYAN FENNTARTHATÓ FOLYAMAT RÉVÉN, AMELY BIZTOSÍTJA AZ ÉLELMISZERIPAR BIZTONSÁGÁT ÉS BIZTONSÁGÁT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚJ VAGY JELENTŐSEN TOVÁBBFEJLESZTETT TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK KIFEJLESZTÉSE, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A HAL KÖZVETLENÜL A TERMELÉS HELYÉN TÖRTÉNŐ FELDOLGOZÁSÁRA EGY OLYAN FENNTARTHATÓ FOLYAMAT RÉVÉN, AMELY BIZTOSÍTJA AZ ÉLELMISZERIPAR BIZTONSÁGÁT ÉS BIZTONSÁGÁT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚJ VAGY JELENTŐSEN TOVÁBBFEJLESZTETT TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK KIFEJLESZTÉSE, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A HAL KÖZVETLENÜL A TERMELÉS HELYÉN TÖRTÉNŐ FELDOLGOZÁSÁRA EGY OLYAN FENNTARTHATÓ FOLYAMAT RÉVÉN, AMELY BIZTOSÍTJA AZ ÉLELMISZERIPAR BIZTONSÁGÁT ÉS BIZTONSÁGÁT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ NUA NÓ TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ ATÁ FEABHSAITHE GO MÓR A FHORBAIRT, GO HÁIRITHE MAIDIR LE PRÓISEÁIL NA N-IASC GO DÍREACH AG AN BPOINTE TÁIRGTHE, TRÍ PHRÓISEAS INBHUANAITHE LENA N-ÁIRITHÍTEAR SÁBHÁILTEACHT AGUS SÁBHÁILTEACHT THIONSCAL AN BHIA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ NUA NÓ TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ ATÁ FEABHSAITHE GO MÓR A FHORBAIRT, GO HÁIRITHE MAIDIR LE PRÓISEÁIL NA N-IASC GO DÍREACH AG AN BPOINTE TÁIRGTHE, TRÍ PHRÓISEAS INBHUANAITHE LENA N-ÁIRITHÍTEAR SÁBHÁILTEACHT AGUS SÁBHÁILTEACHT THIONSCAL AN BHIA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ NUA NÓ TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ ATÁ FEABHSAITHE GO MÓR A FHORBAIRT, GO HÁIRITHE MAIDIR LE PRÓISEÁIL NA N-IASC GO DÍREACH AG AN BPOINTE TÁIRGTHE, TRÍ PHRÓISEAS INBHUANAITHE LENA N-ÁIRITHÍTEAR SÁBHÁILTEACHT AGUS SÁBHÁILTEACHT THIONSCAL AN BHIA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UTVECKLING AV NYA ELLER AVSEVÄRT FÖRBÄTTRADE PRODUKTER OCH TJÄNSTER, SÄRSKILT NÄR DET GÄLLER BEREDNING AV FISKEN DIREKT VID PRODUKTIONSPLATSEN, GENOM EN HÅLLBAR PROCESS SOM GARANTERAR LIVSMEDELSINDUSTRINS SÄKERHET OCH SÄKERHET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UTVECKLING AV NYA ELLER AVSEVÄRT FÖRBÄTTRADE PRODUKTER OCH TJÄNSTER, SÄRSKILT NÄR DET GÄLLER BEREDNING AV FISKEN DIREKT VID PRODUKTIONSPLATSEN, GENOM EN HÅLLBAR PROCESS SOM GARANTERAR LIVSMEDELSINDUSTRINS SÄKERHET OCH SÄKERHET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UTVECKLING AV NYA ELLER AVSEVÄRT FÖRBÄTTRADE PRODUKTER OCH TJÄNSTER, SÄRSKILT NÄR DET GÄLLER BEREDNING AV FISKEN DIREKT VID PRODUKTIONSPLATSEN, GENOM EN HÅLLBAR PROCESS SOM GARANTERAR LIVSMEDELSINDUSTRINS SÄKERHET OCH SÄKERHET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUTE VÕI OLULISELT TÄIUSTATUD TOODETE JA TEENUSTE VÄLJATÖÖTAMINE, ERITI SEOSES KALA TÖÖTLEMISEGA VAHETULT TOOTMISKOHAS, JÄTKUSUUTLIKU PROTSESSI ABIL, MIS TAGAB TOIDUAINETÖÖSTUSE OHUTUSE JA OHUTUSE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUTE VÕI OLULISELT TÄIUSTATUD TOODETE JA TEENUSTE VÄLJATÖÖTAMINE, ERITI SEOSES KALA TÖÖTLEMISEGA VAHETULT TOOTMISKOHAS, JÄTKUSUUTLIKU PROTSESSI ABIL, MIS TAGAB TOIDUAINETÖÖSTUSE OHUTUSE JA OHUTUSE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUTE VÕI OLULISELT TÄIUSTATUD TOODETE JA TEENUSTE VÄLJATÖÖTAMINE, ERITI SEOSES KALA TÖÖTLEMISEGA VAHETULT TOOTMISKOHAS, JÄTKUSUUTLIKU PROTSESSI ABIL, MIS TAGAB TOIDUAINETÖÖSTUSE OHUTUSE JA OHUTUSE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:27, 4 July 2022
Project Q1970313 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fish Volturno DI * individual * |
Project Q1970313 in Italy |
Statements
44,758.35 Euro
0 references
89,516.7 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 October 2018
0 references
23 November 2019
0 references
10 May 2020
0 references
ITTICA VOLTURNO DI D'IPPOLITO ERNESTO
0 references
41°36'0.79"N, 14°14'17.59"E
0 references
SVILUPPO DI PRODOTTI E SERVIZI NUOVI O SENSIBILMENTE MIGLIORATI, SOPRATTUTTO CON RIFERIMENTO ALLA LAVORAZIONE DEL PESCE DIRETTAMENTE SUL LUOGO DI PRODUZIONE, ATTRAVERSO UN PROCESSO SOSTENIBILE CHE GARANTISCE LA SICUREZZA E TRACCIABILITÃ ALIMENTARE (Italian)
0 references
DEVELOPMENT OF NEW OR SIGNIFICANTLY IMPROVED PRODUCTS AND SERVICES, ESPECIALLY WITH REGARD TO PROCESSING OF THE FISH DIRECTLY AT THE POINT OF PRODUCTION, THROUGH A SUSTAINABLE PROCESS THAT ENSURES THE SAFETY AND SAFETY OF THE FOOD INDUSTRY. (English)
0 references
DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS ET SERVICES NOUVEAUX OU SENSIBLEMENT AMÉLIORÉS, NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE LA TRANSFORMATION DU POISSON DIRECTEMENT SUR LE LIEU DE PRODUCTION, GRÂCE À UN PROCESSUS DURABLE GARANTISSANT LA SÉCURITÉ ET LA TRAÇABILITÉ DES DENRÉES ALIMENTAIRES (French)
13 December 2021
0 references
ONTWIKKELING VAN NIEUWE OF AANZIENLIJK VERBETERDE PRODUCTEN EN DIENSTEN, MET NAME MET BETREKKING TOT DE VERWERKING VAN VIS RECHTSTREEKS OP DE PLAATS VAN PRODUCTIE, DOOR MIDDEL VAN EEN DUURZAAM PROCES DAT DE VOEDSELVEILIGHEID EN TRACEERBAARHEID WAARBORGT (Dutch)
22 December 2021
0 references
ENTWICKLUNG NEUER ODER ERHEBLICH VERBESSERTER PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN, INSBESONDERE IM HINBLICK AUF DIE VERARBEITUNG VON FISCH DIREKT AM ERZEUGUNGSORT, DURCH EINEN NACHHALTIGEN PROZESS, DER LEBENSMITTELSICHERHEIT UND RÜCKVERFOLGBARKEIT GARANTIERT (German)
23 December 2021
0 references
DESARROLLO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS NUEVOS O SIGNIFICATIVAMENTE MEJORADOS, ESPECIALMENTE EN LO QUE RESPECTA A LA TRANSFORMACIÓN DEL PESCADO DIRECTAMENTE EN EL LUGAR DE PRODUCCIÓN, A TRAVÉS DE UN PROCESO SOSTENIBLE QUE GARANTICE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Y LA TRAZABILIDAD (Spanish)
24 January 2022
0 references
UDVIKLING AF NYE ELLER VÆSENTLIGT FORBEDREDE PRODUKTER OG TJENESTER, NAVNLIG MED HENSYN TIL FORARBEJDNING AF FISK DIREKTE PÅ PRODUKTIONSSTEDET, GENNEM EN BÆREDYGTIG PROCES, DER SIKRER FØDEVAREINDUSTRIENS SIKKERHED OG SIKKERHED. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΝΈΩΝ Ή ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΒΕΛΤΙΩΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΙΔΊΩΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΙΧΘΎΩΝ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ. (Greek)
4 July 2022
0 references
RAZVOJ NOVIH ILI ZNATNO POBOLJŠANIH PROIZVODA I USLUGA, POSEBNO U POGLEDU PRERADE RIBE IZRAVNO NA MJESTU PROIZVODNJE, ODRŽIVIM POSTUPKOM KOJIM SE OSIGURAVA SIGURNOST I SIGURNOST PREHRAMBENE INDUSTRIJE. (Croatian)
4 July 2022
0 references
DEZVOLTAREA DE PRODUSE ȘI SERVICII NOI SAU ÎMBUNĂTĂȚITE ÎN MOD SEMNIFICATIV, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRELUCRAREA PEȘTELUI DIRECT LA PUNCTUL DE PRODUCȚIE, PRINTR-UN PROCES DURABIL CARE SĂ ASIGURE SIGURANȚA ȘI SIGURANȚA INDUSTRIEI ALIMENTARE. (Romanian)
4 July 2022
0 references
VÝVOJ NOVÝCH ALEBO VÝRAZNE ZLEPŠENÝCH VÝROBKOV A SLUŽIEB, NAJMÄ POKIAĽ IDE O SPRACOVANIE RÝB PRIAMO V MIESTE VÝROBY, PROSTREDNÍCTVOM UDRŽATEĽNÉHO PROCESU, KTORÝ ZABEZPEČÍ BEZPEČNOSŤ A BEZPEČNOSŤ POTRAVINÁRSKEHO PRIEMYSLU. (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-IŻVILUPP TA’ PRODOTTI U SERVIZZI ĠODDA JEW IMTEJBA B’MOD SINIFIKANTI, SPEĊJALMENT FIR-RIGWARD TAL-IPPROĊESSAR TAL-ĦUT DIRETTAMENT FIL-PUNT TAL-PRODUZZJONI, PERMEZZ TA’ PROĊESS SOSTENIBBLI LI JIŻGURA S-SIKUREZZA U S-SIKUREZZA TAL-INDUSTRIJA TAL-IKEL. (Maltese)
4 July 2022
0 references
DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS E SERVIÇOS NOVOS OU SIGNIFICATIVAMENTE MELHORADOS, ESPECIALMENTE NO QUE DIZ RESPEITO À TRANSFORMAÇÃO DO PEIXE DIRETAMENTE NO PONTO DE PRODUÇÃO, ATRAVÉS DE UM PROCESSO SUSTENTÁVEL QUE GARANTA A SEGURANÇA E A SEGURANÇA DA INDÚSTRIA ALIMENTAR. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
UUSIEN TAI MERKITTÄVÄSTI PARANNETTUJEN TUOTTEIDEN JA PALVELUJEN KEHITTÄMINEN ERITYISESTI KALAN JALOSTAMISEN OSALTA SUORAAN TUOTANTOPAIKALLA SELLAISEN KESTÄVÄN PROSESSIN AVULLA, JOLLA VARMISTETAAN ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TURVALLISUUS JA TURVALLISUUS. (Finnish)
4 July 2022
0 references
ROZWÓJ NOWYCH LUB ZNACZNIE ULEPSZONYCH PRODUKTÓW I USŁUG, ZWŁASZCZA W ODNIESIENIU DO PRZETWARZANIA RYB BEZPOŚREDNIO W PUNKCIE PRODUKCJI, POPRZEZ ZRÓWNOWAŻONY PROCES ZAPEWNIAJĄCY BEZPIECZEŃSTWO I BEZPIECZEŃSTWO PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO. (Polish)
4 July 2022
0 references
RAZVOJ NOVIH ALI BISTVENO IZBOLJŠANIH PROIZVODOV IN STORITEV, ZLASTI V ZVEZI S PREDELAVO RIB NEPOSREDNO NA MESTU PROIZVODNJE, S TRAJNOSTNIM POSTOPKOM, KI ZAGOTAVLJA VARNOST IN VARNOST ŽIVILSKE INDUSTRIJE. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
VÝVOJ NOVÝCH NEBO VÝRAZNĚ ZDOKONALENÝCH PRODUKTŮ A SLUŽEB, ZEJMÉNA POKUD JDE O ZPRACOVÁNÍ RYB PŘÍMO V MÍSTĚ VÝROBY, PROSTŘEDNICTVÍM UDRŽITELNÉHO PROCESU, KTERÝ ZAJIŠŤUJE BEZPEČNOST A BEZPEČNOST POTRAVINÁŘSKÉHO PRŮMYSLU. (Czech)
4 July 2022
0 references
KURTI NAUJUS ARBA IŠ ESMĖS PATOBULINTUS PRODUKTUS IR PASLAUGAS, YPAČ SUSIJUSIUS SU ŽUVŲ PERDIRBIMU TIESIOGIAI GAMYBOS VIETOJE, TAIKANT TVARŲ PROCESĄ, KURIUO UŽTIKRINAMA MAISTO PRAMONĖS SAUGA IR SAUGA. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
JAUNU VAI BŪTISKI UZLABOTU PRODUKTU UN PAKALPOJUMU IZSTRĀDE, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ ZIVJU PĀRSTRĀDI TIEŠI RAŽOŠANAS VIETĀ, IZMANTOJOT ILGTSPĒJĪGU PROCESU, KAS NODROŠINA PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAS DROŠĪBU UN DROŠUMU. (Latvian)
4 July 2022
0 references
РАЗРАБОТВАНЕ НА НОВИ ИЛИ ЗНАЧИТЕЛНО ПОДОБРЕНИ ПРОДУКТИ И УСЛУГИ, ОСОБЕНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРЕРАБОТКАТА НА РИБАТА ДИРЕКТНО НА МЯСТОТО НА ПРОИЗВОДСТВО, ЧРЕЗ УСТОЙЧИВ ПРОЦЕС, КОЙТО ГАРАНТИРА БЕЗОПАСНОСТТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА ХРАНИТЕЛНО-ВКУСОВАТА ПРОМИШЛЕНОСТ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
ÚJ VAGY JELENTŐSEN TOVÁBBFEJLESZTETT TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK KIFEJLESZTÉSE, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A HAL KÖZVETLENÜL A TERMELÉS HELYÉN TÖRTÉNŐ FELDOLGOZÁSÁRA EGY OLYAN FENNTARTHATÓ FOLYAMAT RÉVÉN, AMELY BIZTOSÍTJA AZ ÉLELMISZERIPAR BIZTONSÁGÁT ÉS BIZTONSÁGÁT. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ NUA NÓ TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ ATÁ FEABHSAITHE GO MÓR A FHORBAIRT, GO HÁIRITHE MAIDIR LE PRÓISEÁIL NA N-IASC GO DÍREACH AG AN BPOINTE TÁIRGTHE, TRÍ PHRÓISEAS INBHUANAITHE LENA N-ÁIRITHÍTEAR SÁBHÁILTEACHT AGUS SÁBHÁILTEACHT THIONSCAL AN BHIA. (Irish)
4 July 2022
0 references
UTVECKLING AV NYA ELLER AVSEVÄRT FÖRBÄTTRADE PRODUKTER OCH TJÄNSTER, SÄRSKILT NÄR DET GÄLLER BEREDNING AV FISKEN DIREKT VID PRODUKTIONSPLATSEN, GENOM EN HÅLLBAR PROCESS SOM GARANTERAR LIVSMEDELSINDUSTRINS SÄKERHET OCH SÄKERHET. (Swedish)
4 July 2022
0 references
UUTE VÕI OLULISELT TÄIUSTATUD TOODETE JA TEENUSTE VÄLJATÖÖTAMINE, ERITI SEOSES KALA TÖÖTLEMISEGA VAHETULT TOOTMISKOHAS, JÄTKUSUUTLIKU PROTSESSI ABIL, MIS TAGAB TOIDUAINETÖÖSTUSE OHUTUSE JA OHUTUSE. (Estonian)
4 July 2022
0 references
ISERNIA
0 references
Identifiers
D56I18000080007
0 references