INFORMATION SYSTEMS AND CAM SYSTEMS (Q1964890): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q258547 was merged with Q4272518) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INFORMATIONSSYSTEMER OG CAM-SYSTEMER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΚΑΙ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΈΚΚΕΝΤΡΩΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
INFORMACIJSKI SUSTAVI I SUSTAVI KAMERA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SISTEME INFORMATICE ȘI SISTEME DE CAME | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INFORMAČNÉ SYSTÉMY A KAMEROVÉ SYSTÉMY | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SISTEMI TA’ INFORMAZZJONI U SISTEMI TA’ CAM | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SISTEMAS DE INFORMAÇÃO E SISTEMAS DE CÂMARA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TIETOJÄRJESTELMÄT JA KAMERAJÄRJESTELMÄT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SYSTEMY INFORMATYCZNE I SYSTEMY KRZYWKOWE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
INFORMACIJSKI SISTEMI IN ODMIČNE NAPRAVE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INFORMAČNÍ SYSTÉMY A VAČKOVÉ SYSTÉMY | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
INFORMACINĖS SISTEMOS IR KUMŠTELINĖS SISTEMOS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INFORMĀCIJAS SISTĒMAS UN CAM SISTĒMAS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНФОРМАЦИОННИ СИСТЕМИ И КАМЕРИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
INFORMÁCIÓS RENDSZEREK ÉS BÜTYKÖS RENDSZEREK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÓRAIS FAISNÉISE AGUS CÓRAIS CAM | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INFORMATIONSSYSTEM OCH KAMERASYSTEM | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
INFOSÜSTEEMID JA KAAMERASÜSTEEMID | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1964890 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1964890 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1964890 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1964890 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1964890 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1964890 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1964890 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1964890 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1964890 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1964890 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1964890 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1964890 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1964890 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DETTE ER DEN TEKNISKE KONSTRUKTION OG UDFORMNING AF FORME, DER UDFØRER CAD BÅDE I 2D OG 3D TIL FREMSTILLING AF DELE OG SAMLINGER AF FORME OG PRODUKTER. DE ER TÆT KNYTTET TIL DESIGNAFDELINGEN, FREMSÆTTE FORSLAG TIL DESIGNERE, BRUGE GRAFISK DESIGN OG DESIGN. DE ER AKTIVE INDEN FOR ALLE CAD/CAM-AKTIVITETER OG MASKINPROGRAMMERING. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTE ER DEN TEKNISKE KONSTRUKTION OG UDFORMNING AF FORME, DER UDFØRER CAD BÅDE I 2D OG 3D TIL FREMSTILLING AF DELE OG SAMLINGER AF FORME OG PRODUKTER. DE ER TÆT KNYTTET TIL DESIGNAFDELINGEN, FREMSÆTTE FORSLAG TIL DESIGNERE, BRUGE GRAFISK DESIGN OG DESIGN. DE ER AKTIVE INDEN FOR ALLE CAD/CAM-AKTIVITETER OG MASKINPROGRAMMERING. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTE ER DEN TEKNISKE KONSTRUKTION OG UDFORMNING AF FORME, DER UDFØRER CAD BÅDE I 2D OG 3D TIL FREMSTILLING AF DELE OG SAMLINGER AF FORME OG PRODUKTER. DE ER TÆT KNYTTET TIL DESIGNAFDELINGEN, FREMSÆTTE FORSLAG TIL DESIGNERE, BRUGE GRAFISK DESIGN OG DESIGN. DE ER AKTIVE INDEN FOR ALLE CAD/CAM-AKTIVITETER OG MASKINPROGRAMMERING. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΌ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝ CAD ΤΌΣΟ ΣΕ 2D ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΕ 3D ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΜΕΡΏΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΆΤΩΝ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΣΤΕΝΆ ΜΕ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΚΆΝΟΥΝ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΈΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΓΡΑΦΙΚΆ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΣΧΈΔΙΑ. ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ CAD/CAM ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌ ΜΗΧΑΝΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΌ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝ CAD ΤΌΣΟ ΣΕ 2D ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΕ 3D ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΜΕΡΏΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΆΤΩΝ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΣΤΕΝΆ ΜΕ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΚΆΝΟΥΝ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΈΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΓΡΑΦΙΚΆ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΣΧΈΔΙΑ. ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ CAD/CAM ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌ ΜΗΧΑΝΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΌ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝ CAD ΤΌΣΟ ΣΕ 2D ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΕ 3D ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΜΕΡΏΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΆΤΩΝ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΣΤΕΝΆ ΜΕ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΚΆΝΟΥΝ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΈΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΓΡΑΦΙΚΆ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΣΧΈΔΙΑ. ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ CAD/CAM ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌ ΜΗΧΑΝΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TO JE TEHNIČKI DIZAJN I DIZAJN KALUPA KOJI CAD IZVODE U 2D I 3D ZA PRIKAZ DIJELOVA I SKLOPOVA KALUPA I PROIZVODA. ONI SU USKO POVEZANI S ODJELOM DIZAJNA, DAJU PRIJEDLOGE DIZAJNERIMA, KORISTE GRAFIČKE DIZAJNE I DIZAJNE. DJELUJU U SVIM CAD/CAM AKTIVNOSTIMA I STROJNOM PROGRAMIRANJU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TO JE TEHNIČKI DIZAJN I DIZAJN KALUPA KOJI CAD IZVODE U 2D I 3D ZA PRIKAZ DIJELOVA I SKLOPOVA KALUPA I PROIZVODA. ONI SU USKO POVEZANI S ODJELOM DIZAJNA, DAJU PRIJEDLOGE DIZAJNERIMA, KORISTE GRAFIČKE DIZAJNE I DIZAJNE. DJELUJU U SVIM CAD/CAM AKTIVNOSTIMA I STROJNOM PROGRAMIRANJU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TO JE TEHNIČKI DIZAJN I DIZAJN KALUPA KOJI CAD IZVODE U 2D I 3D ZA PRIKAZ DIJELOVA I SKLOPOVA KALUPA I PROIZVODA. ONI SU USKO POVEZANI S ODJELOM DIZAJNA, DAJU PRIJEDLOGE DIZAJNERIMA, KORISTE GRAFIČKE DIZAJNE I DIZAJNE. DJELUJU U SVIM CAD/CAM AKTIVNOSTIMA I STROJNOM PROGRAMIRANJU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACESTA ESTE PROIECTAREA TEHNICĂ ȘI PROIECTAREA MATRIȚELOR CARE EFECTUEAZĂ CAD ATÂT ÎN 2D, CÂT ȘI ÎN 3D PENTRU REPREZENTAREA PIESELOR ȘI ANSAMBLURILOR DE MATRIȚE ȘI PRODUSE. ELE SUNT STRÂNS LEGATE DE DEPARTAMENTUL DE DESIGN, FAC SUGESTII DESIGNERILOR, FOLOSESC DESENE ȘI MODELE GRAFICE. ACESTEA SUNT ACTIVE ÎN TOATE ACTIVITĂȚILE CAD/CAM ȘI PROGRAMAREA MAȘINILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACESTA ESTE PROIECTAREA TEHNICĂ ȘI PROIECTAREA MATRIȚELOR CARE EFECTUEAZĂ CAD ATÂT ÎN 2D, CÂT ȘI ÎN 3D PENTRU REPREZENTAREA PIESELOR ȘI ANSAMBLURILOR DE MATRIȚE ȘI PRODUSE. ELE SUNT STRÂNS LEGATE DE DEPARTAMENTUL DE DESIGN, FAC SUGESTII DESIGNERILOR, FOLOSESC DESENE ȘI MODELE GRAFICE. ACESTEA SUNT ACTIVE ÎN TOATE ACTIVITĂȚILE CAD/CAM ȘI PROGRAMAREA MAȘINILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACESTA ESTE PROIECTAREA TEHNICĂ ȘI PROIECTAREA MATRIȚELOR CARE EFECTUEAZĂ CAD ATÂT ÎN 2D, CÂT ȘI ÎN 3D PENTRU REPREZENTAREA PIESELOR ȘI ANSAMBLURILOR DE MATRIȚE ȘI PRODUSE. ELE SUNT STRÂNS LEGATE DE DEPARTAMENTUL DE DESIGN, FAC SUGESTII DESIGNERILOR, FOLOSESC DESENE ȘI MODELE GRAFICE. ACESTEA SUNT ACTIVE ÎN TOATE ACTIVITĂȚILE CAD/CAM ȘI PROGRAMAREA MAȘINILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IDE O TECHNICKÝ DIZAJN A DIZAJN FORIEM, KTORÉ VYKONÁVAJÚ CAD V 2D AJ 3D PRE ZOBRAZENIE ČASTÍ A ZOSTÁV FORIEM A VÝROBKOV. SÚ ÚZKO PREPOJENÉ S ODDELENÍM DIZAJNU, PREDKLADAJÚ NÁVRHY DIZAJNÉROM, POUŽÍVAJÚ GRAFICKÉ NÁVRHY A NÁVRHY. SÚ AKTÍVNE VO VŠETKÝCH CAD/CAM AKTIVÍT A STROJOVÉHO PROGRAMOVANIA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: IDE O TECHNICKÝ DIZAJN A DIZAJN FORIEM, KTORÉ VYKONÁVAJÚ CAD V 2D AJ 3D PRE ZOBRAZENIE ČASTÍ A ZOSTÁV FORIEM A VÝROBKOV. SÚ ÚZKO PREPOJENÉ S ODDELENÍM DIZAJNU, PREDKLADAJÚ NÁVRHY DIZAJNÉROM, POUŽÍVAJÚ GRAFICKÉ NÁVRHY A NÁVRHY. SÚ AKTÍVNE VO VŠETKÝCH CAD/CAM AKTIVÍT A STROJOVÉHO PROGRAMOVANIA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IDE O TECHNICKÝ DIZAJN A DIZAJN FORIEM, KTORÉ VYKONÁVAJÚ CAD V 2D AJ 3D PRE ZOBRAZENIE ČASTÍ A ZOSTÁV FORIEM A VÝROBKOV. SÚ ÚZKO PREPOJENÉ S ODDELENÍM DIZAJNU, PREDKLADAJÚ NÁVRHY DIZAJNÉROM, POUŽÍVAJÚ GRAFICKÉ NÁVRHY A NÁVRHY. SÚ AKTÍVNE VO VŠETKÝCH CAD/CAM AKTIVÍT A STROJOVÉHO PROGRAMOVANIA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAN HUWA D-DISINN TEKNIKU U D-DISINN TA’ FOROM LI JAGĦMLU CAD KEMM F’2D KIF UKOLL 3D GĦAR-RAPPREŻENTAZZJONI TA’ PARTIJIET U ASSEMBLAĠĠI TA’ FOROM U PRODOTTI. HUMA MARBUTA MILL-QRIB MAD-DIPARTIMENT TAD-DISINN, JAGĦMLU SUĠĠERIMENTI LID-DISINJATURI, JUŻAW DISINJI GRAFIĊI U DISINJI. HUMA ATTIVI FL-ATTIVITAJIET KOLLHA CAD/CAM U L-IPPROGRAMMAR TAL-MAGNI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAN HUWA D-DISINN TEKNIKU U D-DISINN TA’ FOROM LI JAGĦMLU CAD KEMM F’2D KIF UKOLL 3D GĦAR-RAPPREŻENTAZZJONI TA’ PARTIJIET U ASSEMBLAĠĠI TA’ FOROM U PRODOTTI. HUMA MARBUTA MILL-QRIB MAD-DIPARTIMENT TAD-DISINN, JAGĦMLU SUĠĠERIMENTI LID-DISINJATURI, JUŻAW DISINJI GRAFIĊI U DISINJI. HUMA ATTIVI FL-ATTIVITAJIET KOLLHA CAD/CAM U L-IPPROGRAMMAR TAL-MAGNI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAN HUWA D-DISINN TEKNIKU U D-DISINN TA’ FOROM LI JAGĦMLU CAD KEMM F’2D KIF UKOLL 3D GĦAR-RAPPREŻENTAZZJONI TA’ PARTIJIET U ASSEMBLAĠĠI TA’ FOROM U PRODOTTI. HUMA MARBUTA MILL-QRIB MAD-DIPARTIMENT TAD-DISINN, JAGĦMLU SUĠĠERIMENTI LID-DISINJATURI, JUŻAW DISINJI GRAFIĊI U DISINJI. HUMA ATTIVI FL-ATTIVITAJIET KOLLHA CAD/CAM U L-IPPROGRAMMAR TAL-MAGNI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ESTE É O PROJETO TÉCNICO E DESIGN DE MOLDES QUE REALIZAM CAD EM 2D E 3D PARA A REPRESENTAÇÃO DE PEÇAS E CONJUNTOS DE MOLDES E PRODUTOS. ELES ESTÃO INTIMAMENTE LIGADOS AO DEPARTAMENTO DE DESIGN, FAZER SUGESTÕES PARA DESIGNERS, USAR DESENHOS GRÁFICOS E DESENHOS. ELES ESTÃO ATIVOS EM TODAS AS ATIVIDADES CAD/CAM E PROGRAMAÇÃO DE MÁQUINAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTE É O PROJETO TÉCNICO E DESIGN DE MOLDES QUE REALIZAM CAD EM 2D E 3D PARA A REPRESENTAÇÃO DE PEÇAS E CONJUNTOS DE MOLDES E PRODUTOS. ELES ESTÃO INTIMAMENTE LIGADOS AO DEPARTAMENTO DE DESIGN, FAZER SUGESTÕES PARA DESIGNERS, USAR DESENHOS GRÁFICOS E DESENHOS. ELES ESTÃO ATIVOS EM TODAS AS ATIVIDADES CAD/CAM E PROGRAMAÇÃO DE MÁQUINAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTE É O PROJETO TÉCNICO E DESIGN DE MOLDES QUE REALIZAM CAD EM 2D E 3D PARA A REPRESENTAÇÃO DE PEÇAS E CONJUNTOS DE MOLDES E PRODUTOS. ELES ESTÃO INTIMAMENTE LIGADOS AO DEPARTAMENTO DE DESIGN, FAZER SUGESTÕES PARA DESIGNERS, USAR DESENHOS GRÁFICOS E DESENHOS. ELES ESTÃO ATIVOS EM TODAS AS ATIVIDADES CAD/CAM E PROGRAMAÇÃO DE MÁQUINAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÄMÄ ON MUOTTIEN TEKNINEN SUUNNITTELU JA SUUNNITTELU, JOKA SUORITTAA CAD:N SEKÄ 2D- ETTÄ 3D-MUODOSSA MUOTTIEN JA TUOTTEIDEN OSIEN JA KOKOONPANOJEN ESITTÄMISEKSI. NE LIITTYVÄT LÄHEISESTI SUUNNITTELUOSASTOON, TEKEVÄT EHDOTUKSIA SUUNNITTELIJOILLE, KÄYTTÄVÄT GRAAFISIA MALLEJA JA MALLEJA. NE OVAT AKTIIVISIA KAIKISSA CAD/CAM-TOIMINNOISSA JA KONEOHJELMOINNISSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄMÄ ON MUOTTIEN TEKNINEN SUUNNITTELU JA SUUNNITTELU, JOKA SUORITTAA CAD:N SEKÄ 2D- ETTÄ 3D-MUODOSSA MUOTTIEN JA TUOTTEIDEN OSIEN JA KOKOONPANOJEN ESITTÄMISEKSI. NE LIITTYVÄT LÄHEISESTI SUUNNITTELUOSASTOON, TEKEVÄT EHDOTUKSIA SUUNNITTELIJOILLE, KÄYTTÄVÄT GRAAFISIA MALLEJA JA MALLEJA. NE OVAT AKTIIVISIA KAIKISSA CAD/CAM-TOIMINNOISSA JA KONEOHJELMOINNISSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄMÄ ON MUOTTIEN TEKNINEN SUUNNITTELU JA SUUNNITTELU, JOKA SUORITTAA CAD:N SEKÄ 2D- ETTÄ 3D-MUODOSSA MUOTTIEN JA TUOTTEIDEN OSIEN JA KOKOONPANOJEN ESITTÄMISEKSI. NE LIITTYVÄT LÄHEISESTI SUUNNITTELUOSASTOON, TEKEVÄT EHDOTUKSIA SUUNNITTELIJOILLE, KÄYTTÄVÄT GRAAFISIA MALLEJA JA MALLEJA. NE OVAT AKTIIVISIA KAIKISSA CAD/CAM-TOIMINNOISSA JA KONEOHJELMOINNISSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JEST TO PROJEKT TECHNICZNY I PROJEKTOWANIE FORM, KTÓRE REALIZUJĄ CAD ZARÓWNO W 2D, JAK I 3D DO REPREZENTACJI CZĘŚCI I ZESPOŁÓW FORM I PRODUKTÓW. SĄ ONE ŚCIŚLE ZWIĄZANE Z DZIAŁEM PROJEKTOWANIA, PROPONUJĄ PROJEKTANTOM, WYKORZYSTUJĄ PROJEKTY GRAFICZNE I WZORY. SĄ AKTYWNE WE WSZYSTKICH DZIAŁANIACH CAD/CAM I PROGRAMOWANIU MASZYN. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JEST TO PROJEKT TECHNICZNY I PROJEKTOWANIE FORM, KTÓRE REALIZUJĄ CAD ZARÓWNO W 2D, JAK I 3D DO REPREZENTACJI CZĘŚCI I ZESPOŁÓW FORM I PRODUKTÓW. SĄ ONE ŚCIŚLE ZWIĄZANE Z DZIAŁEM PROJEKTOWANIA, PROPONUJĄ PROJEKTANTOM, WYKORZYSTUJĄ PROJEKTY GRAFICZNE I WZORY. SĄ AKTYWNE WE WSZYSTKICH DZIAŁANIACH CAD/CAM I PROGRAMOWANIU MASZYN. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JEST TO PROJEKT TECHNICZNY I PROJEKTOWANIE FORM, KTÓRE REALIZUJĄ CAD ZARÓWNO W 2D, JAK I 3D DO REPREZENTACJI CZĘŚCI I ZESPOŁÓW FORM I PRODUKTÓW. SĄ ONE ŚCIŚLE ZWIĄZANE Z DZIAŁEM PROJEKTOWANIA, PROPONUJĄ PROJEKTANTOM, WYKORZYSTUJĄ PROJEKTY GRAFICZNE I WZORY. SĄ AKTYWNE WE WSZYSTKICH DZIAŁANIACH CAD/CAM I PROGRAMOWANIU MASZYN. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TO JE TEHNIČNO OBLIKOVANJE IN OBLIKOVANJE KALUPOV, KI IZVAJAJO CAD V 2D IN 3D ZA PREDSTAVITEV DELOV IN SKLOPOV KALUPOV IN IZDELKOV. TESNO SO POVEZANI Z ODDELKOM ZA OBLIKOVANJE, DAJEJO PREDLOGE OBLIKOVALCEM, UPORABLJAJO GRAFIČNE MODELE IN MODELE. AKTIVNI SO NA VSEH CAD/CAM AKTIVNOSTIH IN STROJNEM PROGRAMIRANJU. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TO JE TEHNIČNO OBLIKOVANJE IN OBLIKOVANJE KALUPOV, KI IZVAJAJO CAD V 2D IN 3D ZA PREDSTAVITEV DELOV IN SKLOPOV KALUPOV IN IZDELKOV. TESNO SO POVEZANI Z ODDELKOM ZA OBLIKOVANJE, DAJEJO PREDLOGE OBLIKOVALCEM, UPORABLJAJO GRAFIČNE MODELE IN MODELE. AKTIVNI SO NA VSEH CAD/CAM AKTIVNOSTIH IN STROJNEM PROGRAMIRANJU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TO JE TEHNIČNO OBLIKOVANJE IN OBLIKOVANJE KALUPOV, KI IZVAJAJO CAD V 2D IN 3D ZA PREDSTAVITEV DELOV IN SKLOPOV KALUPOV IN IZDELKOV. TESNO SO POVEZANI Z ODDELKOM ZA OBLIKOVANJE, DAJEJO PREDLOGE OBLIKOVALCEM, UPORABLJAJO GRAFIČNE MODELE IN MODELE. AKTIVNI SO NA VSEH CAD/CAM AKTIVNOSTIH IN STROJNEM PROGRAMIRANJU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JEDNÁ SE O TECHNICKÝ NÁVRH A NÁVRH FOREM, KTERÉ PROVÁDĚJÍ CAD VE 2D I 3D PRO ZNÁZORNĚNÍ DÍLŮ A SESTAV FOREM A VÝROBKŮ. JSOU ÚZCE PROPOJENY S ODDĚLENÍM DESIGNU, PŘEDÁVAJÍ NÁVRHY NÁVRHÁŘŮM, POUŽÍVAJÍ GRAFICKÉ NÁVRHY A NÁVRHY. JSOU AKTIVNÍ VE VŠECH CAD/CAM AKTIVITÁCH A STROJOVÉM PROGRAMOVÁNÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: JEDNÁ SE O TECHNICKÝ NÁVRH A NÁVRH FOREM, KTERÉ PROVÁDĚJÍ CAD VE 2D I 3D PRO ZNÁZORNĚNÍ DÍLŮ A SESTAV FOREM A VÝROBKŮ. JSOU ÚZCE PROPOJENY S ODDĚLENÍM DESIGNU, PŘEDÁVAJÍ NÁVRHY NÁVRHÁŘŮM, POUŽÍVAJÍ GRAFICKÉ NÁVRHY A NÁVRHY. JSOU AKTIVNÍ VE VŠECH CAD/CAM AKTIVITÁCH A STROJOVÉM PROGRAMOVÁNÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JEDNÁ SE O TECHNICKÝ NÁVRH A NÁVRH FOREM, KTERÉ PROVÁDĚJÍ CAD VE 2D I 3D PRO ZNÁZORNĚNÍ DÍLŮ A SESTAV FOREM A VÝROBKŮ. JSOU ÚZCE PROPOJENY S ODDĚLENÍM DESIGNU, PŘEDÁVAJÍ NÁVRHY NÁVRHÁŘŮM, POUŽÍVAJÍ GRAFICKÉ NÁVRHY A NÁVRHY. JSOU AKTIVNÍ VE VŠECH CAD/CAM AKTIVITÁCH A STROJOVÉM PROGRAMOVÁNÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAI YRA FORMŲ, KURIOS ATLIEKA CAD TIEK 2D, TIEK 3D FORMOS DALIŲ IR AGREGATŲ VAIZDAVIMUI, TECHNINIS PROJEKTAVIMAS IR PROJEKTAVIMAS. JIE YRA GLAUDŽIAI SUSIJĘ SU PROJEKTAVIMO DEPARTAMENTU, TEIKIA PASIŪLYMUS DIZAINERIAMS, NAUDOJA GRAFINIUS DIZAINUS IR DIZAINUS. JIE VEIKIA VISOSE CAD/CAM VEIKLOS IR MAŠINŲ PROGRAMAVIMO SRITYSE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAI YRA FORMŲ, KURIOS ATLIEKA CAD TIEK 2D, TIEK 3D FORMOS DALIŲ IR AGREGATŲ VAIZDAVIMUI, TECHNINIS PROJEKTAVIMAS IR PROJEKTAVIMAS. JIE YRA GLAUDŽIAI SUSIJĘ SU PROJEKTAVIMO DEPARTAMENTU, TEIKIA PASIŪLYMUS DIZAINERIAMS, NAUDOJA GRAFINIUS DIZAINUS IR DIZAINUS. JIE VEIKIA VISOSE CAD/CAM VEIKLOS IR MAŠINŲ PROGRAMAVIMO SRITYSE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAI YRA FORMŲ, KURIOS ATLIEKA CAD TIEK 2D, TIEK 3D FORMOS DALIŲ IR AGREGATŲ VAIZDAVIMUI, TECHNINIS PROJEKTAVIMAS IR PROJEKTAVIMAS. JIE YRA GLAUDŽIAI SUSIJĘ SU PROJEKTAVIMO DEPARTAMENTU, TEIKIA PASIŪLYMUS DIZAINERIAMS, NAUDOJA GRAFINIUS DIZAINUS IR DIZAINUS. JIE VEIKIA VISOSE CAD/CAM VEIKLOS IR MAŠINŲ PROGRAMAVIMO SRITYSE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAS IR VEIDŅU TEHNISKAIS DIZAINS UN DIZAINS, KAS VEIC CAD GAN 2D, GAN 3D, LAI ATTĒLOTU VEIDŅU UN IZSTRĀDĀJUMU DAĻAS UN KOMPLEKTUS. TIE IR CIEŠI SAISTĪTI AR DIZAINA NODAĻU, SNIEDZ IETEIKUMUS DIZAINERIEM, IZMANTO GRAFISKOS DIZAINUS UN DIZAINUS. VIŅI AKTĪVI DARBOJAS VISĀS CAD/CAM AKTIVITĀTĒS UN MAŠĪNU PROGRAMMĒŠANĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAS IR VEIDŅU TEHNISKAIS DIZAINS UN DIZAINS, KAS VEIC CAD GAN 2D, GAN 3D, LAI ATTĒLOTU VEIDŅU UN IZSTRĀDĀJUMU DAĻAS UN KOMPLEKTUS. TIE IR CIEŠI SAISTĪTI AR DIZAINA NODAĻU, SNIEDZ IETEIKUMUS DIZAINERIEM, IZMANTO GRAFISKOS DIZAINUS UN DIZAINUS. VIŅI AKTĪVI DARBOJAS VISĀS CAD/CAM AKTIVITĀTĒS UN MAŠĪNU PROGRAMMĒŠANĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAS IR VEIDŅU TEHNISKAIS DIZAINS UN DIZAINS, KAS VEIC CAD GAN 2D, GAN 3D, LAI ATTĒLOTU VEIDŅU UN IZSTRĀDĀJUMU DAĻAS UN KOMPLEKTUS. TIE IR CIEŠI SAISTĪTI AR DIZAINA NODAĻU, SNIEDZ IETEIKUMUS DIZAINERIEM, IZMANTO GRAFISKOS DIZAINUS UN DIZAINUS. VIŅI AKTĪVI DARBOJAS VISĀS CAD/CAM AKTIVITĀTĒS UN MAŠĪNU PROGRAMMĒŠANĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ТОВА Е ТЕХНИЧЕСКИЯТ ПРОЕКТ И ДИЗАЙН НА КАЛЪПИ, КОИТО ИЗВЪРШВАТ CAD КАКТО В 2D, ТАКА И В 3D ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ЧАСТИ И СГЛОБКИ ОТ КАЛЪПИ И ПРОДУКТИ. ТЕ СА ТЯСНО СВЪРЗАНИ С ОТДЕЛА ЗА ДИЗАЙН, ПРАВЯТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ КЪМ ДИЗАЙНЕРИТЕ, ИЗПОЛЗВАТ ГРАФИЧНИ ДИЗАЙНИ И ДИЗАЙНИ. ТЕ СА АКТИВНИ ВЪВ ВСИЧКИ CAD/CAM ДЕЙНОСТИ И МАШИННО ПРОГРАМИРАНЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОВА Е ТЕХНИЧЕСКИЯТ ПРОЕКТ И ДИЗАЙН НА КАЛЪПИ, КОИТО ИЗВЪРШВАТ CAD КАКТО В 2D, ТАКА И В 3D ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ЧАСТИ И СГЛОБКИ ОТ КАЛЪПИ И ПРОДУКТИ. ТЕ СА ТЯСНО СВЪРЗАНИ С ОТДЕЛА ЗА ДИЗАЙН, ПРАВЯТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ КЪМ ДИЗАЙНЕРИТЕ, ИЗПОЛЗВАТ ГРАФИЧНИ ДИЗАЙНИ И ДИЗАЙНИ. ТЕ СА АКТИВНИ ВЪВ ВСИЧКИ CAD/CAM ДЕЙНОСТИ И МАШИННО ПРОГРАМИРАНЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОВА Е ТЕХНИЧЕСКИЯТ ПРОЕКТ И ДИЗАЙН НА КАЛЪПИ, КОИТО ИЗВЪРШВАТ CAD КАКТО В 2D, ТАКА И В 3D ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ЧАСТИ И СГЛОБКИ ОТ КАЛЪПИ И ПРОДУКТИ. ТЕ СА ТЯСНО СВЪРЗАНИ С ОТДЕЛА ЗА ДИЗАЙН, ПРАВЯТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ КЪМ ДИЗАЙНЕРИТЕ, ИЗПОЛЗВАТ ГРАФИЧНИ ДИЗАЙНИ И ДИЗАЙНИ. ТЕ СА АКТИВНИ ВЪВ ВСИЧКИ CAD/CAM ДЕЙНОСТИ И МАШИННО ПРОГРАМИРАНЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EZ AZOKNAK A FORMÁKNAK A MŰSZAKI TERVEZÉSE ÉS KIALAKÍTÁSA, AMELYEK MIND A 2D-BEN, MIND A 3D-BEN CAD-OT VÉGEZNEK A FORMÁK ÉS TERMÉKEK ALKATRÉSZEINEK ÉS SZERELVÉNYEINEK MEGJELENÍTÉSÉRE. SZOROSAN KAPCSOLÓDNAK A TERVEZÉSI OSZTÁLYHOZ, JAVASLATOKAT TESZNEK A TERVEZŐKNEK, GRAFIKAI TERVEKET ÉS FORMATERVEZÉSI MINTÁKAT HASZNÁLNAK. MINDEN CAD/KAMERA TEVÉKENYSÉGBEN ÉS GÉPPROGRAMOZÁSBAN AKTÍVAK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EZ AZOKNAK A FORMÁKNAK A MŰSZAKI TERVEZÉSE ÉS KIALAKÍTÁSA, AMELYEK MIND A 2D-BEN, MIND A 3D-BEN CAD-OT VÉGEZNEK A FORMÁK ÉS TERMÉKEK ALKATRÉSZEINEK ÉS SZERELVÉNYEINEK MEGJELENÍTÉSÉRE. SZOROSAN KAPCSOLÓDNAK A TERVEZÉSI OSZTÁLYHOZ, JAVASLATOKAT TESZNEK A TERVEZŐKNEK, GRAFIKAI TERVEKET ÉS FORMATERVEZÉSI MINTÁKAT HASZNÁLNAK. MINDEN CAD/KAMERA TEVÉKENYSÉGBEN ÉS GÉPPROGRAMOZÁSBAN AKTÍVAK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EZ AZOKNAK A FORMÁKNAK A MŰSZAKI TERVEZÉSE ÉS KIALAKÍTÁSA, AMELYEK MIND A 2D-BEN, MIND A 3D-BEN CAD-OT VÉGEZNEK A FORMÁK ÉS TERMÉKEK ALKATRÉSZEINEK ÉS SZERELVÉNYEINEK MEGJELENÍTÉSÉRE. SZOROSAN KAPCSOLÓDNAK A TERVEZÉSI OSZTÁLYHOZ, JAVASLATOKAT TESZNEK A TERVEZŐKNEK, GRAFIKAI TERVEKET ÉS FORMATERVEZÉSI MINTÁKAT HASZNÁLNAK. MINDEN CAD/KAMERA TEVÉKENYSÉGBEN ÉS GÉPPROGRAMOZÁSBAN AKTÍVAK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É SEO DEARADH AGUS DEARADH TEICNIÚIL MÚNLAÍ A DHÉANANN CAD IN 2D AGUS 3D ARAON CHUN LÉIRIÚ A DHÉANAMH AR PHÁIRTEANNA AGUS CÓIMEÁLACHA MÚNLAÍ AGUS TÁIRGÍ. TÁ DLÚTHBHAINT ACU LEIS AN ROINN DEARTHA, DÉANANN SIAD MOLTAÍ DO DHEARTHÓIRÍ, BAINEANN SIAD ÚSÁID AS DEARAÍ AGUS DEARAÍ GRAFACHA. TÁ SIAD GNÍOMHACH I NGACH GNÍOMHAÍOCHT CAD/CAM AGUS CLÁIR MEAISÍN. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É SEO DEARADH AGUS DEARADH TEICNIÚIL MÚNLAÍ A DHÉANANN CAD IN 2D AGUS 3D ARAON CHUN LÉIRIÚ A DHÉANAMH AR PHÁIRTEANNA AGUS CÓIMEÁLACHA MÚNLAÍ AGUS TÁIRGÍ. TÁ DLÚTHBHAINT ACU LEIS AN ROINN DEARTHA, DÉANANN SIAD MOLTAÍ DO DHEARTHÓIRÍ, BAINEANN SIAD ÚSÁID AS DEARAÍ AGUS DEARAÍ GRAFACHA. TÁ SIAD GNÍOMHACH I NGACH GNÍOMHAÍOCHT CAD/CAM AGUS CLÁIR MEAISÍN. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É SEO DEARADH AGUS DEARADH TEICNIÚIL MÚNLAÍ A DHÉANANN CAD IN 2D AGUS 3D ARAON CHUN LÉIRIÚ A DHÉANAMH AR PHÁIRTEANNA AGUS CÓIMEÁLACHA MÚNLAÍ AGUS TÁIRGÍ. TÁ DLÚTHBHAINT ACU LEIS AN ROINN DEARTHA, DÉANANN SIAD MOLTAÍ DO DHEARTHÓIRÍ, BAINEANN SIAD ÚSÁID AS DEARAÍ AGUS DEARAÍ GRAFACHA. TÁ SIAD GNÍOMHACH I NGACH GNÍOMHAÍOCHT CAD/CAM AGUS CLÁIR MEAISÍN. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DETTA ÄR DEN TEKNISKA UTFORMNINGEN OCH UTFORMNINGEN AV FORMAR SOM UTFÖR CAD BÅDE I 2D OCH 3D FÖR ÅTERGIVNING AV DELAR OCH SAMMANSÄTTNINGAR AV FORMAR OCH PRODUKTER. DE ÄR NÄRA KOPPLADE TILL DESIGNAVDELNINGEN, GER FÖRSLAG TILL FORMGIVARE, ANVÄNDER GRAFISKA MÖNSTER OCH MÖNSTER. DE ÄR AKTIVA I ALLA CAD/CAM AKTIVITETER OCH MASKINPROGRAMMERING. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA ÄR DEN TEKNISKA UTFORMNINGEN OCH UTFORMNINGEN AV FORMAR SOM UTFÖR CAD BÅDE I 2D OCH 3D FÖR ÅTERGIVNING AV DELAR OCH SAMMANSÄTTNINGAR AV FORMAR OCH PRODUKTER. DE ÄR NÄRA KOPPLADE TILL DESIGNAVDELNINGEN, GER FÖRSLAG TILL FORMGIVARE, ANVÄNDER GRAFISKA MÖNSTER OCH MÖNSTER. DE ÄR AKTIVA I ALLA CAD/CAM AKTIVITETER OCH MASKINPROGRAMMERING. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA ÄR DEN TEKNISKA UTFORMNINGEN OCH UTFORMNINGEN AV FORMAR SOM UTFÖR CAD BÅDE I 2D OCH 3D FÖR ÅTERGIVNING AV DELAR OCH SAMMANSÄTTNINGAR AV FORMAR OCH PRODUKTER. DE ÄR NÄRA KOPPLADE TILL DESIGNAVDELNINGEN, GER FÖRSLAG TILL FORMGIVARE, ANVÄNDER GRAFISKA MÖNSTER OCH MÖNSTER. DE ÄR AKTIVA I ALLA CAD/CAM AKTIVITETER OCH MASKINPROGRAMMERING. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SEE ON SELLISTE VORMIDE TEHNILINE PROJEKT JA KUJUNDUS, MILLE ABIL TEHAKSE CAD NII 2D- KUI KA 3D-S VORMIDE JA TOODETE OSADE JA KOOSTUDE KUJUTAMISEKS. NAD ON TIHEDALT SEOTUD DISAINI OSAKONNAGA, TEEVAD ETTEPANEKUID DISAINERITELE, KASUTAVAD GRAAFILISI DISAINILAHENDUSI JA KUJUNDUSI. NAD TEGUTSEVAD KÕIGIS CAD/CAM TEGEVUSTES JA MASINPROGRAMMIDES. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SEE ON SELLISTE VORMIDE TEHNILINE PROJEKT JA KUJUNDUS, MILLE ABIL TEHAKSE CAD NII 2D- KUI KA 3D-S VORMIDE JA TOODETE OSADE JA KOOSTUDE KUJUTAMISEKS. NAD ON TIHEDALT SEOTUD DISAINI OSAKONNAGA, TEEVAD ETTEPANEKUID DISAINERITELE, KASUTAVAD GRAAFILISI DISAINILAHENDUSI JA KUJUNDUSI. NAD TEGUTSEVAD KÕIGIS CAD/CAM TEGEVUSTES JA MASINPROGRAMMIDES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SEE ON SELLISTE VORMIDE TEHNILINE PROJEKT JA KUJUNDUS, MILLE ABIL TEHAKSE CAD NII 2D- KUI KA 3D-S VORMIDE JA TOODETE OSADE JA KOOSTUDE KUJUTAMISEKS. NAD ON TIHEDALT SEOTUD DISAINI OSAKONNAGA, TEEVAD ETTEPANEKUID DISAINERITELE, KASUTAVAD GRAAFILISI DISAINILAHENDUSI JA KUJUNDUSI. NAD TEGUTSEVAD KÕIGIS CAD/CAM TEGEVUSTES JA MASINPROGRAMMIDES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:17, 4 July 2022
Project Q1964890 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INFORMATION SYSTEMS AND CAM SYSTEMS |
Project Q1964890 in Italy |
Statements
3,236.4 Euro
0 references
6,475.32 Euro
0 references
49.98 percent
0 references
30 July 2016
0 references
1 June 2018
0 references
10 April 2017
0 references
SYNTHESI FORMAZIONE
0 references
45°50'49.88"N, 12°42'39.82"E
0 references
TRATTASI DI FIGURE TECNICO OPERATIVE ADDETTE ALLA PROGETTAZIONE E ALLA REALIZZAZIONE DI STAMPI CHE PROVVEDONO DIRETTAMENTE ALLA PROGETTAZIONE CAD SIA IN 2D CHE 3D PER LA RAPPRESENTAZIONE DI PARTI ED ASSIEMI ANCHE COMPLESSI DI STAMPI E PRODOTTI. OPERANO IN STRETTO RAPPORTO CON IL REPARTO PROGETTAZIONE, APPORTANO SUGGERIMENTI AI PROGETTISTI, UTILIZZANO DISEGNI E TERMINALI GRAFICI. OPERANO IN TUTTE LE ATTIVITÃ CAD/CAM E PROGRAMMAZIONE DELLE MACCHINE. (Italian)
0 references
THIS IS THE TECHNICAL DESIGN AND DESIGN OF MOULDS WHICH CARRY OUT CAD BOTH IN 2D AND 3D FOR THE REPRESENTATION OF PARTS AND ASSEMBLIES OF MOULDS AND PRODUCTS. THEY ARE CLOSELY LINKED TO THE DESIGN DEPARTMENT, MAKE SUGGESTIONS TO DESIGNERS, USE GRAPHIC DESIGNS AND DESIGNS. THEY ARE ACTIVE IN ALL CAD/CAM ACTIVITIES AND MACHINE PROGRAMMING. (English)
0 references
IL S’AGIT DE FIGURES TECHNIQUES OPÉRATIONNELLES IMPLIQUÉES DANS LA CONCEPTION ET LA FABRICATION DE MOULES QUI FOURNISSENT DIRECTEMENT LA CONCEPTION CAO EN 2D ET 3D POUR LA REPRÉSENTATION DE PIÈCES ET D’ASSEMBLAGES MÊME DES MOULES ET DES PRODUITS COMPLEXES. ILS TRAVAILLENT EN ÉTROITE COLLABORATION AVEC LE DÉPARTEMENT DE CONCEPTION, FONT DES SUGGESTIONS AUX CONCEPTEURS, UTILISENT DES DESSINS ET DES TERMINAUX GRAPHIQUES. ILS FONCTIONNENT DANS TOUTES LES ACTIVITÉS CAO/CAM ET LA PROGRAMMATION DE MACHINES. (French)
13 December 2021
0 references
DIT ZIJN OPERATIONELE TECHNISCHE FIGUREN DIE BETROKKEN ZIJN BIJ HET ONTWERPEN EN VERVAARDIGEN VAN MATRIJZEN DIE DIRECT HET CAD-ONTWERP IN ZOWEL 2D ALS 3D LEVEREN VOOR DE REPRESENTATIE VAN ONDERDELEN EN ASSEMBLAGES, ZELFS COMPLEXE MALLEN EN PRODUCTEN. ZE WERKEN NAUW SAMEN MET DE DESIGNAFDELING, DOEN SUGGESTIES AAN ONTWERPERS, GEBRUIKEN TEKENINGEN EN GRAFISCHE TERMINALS. ZE WERKEN IN ALLE CAD/CAM ACTIVITEITEN EN MACHINE PROGRAMMEREN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DABEI HANDELT ES SICH UM OPERATIVE TECHNISCHE FIGUREN, DIE AN DER KONSTRUKTION UND HERSTELLUNG VON FORMEN BETEILIGT SIND, DIE DIREKT DIE CAD-KONSTRUKTION IN 2D UND 3D FÜR DIE DARSTELLUNG VON TEILEN UND BAUGRUPPEN AUCH KOMPLEXE FORMEN UND PRODUKTE LIEFERN. SIE ARBEITEN ENG MIT DER DESIGNABTEILUNG ZUSAMMEN, MACHEN VORSCHLÄGE FÜR DESIGNER, VERWENDEN ZEICHNUNGEN UND GRAFISCHE TERMINALS. SIE ARBEITEN IN ALLEN CAD/CAM-AKTIVITÄTEN UND MASCHINENPROGRAMMIERUNG. (German)
23 December 2021
0 references
SE TRATA DE FIGURAS TÉCNICAS OPERATIVAS INVOLUCRADAS EN EL DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MOLDES QUE PROPORCIONAN DIRECTAMENTE EL DISEÑO CAD EN 2D Y 3D PARA LA REPRESENTACIÓN DE PIEZAS Y ENSAMBLAJES INCLUSO MOLDES Y PRODUCTOS COMPLEJOS. TRABAJAN EN ESTRECHA COLABORACIÓN CON EL DEPARTAMENTO DE DISEÑO, HACEN SUGERENCIAS A LOS DISEÑADORES, UTILIZAN DIBUJOS Y TERMINALES GRÁFICOS. OPERAN EN TODAS LAS ACTIVIDADES CAD/CAM Y PROGRAMACIÓN DE MÁQUINAS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DETTE ER DEN TEKNISKE KONSTRUKTION OG UDFORMNING AF FORME, DER UDFØRER CAD BÅDE I 2D OG 3D TIL FREMSTILLING AF DELE OG SAMLINGER AF FORME OG PRODUKTER. DE ER TÆT KNYTTET TIL DESIGNAFDELINGEN, FREMSÆTTE FORSLAG TIL DESIGNERE, BRUGE GRAFISK DESIGN OG DESIGN. DE ER AKTIVE INDEN FOR ALLE CAD/CAM-AKTIVITETER OG MASKINPROGRAMMERING. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΌ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝ CAD ΤΌΣΟ ΣΕ 2D ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΕ 3D ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΜΕΡΏΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΆΤΩΝ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΣΤΕΝΆ ΜΕ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΚΆΝΟΥΝ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΈΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΓΡΑΦΙΚΆ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΣΧΈΔΙΑ. ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ CAD/CAM ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌ ΜΗΧΑΝΏΝ. (Greek)
4 July 2022
0 references
TO JE TEHNIČKI DIZAJN I DIZAJN KALUPA KOJI CAD IZVODE U 2D I 3D ZA PRIKAZ DIJELOVA I SKLOPOVA KALUPA I PROIZVODA. ONI SU USKO POVEZANI S ODJELOM DIZAJNA, DAJU PRIJEDLOGE DIZAJNERIMA, KORISTE GRAFIČKE DIZAJNE I DIZAJNE. DJELUJU U SVIM CAD/CAM AKTIVNOSTIMA I STROJNOM PROGRAMIRANJU. (Croatian)
4 July 2022
0 references
ACESTA ESTE PROIECTAREA TEHNICĂ ȘI PROIECTAREA MATRIȚELOR CARE EFECTUEAZĂ CAD ATÂT ÎN 2D, CÂT ȘI ÎN 3D PENTRU REPREZENTAREA PIESELOR ȘI ANSAMBLURILOR DE MATRIȚE ȘI PRODUSE. ELE SUNT STRÂNS LEGATE DE DEPARTAMENTUL DE DESIGN, FAC SUGESTII DESIGNERILOR, FOLOSESC DESENE ȘI MODELE GRAFICE. ACESTEA SUNT ACTIVE ÎN TOATE ACTIVITĂȚILE CAD/CAM ȘI PROGRAMAREA MAȘINILOR. (Romanian)
4 July 2022
0 references
IDE O TECHNICKÝ DIZAJN A DIZAJN FORIEM, KTORÉ VYKONÁVAJÚ CAD V 2D AJ 3D PRE ZOBRAZENIE ČASTÍ A ZOSTÁV FORIEM A VÝROBKOV. SÚ ÚZKO PREPOJENÉ S ODDELENÍM DIZAJNU, PREDKLADAJÚ NÁVRHY DIZAJNÉROM, POUŽÍVAJÚ GRAFICKÉ NÁVRHY A NÁVRHY. SÚ AKTÍVNE VO VŠETKÝCH CAD/CAM AKTIVÍT A STROJOVÉHO PROGRAMOVANIA. (Slovak)
4 July 2022
0 references
DAN HUWA D-DISINN TEKNIKU U D-DISINN TA’ FOROM LI JAGĦMLU CAD KEMM F’2D KIF UKOLL 3D GĦAR-RAPPREŻENTAZZJONI TA’ PARTIJIET U ASSEMBLAĠĠI TA’ FOROM U PRODOTTI. HUMA MARBUTA MILL-QRIB MAD-DIPARTIMENT TAD-DISINN, JAGĦMLU SUĠĠERIMENTI LID-DISINJATURI, JUŻAW DISINJI GRAFIĊI U DISINJI. HUMA ATTIVI FL-ATTIVITAJIET KOLLHA CAD/CAM U L-IPPROGRAMMAR TAL-MAGNI. (Maltese)
4 July 2022
0 references
ESTE É O PROJETO TÉCNICO E DESIGN DE MOLDES QUE REALIZAM CAD EM 2D E 3D PARA A REPRESENTAÇÃO DE PEÇAS E CONJUNTOS DE MOLDES E PRODUTOS. ELES ESTÃO INTIMAMENTE LIGADOS AO DEPARTAMENTO DE DESIGN, FAZER SUGESTÕES PARA DESIGNERS, USAR DESENHOS GRÁFICOS E DESENHOS. ELES ESTÃO ATIVOS EM TODAS AS ATIVIDADES CAD/CAM E PROGRAMAÇÃO DE MÁQUINAS. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
TÄMÄ ON MUOTTIEN TEKNINEN SUUNNITTELU JA SUUNNITTELU, JOKA SUORITTAA CAD:N SEKÄ 2D- ETTÄ 3D-MUODOSSA MUOTTIEN JA TUOTTEIDEN OSIEN JA KOKOONPANOJEN ESITTÄMISEKSI. NE LIITTYVÄT LÄHEISESTI SUUNNITTELUOSASTOON, TEKEVÄT EHDOTUKSIA SUUNNITTELIJOILLE, KÄYTTÄVÄT GRAAFISIA MALLEJA JA MALLEJA. NE OVAT AKTIIVISIA KAIKISSA CAD/CAM-TOIMINNOISSA JA KONEOHJELMOINNISSA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
JEST TO PROJEKT TECHNICZNY I PROJEKTOWANIE FORM, KTÓRE REALIZUJĄ CAD ZARÓWNO W 2D, JAK I 3D DO REPREZENTACJI CZĘŚCI I ZESPOŁÓW FORM I PRODUKTÓW. SĄ ONE ŚCIŚLE ZWIĄZANE Z DZIAŁEM PROJEKTOWANIA, PROPONUJĄ PROJEKTANTOM, WYKORZYSTUJĄ PROJEKTY GRAFICZNE I WZORY. SĄ AKTYWNE WE WSZYSTKICH DZIAŁANIACH CAD/CAM I PROGRAMOWANIU MASZYN. (Polish)
4 July 2022
0 references
TO JE TEHNIČNO OBLIKOVANJE IN OBLIKOVANJE KALUPOV, KI IZVAJAJO CAD V 2D IN 3D ZA PREDSTAVITEV DELOV IN SKLOPOV KALUPOV IN IZDELKOV. TESNO SO POVEZANI Z ODDELKOM ZA OBLIKOVANJE, DAJEJO PREDLOGE OBLIKOVALCEM, UPORABLJAJO GRAFIČNE MODELE IN MODELE. AKTIVNI SO NA VSEH CAD/CAM AKTIVNOSTIH IN STROJNEM PROGRAMIRANJU. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
JEDNÁ SE O TECHNICKÝ NÁVRH A NÁVRH FOREM, KTERÉ PROVÁDĚJÍ CAD VE 2D I 3D PRO ZNÁZORNĚNÍ DÍLŮ A SESTAV FOREM A VÝROBKŮ. JSOU ÚZCE PROPOJENY S ODDĚLENÍM DESIGNU, PŘEDÁVAJÍ NÁVRHY NÁVRHÁŘŮM, POUŽÍVAJÍ GRAFICKÉ NÁVRHY A NÁVRHY. JSOU AKTIVNÍ VE VŠECH CAD/CAM AKTIVITÁCH A STROJOVÉM PROGRAMOVÁNÍ. (Czech)
4 July 2022
0 references
TAI YRA FORMŲ, KURIOS ATLIEKA CAD TIEK 2D, TIEK 3D FORMOS DALIŲ IR AGREGATŲ VAIZDAVIMUI, TECHNINIS PROJEKTAVIMAS IR PROJEKTAVIMAS. JIE YRA GLAUDŽIAI SUSIJĘ SU PROJEKTAVIMO DEPARTAMENTU, TEIKIA PASIŪLYMUS DIZAINERIAMS, NAUDOJA GRAFINIUS DIZAINUS IR DIZAINUS. JIE VEIKIA VISOSE CAD/CAM VEIKLOS IR MAŠINŲ PROGRAMAVIMO SRITYSE. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
TAS IR VEIDŅU TEHNISKAIS DIZAINS UN DIZAINS, KAS VEIC CAD GAN 2D, GAN 3D, LAI ATTĒLOTU VEIDŅU UN IZSTRĀDĀJUMU DAĻAS UN KOMPLEKTUS. TIE IR CIEŠI SAISTĪTI AR DIZAINA NODAĻU, SNIEDZ IETEIKUMUS DIZAINERIEM, IZMANTO GRAFISKOS DIZAINUS UN DIZAINUS. VIŅI AKTĪVI DARBOJAS VISĀS CAD/CAM AKTIVITĀTĒS UN MAŠĪNU PROGRAMMĒŠANĀ. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ТОВА Е ТЕХНИЧЕСКИЯТ ПРОЕКТ И ДИЗАЙН НА КАЛЪПИ, КОИТО ИЗВЪРШВАТ CAD КАКТО В 2D, ТАКА И В 3D ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ЧАСТИ И СГЛОБКИ ОТ КАЛЪПИ И ПРОДУКТИ. ТЕ СА ТЯСНО СВЪРЗАНИ С ОТДЕЛА ЗА ДИЗАЙН, ПРАВЯТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ КЪМ ДИЗАЙНЕРИТЕ, ИЗПОЛЗВАТ ГРАФИЧНИ ДИЗАЙНИ И ДИЗАЙНИ. ТЕ СА АКТИВНИ ВЪВ ВСИЧКИ CAD/CAM ДЕЙНОСТИ И МАШИННО ПРОГРАМИРАНЕ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
EZ AZOKNAK A FORMÁKNAK A MŰSZAKI TERVEZÉSE ÉS KIALAKÍTÁSA, AMELYEK MIND A 2D-BEN, MIND A 3D-BEN CAD-OT VÉGEZNEK A FORMÁK ÉS TERMÉKEK ALKATRÉSZEINEK ÉS SZERELVÉNYEINEK MEGJELENÍTÉSÉRE. SZOROSAN KAPCSOLÓDNAK A TERVEZÉSI OSZTÁLYHOZ, JAVASLATOKAT TESZNEK A TERVEZŐKNEK, GRAFIKAI TERVEKET ÉS FORMATERVEZÉSI MINTÁKAT HASZNÁLNAK. MINDEN CAD/KAMERA TEVÉKENYSÉGBEN ÉS GÉPPROGRAMOZÁSBAN AKTÍVAK. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS É SEO DEARADH AGUS DEARADH TEICNIÚIL MÚNLAÍ A DHÉANANN CAD IN 2D AGUS 3D ARAON CHUN LÉIRIÚ A DHÉANAMH AR PHÁIRTEANNA AGUS CÓIMEÁLACHA MÚNLAÍ AGUS TÁIRGÍ. TÁ DLÚTHBHAINT ACU LEIS AN ROINN DEARTHA, DÉANANN SIAD MOLTAÍ DO DHEARTHÓIRÍ, BAINEANN SIAD ÚSÁID AS DEARAÍ AGUS DEARAÍ GRAFACHA. TÁ SIAD GNÍOMHACH I NGACH GNÍOMHAÍOCHT CAD/CAM AGUS CLÁIR MEAISÍN. (Irish)
4 July 2022
0 references
DETTA ÄR DEN TEKNISKA UTFORMNINGEN OCH UTFORMNINGEN AV FORMAR SOM UTFÖR CAD BÅDE I 2D OCH 3D FÖR ÅTERGIVNING AV DELAR OCH SAMMANSÄTTNINGAR AV FORMAR OCH PRODUKTER. DE ÄR NÄRA KOPPLADE TILL DESIGNAVDELNINGEN, GER FÖRSLAG TILL FORMGIVARE, ANVÄNDER GRAFISKA MÖNSTER OCH MÖNSTER. DE ÄR AKTIVA I ALLA CAD/CAM AKTIVITETER OCH MASKINPROGRAMMERING. (Swedish)
4 July 2022
0 references
SEE ON SELLISTE VORMIDE TEHNILINE PROJEKT JA KUJUNDUS, MILLE ABIL TEHAKSE CAD NII 2D- KUI KA 3D-S VORMIDE JA TOODETE OSADE JA KOOSTUDE KUJUTAMISEKS. NAD ON TIHEDALT SEOTUD DISAINI OSAKONNAGA, TEEVAD ETTEPANEKUID DISAINERITELE, KASUTAVAD GRAAFILISI DISAINILAHENDUSI JA KUJUNDUSI. NAD TEGUTSEVAD KÕIGIS CAD/CAM TEGEVUSTES JA MASINPROGRAMMIDES. (Estonian)
4 July 2022
0 references
CHIONS
0 references
Identifiers
D39D16002060007
0 references