Extension of kindergartens VŠTE ČB (Q18510): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af børnehaver VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση νηπιαγωγείων VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje vrtića VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea grădinițelor VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie materských škôl VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-kindergartens VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação dos jardins de infância VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päiväkotien laajennus VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa przedszkoli VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev vrtcev VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželių pratęsimas VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārzu paplašināšana VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на детските градини VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Óvodák bővítése VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Naíscoileanna VŠTE ČB a shíneadh | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förlängning av daghem VŠTE ČB | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteaedade laiendamine VŠTE ČB | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q18510 v | Projekt Q18510 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18510 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18510 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18510 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18510 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18510 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18510 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18510 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18510 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18510 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18510 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18510 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18510 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18510 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18510 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18510 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18510 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18510 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18510 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18510 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18510 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18510 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18510 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med det forelagte projekt er at øge kapaciteten i børnehaven på det tekniske og økonomiske universitet i České Budějovice gennem overbygning og udvidelse samt at øge tilgængeligheden af denne facilitet ved at sikre barrierefrihed. Den nuværende kapacitet er fuldt udnyttet og forstyrrer den optimale drift af udstyret. I betragtning af den demografiske udvikling, den planlagte udvidelse af universitetet og hensigten om at modtage børn fra nærliggende kommuner, herunder børn under 3 år, er faciliteten ikke i stand til at imødekomme efterspørgslen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det forelagte projekt er at øge kapaciteten i børnehaven på det tekniske og økonomiske universitet i České Budějovice gennem overbygning og udvidelse samt at øge tilgængeligheden af denne facilitet ved at sikre barrierefrihed. Den nuværende kapacitet er fuldt udnyttet og forstyrrer den optimale drift af udstyret. I betragtning af den demografiske udvikling, den planlagte udvidelse af universitetet og hensigten om at modtage børn fra nærliggende kommuner, herunder børn under 3 år, er faciliteten ikke i stand til at imødekomme efterspørgslen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det forelagte projekt er at øge kapaciteten i børnehaven på det tekniske og økonomiske universitet i České Budějovice gennem overbygning og udvidelse samt at øge tilgængeligheden af denne facilitet ved at sikre barrierefrihed. Den nuværende kapacitet er fuldt udnyttet og forstyrrer den optimale drift af udstyret. I betragtning af den demografiske udvikling, den planlagte udvidelse af universitetet og hensigten om at modtage børn fra nærliggende kommuner, herunder børn under 3 år, er faciliteten ikke i stand til at imødekomme efterspørgslen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η αύξηση της δυναμικότητας του Νηπιαγωγείου του Τεχνικού και Οικονομικού Πανεπιστημίου στο České Budějovice μέσω υπερδομής και επέκτασης, καθώς και η αύξηση της διαθεσιμότητας αυτής της εγκατάστασης μέσω της διασφάλισης της απουσίας εμποδίων. Η τρέχουσα χωρητικότητα αξιοποιείται πλήρως και διαταράσσει τη βέλτιστη λειτουργία του εξοπλισμού. Λόγω της δημογραφικής εξέλιξης, της προγραμματισμένης διεύρυνσης του πανεπιστημίου και της πρόθεσης υποδοχής παιδιών από κοντινούς δήμους, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών κάτω των 3 ετών, η εγκατάσταση δεν είναι σε θέση να ανταποκριθεί στη ζήτηση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η αύξηση της δυναμικότητας του Νηπιαγωγείου του Τεχνικού και Οικονομικού Πανεπιστημίου στο České Budějovice μέσω υπερδομής και επέκτασης, καθώς και η αύξηση της διαθεσιμότητας αυτής της εγκατάστασης μέσω της διασφάλισης της απουσίας εμποδίων. Η τρέχουσα χωρητικότητα αξιοποιείται πλήρως και διαταράσσει τη βέλτιστη λειτουργία του εξοπλισμού. Λόγω της δημογραφικής εξέλιξης, της προγραμματισμένης διεύρυνσης του πανεπιστημίου και της πρόθεσης υποδοχής παιδιών από κοντινούς δήμους, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών κάτω των 3 ετών, η εγκατάσταση δεν είναι σε θέση να ανταποκριθεί στη ζήτηση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η αύξηση της δυναμικότητας του Νηπιαγωγείου του Τεχνικού και Οικονομικού Πανεπιστημίου στο České Budějovice μέσω υπερδομής και επέκτασης, καθώς και η αύξηση της διαθεσιμότητας αυτής της εγκατάστασης μέσω της διασφάλισης της απουσίας εμποδίων. Η τρέχουσα χωρητικότητα αξιοποιείται πλήρως και διαταράσσει τη βέλτιστη λειτουργία του εξοπλισμού. Λόγω της δημογραφικής εξέλιξης, της προγραμματισμένης διεύρυνσης του πανεπιστημίου και της πρόθεσης υποδοχής παιδιών από κοντινούς δήμους, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών κάτω των 3 ετών, η εγκατάσταση δεν είναι σε θέση να ανταποκριθεί στη ζήτηση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet predloženog projekta je povećanje kapaciteta Dječjeg vrtića Tehničkog i ekonomskog sveučilišta u Česku Budějovice kroz nadgradnju i proširenje, kao i povećanje dostupnosti ovog objekta osiguravanjem bez prepreka. Trenutni kapacitet je u potpunosti iskorišten i ometa optimalan rad opreme. S obzirom na demografski razvoj, planirano proširenje sveučilišta i namjeru primanja djece iz obližnjih općina, uključujući djecu mlađu od 3 godine, objekt ne može zadovoljiti potražnju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet predloženog projekta je povećanje kapaciteta Dječjeg vrtića Tehničkog i ekonomskog sveučilišta u Česku Budějovice kroz nadgradnju i proširenje, kao i povećanje dostupnosti ovog objekta osiguravanjem bez prepreka. Trenutni kapacitet je u potpunosti iskorišten i ometa optimalan rad opreme. S obzirom na demografski razvoj, planirano proširenje sveučilišta i namjeru primanja djece iz obližnjih općina, uključujući djecu mlađu od 3 godine, objekt ne može zadovoljiti potražnju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet predloženog projekta je povećanje kapaciteta Dječjeg vrtića Tehničkog i ekonomskog sveučilišta u Česku Budějovice kroz nadgradnju i proširenje, kao i povećanje dostupnosti ovog objekta osiguravanjem bez prepreka. Trenutni kapacitet je u potpunosti iskorišten i ometa optimalan rad opreme. S obzirom na demografski razvoj, planirano proširenje sveučilišta i namjeru primanja djece iz obližnjih općina, uključujući djecu mlađu od 3 godine, objekt ne može zadovoljiti potražnju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului prezentat este de a crește capacitatea grădiniței Universității Tehnice și Economice din České Budějovice prin suprastructură și extindere, precum și de a spori disponibilitatea acestei facilități prin asigurarea unui acces liber la bariere. Capacitatea curentă este complet utilizată și perturbă funcționarea optimă a echipamentului. Având în vedere evoluția demografică, extinderea planificată a universității și intenția de a primi copii din municipalitățile învecinate, inclusiv copiii sub 3 ani, facilitatea nu este în măsură să satisfacă cererea. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului prezentat este de a crește capacitatea grădiniței Universității Tehnice și Economice din České Budějovice prin suprastructură și extindere, precum și de a spori disponibilitatea acestei facilități prin asigurarea unui acces liber la bariere. Capacitatea curentă este complet utilizată și perturbă funcționarea optimă a echipamentului. Având în vedere evoluția demografică, extinderea planificată a universității și intenția de a primi copii din municipalitățile învecinate, inclusiv copiii sub 3 ani, facilitatea nu este în măsură să satisfacă cererea. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului prezentat este de a crește capacitatea grădiniței Universității Tehnice și Economice din České Budějovice prin suprastructură și extindere, precum și de a spori disponibilitatea acestei facilități prin asigurarea unui acces liber la bariere. Capacitatea curentă este complet utilizată și perturbă funcționarea optimă a echipamentului. Având în vedere evoluția demografică, extinderea planificată a universității și intenția de a primi copii din municipalitățile învecinate, inclusiv copiii sub 3 ani, facilitatea nu este în măsură să satisfacă cererea. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom predloženého projektu je zvýšenie kapacity materskej školy Technickej a ekonomickej univerzity v Českých Budějoviciach prostredníctvom nadstavby a rozšírenia, ako aj zvýšenie dostupnosti tohto zariadenia zabezpečením bezbariérového charakteru. Súčasná kapacita je plne využitá a narúša optimálnu prevádzku zariadenia. Vzhľadom na demografický vývoj, plánované rozšírenie univerzity a zámer prijímať deti z okolitých obcí, vrátane detí mladších ako 3 roky, zariadenie nie je schopné uspokojiť dopyt. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom predloženého projektu je zvýšenie kapacity materskej školy Technickej a ekonomickej univerzity v Českých Budějoviciach prostredníctvom nadstavby a rozšírenia, ako aj zvýšenie dostupnosti tohto zariadenia zabezpečením bezbariérového charakteru. Súčasná kapacita je plne využitá a narúša optimálnu prevádzku zariadenia. Vzhľadom na demografický vývoj, plánované rozšírenie univerzity a zámer prijímať deti z okolitých obcí, vrátane detí mladších ako 3 roky, zariadenie nie je schopné uspokojiť dopyt. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom predloženého projektu je zvýšenie kapacity materskej školy Technickej a ekonomickej univerzity v Českých Budějoviciach prostredníctvom nadstavby a rozšírenia, ako aj zvýšenie dostupnosti tohto zariadenia zabezpečením bezbariérového charakteru. Súčasná kapacita je plne využitá a narúša optimálnu prevádzku zariadenia. Vzhľadom na demografický vývoj, plánované rozšírenie univerzity a zámer prijímať deti z okolitých obcí, vrátane detí mladších ako 3 roky, zariadenie nie je schopné uspokojiť dopyt. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett sottomess huwa li tiżdied il-kapaċità tal-Kindergarten tal-Università Teknika u Ekonomika f’České Budějovice permezz ta’ superstruttura u estensjoni, kif ukoll li tiżdied id-disponibbiltà ta’ din il-faċilità billi tiġi żgurata l-ħelsien mill-ostakli. Il-kapaċità tal-kurrent hija utilizzata bis-sħiħ u tfixkel l-operazzjoni ottimali tat-tagħmir. Fid-dawl tal-iżvilupp demografiku, it-tkabbir ippjanat tal-università u l-intenzjoni li jintlaqgħu tfal minn muniċipalitajiet fil-qrib, inklużi tfal taħt l-età ta’ 3, il-faċilità ma tistax tissodisfa d-domanda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett sottomess huwa li tiżdied il-kapaċità tal-Kindergarten tal-Università Teknika u Ekonomika f’České Budějovice permezz ta’ superstruttura u estensjoni, kif ukoll li tiżdied id-disponibbiltà ta’ din il-faċilità billi tiġi żgurata l-ħelsien mill-ostakli. Il-kapaċità tal-kurrent hija utilizzata bis-sħiħ u tfixkel l-operazzjoni ottimali tat-tagħmir. Fid-dawl tal-iżvilupp demografiku, it-tkabbir ippjanat tal-università u l-intenzjoni li jintlaqgħu tfal minn muniċipalitajiet fil-qrib, inklużi tfal taħt l-età ta’ 3, il-faċilità ma tistax tissodisfa d-domanda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett sottomess huwa li tiżdied il-kapaċità tal-Kindergarten tal-Università Teknika u Ekonomika f’České Budějovice permezz ta’ superstruttura u estensjoni, kif ukoll li tiżdied id-disponibbiltà ta’ din il-faċilità billi tiġi żgurata l-ħelsien mill-ostakli. Il-kapaċità tal-kurrent hija utilizzata bis-sħiħ u tfixkel l-operazzjoni ottimali tat-tagħmir. Fid-dawl tal-iżvilupp demografiku, it-tkabbir ippjanat tal-università u l-intenzjoni li jintlaqgħu tfal minn muniċipalitajiet fil-qrib, inklużi tfal taħt l-età ta’ 3, il-faċilità ma tistax tissodisfa d-domanda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado tem por objetivo aumentar a capacidade do jardim de infância da Universidade Técnica e Económica de České Budějovice através de superestrutura e extensão, bem como aumentar a disponibilidade desta instalação, garantindo a liberdade de barreiras. A capacidade atual é totalmente utilizada e interrompe o funcionamento ideal do equipamento. Tendo em vista o desenvolvimento demográfico, o alargamento planeado da universidade e a intenção de receber crianças de concelhos próximos, incluindo crianças menores de 3 anos, a instalação não é capaz de atender a necessidade. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado tem por objetivo aumentar a capacidade do jardim de infância da Universidade Técnica e Económica de České Budějovice através de superestrutura e extensão, bem como aumentar a disponibilidade desta instalação, garantindo a liberdade de barreiras. A capacidade atual é totalmente utilizada e interrompe o funcionamento ideal do equipamento. Tendo em vista o desenvolvimento demográfico, o alargamento planeado da universidade e a intenção de receber crianças de concelhos próximos, incluindo crianças menores de 3 anos, a instalação não é capaz de atender a necessidade. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado tem por objetivo aumentar a capacidade do jardim de infância da Universidade Técnica e Económica de České Budějovice através de superestrutura e extensão, bem como aumentar a disponibilidade desta instalação, garantindo a liberdade de barreiras. A capacidade atual é totalmente utilizada e interrompe o funcionamento ideal do equipamento. Tendo em vista o desenvolvimento demográfico, o alargamento planeado da universidade e a intenção de receber crianças de concelhos próximos, incluindo crianças menores de 3 anos, a instalação não é capaz de atender a necessidade. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on lisätä České Budějovicen teknillisen ja talousyliopiston lastentarhan kapasiteettia ylärakenteen ja laajennusten avulla sekä lisätä tämän laitoksen saatavuutta varmistamalla esteettömyys. Nykyinen kapasiteetti on täysin hyödynnetty ja häiritsee laitteiden optimaalisen toiminnan. Kun otetaan huomioon väestökehitys, yliopiston suunniteltu laajentuminen ja aikomus ottaa vastaan lapsia läheisiltä kunnilta, mukaan lukien alle 3-vuotiaat lapset, laitos ei pysty vastaamaan kysyntään. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on lisätä České Budějovicen teknillisen ja talousyliopiston lastentarhan kapasiteettia ylärakenteen ja laajennusten avulla sekä lisätä tämän laitoksen saatavuutta varmistamalla esteettömyys. Nykyinen kapasiteetti on täysin hyödynnetty ja häiritsee laitteiden optimaalisen toiminnan. Kun otetaan huomioon väestökehitys, yliopiston suunniteltu laajentuminen ja aikomus ottaa vastaan lapsia läheisiltä kunnilta, mukaan lukien alle 3-vuotiaat lapset, laitos ei pysty vastaamaan kysyntään. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on lisätä České Budějovicen teknillisen ja talousyliopiston lastentarhan kapasiteettia ylärakenteen ja laajennusten avulla sekä lisätä tämän laitoksen saatavuutta varmistamalla esteettömyys. Nykyinen kapasiteetti on täysin hyödynnetty ja häiritsee laitteiden optimaalisen toiminnan. Kun otetaan huomioon väestökehitys, yliopiston suunniteltu laajentuminen ja aikomus ottaa vastaan lapsia läheisiltä kunnilta, mukaan lukien alle 3-vuotiaat lapset, laitos ei pysty vastaamaan kysyntään. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem zgłoszonego projektu jest zwiększenie przepustowości przedszkola Uniwersytetu Technicznego i Ekonomicznego w České Budějovice poprzez nadbudowę i rozbudowę, a także zwiększenie dostępności tego obiektu poprzez zapewnienie bezbarier. Obecna pojemność jest w pełni wykorzystana i zakłóca optymalną pracę urządzenia. W związku z rozwojem demograficznym, planowanym rozszerzeniem uczelni i zamiarem przyjęcia dzieci z pobliskich gmin, w tym dzieci poniżej 3 roku życia, placówka nie jest w stanie zaspokoić zapotrzebowania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem zgłoszonego projektu jest zwiększenie przepustowości przedszkola Uniwersytetu Technicznego i Ekonomicznego w České Budějovice poprzez nadbudowę i rozbudowę, a także zwiększenie dostępności tego obiektu poprzez zapewnienie bezbarier. Obecna pojemność jest w pełni wykorzystana i zakłóca optymalną pracę urządzenia. W związku z rozwojem demograficznym, planowanym rozszerzeniem uczelni i zamiarem przyjęcia dzieci z pobliskich gmin, w tym dzieci poniżej 3 roku życia, placówka nie jest w stanie zaspokoić zapotrzebowania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem zgłoszonego projektu jest zwiększenie przepustowości przedszkola Uniwersytetu Technicznego i Ekonomicznego w České Budějovice poprzez nadbudowę i rozbudowę, a także zwiększenie dostępności tego obiektu poprzez zapewnienie bezbarier. Obecna pojemność jest w pełni wykorzystana i zakłóca optymalną pracę urządzenia. W związku z rozwojem demograficznym, planowanym rozszerzeniem uczelni i zamiarem przyjęcia dzieci z pobliskich gmin, w tym dzieci poniżej 3 roku życia, placówka nie jest w stanie zaspokoić zapotrzebowania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet predloženega projekta je povečanje zmogljivosti vrtca tehnične in ekonomske univerze v České Budějovicah z nadgradnjo in razširitvijo ter povečanje razpoložljivosti tega objekta z zagotavljanjem brez ovir. Trenutna zmogljivost je v celoti izkoriščena in moti optimalno delovanje opreme. Glede na demografski razvoj, načrtovano širitev univerze in namen sprejema otrok iz bližnjih občin, vključno z otroki, mlajšimi od 3 let, objekt ne more zadovoljiti povpraševanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet predloženega projekta je povečanje zmogljivosti vrtca tehnične in ekonomske univerze v České Budějovicah z nadgradnjo in razširitvijo ter povečanje razpoložljivosti tega objekta z zagotavljanjem brez ovir. Trenutna zmogljivost je v celoti izkoriščena in moti optimalno delovanje opreme. Glede na demografski razvoj, načrtovano širitev univerze in namen sprejema otrok iz bližnjih občin, vključno z otroki, mlajšimi od 3 let, objekt ne more zadovoljiti povpraševanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet predloženega projekta je povečanje zmogljivosti vrtca tehnične in ekonomske univerze v České Budějovicah z nadgradnjo in razširitvijo ter povečanje razpoložljivosti tega objekta z zagotavljanjem brez ovir. Trenutna zmogljivost je v celoti izkoriščena in moti optimalno delovanje opreme. Glede na demografski razvoj, načrtovano širitev univerze in namen sprejema otrok iz bližnjih občin, vključno z otroki, mlajšimi od 3 let, objekt ne more zadovoljiti povpraševanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateikto projekto tikslas – padidinti Česke Budejovicų technikos ir ekonomikos universiteto vaikų darželio pajėgumus, pasitelkiant antstatą ir išplėtimą, taip pat padidinti šios infrastruktūros prieinamumą užtikrinant kliūčių laisvę. Dabartinis pajėgumas yra visiškai išnaudotas ir sutrikdo optimalų įrangos veikimą. Atsižvelgiant į demografinę raidą, planuojamą universiteto plėtrą ir ketinimą priimti vaikus iš netoliese esančių savivaldybių, įskaitant vaikus iki 3 metų, ši priemonė negali patenkinti paklausos. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikto projekto tikslas – padidinti Česke Budejovicų technikos ir ekonomikos universiteto vaikų darželio pajėgumus, pasitelkiant antstatą ir išplėtimą, taip pat padidinti šios infrastruktūros prieinamumą užtikrinant kliūčių laisvę. Dabartinis pajėgumas yra visiškai išnaudotas ir sutrikdo optimalų įrangos veikimą. Atsižvelgiant į demografinę raidą, planuojamą universiteto plėtrą ir ketinimą priimti vaikus iš netoliese esančių savivaldybių, įskaitant vaikus iki 3 metų, ši priemonė negali patenkinti paklausos. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikto projekto tikslas – padidinti Česke Budejovicų technikos ir ekonomikos universiteto vaikų darželio pajėgumus, pasitelkiant antstatą ir išplėtimą, taip pat padidinti šios infrastruktūros prieinamumą užtikrinant kliūčių laisvę. Dabartinis pajėgumas yra visiškai išnaudotas ir sutrikdo optimalų įrangos veikimą. Atsižvelgiant į demografinę raidą, planuojamą universiteto plėtrą ir ketinimą priimti vaikus iš netoliese esančių savivaldybių, įskaitant vaikus iki 3 metų, ši priemonė negali patenkinti paklausos. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtā projekta mērķis ir palielināt České Budějovice Tehniskās un ekonomikas universitātes Bērnudārzu kapacitāti, izmantojot virsbūvi un paplašināšanu, kā arī palielināt šā objekta pieejamību, nodrošinot brīvu no šķēršļiem. Pašreizējā jauda tiek pilnībā izmantota un traucē optimālu iekārtu darbību. Ņemot vērā demogrāfisko attīstību, plānoto universitātes paplašināšanu un nodomu uzņemt bērnus no tuvējām pašvaldībām, tostarp bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, iekārta nespēj apmierināt pieprasījumu. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta mērķis ir palielināt České Budějovice Tehniskās un ekonomikas universitātes Bērnudārzu kapacitāti, izmantojot virsbūvi un paplašināšanu, kā arī palielināt šā objekta pieejamību, nodrošinot brīvu no šķēršļiem. Pašreizējā jauda tiek pilnībā izmantota un traucē optimālu iekārtu darbību. Ņemot vērā demogrāfisko attīstību, plānoto universitātes paplašināšanu un nodomu uzņemt bērnus no tuvējām pašvaldībām, tostarp bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, iekārta nespēj apmierināt pieprasījumu. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta mērķis ir palielināt České Budějovice Tehniskās un ekonomikas universitātes Bērnudārzu kapacitāti, izmantojot virsbūvi un paplašināšanu, kā arī palielināt šā objekta pieejamību, nodrošinot brīvu no šķēršļiem. Pašreizējā jauda tiek pilnībā izmantota un traucē optimālu iekārtu darbību. Ņemot vērā demogrāfisko attīstību, plānoto universitātes paplašināšanu un nodomu uzņemt bērnus no tuvējām pašvaldībām, tostarp bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, iekārta nespēj apmierināt pieprasījumu. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на представения проект е да се увеличи капацитетът на детската градина на Техническия и икономически университет в Ческе Будейовице чрез надстройка и разширяване, както и да се увеличи наличността на това съоръжение чрез гарантиране на безпрепятственост. Настоящият капацитет е напълно използван и нарушава оптималната работа на оборудването. С оглед на демографското развитие, планираното разширяване на университета и намерението за приемане на деца от близки общини, включително деца под 3-годишна възраст, съоръжението не е в състояние да отговори на търсенето. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на представения проект е да се увеличи капацитетът на детската градина на Техническия и икономически университет в Ческе Будейовице чрез надстройка и разширяване, както и да се увеличи наличността на това съоръжение чрез гарантиране на безпрепятственост. Настоящият капацитет е напълно използван и нарушава оптималната работа на оборудването. С оглед на демографското развитие, планираното разширяване на университета и намерението за приемане на деца от близки общини, включително деца под 3-годишна възраст, съоръжението не е в състояние да отговори на търсенето. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на представения проект е да се увеличи капацитетът на детската градина на Техническия и икономически университет в Ческе Будейовице чрез надстройка и разширяване, както и да се увеличи наличността на това съоръжение чрез гарантиране на безпрепятственост. Настоящият капацитет е напълно използван и нарушава оптималната работа на оборудването. С оглед на демографското развитие, планираното разширяване на университета и намерението за приемане на деца от близки общини, включително деца под 3-годишна възраст, съоръжението не е в състояние да отговори на търсенето. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt tárgya a České Budějovicei Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem óvodai kapacitásának növelése felépítmény és bővítés révén, valamint a létesítmény rendelkezésre állásának növelése az akadálymentesség biztosítása révén. A jelenlegi kapacitást teljes mértékben kihasználják, és megzavarják a berendezés optimális működését. Tekintettel a demográfiai fejlődésre, az egyetem tervezett bővítésére és arra a szándékra, hogy gyermekeket fogadjanak a közeli településekről, beleértve a 3 év alatti gyermekeket is, a létesítmény nem képes kielégíteni a keresletet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt tárgya a České Budějovicei Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem óvodai kapacitásának növelése felépítmény és bővítés révén, valamint a létesítmény rendelkezésre állásának növelése az akadálymentesség biztosítása révén. A jelenlegi kapacitást teljes mértékben kihasználják, és megzavarják a berendezés optimális működését. Tekintettel a demográfiai fejlődésre, az egyetem tervezett bővítésére és arra a szándékra, hogy gyermekeket fogadjanak a közeli településekről, beleértve a 3 év alatti gyermekeket is, a létesítmény nem képes kielégíteni a keresletet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt tárgya a České Budějovicei Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem óvodai kapacitásának növelése felépítmény és bővítés révén, valamint a létesítmény rendelkezésre állásának növelése az akadálymentesség biztosítása révén. A jelenlegi kapacitást teljes mértékben kihasználják, és megzavarják a berendezés optimális működését. Tekintettel a demográfiai fejlődésre, az egyetem tervezett bővítésére és arra a szándékra, hogy gyermekeket fogadjanak a közeli településekről, beleértve a 3 év alatti gyermekeket is, a létesítmény nem képes kielégíteni a keresletet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail a cuireadh isteach ná cumas Kindergarten na hOllscoile Teicniúil agus Eacnamaíochta in České Budějovice a mhéadú trí fhorstruchtúr agus síneadh, chomh maith le cur le hinfhaighteacht na saoráide seo trí shaorbhac a chinntiú. Úsáidtear an cumas reatha go hiomlán agus cuireann sé isteach ar oibriú optamach an trealaimh. I bhfianaise na forbartha déimeagrafacha, méadú pleanáilte na hollscoile agus an rún leanaí a fháil ó bhardais in aice láimhe, lena n-áirítear leanaí faoi bhun 3, níl an áis in ann freastal ar an éileamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail a cuireadh isteach ná cumas Kindergarten na hOllscoile Teicniúil agus Eacnamaíochta in České Budějovice a mhéadú trí fhorstruchtúr agus síneadh, chomh maith le cur le hinfhaighteacht na saoráide seo trí shaorbhac a chinntiú. Úsáidtear an cumas reatha go hiomlán agus cuireann sé isteach ar oibriú optamach an trealaimh. I bhfianaise na forbartha déimeagrafacha, méadú pleanáilte na hollscoile agus an rún leanaí a fháil ó bhardais in aice láimhe, lena n-áirítear leanaí faoi bhun 3, níl an áis in ann freastal ar an éileamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail a cuireadh isteach ná cumas Kindergarten na hOllscoile Teicniúil agus Eacnamaíochta in České Budějovice a mhéadú trí fhorstruchtúr agus síneadh, chomh maith le cur le hinfhaighteacht na saoráide seo trí shaorbhac a chinntiú. Úsáidtear an cumas reatha go hiomlán agus cuireann sé isteach ar oibriú optamach an trealaimh. I bhfianaise na forbartha déimeagrafacha, méadú pleanáilte na hollscoile agus an rún leanaí a fháil ó bhardais in aice láimhe, lena n-áirítear leanaí faoi bhun 3, níl an áis in ann freastal ar an éileamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med det inlämnade projektet är att öka kapaciteten vid förskolan vid Tekniska och ekonomiska universitetet i České Budějovice genom överbyggnad och utbyggnad, samt att öka tillgången till denna anläggning genom att säkerställa hinderfrihet. Den nuvarande kapaciteten utnyttjas fullt ut och stör utrustningens optimala funktion. Med tanke på den demografiska utvecklingen, den planerade utvidgningen av universitetet och avsikten att ta emot barn från närliggande kommuner, inklusive barn under 3 år, kan anläggningen inte möta efterfrågan. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det inlämnade projektet är att öka kapaciteten vid förskolan vid Tekniska och ekonomiska universitetet i České Budějovice genom överbyggnad och utbyggnad, samt att öka tillgången till denna anläggning genom att säkerställa hinderfrihet. Den nuvarande kapaciteten utnyttjas fullt ut och stör utrustningens optimala funktion. Med tanke på den demografiska utvecklingen, den planerade utvidgningen av universitetet och avsikten att ta emot barn från närliggande kommuner, inklusive barn under 3 år, kan anläggningen inte möta efterfrågan. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det inlämnade projektet är att öka kapaciteten vid förskolan vid Tekniska och ekonomiska universitetet i České Budějovice genom överbyggnad och utbyggnad, samt att öka tillgången till denna anläggning genom att säkerställa hinderfrihet. Den nuvarande kapaciteten utnyttjas fullt ut och stör utrustningens optimala funktion. Med tanke på den demografiska utvecklingen, den planerade utvidgningen av universitetet och avsikten att ta emot barn från närliggande kommuner, inklusive barn under 3 år, kan anläggningen inte möta efterfrågan. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti eesmärk on suurendada České Budějovice Tehnika- ja Majandusülikooli Lasteaia võimsust pealisehituse ja laiendamise kaudu ning suurendada selle rajatise kättesaadavust tõkete vaba kasutamise tagamise kaudu. Praegune võimsus on täielikult ära kasutatud ja häirib seadmete optimaalset toimimist. Arvestades demograafilist arengut, ülikooli kavandatavat laienemist ja kavatsust võtta vastu lapsi lähedalasuvatest omavalitsustest, sealhulgas alla kolmeaastastest lastest, ei suuda rajatis nõudlust rahuldada. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on suurendada České Budějovice Tehnika- ja Majandusülikooli Lasteaia võimsust pealisehituse ja laiendamise kaudu ning suurendada selle rajatise kättesaadavust tõkete vaba kasutamise tagamise kaudu. Praegune võimsus on täielikult ära kasutatud ja häirib seadmete optimaalset toimimist. Arvestades demograafilist arengut, ülikooli kavandatavat laienemist ja kavatsust võtta vastu lapsi lähedalasuvatest omavalitsustest, sealhulgas alla kolmeaastastest lastest, ei suuda rajatis nõudlust rahuldada. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on suurendada České Budějovice Tehnika- ja Majandusülikooli Lasteaia võimsust pealisehituse ja laiendamise kaudu ning suurendada selle rajatise kättesaadavust tõkete vaba kasutamise tagamise kaudu. Praegune võimsus on täielikult ära kasutatud ja häirib seadmete optimaalset toimimist. Arvestades demograafilist arengut, ülikooli kavandatavat laienemist ja kavatsust võtta vastu lapsi lähedalasuvatest omavalitsustest, sealhulgas alla kolmeaastastest lastest, ei suuda rajatis nõudlust rahuldada. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:58, 3 July 2022
Project Q18510 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of kindergartens VŠTE ČB |
Project Q18510 in Czech Republic |
Statements
7,209,906.77 Czech koruna
0 references
8,482,243.26 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
25 September 2015
0 references
27 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích
0 references
48°58'14.9"N, 14°28'49.1"E
0 references
37001
0 references
Předmětem předkládaného projektu je zvýšení kapacity Mateřské školy Vysoké školy technické a ekonomické v Českých Budějovicích prostřednictvím nástavby a přístavby a dále zvýšení dostupnosti tohoto zařízení prostřednictvím zajištění bezbariérovosti. Současné kapacity jsou plně vytíženy a narušují optimální provoz zařízení. S ohledem na demografický vývoj, plánované rozšíření VŠ a záměr přijímat děti z okolních obcí včetně dětí mladších 3 let zařízení není schopné uspokojit poptávku. a. (Czech)
0 references
The subject of the submitted project is to increase the capacity of the Kindergarten of the Technical and Economics University in České Budějovice through superstructure and extension, as well as increasing the availability of this facility through ensuring barrier-freeness. The current capacity is fully utilised and disrupts the optimum operation of the equipment. In view of the demographic development, planned enlargement of the university and the intention to receive children from nearby municipalities, including children under the age of 3, the facility is unable to meet the demand. a. (English)
22 October 2020
0 references
Le projet présenté a pour objet d’accroître la capacité de l’École secondaire de technique et d’économie de České Budějovice au moyen de superstructures et d’extensions et d’accroître la disponibilité de ces équipements en garantissant l’absence d’obstacles. Les capacités actuelles sont pleinement utilisées et perturbent le fonctionnement optimal de l’installation. En ce qui concerne le développement démographique, l’expansion prévue de l’université et l’intention de recevoir des enfants des communautés environnantes, y compris des enfants de moins de 3 ans, l’établissement n’est pas en mesure de répondre à la demande. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des vorgestellten Projekts ist es, die Kapazität der Sekundarschule für Technik und Wirtschaft in České Budějovice durch Aufbauten und Erweiterungen zu erhöhen und die Verfügbarkeit dieser Ausrüstung durch die Gewährleistung von Barrierenfreiheit zu erhöhen. Die derzeitigen Kapazitäten werden voll ausgeschöpft und stören den optimalen Betrieb der Anlage. In Bezug auf die demografische Entwicklung, die geplante Erweiterung der Universität und die Absicht, Kinder aus umliegenden Gemeinden, einschließlich Kindern unter drei Jahren, zu empfangen, ist die Einrichtung nicht in der Lage, die Nachfrage zu befriedigen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het voorgestelde project is de capaciteit van de middelbare technische en economische school in České Budějovice te vergroten door middel van bovenbouwen en uitbreidingen en de beschikbaarheid van deze apparatuur te vergroten door te zorgen voor barrièrevrijheid. De huidige capaciteiten worden volledig benut en verstoren de optimale werking van de faciliteit. Wat betreft demografische ontwikkeling, de geplande uitbreiding van de universiteit en het voornemen om kinderen uit omliggende gemeenschappen te ontvangen, met inbegrip van kinderen jonger dan 3 jaar, is de faciliteit niet in staat om aan de vraag te voldoen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto presentato è quello di aumentare la capacità della scuola secondaria di Tecnico ed Economico di České Budějovice mediante sovrastrutture e ampliamenti e di aumentare la disponibilità di queste attrezzature garantendo la libertà dalle barriere. Le capacità attuali sono pienamente utilizzate e perturbano il funzionamento ottimale dell'impianto. Per quanto riguarda lo sviluppo demografico, la prevista espansione dell'università e l'intenzione di accogliere bambini provenienti dalle comunità circostanti, compresi i bambini di età inferiore ai 3 anni, la struttura non è in grado di soddisfare la domanda. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto presentado es aumentar la capacidad de la Escuela Secundaria de Técnica y Economía de České Budějovice mediante superestructuras y ampliaciones y aumentar la disponibilidad de este equipo garantizando la ausencia de barreras. Las capacidades actuales se utilizan plenamente y perturban el funcionamiento óptimo de la instalación. Con respecto al desarrollo demográfico, la ampliación prevista de la universidad y la intención de recibir a los niños de las comunidades circundantes, incluidos los niños menores de 3 años, el centro no puede satisfacer la demanda. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med det forelagte projekt er at øge kapaciteten i børnehaven på det tekniske og økonomiske universitet i České Budějovice gennem overbygning og udvidelse samt at øge tilgængeligheden af denne facilitet ved at sikre barrierefrihed. Den nuværende kapacitet er fuldt udnyttet og forstyrrer den optimale drift af udstyret. I betragtning af den demografiske udvikling, den planlagte udvidelse af universitetet og hensigten om at modtage børn fra nærliggende kommuner, herunder børn under 3 år, er faciliteten ikke i stand til at imødekomme efterspørgslen. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η αύξηση της δυναμικότητας του Νηπιαγωγείου του Τεχνικού και Οικονομικού Πανεπιστημίου στο České Budějovice μέσω υπερδομής και επέκτασης, καθώς και η αύξηση της διαθεσιμότητας αυτής της εγκατάστασης μέσω της διασφάλισης της απουσίας εμποδίων. Η τρέχουσα χωρητικότητα αξιοποιείται πλήρως και διαταράσσει τη βέλτιστη λειτουργία του εξοπλισμού. Λόγω της δημογραφικής εξέλιξης, της προγραμματισμένης διεύρυνσης του πανεπιστημίου και της πρόθεσης υποδοχής παιδιών από κοντινούς δήμους, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών κάτω των 3 ετών, η εγκατάσταση δεν είναι σε θέση να ανταποκριθεί στη ζήτηση. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet predloženog projekta je povećanje kapaciteta Dječjeg vrtića Tehničkog i ekonomskog sveučilišta u Česku Budějovice kroz nadgradnju i proširenje, kao i povećanje dostupnosti ovog objekta osiguravanjem bez prepreka. Trenutni kapacitet je u potpunosti iskorišten i ometa optimalan rad opreme. S obzirom na demografski razvoj, planirano proširenje sveučilišta i namjeru primanja djece iz obližnjih općina, uključujući djecu mlađu od 3 godine, objekt ne može zadovoljiti potražnju. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului prezentat este de a crește capacitatea grădiniței Universității Tehnice și Economice din České Budějovice prin suprastructură și extindere, precum și de a spori disponibilitatea acestei facilități prin asigurarea unui acces liber la bariere. Capacitatea curentă este complet utilizată și perturbă funcționarea optimă a echipamentului. Având în vedere evoluția demografică, extinderea planificată a universității și intenția de a primi copii din municipalitățile învecinate, inclusiv copiii sub 3 ani, facilitatea nu este în măsură să satisfacă cererea. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom predloženého projektu je zvýšenie kapacity materskej školy Technickej a ekonomickej univerzity v Českých Budějoviciach prostredníctvom nadstavby a rozšírenia, ako aj zvýšenie dostupnosti tohto zariadenia zabezpečením bezbariérového charakteru. Súčasná kapacita je plne využitá a narúša optimálnu prevádzku zariadenia. Vzhľadom na demografický vývoj, plánované rozšírenie univerzity a zámer prijímať deti z okolitých obcí, vrátane detí mladších ako 3 roky, zariadenie nie je schopné uspokojiť dopyt. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett sottomess huwa li tiżdied il-kapaċità tal-Kindergarten tal-Università Teknika u Ekonomika f’České Budějovice permezz ta’ superstruttura u estensjoni, kif ukoll li tiżdied id-disponibbiltà ta’ din il-faċilità billi tiġi żgurata l-ħelsien mill-ostakli. Il-kapaċità tal-kurrent hija utilizzata bis-sħiħ u tfixkel l-operazzjoni ottimali tat-tagħmir. Fid-dawl tal-iżvilupp demografiku, it-tkabbir ippjanat tal-università u l-intenzjoni li jintlaqgħu tfal minn muniċipalitajiet fil-qrib, inklużi tfal taħt l-età ta’ 3, il-faċilità ma tistax tissodisfa d-domanda. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto apresentado tem por objetivo aumentar a capacidade do jardim de infância da Universidade Técnica e Económica de České Budějovice através de superestrutura e extensão, bem como aumentar a disponibilidade desta instalação, garantindo a liberdade de barreiras. A capacidade atual é totalmente utilizada e interrompe o funcionamento ideal do equipamento. Tendo em vista o desenvolvimento demográfico, o alargamento planeado da universidade e a intenção de receber crianças de concelhos próximos, incluindo crianças menores de 3 anos, a instalação não é capaz de atender a necessidade. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on lisätä České Budějovicen teknillisen ja talousyliopiston lastentarhan kapasiteettia ylärakenteen ja laajennusten avulla sekä lisätä tämän laitoksen saatavuutta varmistamalla esteettömyys. Nykyinen kapasiteetti on täysin hyödynnetty ja häiritsee laitteiden optimaalisen toiminnan. Kun otetaan huomioon väestökehitys, yliopiston suunniteltu laajentuminen ja aikomus ottaa vastaan lapsia läheisiltä kunnilta, mukaan lukien alle 3-vuotiaat lapset, laitos ei pysty vastaamaan kysyntään. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem zgłoszonego projektu jest zwiększenie przepustowości przedszkola Uniwersytetu Technicznego i Ekonomicznego w České Budějovice poprzez nadbudowę i rozbudowę, a także zwiększenie dostępności tego obiektu poprzez zapewnienie bezbarier. Obecna pojemność jest w pełni wykorzystana i zakłóca optymalną pracę urządzenia. W związku z rozwojem demograficznym, planowanym rozszerzeniem uczelni i zamiarem przyjęcia dzieci z pobliskich gmin, w tym dzieci poniżej 3 roku życia, placówka nie jest w stanie zaspokoić zapotrzebowania. (Polish)
3 July 2022
0 references
Predmet predloženega projekta je povečanje zmogljivosti vrtca tehnične in ekonomske univerze v České Budějovicah z nadgradnjo in razširitvijo ter povečanje razpoložljivosti tega objekta z zagotavljanjem brez ovir. Trenutna zmogljivost je v celoti izkoriščena in moti optimalno delovanje opreme. Glede na demografski razvoj, načrtovano širitev univerze in namen sprejema otrok iz bližnjih občin, vključno z otroki, mlajšimi od 3 let, objekt ne more zadovoljiti povpraševanja. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pateikto projekto tikslas – padidinti Česke Budejovicų technikos ir ekonomikos universiteto vaikų darželio pajėgumus, pasitelkiant antstatą ir išplėtimą, taip pat padidinti šios infrastruktūros prieinamumą užtikrinant kliūčių laisvę. Dabartinis pajėgumas yra visiškai išnaudotas ir sutrikdo optimalų įrangos veikimą. Atsižvelgiant į demografinę raidą, planuojamą universiteto plėtrą ir ketinimą priimti vaikus iš netoliese esančių savivaldybių, įskaitant vaikus iki 3 metų, ši priemonė negali patenkinti paklausos. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Iesniegtā projekta mērķis ir palielināt České Budějovice Tehniskās un ekonomikas universitātes Bērnudārzu kapacitāti, izmantojot virsbūvi un paplašināšanu, kā arī palielināt šā objekta pieejamību, nodrošinot brīvu no šķēršļiem. Pašreizējā jauda tiek pilnībā izmantota un traucē optimālu iekārtu darbību. Ņemot vērā demogrāfisko attīstību, plānoto universitātes paplašināšanu un nodomu uzņemt bērnus no tuvējām pašvaldībām, tostarp bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, iekārta nespēj apmierināt pieprasījumu. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предметът на представения проект е да се увеличи капацитетът на детската градина на Техническия и икономически университет в Ческе Будейовице чрез надстройка и разширяване, както и да се увеличи наличността на това съоръжение чрез гарантиране на безпрепятственост. Настоящият капацитет е напълно използван и нарушава оптималната работа на оборудването. С оглед на демографското развитие, планираното разширяване на университета и намерението за приемане на деца от близки общини, включително деца под 3-годишна възраст, съоръжението не е в състояние да отговори на търсенето. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A benyújtott projekt tárgya a České Budějovicei Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem óvodai kapacitásának növelése felépítmény és bővítés révén, valamint a létesítmény rendelkezésre állásának növelése az akadálymentesség biztosítása révén. A jelenlegi kapacitást teljes mértékben kihasználják, és megzavarják a berendezés optimális működését. Tekintettel a demográfiai fejlődésre, az egyetem tervezett bővítésére és arra a szándékra, hogy gyermekeket fogadjanak a közeli településekről, beleértve a 3 év alatti gyermekeket is, a létesítmény nem képes kielégíteni a keresletet. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail a cuireadh isteach ná cumas Kindergarten na hOllscoile Teicniúil agus Eacnamaíochta in České Budějovice a mhéadú trí fhorstruchtúr agus síneadh, chomh maith le cur le hinfhaighteacht na saoráide seo trí shaorbhac a chinntiú. Úsáidtear an cumas reatha go hiomlán agus cuireann sé isteach ar oibriú optamach an trealaimh. I bhfianaise na forbartha déimeagrafacha, méadú pleanáilte na hollscoile agus an rún leanaí a fháil ó bhardais in aice láimhe, lena n-áirítear leanaí faoi bhun 3, níl an áis in ann freastal ar an éileamh. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med det inlämnade projektet är att öka kapaciteten vid förskolan vid Tekniska och ekonomiska universitetet i České Budějovice genom överbyggnad och utbyggnad, samt att öka tillgången till denna anläggning genom att säkerställa hinderfrihet. Den nuvarande kapaciteten utnyttjas fullt ut och stör utrustningens optimala funktion. Med tanke på den demografiska utvecklingen, den planerade utvidgningen av universitetet och avsikten att ta emot barn från närliggande kommuner, inklusive barn under 3 år, kan anläggningen inte möta efterfrågan. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Esitatud projekti eesmärk on suurendada České Budějovice Tehnika- ja Majandusülikooli Lasteaia võimsust pealisehituse ja laiendamise kaudu ning suurendada selle rajatise kättesaadavust tõkete vaba kasutamise tagamise kaudu. Praegune võimsus on täielikult ära kasutatud ja häirib seadmete optimaalset toimimist. Arvestades demograafilist arengut, ülikooli kavandatavat laienemist ja kavatsust võtta vastu lapsi lähedalasuvatest omavalitsustest, sealhulgas alla kolmeaastastest lastest, ei suuda rajatis nõudlust rahuldada. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000673
0 references