Reconstruction and insulation of the Hodoňovice building no. 100 (Q18444): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion og isolering af Hodoňovice bygning nr. 100 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και μόνωση του κτιρίου Hodoňovice αριθ. 100 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i izolacija zgrade Hodoňovice br. 100 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și izolarea clădirii Hodoňovice nr. 100 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a zateplenie budovy Hodoňovice č. 100 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-rikostruzzjoni u l-iżolament tal-bini Hodoňovice nru 100 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e isolamento do edifício Hodoňovice n.º 100 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hodoňovice-rakennuksen nro 100 jälleenrakentaminen ja eristys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa i izolacja budynku Hodoňovice nr 100 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova in izolacija stavbe Hodoňovice št. 100 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Hodoňovice pastato rekonstrukcija ir izoliacija Nr. 100 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Hodoňovice ēkas Nr. 100 rekonstrukcija un siltināšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и изолация на сграда Hodoňovice № 100 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 100. sz. Hodoňovice épület felújítása és szigetelése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil agus insliú an fhoirgnimh Hodoţovice uimh. 100 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rekonstruktion och isolering av Hodoňovice byggnad nr 100 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hodoňovice hoone nr 100 rekonstrueerimine ja isolatsioon | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q18444 v | Projekt Q18444 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18444 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18444 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18444 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18444 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18444 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18444 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18444 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18444 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18444 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18444 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18444 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18444 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18444 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18444 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18444 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18444 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18444 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18444 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18444 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18444 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18444 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18444 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at opbygge kapaciteten hos en ny børnegruppe i landsbyen Baška, der gennemføres i form af genopbygning 2. NP og 3. NP af bygning nr. 100 i Hodoňovice (en del af landsbyen Baška). Samtidig vil der være en omfattende genopbygning, som vi ikke regner med ZV af dette projekt. Den fuldstændige rekonstruktion kan ikke opdeles i virkeligheden eller i tide, det er nødvendigt at udføre den på én gang. Vi lægger kun den del, der vedrører børnegruppen, ind i denne ansøgning. Resultatet af projektet er 10 børn i gruppen siden skoleåret 2018/19. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opbygge kapaciteten hos en ny børnegruppe i landsbyen Baška, der gennemføres i form af genopbygning 2. NP og 3. NP af bygning nr. 100 i Hodoňovice (en del af landsbyen Baška). Samtidig vil der være en omfattende genopbygning, som vi ikke regner med ZV af dette projekt. Den fuldstændige rekonstruktion kan ikke opdeles i virkeligheden eller i tide, det er nødvendigt at udføre den på én gang. Vi lægger kun den del, der vedrører børnegruppen, ind i denne ansøgning. Resultatet af projektet er 10 børn i gruppen siden skoleåret 2018/19. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opbygge kapaciteten hos en ny børnegruppe i landsbyen Baška, der gennemføres i form af genopbygning 2. NP og 3. NP af bygning nr. 100 i Hodoňovice (en del af landsbyen Baška). Samtidig vil der være en omfattende genopbygning, som vi ikke regner med ZV af dette projekt. Den fuldstændige rekonstruktion kan ikke opdeles i virkeligheden eller i tide, det er nødvendigt at udføre den på én gang. Vi lægger kun den del, der vedrører børnegruppen, ind i denne ansøgning. Resultatet af projektet er 10 børn i gruppen siden skoleåret 2018/19. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της ικανότητας μιας νέας παιδικής ομάδας στο χωριό Baška, η οποία πραγματοποιείται με τη μορφή ανακατασκευής 2. NP και 3. NP του κτιρίου αριθ. 100 στο Hodoňovice (μέρος του χωριού Baška). Ταυτόχρονα, θα υπάρξει μια συνολική ανασυγκρότηση, η οποία δεν υπολογίζουμε στο ZV αυτού του σχεδίου. Η πλήρης ανακατασκευή δεν μπορεί να υποδιαιρεθεί στην πραγματικότητα ή εγκαίρως, είναι απαραίτητο να γίνει αμέσως. Βάλαμε μόνο το μέρος που αφορά την ομάδα των παιδιών σε αυτή την αίτηση. Το αποτέλεσμα του έργου είναι 10 παιδιά της ομάδας από το σχολικό έτος 2018/19. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της ικανότητας μιας νέας παιδικής ομάδας στο χωριό Baška, η οποία πραγματοποιείται με τη μορφή ανακατασκευής 2. NP και 3. NP του κτιρίου αριθ. 100 στο Hodoňovice (μέρος του χωριού Baška). Ταυτόχρονα, θα υπάρξει μια συνολική ανασυγκρότηση, η οποία δεν υπολογίζουμε στο ZV αυτού του σχεδίου. Η πλήρης ανακατασκευή δεν μπορεί να υποδιαιρεθεί στην πραγματικότητα ή εγκαίρως, είναι απαραίτητο να γίνει αμέσως. Βάλαμε μόνο το μέρος που αφορά την ομάδα των παιδιών σε αυτή την αίτηση. Το αποτέλεσμα του έργου είναι 10 παιδιά της ομάδας από το σχολικό έτος 2018/19. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της ικανότητας μιας νέας παιδικής ομάδας στο χωριό Baška, η οποία πραγματοποιείται με τη μορφή ανακατασκευής 2. NP και 3. NP του κτιρίου αριθ. 100 στο Hodoňovice (μέρος του χωριού Baška). Ταυτόχρονα, θα υπάρξει μια συνολική ανασυγκρότηση, η οποία δεν υπολογίζουμε στο ZV αυτού του σχεδίου. Η πλήρης ανακατασκευή δεν μπορεί να υποδιαιρεθεί στην πραγματικότητα ή εγκαίρως, είναι απαραίτητο να γίνει αμέσως. Βάλαμε μόνο το μέρος που αφορά την ομάδα των παιδιών σε αυτή την αίτηση. Το αποτέλεσμα του έργου είναι 10 παιδιά της ομάδας από το σχολικό έτος 2018/19. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja kapaciteta nove dječje skupine u mjestu Baška u obliku rekonstrukcije 2. NP i 3. NP zgrade br. 100 u Hodoňovicama (dio sela Baška). U isto vrijeme, bit će opsežna rekonstrukcija, koju ne računamo na ZV ovog projekta. Kompletna rekonstrukcija ne može se podijeliti u stvari ili na vrijeme, potrebno ju je izvesti odjednom. U ovu aplikaciju stavljamo samo dio koji se odnosi na dječju skupinu. Rezultat projekta je 10 djece u grupi od školske godine 2018/19. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja kapaciteta nove dječje skupine u mjestu Baška u obliku rekonstrukcije 2. NP i 3. NP zgrade br. 100 u Hodoňovicama (dio sela Baška). U isto vrijeme, bit će opsežna rekonstrukcija, koju ne računamo na ZV ovog projekta. Kompletna rekonstrukcija ne može se podijeliti u stvari ili na vrijeme, potrebno ju je izvesti odjednom. U ovu aplikaciju stavljamo samo dio koji se odnosi na dječju skupinu. Rezultat projekta je 10 djece u grupi od školske godine 2018/19. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja kapaciteta nove dječje skupine u mjestu Baška u obliku rekonstrukcije 2. NP i 3. NP zgrade br. 100 u Hodoňovicama (dio sela Baška). U isto vrijeme, bit će opsežna rekonstrukcija, koju ne računamo na ZV ovog projekta. Kompletna rekonstrukcija ne može se podijeliti u stvari ili na vrijeme, potrebno ju je izvesti odjednom. U ovu aplikaciju stavljamo samo dio koji se odnosi na dječju skupinu. Rezultat projekta je 10 djece u grupi od školske godine 2018/19. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul proiectului este de a construi capacitatea unui nou grup de copii din satul Baška, realizat sub forma reconstrucției 2. NP și 3. NP a clădirii nr. 100 din Hodoňovice (parte din satul Baška). În același timp, va avea loc o reconstrucție cuprinzătoare, pe care nu ne bazăm pe ZV-ul acestui proiect. Reconstrucția completă nu poate fi subdivizată de fapt sau în timp, este necesar să se efectueze imediat. Am pus doar partea referitoare la grupul de copii în această aplicație. Rezultatul proiectului este de 10 copii în grup din anul școlar 2018/19. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului este de a construi capacitatea unui nou grup de copii din satul Baška, realizat sub forma reconstrucției 2. NP și 3. NP a clădirii nr. 100 din Hodoňovice (parte din satul Baška). În același timp, va avea loc o reconstrucție cuprinzătoare, pe care nu ne bazăm pe ZV-ul acestui proiect. Reconstrucția completă nu poate fi subdivizată de fapt sau în timp, este necesar să se efectueze imediat. Am pus doar partea referitoare la grupul de copii în această aplicație. Rezultatul proiectului este de 10 copii în grup din anul școlar 2018/19. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului este de a construi capacitatea unui nou grup de copii din satul Baška, realizat sub forma reconstrucției 2. NP și 3. NP a clădirii nr. 100 din Hodoňovice (parte din satul Baška). În același timp, va avea loc o reconstrucție cuprinzătoare, pe care nu ne bazăm pe ZV-ul acestui proiect. Reconstrucția completă nu poate fi subdivizată de fapt sau în timp, este necesar să se efectueze imediat. Am pus doar partea referitoare la grupul de copii în această aplicație. Rezultatul proiectului este de 10 copii în grup din anul școlar 2018/19. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je vybudovanie kapacity novej detskej skupiny v obci Baška vo forme rekonštrukcie 2. NP a 3. NP budovy č. 100 v Hodoňoviciach (časť obce Baška). Zároveň sa uskutoční komplexná rekonštrukcia, na ktorú sa nerátame so ZV tohto projektu. Kompletná rekonštrukcia nemôže byť rozdelená v skutočnosti alebo v čase, je potrebné ju vykonať naraz. Do tejto žiadosti sme vložili len časť týkajúcu sa detskej skupiny. Výsledkom projektu je 10 detí v skupine od školského roku 2018/19. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je vybudovanie kapacity novej detskej skupiny v obci Baška vo forme rekonštrukcie 2. NP a 3. NP budovy č. 100 v Hodoňoviciach (časť obce Baška). Zároveň sa uskutoční komplexná rekonštrukcia, na ktorú sa nerátame so ZV tohto projektu. Kompletná rekonštrukcia nemôže byť rozdelená v skutočnosti alebo v čase, je potrebné ju vykonať naraz. Do tejto žiadosti sme vložili len časť týkajúcu sa detskej skupiny. Výsledkom projektu je 10 detí v skupine od školského roku 2018/19. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je vybudovanie kapacity novej detskej skupiny v obci Baška vo forme rekonštrukcie 2. NP a 3. NP budovy č. 100 v Hodoňoviciach (časť obce Baška). Zároveň sa uskutoční komplexná rekonštrukcia, na ktorú sa nerátame so ZV tohto projektu. Kompletná rekonštrukcia nemôže byť rozdelená v skutočnosti alebo v čase, je potrebné ju vykonať naraz. Do tejto žiadosti sme vložili len časť týkajúcu sa detskej skupiny. Výsledkom projektu je 10 detí v skupine od školského roku 2018/19. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tinbena l-kapaċità ta’ grupp ġdid ta’ tfal fir-raħal ta’ Baška mwettaq fil-forma ta’ rikostruzzjoni 2. NP u 3. NP tal-bini nru 100 f’Hodoňovice (parti mill-villaġġ ta’ Baška). Fl-istess ħin, se jkun hemm rikostruzzjoni komprensiva, li ma nserrħux fuq iz-ZV ta’ dan il-proġett. Ir-rikostruzzjoni sħiħa ma tistax tiġi suddiviża fil-fatt jew fiż-żmien, huwa meħtieġ li titwettaq mill-ewwel. Aħna npoġġu biss il-parti li tikkonċerna l-grupp tat-tfal f’din l-applikazzjoni. Ir-riżultat tal-proġett huwa 10 itfal fil-grupp mis-sena skolastika 2018/19. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tinbena l-kapaċità ta’ grupp ġdid ta’ tfal fir-raħal ta’ Baška mwettaq fil-forma ta’ rikostruzzjoni 2. NP u 3. NP tal-bini nru 100 f’Hodoňovice (parti mill-villaġġ ta’ Baška). Fl-istess ħin, se jkun hemm rikostruzzjoni komprensiva, li ma nserrħux fuq iz-ZV ta’ dan il-proġett. Ir-rikostruzzjoni sħiħa ma tistax tiġi suddiviża fil-fatt jew fiż-żmien, huwa meħtieġ li titwettaq mill-ewwel. Aħna npoġġu biss il-parti li tikkonċerna l-grupp tat-tfal f’din l-applikazzjoni. Ir-riżultat tal-proġett huwa 10 itfal fil-grupp mis-sena skolastika 2018/19. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tinbena l-kapaċità ta’ grupp ġdid ta’ tfal fir-raħal ta’ Baška mwettaq fil-forma ta’ rikostruzzjoni 2. NP u 3. NP tal-bini nru 100 f’Hodoňovice (parti mill-villaġġ ta’ Baška). Fl-istess ħin, se jkun hemm rikostruzzjoni komprensiva, li ma nserrħux fuq iz-ZV ta’ dan il-proġett. Ir-rikostruzzjoni sħiħa ma tistax tiġi suddiviża fil-fatt jew fiż-żmien, huwa meħtieġ li titwettaq mill-ewwel. Aħna npoġġu biss il-parti li tikkonċerna l-grupp tat-tfal f’din l-applikazzjoni. Ir-riżultat tal-proġett huwa 10 itfal fil-grupp mis-sena skolastika 2018/19. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é construir a capacidade de um novo grupo infantil na aldeia de Baška realizado sob a forma de reconstrução 2. NP e 3. NP do edifício n.º 100 em Hodoňovice (parte da aldeia de Baška). Ao mesmo tempo, haverá uma reconstrução abrangente, que não contamos com a ZV deste projeto. A reconstrução completa não pode subdividir-se de fato ou a tempo, é necessário realizá-la ao mesmo tempo. Nós apenas colocamos a parte relativa ao grupo de crianças nesta aplicação. O resultado do projeto é de 10 crianças do grupo desde o ano letivo 2018/19. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir a capacidade de um novo grupo infantil na aldeia de Baška realizado sob a forma de reconstrução 2. NP e 3. NP do edifício n.º 100 em Hodoňovice (parte da aldeia de Baška). Ao mesmo tempo, haverá uma reconstrução abrangente, que não contamos com a ZV deste projeto. A reconstrução completa não pode subdividir-se de fato ou a tempo, é necessário realizá-la ao mesmo tempo. Nós apenas colocamos a parte relativa ao grupo de crianças nesta aplicação. O resultado do projeto é de 10 crianças do grupo desde o ano letivo 2018/19. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir a capacidade de um novo grupo infantil na aldeia de Baška realizado sob a forma de reconstrução 2. NP e 3. NP do edifício n.º 100 em Hodoňovice (parte da aldeia de Baška). Ao mesmo tempo, haverá uma reconstrução abrangente, que não contamos com a ZV deste projeto. A reconstrução completa não pode subdividir-se de fato ou a tempo, é necessário realizá-la ao mesmo tempo. Nós apenas colocamos a parte relativa ao grupo de crianças nesta aplicação. O resultado do projeto é de 10 crianças do grupo desde o ano letivo 2018/19. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa uuden lapsiryhmän valmiuksia Baškan kylässä jälleenrakentamisen muodossa 2. NP ja 3. Rakennuksen nro 100 NP Hodoňovicessa (osa Baškan kylää). Samaan aikaan toteutetaan kattava jälleenrakennus, jota emme luota tämän hankkeen ZV:hen. Täydellistä jälleenrakentamista ei voida jakaa tosiasiallisesti tai ajoissa, on tarpeen suorittaa se kerralla. Me vain laitamme tähän hakemukseen lasten ryhmää koskevan osan. Projektin tulos on ollut ryhmässä 10 lasta lukuvuodesta 2018/19. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa uuden lapsiryhmän valmiuksia Baškan kylässä jälleenrakentamisen muodossa 2. NP ja 3. Rakennuksen nro 100 NP Hodoňovicessa (osa Baškan kylää). Samaan aikaan toteutetaan kattava jälleenrakennus, jota emme luota tämän hankkeen ZV:hen. Täydellistä jälleenrakentamista ei voida jakaa tosiasiallisesti tai ajoissa, on tarpeen suorittaa se kerralla. Me vain laitamme tähän hakemukseen lasten ryhmää koskevan osan. Projektin tulos on ollut ryhmässä 10 lasta lukuvuodesta 2018/19. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa uuden lapsiryhmän valmiuksia Baškan kylässä jälleenrakentamisen muodossa 2. NP ja 3. Rakennuksen nro 100 NP Hodoňovicessa (osa Baškan kylää). Samaan aikaan toteutetaan kattava jälleenrakennus, jota emme luota tämän hankkeen ZV:hen. Täydellistä jälleenrakentamista ei voida jakaa tosiasiallisesti tai ajoissa, on tarpeen suorittaa se kerralla. Me vain laitamme tähän hakemukseen lasten ryhmää koskevan osan. Projektin tulos on ollut ryhmässä 10 lasta lukuvuodesta 2018/19. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest budowa potencjału nowej grupy dziecięcej we wsi Baška realizowanej w formie rekonstrukcji 2. NP i 3. NP budynku nr 100 w Hodoňovice (część wsi Baška). Jednocześnie odbędzie się kompleksowa rekonstrukcja, na którą nie liczymy ZV tego projektu. Całkowita rekonstrukcja nie może być podzielona w rzeczywistości lub w czasie, konieczne jest wykonanie jej natychmiast. WE wniosku umieszczamy tylko część dotyczącą grupy dzieci. Rezultatem projektu jest 10 dzieci w grupie od roku szkolnego 2018/19. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa potencjału nowej grupy dziecięcej we wsi Baška realizowanej w formie rekonstrukcji 2. NP i 3. NP budynku nr 100 w Hodoňovice (część wsi Baška). Jednocześnie odbędzie się kompleksowa rekonstrukcja, na którą nie liczymy ZV tego projektu. Całkowita rekonstrukcja nie może być podzielona w rzeczywistości lub w czasie, konieczne jest wykonanie jej natychmiast. WE wniosku umieszczamy tylko część dotyczącą grupy dzieci. Rezultatem projektu jest 10 dzieci w grupie od roku szkolnego 2018/19. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa potencjału nowej grupy dziecięcej we wsi Baška realizowanej w formie rekonstrukcji 2. NP i 3. NP budynku nr 100 w Hodoňovice (część wsi Baška). Jednocześnie odbędzie się kompleksowa rekonstrukcja, na którą nie liczymy ZV tego projektu. Całkowita rekonstrukcja nie może być podzielona w rzeczywistości lub w czasie, konieczne jest wykonanie jej natychmiast. WE wniosku umieszczamy tylko część dotyczącą grupy dzieci. Rezultatem projektu jest 10 dzieci w grupie od roku szkolnego 2018/19. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je graditi kapaciteto nove otroške skupine v vasi Baška, ki se izvaja v obliki rekonstrukcije 2. NP in 3. NP stavbe št. 100 v Hodoňovicah (del vasi Baška). Hkrati bo potekala celovita rekonstrukcija, ki je ne računamo na ZV tega projekta. Popolne rekonstrukcije ni mogoče razdeliti v resnici ali pravočasno, potrebno jo je izvesti hkrati. V to vlogo smo vložili samo del, ki se nanaša na skupino otrok. Rezultat projekta je 10 otrok v skupini od šolskega leta 2018/19. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je graditi kapaciteto nove otroške skupine v vasi Baška, ki se izvaja v obliki rekonstrukcije 2. NP in 3. NP stavbe št. 100 v Hodoňovicah (del vasi Baška). Hkrati bo potekala celovita rekonstrukcija, ki je ne računamo na ZV tega projekta. Popolne rekonstrukcije ni mogoče razdeliti v resnici ali pravočasno, potrebno jo je izvesti hkrati. V to vlogo smo vložili samo del, ki se nanaša na skupino otrok. Rezultat projekta je 10 otrok v skupini od šolskega leta 2018/19. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je graditi kapaciteto nove otroške skupine v vasi Baška, ki se izvaja v obliki rekonstrukcije 2. NP in 3. NP stavbe št. 100 v Hodoňovicah (del vasi Baška). Hkrati bo potekala celovita rekonstrukcija, ki je ne računamo na ZV tega projekta. Popolne rekonstrukcije ni mogoče razdeliti v resnici ali pravočasno, potrebno jo je izvesti hkrati. V to vlogo smo vložili samo del, ki se nanaša na skupino otrok. Rezultat projekta je 10 otrok v skupini od šolskega leta 2018/19. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – statyti naujos vaikų grupės pajėgumus Baškos kaime, vykdant rekonstrukciją 2. NP ir 3. Pastato Nr. 100 Hodoňovice (Baškos kaimo dalis) NP. Tuo pat metu bus atlikta visapusiška rekonstrukcija, kurios mes nesitikime šio projekto ZV. Visa rekonstrukcija negali būti padalyta iš tikrųjų ar laiku, būtina ją atlikti iš karto. Į šią paraišką įtraukėme tik dalį, susijusią su vaikų grupe. Projekto rezultatas – 10 vaikų grupėje nuo mokslo metų 2018/19. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – statyti naujos vaikų grupės pajėgumus Baškos kaime, vykdant rekonstrukciją 2. NP ir 3. Pastato Nr. 100 Hodoňovice (Baškos kaimo dalis) NP. Tuo pat metu bus atlikta visapusiška rekonstrukcija, kurios mes nesitikime šio projekto ZV. Visa rekonstrukcija negali būti padalyta iš tikrųjų ar laiku, būtina ją atlikti iš karto. Į šią paraišką įtraukėme tik dalį, susijusią su vaikų grupe. Projekto rezultatas – 10 vaikų grupėje nuo mokslo metų 2018/19. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – statyti naujos vaikų grupės pajėgumus Baškos kaime, vykdant rekonstrukciją 2. NP ir 3. Pastato Nr. 100 Hodoňovice (Baškos kaimo dalis) NP. Tuo pat metu bus atlikta visapusiška rekonstrukcija, kurios mes nesitikime šio projekto ZV. Visa rekonstrukcija negali būti padalyta iš tikrųjų ar laiku, būtina ją atlikti iš karto. Į šią paraišką įtraukėme tik dalį, susijusią su vaikų grupe. Projekto rezultatas – 10 vaikų grupėje nuo mokslo metų 2018/19. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir būvēt jaunas bērnu grupas kapacitāti Baškas ciemā rekonstrukcijas veidā 2. NP un 3. Ēkas Nr. 100 NP Hodoňovice (daļa no Baškas ciema). Tajā pašā laikā notiks visaptveroša rekonstrukcija, kuru mēs nepaļaujamies uz šī projekta ZV. Pilnīgu rekonstrukciju nevar sadalīt faktiski vai laikā, tas ir nepieciešams, lai to veiktu uzreiz. Mēs tikai to daļu, kas attiecas uz bērnu grupu, iekļaujam šajā pieteikumā. Projekta rezultāts ir 10 bērni grupā kopš mācību gada 2018/19. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt jaunas bērnu grupas kapacitāti Baškas ciemā rekonstrukcijas veidā 2. NP un 3. Ēkas Nr. 100 NP Hodoňovice (daļa no Baškas ciema). Tajā pašā laikā notiks visaptveroša rekonstrukcija, kuru mēs nepaļaujamies uz šī projekta ZV. Pilnīgu rekonstrukciju nevar sadalīt faktiski vai laikā, tas ir nepieciešams, lai to veiktu uzreiz. Mēs tikai to daļu, kas attiecas uz bērnu grupu, iekļaujam šajā pieteikumā. Projekta rezultāts ir 10 bērni grupā kopš mācību gada 2018/19. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt jaunas bērnu grupas kapacitāti Baškas ciemā rekonstrukcijas veidā 2. NP un 3. Ēkas Nr. 100 NP Hodoňovice (daļa no Baškas ciema). Tajā pašā laikā notiks visaptveroša rekonstrukcija, kuru mēs nepaļaujamies uz šī projekta ZV. Pilnīgu rekonstrukciju nevar sadalīt faktiski vai laikā, tas ir nepieciešams, lai to veiktu uzreiz. Mēs tikai to daļu, kas attiecas uz bērnu grupu, iekļaujam šajā pieteikumā. Projekta rezultāts ir 10 bērni grupā kopš mācību gada 2018/19. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се изгради капацитетът на нова детска група в село Башка, извършвана под формата на реконструкция 2. NP и 3. NP на сграда № 100 в Hodoňovice (част от село Baška). В същото време ще има цялостна реконструкция, която не разчитаме на ZV на този проект. Пълната реконструкция не може да бъде подразделена фактически или навреме, необходимо е да се извърши незабавно. Сложихме само частта, отнасяща се до детската група в това заявление. Резултатът от проекта е 10 деца в групата от учебната 2018/19 година. а. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изгради капацитетът на нова детска група в село Башка, извършвана под формата на реконструкция 2. NP и 3. NP на сграда № 100 в Hodoňovice (част от село Baška). В същото време ще има цялостна реконструкция, която не разчитаме на ZV на този проект. Пълната реконструкция не може да бъде подразделена фактически или навреме, необходимо е да се извърши незабавно. Сложихме само частта, отнасяща се до детската група в това заявление. Резултатът от проекта е 10 деца в групата от учебната 2018/19 година. а. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изгради капацитетът на нова детска група в село Башка, извършвана под формата на реконструкция 2. NP и 3. NP на сграда № 100 в Hodoňovice (част от село Baška). В същото време ще има цялостна реконструкция, която не разчитаме на ZV на този проект. Пълната реконструкция не може да бъде подразделена фактически или навреме, необходимо е да се извърши незабавно. Сложихме само частта, отнасяща се до детската група в това заявление. Резултатът от проекта е 10 деца в групата от учебната 2018/19 година. а. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy új gyermekcsoport kapacitásának kiépítése Baška faluban, amelyet újjáépítés formájában valósítanak meg 2. NP és 3. Hodoňovice (Baška település része) 100. számú épületének száma. Ugyanakkor sor kerül egy átfogó rekonstrukcióra is, amelyre nem számítunk a projekt ZV-jára. A teljes rekonstrukciót nem lehet ténylegesen vagy időben felosztani, azonnal végre kell hajtani. A kérelembe csak a gyermekcsoportra vonatkozó részt illesztjük be. A projekt eredménye 10 gyermek a csoportban a 2018/109. a tanév óta. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új gyermekcsoport kapacitásának kiépítése Baška faluban, amelyet újjáépítés formájában valósítanak meg 2. NP és 3. Hodoňovice (Baška település része) 100. számú épületének száma. Ugyanakkor sor kerül egy átfogó rekonstrukcióra is, amelyre nem számítunk a projekt ZV-jára. A teljes rekonstrukciót nem lehet ténylegesen vagy időben felosztani, azonnal végre kell hajtani. A kérelembe csak a gyermekcsoportra vonatkozó részt illesztjük be. A projekt eredménye 10 gyermek a csoportban a 2018/109. a tanév óta. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új gyermekcsoport kapacitásának kiépítése Baška faluban, amelyet újjáépítés formájában valósítanak meg 2. NP és 3. Hodoňovice (Baška település része) 100. számú épületének száma. Ugyanakkor sor kerül egy átfogó rekonstrukcióra is, amelyre nem számítunk a projekt ZV-jára. A teljes rekonstrukciót nem lehet ténylegesen vagy időben felosztani, azonnal végre kell hajtani. A kérelembe csak a gyermekcsoportra vonatkozó részt illesztjük be. A projekt eredménye 10 gyermek a csoportban a 2018/109. a tanév óta. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail cumas grúpa leanaí nua a thógáil i sráidbhaile Baška a rinneadh i bhfoirm atógála 2. NP agus 3. NP na tógála uimh. 100 i Hodoţovice (cuid de sráidbhaile Baška). Ag an am céanna, beidh atógáil chuimsitheach ann, nach bhfuil muid ag brath ar ZV an tionscadail seo. Ní féidir an t-atógáil iomlán a fhoroinnt go deimhin ná in am, is gá é a dhéanamh ag an am céanna. Ní chuireamar ach an chuid a bhaineann le grúpa na bpáistí isteach san iarratas seo. Is é toradh an tionscadail ná deichniúr páistí sa ghrúpa ón scoilbhliain 2018/19. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail cumas grúpa leanaí nua a thógáil i sráidbhaile Baška a rinneadh i bhfoirm atógála 2. NP agus 3. NP na tógála uimh. 100 i Hodoţovice (cuid de sráidbhaile Baška). Ag an am céanna, beidh atógáil chuimsitheach ann, nach bhfuil muid ag brath ar ZV an tionscadail seo. Ní féidir an t-atógáil iomlán a fhoroinnt go deimhin ná in am, is gá é a dhéanamh ag an am céanna. Ní chuireamar ach an chuid a bhaineann le grúpa na bpáistí isteach san iarratas seo. Is é toradh an tionscadail ná deichniúr páistí sa ghrúpa ón scoilbhliain 2018/19. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail cumas grúpa leanaí nua a thógáil i sráidbhaile Baška a rinneadh i bhfoirm atógála 2. NP agus 3. NP na tógála uimh. 100 i Hodoţovice (cuid de sráidbhaile Baška). Ag an am céanna, beidh atógáil chuimsitheach ann, nach bhfuil muid ag brath ar ZV an tionscadail seo. Ní féidir an t-atógáil iomlán a fhoroinnt go deimhin ná in am, is gá é a dhéanamh ag an am céanna. Ní chuireamar ach an chuid a bhaineann le grúpa na bpáistí isteach san iarratas seo. Is é toradh an tionscadail ná deichniúr páistí sa ghrúpa ón scoilbhliain 2018/19. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga upp kapaciteten hos en ny barngrupp i byn Baška som genomförs i form av återuppbyggnad 2. NP och 3. NP av byggnad nr 100 i Hodoňovice (del av byn Baška). Samtidigt kommer det att ske en omfattande återuppbyggnad, som vi inte räknar med ZV i detta projekt. Den fullständiga återuppbyggnaden kan inte delas upp i praktiken eller i tid, det är nödvändigt att genomföra den på en gång. Vi lägger bara in den del som rör barngruppen i denna ansökan. Resultatet av projektet är 10 barn i gruppen sedan läsåret 2018/19. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga upp kapaciteten hos en ny barngrupp i byn Baška som genomförs i form av återuppbyggnad 2. NP och 3. NP av byggnad nr 100 i Hodoňovice (del av byn Baška). Samtidigt kommer det att ske en omfattande återuppbyggnad, som vi inte räknar med ZV i detta projekt. Den fullständiga återuppbyggnaden kan inte delas upp i praktiken eller i tid, det är nödvändigt att genomföra den på en gång. Vi lägger bara in den del som rör barngruppen i denna ansökan. Resultatet av projektet är 10 barn i gruppen sedan läsåret 2018/19. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga upp kapaciteten hos en ny barngrupp i byn Baška som genomförs i form av återuppbyggnad 2. NP och 3. NP av byggnad nr 100 i Hodoňovice (del av byn Baška). Samtidigt kommer det att ske en omfattande återuppbyggnad, som vi inte räknar med ZV i detta projekt. Den fullständiga återuppbyggnaden kan inte delas upp i praktiken eller i tid, det är nödvändigt att genomföra den på en gång. Vi lägger bara in den del som rör barngruppen i denna ansökan. Resultatet av projektet är 10 barn i gruppen sedan läsåret 2018/19. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada Baška külas uue lasterühma suutlikkust, mis viiakse läbi rekonstrueerimise teel 2. NP ja 3. Hodoňovice (Baška küla osa) hoone nr 100 NP. Samal ajal toimub põhjalik ülesehitus, mida me ei arvesta selle projekti ZV-ga. Täielikku rekonstrueerimist ei saa tegelikult ega ajaliselt osadeks jagada, seda tuleb teha kohe. Me paneme sellesse taotlusesse ainult lasterühma puudutava osa. Projekti tulemuseks on 10 last rühmas alates õppeaastast 2018/19. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada Baška külas uue lasterühma suutlikkust, mis viiakse läbi rekonstrueerimise teel 2. NP ja 3. Hodoňovice (Baška küla osa) hoone nr 100 NP. Samal ajal toimub põhjalik ülesehitus, mida me ei arvesta selle projekti ZV-ga. Täielikku rekonstrueerimist ei saa tegelikult ega ajaliselt osadeks jagada, seda tuleb teha kohe. Me paneme sellesse taotlusesse ainult lasterühma puudutava osa. Projekti tulemuseks on 10 last rühmas alates õppeaastast 2018/19. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada Baška külas uue lasterühma suutlikkust, mis viiakse läbi rekonstrueerimise teel 2. NP ja 3. Hodoňovice (Baška küla osa) hoone nr 100 NP. Samal ajal toimub põhjalik ülesehitus, mida me ei arvesta selle projekti ZV-ga. Täielikku rekonstrueerimist ei saa tegelikult ega ajaliselt osadeks jagada, seda tuleb teha kohe. Me paneme sellesse taotlusesse ainult lasterühma puudutava osa. Projekti tulemuseks on 10 last rühmas alates õppeaastast 2018/19. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:56, 3 July 2022
Project Q18444 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and insulation of the Hodoňovice building no. 100 |
Project Q18444 in Czech Republic |
Statements
2,243,921.17 Czech koruna
0 references
2,639,907.26 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
24 February 2016
0 references
24 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Obec Baška
0 references
49°38'28.0"N, 18°21'57.6"E
0 references
73901
0 references
Předmětem projektu je vybudování kapacity nové dětské skupiny v obci Baška prováděné formou rekonstrukce 2. NP a 3. NP budovy č.p. 100 v Hodoňovicích (část obce Baška). Současně s tím bude probíhat komplexní rekonstrukce, kterou ale nákladově nepočítáme do ZV tohoto projektu. Kompletní rekonstrukci nelze věcně ani časově rozdělit, je nutné ji provést najednou. Do ZV této žádosti dáváme pouze část týkající se dětské skupiny. Výsledkem projektu je 10 dětí ve skupině od školního roku 2018/19. a. (Czech)
0 references
The object of the project is to build the capacity of a new children’s group in the village of Baška carried out in the form of reconstruction 2. NP and 3. NP of building no. 100 in Hodoňovice (part of the village of Baška). At the same time, there will be a comprehensive reconstruction, which we do not count on the ZV of this project. The complete reconstruction cannot be subdivided in fact or in time, it is necessary to perform it at once. We only put the part concerning the children’s group into this application. The result of the project is 10 children in the group since the school year 2018/19. a. (English)
22 October 2020
0 references
Le projet a pour objet de renforcer les capacités d’un nouveau groupe d’enfants dans le village de Baška, réalisé sous forme de reconstruction 2. NP et 3. Bâtiment NP 100 à Hodoňovice (partie de la commune de Baška). Dans le même temps, une reconstruction globale sera réalisée, ce que nous ne coûtons pas à la ZV de ce projet. La reconstruction complète ne peut pas être divisée en fait ou dans le temps, il est nécessaire de le faire à la fois. Nous incluons uniquement dans le ZV de cette demande une partie relative au groupe d’enfants. Le résultat du projet est de 10 enfants dans le groupe depuis l’année scolaire 2018/19. a. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Aufbau der Kapazität einer neuen Kindergruppe im Dorf Baška, die in Form von Wiederaufbau 2 durchgeführt wird. NP und 3. Gebäude NP 100 in Hodoňovice (Teil der Gemeinde Baška). Gleichzeitig wird eine umfassende Rekonstruktion durchgeführt, die wir für das ZV dieses Projekts nicht kosten. Die vollständige Rekonstruktion kann nicht in der Tat oder in der Zeit geteilt werden, es ist notwendig, es sofort zu tun. Wir nehmen in der ZV nur einen Teil der Kindergruppe in die ZV ein. Das Ergebnis des Projekts sind 10 Kinder in der Gruppe seit dem Schuljahr 2018/19. a. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het opbouwen van de capaciteit van een nieuwe kindergroep in het dorp Baška, uitgevoerd in de vorm van wederopbouw 2. NP en 3. Gebouw NP 100 in Hodoňovice (deel van de gemeente Baška). Tegelijkertijd zal een uitgebreide reconstructie worden uitgevoerd, die wij niet kosten voor de ZV van dit project. De volledige reconstructie kan niet worden verdeeld in feite of in de tijd, het is noodzakelijk om het te doen in een keer. Wij nemen in de ZV van deze aanvraag alleen een deel op dat betrekking heeft op de kindergroep. Het resultaat van het project is 10 kinderen in de groep sinds het schooljaar 2018/19. a. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di costruire la capacità di un nuovo gruppo di bambini nel villaggio di Baška realizzato sotto forma di ricostruzione 2. NP e 3. Edificio NP 100 a Hodoňovice (parte del comune di Baška). Allo stesso tempo, verrà effettuata una ricostruzione globale, che non costiamo per la ZV di questo progetto. La ricostruzione completa non può essere divisa di fatto o nel tempo, è necessario farlo subito. Includiamo nella ZV della presente domanda solo una parte relativa al gruppo dei bambini. Il risultato del progetto è di 10 bambini nel gruppo dall'anno scolastico 2018/19. a. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar la capacidad de un nuevo grupo infantil en la aldea de Baška, que se lleva a cabo en forma de reconstrucción 2. NP y 3. Edificio NP 100 en Hodoňovice (parte del municipio de Baška). Al mismo tiempo, se llevará a cabo una reconstrucción integral, que no cuesta a la ZV de este proyecto. La reconstrucción completa no puede dividirse de hecho o a tiempo, es necesario hacerlo de inmediato. Solo incluimos en el ZV de esta aplicación una parte relacionada con el grupo infantil. El resultado del proyecto es de 10 niños en el grupo desde el año escolar 2018/19. a. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at opbygge kapaciteten hos en ny børnegruppe i landsbyen Baška, der gennemføres i form af genopbygning 2. NP og 3. NP af bygning nr. 100 i Hodoňovice (en del af landsbyen Baška). Samtidig vil der være en omfattende genopbygning, som vi ikke regner med ZV af dette projekt. Den fuldstændige rekonstruktion kan ikke opdeles i virkeligheden eller i tide, det er nødvendigt at udføre den på én gang. Vi lægger kun den del, der vedrører børnegruppen, ind i denne ansøgning. Resultatet af projektet er 10 børn i gruppen siden skoleåret 2018/19. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της ικανότητας μιας νέας παιδικής ομάδας στο χωριό Baška, η οποία πραγματοποιείται με τη μορφή ανακατασκευής 2. NP και 3. NP του κτιρίου αριθ. 100 στο Hodoňovice (μέρος του χωριού Baška). Ταυτόχρονα, θα υπάρξει μια συνολική ανασυγκρότηση, η οποία δεν υπολογίζουμε στο ZV αυτού του σχεδίου. Η πλήρης ανακατασκευή δεν μπορεί να υποδιαιρεθεί στην πραγματικότητα ή εγκαίρως, είναι απαραίτητο να γίνει αμέσως. Βάλαμε μόνο το μέρος που αφορά την ομάδα των παιδιών σε αυτή την αίτηση. Το αποτέλεσμα του έργου είναι 10 παιδιά της ομάδας από το σχολικό έτος 2018/19. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja kapaciteta nove dječje skupine u mjestu Baška u obliku rekonstrukcije 2. NP i 3. NP zgrade br. 100 u Hodoňovicama (dio sela Baška). U isto vrijeme, bit će opsežna rekonstrukcija, koju ne računamo na ZV ovog projekta. Kompletna rekonstrukcija ne može se podijeliti u stvari ili na vrijeme, potrebno ju je izvesti odjednom. U ovu aplikaciju stavljamo samo dio koji se odnosi na dječju skupinu. Rezultat projekta je 10 djece u grupi od školske godine 2018/19. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a construi capacitatea unui nou grup de copii din satul Baška, realizat sub forma reconstrucției 2. NP și 3. NP a clădirii nr. 100 din Hodoňovice (parte din satul Baška). În același timp, va avea loc o reconstrucție cuprinzătoare, pe care nu ne bazăm pe ZV-ul acestui proiect. Reconstrucția completă nu poate fi subdivizată de fapt sau în timp, este necesar să se efectueze imediat. Am pus doar partea referitoare la grupul de copii în această aplicație. Rezultatul proiectului este de 10 copii în grup din anul școlar 2018/19. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vybudovanie kapacity novej detskej skupiny v obci Baška vo forme rekonštrukcie 2. NP a 3. NP budovy č. 100 v Hodoňoviciach (časť obce Baška). Zároveň sa uskutoční komplexná rekonštrukcia, na ktorú sa nerátame so ZV tohto projektu. Kompletná rekonštrukcia nemôže byť rozdelená v skutočnosti alebo v čase, je potrebné ju vykonať naraz. Do tejto žiadosti sme vložili len časť týkajúcu sa detskej skupiny. Výsledkom projektu je 10 detí v skupine od školského roku 2018/19. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinbena l-kapaċità ta’ grupp ġdid ta’ tfal fir-raħal ta’ Baška mwettaq fil-forma ta’ rikostruzzjoni 2. NP u 3. NP tal-bini nru 100 f’Hodoňovice (parti mill-villaġġ ta’ Baška). Fl-istess ħin, se jkun hemm rikostruzzjoni komprensiva, li ma nserrħux fuq iz-ZV ta’ dan il-proġett. Ir-rikostruzzjoni sħiħa ma tistax tiġi suddiviża fil-fatt jew fiż-żmien, huwa meħtieġ li titwettaq mill-ewwel. Aħna npoġġu biss il-parti li tikkonċerna l-grupp tat-tfal f’din l-applikazzjoni. Ir-riżultat tal-proġett huwa 10 itfal fil-grupp mis-sena skolastika 2018/19. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir a capacidade de um novo grupo infantil na aldeia de Baška realizado sob a forma de reconstrução 2. NP e 3. NP do edifício n.º 100 em Hodoňovice (parte da aldeia de Baška). Ao mesmo tempo, haverá uma reconstrução abrangente, que não contamos com a ZV deste projeto. A reconstrução completa não pode subdividir-se de fato ou a tempo, é necessário realizá-la ao mesmo tempo. Nós apenas colocamos a parte relativa ao grupo de crianças nesta aplicação. O resultado do projeto é de 10 crianças do grupo desde o ano letivo 2018/19. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa uuden lapsiryhmän valmiuksia Baškan kylässä jälleenrakentamisen muodossa 2. NP ja 3. Rakennuksen nro 100 NP Hodoňovicessa (osa Baškan kylää). Samaan aikaan toteutetaan kattava jälleenrakennus, jota emme luota tämän hankkeen ZV:hen. Täydellistä jälleenrakentamista ei voida jakaa tosiasiallisesti tai ajoissa, on tarpeen suorittaa se kerralla. Me vain laitamme tähän hakemukseen lasten ryhmää koskevan osan. Projektin tulos on ollut ryhmässä 10 lasta lukuvuodesta 2018/19. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa potencjału nowej grupy dziecięcej we wsi Baška realizowanej w formie rekonstrukcji 2. NP i 3. NP budynku nr 100 w Hodoňovice (część wsi Baška). Jednocześnie odbędzie się kompleksowa rekonstrukcja, na którą nie liczymy ZV tego projektu. Całkowita rekonstrukcja nie może być podzielona w rzeczywistości lub w czasie, konieczne jest wykonanie jej natychmiast. WE wniosku umieszczamy tylko część dotyczącą grupy dzieci. Rezultatem projektu jest 10 dzieci w grupie od roku szkolnego 2018/19. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je graditi kapaciteto nove otroške skupine v vasi Baška, ki se izvaja v obliki rekonstrukcije 2. NP in 3. NP stavbe št. 100 v Hodoňovicah (del vasi Baška). Hkrati bo potekala celovita rekonstrukcija, ki je ne računamo na ZV tega projekta. Popolne rekonstrukcije ni mogoče razdeliti v resnici ali pravočasno, potrebno jo je izvesti hkrati. V to vlogo smo vložili samo del, ki se nanaša na skupino otrok. Rezultat projekta je 10 otrok v skupini od šolskega leta 2018/19. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – statyti naujos vaikų grupės pajėgumus Baškos kaime, vykdant rekonstrukciją 2. NP ir 3. Pastato Nr. 100 Hodoňovice (Baškos kaimo dalis) NP. Tuo pat metu bus atlikta visapusiška rekonstrukcija, kurios mes nesitikime šio projekto ZV. Visa rekonstrukcija negali būti padalyta iš tikrųjų ar laiku, būtina ją atlikti iš karto. Į šią paraišką įtraukėme tik dalį, susijusią su vaikų grupe. Projekto rezultatas – 10 vaikų grupėje nuo mokslo metų 2018/19. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt jaunas bērnu grupas kapacitāti Baškas ciemā rekonstrukcijas veidā 2. NP un 3. Ēkas Nr. 100 NP Hodoňovice (daļa no Baškas ciema). Tajā pašā laikā notiks visaptveroša rekonstrukcija, kuru mēs nepaļaujamies uz šī projekta ZV. Pilnīgu rekonstrukciju nevar sadalīt faktiski vai laikā, tas ir nepieciešams, lai to veiktu uzreiz. Mēs tikai to daļu, kas attiecas uz bērnu grupu, iekļaujam šajā pieteikumā. Projekta rezultāts ir 10 bērni grupā kopš mācību gada 2018/19. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради капацитетът на нова детска група в село Башка, извършвана под формата на реконструкция 2. NP и 3. NP на сграда № 100 в Hodoňovice (част от село Baška). В същото време ще има цялостна реконструкция, която не разчитаме на ZV на този проект. Пълната реконструкция не може да бъде подразделена фактически или навреме, необходимо е да се извърши незабавно. Сложихме само частта, отнасяща се до детската група в това заявление. Резултатът от проекта е 10 деца в групата от учебната 2018/19 година. а. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja egy új gyermekcsoport kapacitásának kiépítése Baška faluban, amelyet újjáépítés formájában valósítanak meg 2. NP és 3. Hodoňovice (Baška település része) 100. számú épületének száma. Ugyanakkor sor kerül egy átfogó rekonstrukcióra is, amelyre nem számítunk a projekt ZV-jára. A teljes rekonstrukciót nem lehet ténylegesen vagy időben felosztani, azonnal végre kell hajtani. A kérelembe csak a gyermekcsoportra vonatkozó részt illesztjük be. A projekt eredménye 10 gyermek a csoportban a 2018/109. a tanév óta. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail cumas grúpa leanaí nua a thógáil i sráidbhaile Baška a rinneadh i bhfoirm atógála 2. NP agus 3. NP na tógála uimh. 100 i Hodoţovice (cuid de sráidbhaile Baška). Ag an am céanna, beidh atógáil chuimsitheach ann, nach bhfuil muid ag brath ar ZV an tionscadail seo. Ní féidir an t-atógáil iomlán a fhoroinnt go deimhin ná in am, is gá é a dhéanamh ag an am céanna. Ní chuireamar ach an chuid a bhaineann le grúpa na bpáistí isteach san iarratas seo. Is é toradh an tionscadail ná deichniúr páistí sa ghrúpa ón scoilbhliain 2018/19. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga upp kapaciteten hos en ny barngrupp i byn Baška som genomförs i form av återuppbyggnad 2. NP och 3. NP av byggnad nr 100 i Hodoňovice (del av byn Baška). Samtidigt kommer det att ske en omfattande återuppbyggnad, som vi inte räknar med ZV i detta projekt. Den fullständiga återuppbyggnaden kan inte delas upp i praktiken eller i tid, det är nödvändigt att genomföra den på en gång. Vi lägger bara in den del som rör barngruppen i denna ansökan. Resultatet av projektet är 10 barn i gruppen sedan läsåret 2018/19. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Baška külas uue lasterühma suutlikkust, mis viiakse läbi rekonstrueerimise teel 2. NP ja 3. Hodoňovice (Baška küla osa) hoone nr 100 NP. Samal ajal toimub põhjalik ülesehitus, mida me ei arvesta selle projekti ZV-ga. Täielikku rekonstrueerimist ei saa tegelikult ega ajaliselt osadeks jagada, seda tuleb teha kohe. Me paneme sellesse taotlusesse ainult lasterühma puudutava osa. Projekti tulemuseks on 10 last rühmas alates õppeaastast 2018/19. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000525
0 references