Nová Paka Community Centre (Q17800): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nová Paka fællesskabscenter | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Nová Paka Κοινοτικό Κέντρο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Društveni centar Nová Paka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul comunitar Nová Paka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komunitné centrum Nová Paka | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru Komunitarju ta’ Nová Paka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro Comunitário Nová Paka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nová Pakan yhteisökeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum Społeczności Nová Paka | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Center skupnosti Nová Paka | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Novį Paka bendruomenės centras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nová Paka kopienas centrs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Читалище „Нова пака“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nová Paka Közösségi Központ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Pobail Nová Paka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lokalsamhället Nová Paka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nová Paka kogukonnakeskus | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17800 v | Projekt Q17800 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17800 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17800 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17800 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17800 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17800 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17800 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17800 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17800 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17800 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17800 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17800 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17800 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17800 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17800 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17800 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17800 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17800 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17800 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17800 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17800 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17800 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17800 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der er tale om bygningsændringer i forbindelse med den bygning, der er en del af det tidligere kloster i Nové Pace, nærmere bestemt 1. Bygningen til brug for fællesskabscentret for social bistand — social rehabilitering. Gennem gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet et fællesskabscenter, som skal integrere målgrupperne i flertalssamfundet gennem programmet (se gennemførlighedsundersøgelser) og ved at yde en social rehabiliteringstjeneste. Dette vil skabe et komplekst center, der leverer sociale ydelser til regionen Novopacka. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der er tale om bygningsændringer i forbindelse med den bygning, der er en del af det tidligere kloster i Nové Pace, nærmere bestemt 1. Bygningen til brug for fællesskabscentret for social bistand — social rehabilitering. Gennem gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet et fællesskabscenter, som skal integrere målgrupperne i flertalssamfundet gennem programmet (se gennemførlighedsundersøgelser) og ved at yde en social rehabiliteringstjeneste. Dette vil skabe et komplekst center, der leverer sociale ydelser til regionen Novopacka. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der er tale om bygningsændringer i forbindelse med den bygning, der er en del af det tidligere kloster i Nové Pace, nærmere bestemt 1. Bygningen til brug for fællesskabscentret for social bistand — social rehabilitering. Gennem gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet et fællesskabscenter, som skal integrere målgrupperne i flertalssamfundet gennem programmet (se gennemførlighedsundersøgelser) og ved at yde en social rehabiliteringstjeneste. Dette vil skabe et komplekst center, der leverer sociale ydelser til regionen Novopacka. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόκειται για κατασκευαστικές τροποποιήσεις που σχετίζονται με το κτίριο που αποτελεί μέρος του πρώην μοναστηριού στο Nové Pace, και συγκεκριμένα 1. Το κτίριο, για τους σκοπούς του Κοινοτικού Κέντρου Κοινωνικής Υπηρεσίας — Κοινωνική Αποκατάσταση. Με την υλοποίηση του σχεδίου, θα δημιουργηθεί ένα κοινοτικό κέντρο, το οποίο θα ενσωματώνει ομάδες-στόχους στην πλειοψηφική κοινωνία μέσω του προγράμματος (βλ. μελέτες σκοπιμότητας) και με την παροχή υπηρεσίας κοινωνικής αποκατάστασης. Με τον τρόπο αυτό θα δημιουργηθεί ένα σύνθετο κέντρο, το οποίο θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες στην περιοχή Novopacka. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για κατασκευαστικές τροποποιήσεις που σχετίζονται με το κτίριο που αποτελεί μέρος του πρώην μοναστηριού στο Nové Pace, και συγκεκριμένα 1. Το κτίριο, για τους σκοπούς του Κοινοτικού Κέντρου Κοινωνικής Υπηρεσίας — Κοινωνική Αποκατάσταση. Με την υλοποίηση του σχεδίου, θα δημιουργηθεί ένα κοινοτικό κέντρο, το οποίο θα ενσωματώνει ομάδες-στόχους στην πλειοψηφική κοινωνία μέσω του προγράμματος (βλ. μελέτες σκοπιμότητας) και με την παροχή υπηρεσίας κοινωνικής αποκατάστασης. Με τον τρόπο αυτό θα δημιουργηθεί ένα σύνθετο κέντρο, το οποίο θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες στην περιοχή Novopacka. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για κατασκευαστικές τροποποιήσεις που σχετίζονται με το κτίριο που αποτελεί μέρος του πρώην μοναστηριού στο Nové Pace, και συγκεκριμένα 1. Το κτίριο, για τους σκοπούς του Κοινοτικού Κέντρου Κοινωνικής Υπηρεσίας — Κοινωνική Αποκατάσταση. Με την υλοποίηση του σχεδίου, θα δημιουργηθεί ένα κοινοτικό κέντρο, το οποίο θα ενσωματώνει ομάδες-στόχους στην πλειοψηφική κοινωνία μέσω του προγράμματος (βλ. μελέτες σκοπιμότητας) και με την παροχή υπηρεσίας κοινωνικής αποκατάστασης. Με τον τρόπο αυτό θα δημιουργηθεί ένα σύνθετο κέντρο, το οποίο θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες στην περιοχή Novopacka. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riječ je o izmjenama zgrada koje se odnose na zgradu koja je dio nekadašnjeg samostana u Nové Paceu, točnije 1. Zgrada, za potrebe Društvenog centra sa socijalnom službom – Socijalna rehabilitacija. Provedbom projekta uspostavit će se zajednički centar koji će kroz program integrirati ciljne skupine u većinsko društvo (vidi studije izvedivosti) i pružanjem usluge socijalne rehabilitacije. To će stvoriti složeno središte koje će pružati socijalne usluge za regiju Novopacka. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o izmjenama zgrada koje se odnose na zgradu koja je dio nekadašnjeg samostana u Nové Paceu, točnije 1. Zgrada, za potrebe Društvenog centra sa socijalnom službom – Socijalna rehabilitacija. Provedbom projekta uspostavit će se zajednički centar koji će kroz program integrirati ciljne skupine u većinsko društvo (vidi studije izvedivosti) i pružanjem usluge socijalne rehabilitacije. To će stvoriti složeno središte koje će pružati socijalne usluge za regiju Novopacka. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o izmjenama zgrada koje se odnose na zgradu koja je dio nekadašnjeg samostana u Nové Paceu, točnije 1. Zgrada, za potrebe Društvenog centra sa socijalnom službom – Socijalna rehabilitacija. Provedbom projekta uspostavit će se zajednički centar koji će kroz program integrirati ciljne skupine u većinsko društvo (vidi studije izvedivosti) i pružanjem usluge socijalne rehabilitacije. To će stvoriti složeno središte koje će pružati socijalne usluge za regiju Novopacka. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acestea sunt modificări de construcție referitoare la clădirea care face parte din fosta mănăstire din Nové Pace, în special 1. Clădirea, în scopul Centrului Comunitar cu Servicii Sociale – Reabilitare Socială. Prin punerea în aplicare a proiectului, va fi creat un centru comunitar, care va integra grupurile țintă în societatea majoritară prin intermediul programului (a se vedea studiile de fezabilitate) și prin furnizarea unui serviciu de reabilitare socială. Acest lucru va crea un centru complex, oferind servicii sociale pentru regiunea Novopacka. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acestea sunt modificări de construcție referitoare la clădirea care face parte din fosta mănăstire din Nové Pace, în special 1. Clădirea, în scopul Centrului Comunitar cu Servicii Sociale – Reabilitare Socială. Prin punerea în aplicare a proiectului, va fi creat un centru comunitar, care va integra grupurile țintă în societatea majoritară prin intermediul programului (a se vedea studiile de fezabilitate) și prin furnizarea unui serviciu de reabilitare socială. Acest lucru va crea un centru complex, oferind servicii sociale pentru regiunea Novopacka. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acestea sunt modificări de construcție referitoare la clădirea care face parte din fosta mănăstire din Nové Pace, în special 1. Clădirea, în scopul Centrului Comunitar cu Servicii Sociale – Reabilitare Socială. Prin punerea în aplicare a proiectului, va fi creat un centru comunitar, care va integra grupurile țintă în societatea majoritară prin intermediul programului (a se vedea studiile de fezabilitate) și prin furnizarea unui serviciu de reabilitare socială. Acest lucru va crea un centru complex, oferind servicii sociale pentru regiunea Novopacka. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ide o stavebné úpravy týkajúce sa budovy, ktorá je súčasťou bývalého kláštora v Nových Paciach, konkrétne 1. Budova na účely komunitného centra so sociálnou službou – sociálna rehabilitácia. Realizáciou projektu sa vytvorí centrum Spoločenstva, ktoré začlení cieľové skupiny do väčšinovej spoločnosti prostredníctvom programu (pozri štúdie uskutočniteľnosti) a poskytovaním sociálnej rehabilitačnej služby. Tým sa vytvorí komplexné centrum, ktoré bude poskytovať sociálne služby pre región Novopacka. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o stavebné úpravy týkajúce sa budovy, ktorá je súčasťou bývalého kláštora v Nových Paciach, konkrétne 1. Budova na účely komunitného centra so sociálnou službou – sociálna rehabilitácia. Realizáciou projektu sa vytvorí centrum Spoločenstva, ktoré začlení cieľové skupiny do väčšinovej spoločnosti prostredníctvom programu (pozri štúdie uskutočniteľnosti) a poskytovaním sociálnej rehabilitačnej služby. Tým sa vytvorí komplexné centrum, ktoré bude poskytovať sociálne služby pre región Novopacka. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o stavebné úpravy týkajúce sa budovy, ktorá je súčasťou bývalého kláštora v Nových Paciach, konkrétne 1. Budova na účely komunitného centra so sociálnou službou – sociálna rehabilitácia. Realizáciou projektu sa vytvorí centrum Spoločenstva, ktoré začlení cieľové skupiny do väčšinovej spoločnosti prostredníctvom programu (pozri štúdie uskutočniteľnosti) a poskytovaním sociálnej rehabilitačnej služby. Tým sa vytvorí komplexné centrum, ktoré bude poskytovať sociálne služby pre región Novopacka. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dawn huma modifiki fil-bini relatati mal-bini li huwa parti mill-monasteru ta’ qabel f’Nové Pace, speċifikament 1. Il-bini, għall-iskopijiet taċ-Ċentru Komunitarju mas-Servizz Soċjali — Riabilitazzjoni Soċjali. Permezz ta’ l-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħoloq ċentru Komunitarju, li se jintegra l-gruppi fil-mira fil-maġġoranza tas-soċjetà permezz tal-programm (ara l-istudji ta’ fattibilità) u billi jipprovdi servizz ta’ riabilitazzjoni soċjali. Dan se joħloq ċentru kumpless, li jipprovdi servizzi soċjali għar-reġjun Novopacka. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dawn huma modifiki fil-bini relatati mal-bini li huwa parti mill-monasteru ta’ qabel f’Nové Pace, speċifikament 1. Il-bini, għall-iskopijiet taċ-Ċentru Komunitarju mas-Servizz Soċjali — Riabilitazzjoni Soċjali. Permezz ta’ l-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħoloq ċentru Komunitarju, li se jintegra l-gruppi fil-mira fil-maġġoranza tas-soċjetà permezz tal-programm (ara l-istudji ta’ fattibilità) u billi jipprovdi servizz ta’ riabilitazzjoni soċjali. Dan se joħloq ċentru kumpless, li jipprovdi servizzi soċjali għar-reġjun Novopacka. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dawn huma modifiki fil-bini relatati mal-bini li huwa parti mill-monasteru ta’ qabel f’Nové Pace, speċifikament 1. Il-bini, għall-iskopijiet taċ-Ċentru Komunitarju mas-Servizz Soċjali — Riabilitazzjoni Soċjali. Permezz ta’ l-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħoloq ċentru Komunitarju, li se jintegra l-gruppi fil-mira fil-maġġoranza tas-soċjetà permezz tal-programm (ara l-istudji ta’ fattibilità) u billi jipprovdi servizz ta’ riabilitazzjoni soċjali. Dan se joħloq ċentru kumpless, li jipprovdi servizzi soċjali għar-reġjun Novopacka. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trata-se de modificações de edifícios relativas ao edifício que faz parte do antigo mosteiro de Nové Pace, especificamente 1. O edifício, para efeitos do Centro Comunitário de Serviço Social — Reabilitação Social. Através da execução do projeto, será criado um centro comunitário que integrará os grupos-alvo na sociedade maioritária através do programa (ver estudos de viabilidade) e da prestação de um serviço de reabilitação social. Isto criará um centro complexo, prestando serviços sociais à região Novopacka. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trata-se de modificações de edifícios relativas ao edifício que faz parte do antigo mosteiro de Nové Pace, especificamente 1. O edifício, para efeitos do Centro Comunitário de Serviço Social — Reabilitação Social. Através da execução do projeto, será criado um centro comunitário que integrará os grupos-alvo na sociedade maioritária através do programa (ver estudos de viabilidade) e da prestação de um serviço de reabilitação social. Isto criará um centro complexo, prestando serviços sociais à região Novopacka. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trata-se de modificações de edifícios relativas ao edifício que faz parte do antigo mosteiro de Nové Pace, especificamente 1. O edifício, para efeitos do Centro Comunitário de Serviço Social — Reabilitação Social. Através da execução do projeto, será criado um centro comunitário que integrará os grupos-alvo na sociedade maioritária através do programa (ver estudos de viabilidade) e da prestação de um serviço de reabilitação social. Isto criará um centro complexo, prestando serviços sociais à região Novopacka. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nämä ovat Nové Pacen entiseen luostariin kuuluvaan rakennukseen, erityisesti 1. Rakennus yhteisön sosiaalipalvelukeskusta varten – sosiaalinen kuntoutus. Hankkeen toteuttamisen avulla perustetaan yhteisön keskus, joka integroi kohderyhmät enemmistöyhteiskuntaan ohjelman avulla (ks. toteutettavuustutkimukset) ja tarjoaa sosiaalista kuntoutuspalvelua. Näin luodaan monimutkainen keskus, joka tarjoaa sosiaalipalveluja Novopacka. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nämä ovat Nové Pacen entiseen luostariin kuuluvaan rakennukseen, erityisesti 1. Rakennus yhteisön sosiaalipalvelukeskusta varten – sosiaalinen kuntoutus. Hankkeen toteuttamisen avulla perustetaan yhteisön keskus, joka integroi kohderyhmät enemmistöyhteiskuntaan ohjelman avulla (ks. toteutettavuustutkimukset) ja tarjoaa sosiaalista kuntoutuspalvelua. Näin luodaan monimutkainen keskus, joka tarjoaa sosiaalipalveluja Novopacka. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nämä ovat Nové Pacen entiseen luostariin kuuluvaan rakennukseen, erityisesti 1. Rakennus yhteisön sosiaalipalvelukeskusta varten – sosiaalinen kuntoutus. Hankkeen toteuttamisen avulla perustetaan yhteisön keskus, joka integroi kohderyhmät enemmistöyhteiskuntaan ohjelman avulla (ks. toteutettavuustutkimukset) ja tarjoaa sosiaalista kuntoutuspalvelua. Näin luodaan monimutkainen keskus, joka tarjoaa sosiaalipalveluja Novopacka. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Są to modyfikacje budynków związane z budynkiem będącym częścią dawnego klasztoru w Nové Pace, w szczególności 1. Budynek, na potrzeby Centrum Społeczności z Opieką Socjalną – Rehabilitacja społeczna. Dzięki realizacji projektu utworzone zostanie centrum wspólnotowe, które za pośrednictwem programu zintegruje grupy docelowe ze społeczeństwem większościowym (zob. studia wykonalności) oraz poprzez świadczenie usług rehabilitacji społecznej. Stworzy to złożone centrum, zapewniające usługi socjalne dla regionu Novopacka. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Są to modyfikacje budynków związane z budynkiem będącym częścią dawnego klasztoru w Nové Pace, w szczególności 1. Budynek, na potrzeby Centrum Społeczności z Opieką Socjalną – Rehabilitacja społeczna. Dzięki realizacji projektu utworzone zostanie centrum wspólnotowe, które za pośrednictwem programu zintegruje grupy docelowe ze społeczeństwem większościowym (zob. studia wykonalności) oraz poprzez świadczenie usług rehabilitacji społecznej. Stworzy to złożone centrum, zapewniające usługi socjalne dla regionu Novopacka. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Są to modyfikacje budynków związane z budynkiem będącym częścią dawnego klasztoru w Nové Pace, w szczególności 1. Budynek, na potrzeby Centrum Społeczności z Opieką Socjalną – Rehabilitacja społeczna. Dzięki realizacji projektu utworzone zostanie centrum wspólnotowe, które za pośrednictwem programu zintegruje grupy docelowe ze społeczeństwem większościowym (zob. studia wykonalności) oraz poprzez świadczenie usług rehabilitacji społecznej. Stworzy to złożone centrum, zapewniające usługi socjalne dla regionu Novopacka. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
To so spremembe v zvezi s stavbo, ki je del nekdanjega samostana v Nové Pacu, natančneje 1. Stavba, za namene Centra Skupnosti s socialno službo – socialna rehabilitacija. Z izvajanjem projekta bo ustanovljen center Skupnosti, ki bo prek programa (glej študije izvedljivosti) in z zagotavljanjem storitev socialne rehabilitacije povezal ciljne skupine v večinsko družbo. To bo ustvarilo kompleksen center, ki bo zagotavljal socialne storitve za regijo Novopacka. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: To so spremembe v zvezi s stavbo, ki je del nekdanjega samostana v Nové Pacu, natančneje 1. Stavba, za namene Centra Skupnosti s socialno službo – socialna rehabilitacija. Z izvajanjem projekta bo ustanovljen center Skupnosti, ki bo prek programa (glej študije izvedljivosti) in z zagotavljanjem storitev socialne rehabilitacije povezal ciljne skupine v večinsko družbo. To bo ustvarilo kompleksen center, ki bo zagotavljal socialne storitve za regijo Novopacka. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To so spremembe v zvezi s stavbo, ki je del nekdanjega samostana v Nové Pacu, natančneje 1. Stavba, za namene Centra Skupnosti s socialno službo – socialna rehabilitacija. Z izvajanjem projekta bo ustanovljen center Skupnosti, ki bo prek programa (glej študije izvedljivosti) in z zagotavljanjem storitev socialne rehabilitacije povezal ciljne skupine v večinsko družbo. To bo ustvarilo kompleksen center, ki bo zagotavljal socialne storitve za regijo Novopacka. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tai pastatai, susiję su pastatu, kuris yra buvusio Nové Pace vienuolyno dalis, konkrečiai 1. Pastatas, skirtas Bendruomenės su socialine tarnyba centrui – Socialinė reabilitacija. Įgyvendinant projektą bus įkurtas Bendrijos centras, kuris per programą (žr. galimybių studijas) ir teikdamas socialinės reabilitacijos paslaugas įtrauks tikslines grupes į didžiąją visuomenės dalį. Taip bus sukurtas sudėtingas centras, teikiantis socialines paslaugas Novopacka regionui. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai pastatai, susiję su pastatu, kuris yra buvusio Nové Pace vienuolyno dalis, konkrečiai 1. Pastatas, skirtas Bendruomenės su socialine tarnyba centrui – Socialinė reabilitacija. Įgyvendinant projektą bus įkurtas Bendrijos centras, kuris per programą (žr. galimybių studijas) ir teikdamas socialinės reabilitacijos paslaugas įtrauks tikslines grupes į didžiąją visuomenės dalį. Taip bus sukurtas sudėtingas centras, teikiantis socialines paslaugas Novopacka regionui. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai pastatai, susiję su pastatu, kuris yra buvusio Nové Pace vienuolyno dalis, konkrečiai 1. Pastatas, skirtas Bendruomenės su socialine tarnyba centrui – Socialinė reabilitacija. Įgyvendinant projektą bus įkurtas Bendrijos centras, kuris per programą (žr. galimybių studijas) ir teikdamas socialinės reabilitacijos paslaugas įtrauks tikslines grupes į didžiąją visuomenės dalį. Taip bus sukurtas sudėtingas centras, teikiantis socialines paslaugas Novopacka regionui. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tie ir ēku pārveidojumi, kas attiecas uz ēku, kas ir daļa no bijušā klostera Nové Pace, konkrēti 1. Ēka “Kopienas centra ar sociālo dienestu sociālās rehabilitācijas” vajadzībām. Īstenojot projektu, tiks izveidots Kopienas centrs, kas integrēs mērķgrupas lielākajā daļā sabiedrības, izmantojot programmu (sk. priekšizpēti) un sniedzot sociālās rehabilitācijas pakalpojumus. Tas radīs sarežģītu centru, kas sniegs sociālos pakalpojumus reģionā Novopacka. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tie ir ēku pārveidojumi, kas attiecas uz ēku, kas ir daļa no bijušā klostera Nové Pace, konkrēti 1. Ēka “Kopienas centra ar sociālo dienestu sociālās rehabilitācijas” vajadzībām. Īstenojot projektu, tiks izveidots Kopienas centrs, kas integrēs mērķgrupas lielākajā daļā sabiedrības, izmantojot programmu (sk. priekšizpēti) un sniedzot sociālās rehabilitācijas pakalpojumus. Tas radīs sarežģītu centru, kas sniegs sociālos pakalpojumus reģionā Novopacka. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tie ir ēku pārveidojumi, kas attiecas uz ēku, kas ir daļa no bijušā klostera Nové Pace, konkrēti 1. Ēka “Kopienas centra ar sociālo dienestu sociālās rehabilitācijas” vajadzībām. Īstenojot projektu, tiks izveidots Kopienas centrs, kas integrēs mērķgrupas lielākajā daļā sabiedrības, izmantojot programmu (sk. priekšizpēti) un sniedzot sociālās rehabilitācijas pakalpojumus. Tas radīs sarežģītu centru, kas sniegs sociālos pakalpojumus reģionā Novopacka. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това са строителни модификации, свързани със сградата, която е част от бившия манастир в Nové Pace, по-специално 1. Сградата, за целите на Читалището със Социална служба — Социална рехабилитация. Чрез изпълнението на проекта ще бъде създаден център на общността, който ще интегрира целевите групи в мнозинството от обществото чрез програмата (вж. проучванията за осъществимост) и чрез предоставяне на услуга за социална рехабилитация. Това ще създаде комплексен център, предоставящ социални услуги за региона Novopacka. a. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това са строителни модификации, свързани със сградата, която е част от бившия манастир в Nové Pace, по-специално 1. Сградата, за целите на Читалището със Социална служба — Социална рехабилитация. Чрез изпълнението на проекта ще бъде създаден център на общността, който ще интегрира целевите групи в мнозинството от обществото чрез програмата (вж. проучванията за осъществимост) и чрез предоставяне на услуга за социална рехабилитация. Това ще създаде комплексен център, предоставящ социални услуги за региона Novopacka. a. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това са строителни модификации, свързани със сградата, която е част от бившия манастир в Nové Pace, по-специално 1. Сградата, за целите на Читалището със Социална служба — Социална рехабилитация. Чрез изпълнението на проекта ще бъде създаден център на общността, който ще интегрира целевите групи в мнозинството от обществото чрез програмата (вж. проучванията за осъществимост) и чрез предоставяне на услуга за социална рехабилитация. Това ще създаде комплексен център, предоставящ социални услуги за региона Novopacka. a. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezek a Nové Pace egykori kolostorának részét képező épülethez kapcsolódó épület átalakítása, különösen 1. Az épület, a Közösségi Központ a Szociális Szolgálat – Társadalmi Rehabilitáció. A projekt végrehajtása révén közösségi központ jön létre, amely a programon (lásd a megvalósíthatósági tanulmányokat) és a társadalmi rehabilitációs szolgáltatáson keresztül integrálja a célcsoportokat a többségi társadalomba. Ez egy komplex központot hoz létre, amely szociális szolgáltatásokat nyújt a Novopacka régió számára. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezek a Nové Pace egykori kolostorának részét képező épülethez kapcsolódó épület átalakítása, különösen 1. Az épület, a Közösségi Központ a Szociális Szolgálat – Társadalmi Rehabilitáció. A projekt végrehajtása révén közösségi központ jön létre, amely a programon (lásd a megvalósíthatósági tanulmányokat) és a társadalmi rehabilitációs szolgáltatáson keresztül integrálja a célcsoportokat a többségi társadalomba. Ez egy komplex központot hoz létre, amely szociális szolgáltatásokat nyújt a Novopacka régió számára. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezek a Nové Pace egykori kolostorának részét képező épülethez kapcsolódó épület átalakítása, különösen 1. Az épület, a Közösségi Központ a Szociális Szolgálat – Társadalmi Rehabilitáció. A projekt végrehajtása révén közösségi központ jön létre, amely a programon (lásd a megvalósíthatósági tanulmányokat) és a társadalmi rehabilitációs szolgáltatáson keresztül integrálja a célcsoportokat a többségi társadalomba. Ez egy komplex központot hoz létre, amely szociális szolgáltatásokat nyújt a Novopacka régió számára. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is modhnuithe tógála iad seo a bhaineann leis an bhfoirgneamh atá mar chuid den iar-mhainistir in Nové Pace, go sonrach 1. An foirgneamh, chun críocha an Ionaid Pobail le Seirbhís Shóisialta — Athshlánú Sóisialta. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme, cruthófar ionad Pobail a dhéanfaidh spriocghrúpaí a chomhtháthú sa tsochaí tromlaigh tríd an gclár (féach staidéir indéantachta) agus trí sheirbhís athshlánaithe shóisialta a chur ar fáil. Cruthóidh sé sin ionad casta a chuirfidh seirbhísí sóisialta ar fáil don réigiún Novopacka. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is modhnuithe tógála iad seo a bhaineann leis an bhfoirgneamh atá mar chuid den iar-mhainistir in Nové Pace, go sonrach 1. An foirgneamh, chun críocha an Ionaid Pobail le Seirbhís Shóisialta — Athshlánú Sóisialta. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme, cruthófar ionad Pobail a dhéanfaidh spriocghrúpaí a chomhtháthú sa tsochaí tromlaigh tríd an gclár (féach staidéir indéantachta) agus trí sheirbhís athshlánaithe shóisialta a chur ar fáil. Cruthóidh sé sin ionad casta a chuirfidh seirbhísí sóisialta ar fáil don réigiún Novopacka. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is modhnuithe tógála iad seo a bhaineann leis an bhfoirgneamh atá mar chuid den iar-mhainistir in Nové Pace, go sonrach 1. An foirgneamh, chun críocha an Ionaid Pobail le Seirbhís Shóisialta — Athshlánú Sóisialta. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme, cruthófar ionad Pobail a dhéanfaidh spriocghrúpaí a chomhtháthú sa tsochaí tromlaigh tríd an gclár (féach staidéir indéantachta) agus trí sheirbhís athshlánaithe shóisialta a chur ar fáil. Cruthóidh sé sin ionad casta a chuirfidh seirbhísí sóisialta ar fáil don réigiún Novopacka. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det rör sig om byggnadsändringar i den byggnad som ingår i det tidigare klostret i Nové Pace, närmare bestämt 1. Byggnaden, för gemenskapscentrumet med socialtjänst – social rehabilitering. Genom genomförandet av projektet kommer ett gemenskapscentrum att inrättas, som kommer att integrera målgrupperna i majoritetssamhället genom programmet (se genomförbarhetsstudier) och genom att tillhandahålla en social rehabiliteringstjänst. Detta kommer att skapa ett komplext centrum som tillhandahåller sociala tjänster för regionen Novopacka. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det rör sig om byggnadsändringar i den byggnad som ingår i det tidigare klostret i Nové Pace, närmare bestämt 1. Byggnaden, för gemenskapscentrumet med socialtjänst – social rehabilitering. Genom genomförandet av projektet kommer ett gemenskapscentrum att inrättas, som kommer att integrera målgrupperna i majoritetssamhället genom programmet (se genomförbarhetsstudier) och genom att tillhandahålla en social rehabiliteringstjänst. Detta kommer att skapa ett komplext centrum som tillhandahåller sociala tjänster för regionen Novopacka. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det rör sig om byggnadsändringar i den byggnad som ingår i det tidigare klostret i Nové Pace, närmare bestämt 1. Byggnaden, för gemenskapscentrumet med socialtjänst – social rehabilitering. Genom genomförandet av projektet kommer ett gemenskapscentrum att inrättas, som kommer att integrera målgrupperna i majoritetssamhället genom programmet (se genomförbarhetsstudier) och genom att tillhandahålla en social rehabiliteringstjänst. Detta kommer att skapa ett komplext centrum som tillhandahåller sociala tjänster för regionen Novopacka. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegemist on Nové Pace’i endise kloostri juurde kuuluva hoonega, täpsemalt 1. Hoone sotsiaalteenistusega kogukonnakeskuse – sotsiaalse rehabilitatsiooni jaoks. Projekti rakendamise kaudu luuakse ühenduse keskus, mis integreerib sihtgrupid programmi kaudu (vt teostatavusuuringud) ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuse kaudu enamikku ühiskonda. See loob keeruka keskuse, mis pakub Novopacka piirkonnale sotsiaalteenuseid. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegemist on Nové Pace’i endise kloostri juurde kuuluva hoonega, täpsemalt 1. Hoone sotsiaalteenistusega kogukonnakeskuse – sotsiaalse rehabilitatsiooni jaoks. Projekti rakendamise kaudu luuakse ühenduse keskus, mis integreerib sihtgrupid programmi kaudu (vt teostatavusuuringud) ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuse kaudu enamikku ühiskonda. See loob keeruka keskuse, mis pakub Novopacka piirkonnale sotsiaalteenuseid. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegemist on Nové Pace’i endise kloostri juurde kuuluva hoonega, täpsemalt 1. Hoone sotsiaalteenistusega kogukonnakeskuse – sotsiaalse rehabilitatsiooni jaoks. Projekti rakendamise kaudu luuakse ühenduse keskus, mis integreerib sihtgrupid programmi kaudu (vt teostatavusuuringud) ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuse kaudu enamikku ühiskonda. See loob keeruka keskuse, mis pakub Novopacka piirkonnale sotsiaalteenuseid. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:11, 3 July 2022
Project Q17800 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nová Paka Community Centre |
Project Q17800 in Czech Republic |
Statements
15,764,439.64 Czech koruna
0 references
18,546,399.58 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
13 December 2020
0 references
Život bez bariér, z.ú.
0 references
50°29'21.5"N, 15°30'52.9"E
0 references
50901
0 references
Jedná se o stavební úpravy, týkající se objektu, který je součástí areálu bývalého kláštera v Nové Pace, konkrétně 1. NP objektu, pro účely Komunitního centra se sociální službou - sociální rehabilitace. Realizací projektu vznikne Komunitní centrum, které bude začleňovat cílové skupiny do majoritní společnosti prostřednictvím programu (viz studie proveditelnosti) a poskytováním služby sociální rehabilitace. Vznikne tak komplexní centrum, poskytující sociální služby pro region Novopacka. a. (Czech)
0 references
These are building modifications relating to the building that is part of the former monastery in Nové Pace, specifically 1. The building, for the purposes of the Community Centre with Social Service – Social Rehabilitation. Through the implementation of the project, a Community centre will be created, which will integrate target groups into the majority society through the programme (see feasibility studies) and by providing a social rehabilitation service. This will create a complex centre, providing social services for the region Novopacka. a. (English)
22 October 2020
0 references
Il s’agit de travaux de construction liés au bâtiment qui fait partie des locaux de l’ancien monastère de Nové Pace, à savoir 1. NP du bâtiment, pour les besoins du Centre communautaire avec service social — Réadaptation sociale. La mise en oeuvre du projet créera un centre communautaire qui intégrera les groupes cibles dans la société majoritaire par le biais du programme (voir étude de faisabilité) et de la prestation de services de réadaptation sociale. Cela créera un centre complexe de services sociaux pour la région de Novopacka. a. (French)
28 November 2021
0 references
Dabei handelt es sich um Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Gebäude, das Teil der Räumlichkeiten des ehemaligen Klosters in Nové Pace ist, nämlich 1. NP des Gebäudes, für die Zwecke des Gemeinschaftszentrums mit Sozialdienst – Sozialer Rehabilitation. Mit der Durchführung des Projekts wird ein Gemeinschaftszentrum geschaffen, das die Zielgruppen durch das Programm (siehe Machbarkeitsstudie) und die Erbringung von Dienstleistungen zur sozialen Rehabilitation in die Mehrheitsgesellschaft integriert. Damit wird ein komplexes Zentrum geschaffen, das soziale Dienstleistungen für die Region Novopacka anbietet. (German)
2 December 2021
0 references
Dit zijn bouwwerken in verband met het gebouw dat deel uitmaakt van het gebouw van het voormalige klooster in Nové Pace, namelijk 1. NP van het gebouw, ten behoeve van het Communautair Centrum met Sociale Dienst — Sociale Revalidatie. Bij de uitvoering van het project zal een communautair centrum worden opgericht dat de doelgroepen zal integreren in de meerderheidssamenleving via het programma (zie haalbaarheidsstudie) en het verlenen van sociale revalidatiediensten. Dit zal een complex centrum creëren dat sociale diensten verleent aan de regio Novopacka. a. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Si tratta di lavori di costruzione relativi all'edificio che fa parte dei locali dell'ex monastero di Nové Pace, vale a dire 1. NP dell'edificio, ai fini del Centro comunitario con servizio sociale — Riabilitazione sociale. L'attuazione del progetto creerà un Centro comunitario che integrerà i gruppi destinatari nella società maggioritaria attraverso il programma (vedi studio di fattibilità) e la fornitura di servizi di riabilitazione sociale. Ciò creerà un centro complesso che fornirà servizi sociali per la regione di Novopacka. a. (Italian)
14 January 2022
0 references
Se trata de obras de construcción relacionadas con el edificio que forma parte de los locales del antiguo monasterio de Nové Pace, a saber, 1. NP del edificio, a los efectos del Centro Comunitario con Servicio Social — Rehabilitación Social. La ejecución del proyecto creará un Centro Comunitario que integrará a los grupos destinatarios en la sociedad mayoritaria a través del programa (véase el estudio de viabilidad) y la prestación de servicios de rehabilitación social. Esto creará un complejo centro de servicios sociales para la región de Novopacka. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Der er tale om bygningsændringer i forbindelse med den bygning, der er en del af det tidligere kloster i Nové Pace, nærmere bestemt 1. Bygningen til brug for fællesskabscentret for social bistand — social rehabilitering. Gennem gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet et fællesskabscenter, som skal integrere målgrupperne i flertalssamfundet gennem programmet (se gennemførlighedsundersøgelser) og ved at yde en social rehabiliteringstjeneste. Dette vil skabe et komplekst center, der leverer sociale ydelser til regionen Novopacka. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Πρόκειται για κατασκευαστικές τροποποιήσεις που σχετίζονται με το κτίριο που αποτελεί μέρος του πρώην μοναστηριού στο Nové Pace, και συγκεκριμένα 1. Το κτίριο, για τους σκοπούς του Κοινοτικού Κέντρου Κοινωνικής Υπηρεσίας — Κοινωνική Αποκατάσταση. Με την υλοποίηση του σχεδίου, θα δημιουργηθεί ένα κοινοτικό κέντρο, το οποίο θα ενσωματώνει ομάδες-στόχους στην πλειοψηφική κοινωνία μέσω του προγράμματος (βλ. μελέτες σκοπιμότητας) και με την παροχή υπηρεσίας κοινωνικής αποκατάστασης. Με τον τρόπο αυτό θα δημιουργηθεί ένα σύνθετο κέντρο, το οποίο θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες στην περιοχή Novopacka. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Riječ je o izmjenama zgrada koje se odnose na zgradu koja je dio nekadašnjeg samostana u Nové Paceu, točnije 1. Zgrada, za potrebe Društvenog centra sa socijalnom službom – Socijalna rehabilitacija. Provedbom projekta uspostavit će se zajednički centar koji će kroz program integrirati ciljne skupine u većinsko društvo (vidi studije izvedivosti) i pružanjem usluge socijalne rehabilitacije. To će stvoriti složeno središte koje će pružati socijalne usluge za regiju Novopacka. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Acestea sunt modificări de construcție referitoare la clădirea care face parte din fosta mănăstire din Nové Pace, în special 1. Clădirea, în scopul Centrului Comunitar cu Servicii Sociale – Reabilitare Socială. Prin punerea în aplicare a proiectului, va fi creat un centru comunitar, care va integra grupurile țintă în societatea majoritară prin intermediul programului (a se vedea studiile de fezabilitate) și prin furnizarea unui serviciu de reabilitare socială. Acest lucru va crea un centru complex, oferind servicii sociale pentru regiunea Novopacka. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Ide o stavebné úpravy týkajúce sa budovy, ktorá je súčasťou bývalého kláštora v Nových Paciach, konkrétne 1. Budova na účely komunitného centra so sociálnou službou – sociálna rehabilitácia. Realizáciou projektu sa vytvorí centrum Spoločenstva, ktoré začlení cieľové skupiny do väčšinovej spoločnosti prostredníctvom programu (pozri štúdie uskutočniteľnosti) a poskytovaním sociálnej rehabilitačnej služby. Tým sa vytvorí komplexné centrum, ktoré bude poskytovať sociálne služby pre región Novopacka. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Dawn huma modifiki fil-bini relatati mal-bini li huwa parti mill-monasteru ta’ qabel f’Nové Pace, speċifikament 1. Il-bini, għall-iskopijiet taċ-Ċentru Komunitarju mas-Servizz Soċjali — Riabilitazzjoni Soċjali. Permezz ta’ l-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħoloq ċentru Komunitarju, li se jintegra l-gruppi fil-mira fil-maġġoranza tas-soċjetà permezz tal-programm (ara l-istudji ta’ fattibilità) u billi jipprovdi servizz ta’ riabilitazzjoni soċjali. Dan se joħloq ċentru kumpless, li jipprovdi servizzi soċjali għar-reġjun Novopacka. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Trata-se de modificações de edifícios relativas ao edifício que faz parte do antigo mosteiro de Nové Pace, especificamente 1. O edifício, para efeitos do Centro Comunitário de Serviço Social — Reabilitação Social. Através da execução do projeto, será criado um centro comunitário que integrará os grupos-alvo na sociedade maioritária através do programa (ver estudos de viabilidade) e da prestação de um serviço de reabilitação social. Isto criará um centro complexo, prestando serviços sociais à região Novopacka. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Nämä ovat Nové Pacen entiseen luostariin kuuluvaan rakennukseen, erityisesti 1. Rakennus yhteisön sosiaalipalvelukeskusta varten – sosiaalinen kuntoutus. Hankkeen toteuttamisen avulla perustetaan yhteisön keskus, joka integroi kohderyhmät enemmistöyhteiskuntaan ohjelman avulla (ks. toteutettavuustutkimukset) ja tarjoaa sosiaalista kuntoutuspalvelua. Näin luodaan monimutkainen keskus, joka tarjoaa sosiaalipalveluja Novopacka. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Są to modyfikacje budynków związane z budynkiem będącym częścią dawnego klasztoru w Nové Pace, w szczególności 1. Budynek, na potrzeby Centrum Społeczności z Opieką Socjalną – Rehabilitacja społeczna. Dzięki realizacji projektu utworzone zostanie centrum wspólnotowe, które za pośrednictwem programu zintegruje grupy docelowe ze społeczeństwem większościowym (zob. studia wykonalności) oraz poprzez świadczenie usług rehabilitacji społecznej. Stworzy to złożone centrum, zapewniające usługi socjalne dla regionu Novopacka. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
To so spremembe v zvezi s stavbo, ki je del nekdanjega samostana v Nové Pacu, natančneje 1. Stavba, za namene Centra Skupnosti s socialno službo – socialna rehabilitacija. Z izvajanjem projekta bo ustanovljen center Skupnosti, ki bo prek programa (glej študije izvedljivosti) in z zagotavljanjem storitev socialne rehabilitacije povezal ciljne skupine v večinsko družbo. To bo ustvarilo kompleksen center, ki bo zagotavljal socialne storitve za regijo Novopacka. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Tai pastatai, susiję su pastatu, kuris yra buvusio Nové Pace vienuolyno dalis, konkrečiai 1. Pastatas, skirtas Bendruomenės su socialine tarnyba centrui – Socialinė reabilitacija. Įgyvendinant projektą bus įkurtas Bendrijos centras, kuris per programą (žr. galimybių studijas) ir teikdamas socialinės reabilitacijos paslaugas įtrauks tikslines grupes į didžiąją visuomenės dalį. Taip bus sukurtas sudėtingas centras, teikiantis socialines paslaugas Novopacka regionui. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Tie ir ēku pārveidojumi, kas attiecas uz ēku, kas ir daļa no bijušā klostera Nové Pace, konkrēti 1. Ēka “Kopienas centra ar sociālo dienestu sociālās rehabilitācijas” vajadzībām. Īstenojot projektu, tiks izveidots Kopienas centrs, kas integrēs mērķgrupas lielākajā daļā sabiedrības, izmantojot programmu (sk. priekšizpēti) un sniedzot sociālās rehabilitācijas pakalpojumus. Tas radīs sarežģītu centru, kas sniegs sociālos pakalpojumus reģionā Novopacka. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Това са строителни модификации, свързани със сградата, която е част от бившия манастир в Nové Pace, по-специално 1. Сградата, за целите на Читалището със Социална служба — Социална рехабилитация. Чрез изпълнението на проекта ще бъде създаден център на общността, който ще интегрира целевите групи в мнозинството от обществото чрез програмата (вж. проучванията за осъществимост) и чрез предоставяне на услуга за социална рехабилитация. Това ще създаде комплексен център, предоставящ социални услуги за региона Novopacka. a. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Ezek a Nové Pace egykori kolostorának részét képező épülethez kapcsolódó épület átalakítása, különösen 1. Az épület, a Közösségi Központ a Szociális Szolgálat – Társadalmi Rehabilitáció. A projekt végrehajtása révén közösségi központ jön létre, amely a programon (lásd a megvalósíthatósági tanulmányokat) és a társadalmi rehabilitációs szolgáltatáson keresztül integrálja a célcsoportokat a többségi társadalomba. Ez egy komplex központot hoz létre, amely szociális szolgáltatásokat nyújt a Novopacka régió számára. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is modhnuithe tógála iad seo a bhaineann leis an bhfoirgneamh atá mar chuid den iar-mhainistir in Nové Pace, go sonrach 1. An foirgneamh, chun críocha an Ionaid Pobail le Seirbhís Shóisialta — Athshlánú Sóisialta. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme, cruthófar ionad Pobail a dhéanfaidh spriocghrúpaí a chomhtháthú sa tsochaí tromlaigh tríd an gclár (féach staidéir indéantachta) agus trí sheirbhís athshlánaithe shóisialta a chur ar fáil. Cruthóidh sé sin ionad casta a chuirfidh seirbhísí sóisialta ar fáil don réigiún Novopacka. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det rör sig om byggnadsändringar i den byggnad som ingår i det tidigare klostret i Nové Pace, närmare bestämt 1. Byggnaden, för gemenskapscentrumet med socialtjänst – social rehabilitering. Genom genomförandet av projektet kommer ett gemenskapscentrum att inrättas, som kommer att integrera målgrupperna i majoritetssamhället genom programmet (se genomförbarhetsstudier) och genom att tillhandahålla en social rehabiliteringstjänst. Detta kommer att skapa ett komplext centrum som tillhandahåller sociala tjänster för regionen Novopacka. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Tegemist on Nové Pace’i endise kloostri juurde kuuluva hoonega, täpsemalt 1. Hoone sotsiaalteenistusega kogukonnakeskuse – sotsiaalse rehabilitatsiooni jaoks. Projekti rakendamise kaudu luuakse ühenduse keskus, mis integreerib sihtgrupid programmi kaudu (vt teostatavusuuringud) ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuse kaudu enamikku ühiskonda. See loob keeruka keskuse, mis pakub Novopacka piirkonnale sotsiaalteenuseid. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421
0 references