Construction of three social apartments in the house np. 45 (Q17259): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af tre sociale lejligheder i huset np. 45 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή τριών κοινωνικών διαμερισμάτων στο σπίτι np. 45 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja tri socijalna stana u kući np. 45 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea a trei apartamente sociale în casa np. 45 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba troch spoločenských bytov v dome np. 45 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘tliet appartamenti soċjali fil-np dar. 45 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de três apartamentos sociais na casa np. 45 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakentaminen kolme sosiaalista asuntoa talossa np. 45 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa trzech mieszkań socjalnych w domu np. 45 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja treh socialnih stanovanj v hiši np. 45 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Trijų socialinių butų statyba namuose np. 45 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Trīs sociālo dzīvokļu būvniecība mājā np. 45 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на три социални апартамента в къщата np. 45 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Építése három szociális lakás a házban np. 45 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil trí árasán sóisialta sa teach np. 45 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av tre sociala lägenheter i huset np. 45 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kolme sotsiaalkorteri ehitamine majas np. 45 | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17259 v | Projekt Q17259 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17259 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17259 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17259 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17259 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17259 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17259 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17259 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17259 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17259 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17259 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17259 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17259 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17259 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17259 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17259 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17259 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17259 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17259 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17259 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17259 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17259 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17259 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For seks måneder siden købte kommunen den oprindelige gård, som ligger i den centrale del af Křižánek, ved siden af grundskolen, handel, OÚ. Som en del af gennemførelsen af projektet ønsker vi at bygge tre sociale lejligheder i denne ejendom. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For seks måneder siden købte kommunen den oprindelige gård, som ligger i den centrale del af Křižánek, ved siden af grundskolen, handel, OÚ. Som en del af gennemførelsen af projektet ønsker vi at bygge tre sociale lejligheder i denne ejendom. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For seks måneder siden købte kommunen den oprindelige gård, som ligger i den centrale del af Křižánek, ved siden af grundskolen, handel, OÚ. Som en del af gennemførelsen af projektet ønsker vi at bygge tre sociale lejligheder i denne ejendom. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πριν από έξι μήνες, ο δήμος αγόρασε το αρχικό αγροτεμάχιο, το οποίο βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του Křižánek, δίπλα στο δημοτικό σχολείο, το εμπόριο, OÚ. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θέλουμε να χτίσουμε τρία κοινωνικά διαμερίσματα σε αυτό το ακίνητο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πριν από έξι μήνες, ο δήμος αγόρασε το αρχικό αγροτεμάχιο, το οποίο βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του Křižánek, δίπλα στο δημοτικό σχολείο, το εμπόριο, OÚ. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θέλουμε να χτίσουμε τρία κοινωνικά διαμερίσματα σε αυτό το ακίνητο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πριν από έξι μήνες, ο δήμος αγόρασε το αρχικό αγροτεμάχιο, το οποίο βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του Křižánek, δίπλα στο δημοτικό σχολείο, το εμπόριο, OÚ. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θέλουμε να χτίσουμε τρία κοινωνικά διαμερίσματα σε αυτό το ακίνητο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prije šest mjeseci općina je kupila izvorno poljoprivredno gospodarstvo koje se nalazi u središnjem dijelu Křižáneka, uz osnovnu školu, trgovinu, OÚ. U sklopu provedbe projekta želimo izgraditi tri društvena stana u ovoj nekretnini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prije šest mjeseci općina je kupila izvorno poljoprivredno gospodarstvo koje se nalazi u središnjem dijelu Křižáneka, uz osnovnu školu, trgovinu, OÚ. U sklopu provedbe projekta želimo izgraditi tri društvena stana u ovoj nekretnini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prije šest mjeseci općina je kupila izvorno poljoprivredno gospodarstvo koje se nalazi u središnjem dijelu Křižáneka, uz osnovnu školu, trgovinu, OÚ. U sklopu provedbe projekta želimo izgraditi tri društvena stana u ovoj nekretnini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În urmă cu șase luni, municipalitatea a achiziționat ferma originală, care este situată în partea centrală a Křižánek, lângă școala primară, comerț, OÚ. Ca parte a implementării proiectului, dorim să construim trei apartamente sociale în această proprietate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În urmă cu șase luni, municipalitatea a achiziționat ferma originală, care este situată în partea centrală a Křižánek, lângă școala primară, comerț, OÚ. Ca parte a implementării proiectului, dorim să construim trei apartamente sociale în această proprietate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În urmă cu șase luni, municipalitatea a achiziționat ferma originală, care este situată în partea centrală a Křižánek, lângă școala primară, comerț, OÚ. Ca parte a implementării proiectului, dorim să construim trei apartamente sociale în această proprietate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pred šiestimi mesiacmi obec kúpila pôvodnú farmu, ktorá sa nachádza v centrálnej časti Křižánek, vedľa základnej školy, obchodu, OÚ. V rámci realizácie projektu chceme v tejto nehnuteľnosti postaviť tri spoločenské byty. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pred šiestimi mesiacmi obec kúpila pôvodnú farmu, ktorá sa nachádza v centrálnej časti Křižánek, vedľa základnej školy, obchodu, OÚ. V rámci realizácie projektu chceme v tejto nehnuteľnosti postaviť tri spoločenské byty. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pred šiestimi mesiacmi obec kúpila pôvodnú farmu, ktorá sa nachádza v centrálnej časti Křižánek, vedľa základnej školy, obchodu, OÚ. V rámci realizácie projektu chceme v tejto nehnuteľnosti postaviť tri spoločenské byty. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sitt xhur ilu, il-muniċipalità xtrat l-azjenda agrikola oriġinali, li tinsab fil-parti ċentrali ta’ Křižánek, ħdejn l-iskola primarja, il-kummerċ, OÚ. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, irridu nibnu tliet appartamenti soċjali f’din il-proprjetà. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sitt xhur ilu, il-muniċipalità xtrat l-azjenda agrikola oriġinali, li tinsab fil-parti ċentrali ta’ Křižánek, ħdejn l-iskola primarja, il-kummerċ, OÚ. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, irridu nibnu tliet appartamenti soċjali f’din il-proprjetà. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sitt xhur ilu, il-muniċipalità xtrat l-azjenda agrikola oriġinali, li tinsab fil-parti ċentrali ta’ Křižánek, ħdejn l-iskola primarja, il-kummerċ, OÚ. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, irridu nibnu tliet appartamenti soċjali f’din il-proprjetà. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Há seis meses, o concelho comprou a quinta original, que está localizada na parte central de Křižánek, ao lado da escola primária, comércio, OÚ. Como parte da implementação do projeto, queremos construir três apartamentos sociais nesta propriedade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Há seis meses, o concelho comprou a quinta original, que está localizada na parte central de Křižánek, ao lado da escola primária, comércio, OÚ. Como parte da implementação do projeto, queremos construir três apartamentos sociais nesta propriedade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Há seis meses, o concelho comprou a quinta original, que está localizada na parte central de Křižánek, ao lado da escola primária, comércio, OÚ. Como parte da implementação do projeto, queremos construir três apartamentos sociais nesta propriedade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kuusi kuukautta sitten kunta osti alkuperäisen maatilan, joka sijaitsee Křižánekin keskiosassa, peruskoulun, kaupan, OÚ:n vieressä. Osana hankkeen toteuttamista haluamme rakentaa kolme sosiaalista asuntoa tähän kiinteistöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuusi kuukautta sitten kunta osti alkuperäisen maatilan, joka sijaitsee Křižánekin keskiosassa, peruskoulun, kaupan, OÚ:n vieressä. Osana hankkeen toteuttamista haluamme rakentaa kolme sosiaalista asuntoa tähän kiinteistöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuusi kuukautta sitten kunta osti alkuperäisen maatilan, joka sijaitsee Křižánekin keskiosassa, peruskoulun, kaupan, OÚ:n vieressä. Osana hankkeen toteuttamista haluamme rakentaa kolme sosiaalista asuntoa tähän kiinteistöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sześć miesięcy temu gmina zakupiła pierwotne gospodarstwo, które znajduje się w centralnej części Křižánka, obok szkoły podstawowej, handlu, OÚ. W ramach realizacji projektu chcemy wybudować w tej nieruchomości trzy apartamenty socjalne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sześć miesięcy temu gmina zakupiła pierwotne gospodarstwo, które znajduje się w centralnej części Křižánka, obok szkoły podstawowej, handlu, OÚ. W ramach realizacji projektu chcemy wybudować w tej nieruchomości trzy apartamenty socjalne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sześć miesięcy temu gmina zakupiła pierwotne gospodarstwo, które znajduje się w centralnej części Křižánka, obok szkoły podstawowej, handlu, OÚ. W ramach realizacji projektu chcemy wybudować w tej nieruchomości trzy apartamenty socjalne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pred šestimi meseci je občina kupila prvotno kmetijo, ki se nahaja v osrednjem delu mesta Křižánek, poleg osnovne šole, trgovine, OÚ. V okviru izvajanja projekta želimo v tej nepremičnini zgraditi tri socialna stanovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pred šestimi meseci je občina kupila prvotno kmetijo, ki se nahaja v osrednjem delu mesta Křižánek, poleg osnovne šole, trgovine, OÚ. V okviru izvajanja projekta želimo v tej nepremičnini zgraditi tri socialna stanovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pred šestimi meseci je občina kupila prvotno kmetijo, ki se nahaja v osrednjem delu mesta Křižánek, poleg osnovne šole, trgovine, OÚ. V okviru izvajanja projekta želimo v tej nepremičnini zgraditi tri socialna stanovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prieš šešis mėnesius savivaldybė įsigijo pradinę sodybą, kuri yra centrinėje Křižįneko dalyje, šalia pradinės mokyklos, prekybos, OÚ. Įgyvendinant projektą, šiame sklype norime pastatyti tris socialinius apartamentus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prieš šešis mėnesius savivaldybė įsigijo pradinę sodybą, kuri yra centrinėje Křižįneko dalyje, šalia pradinės mokyklos, prekybos, OÚ. Įgyvendinant projektą, šiame sklype norime pastatyti tris socialinius apartamentus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prieš šešis mėnesius savivaldybė įsigijo pradinę sodybą, kuri yra centrinėje Křižįneko dalyje, šalia pradinės mokyklos, prekybos, OÚ. Įgyvendinant projektą, šiame sklype norime pastatyti tris socialinius apartamentus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirms sešiem mēnešiem pašvaldība iegādājās sākotnējo lauku saimniecību, kas atrodas Křižánek centrālajā daļā blakus pamatskolai, tirdzniecībai OÚ. Projekta īstenošanas ietvaros vēlamies būvēt trīs sociālos dzīvokļus šajā īpašumā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirms sešiem mēnešiem pašvaldība iegādājās sākotnējo lauku saimniecību, kas atrodas Křižánek centrālajā daļā blakus pamatskolai, tirdzniecībai OÚ. Projekta īstenošanas ietvaros vēlamies būvēt trīs sociālos dzīvokļus šajā īpašumā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirms sešiem mēnešiem pašvaldība iegādājās sākotnējo lauku saimniecību, kas atrodas Křižánek centrālajā daļā blakus pamatskolai, tirdzniecībai OÚ. Projekta īstenošanas ietvaros vēlamies būvēt trīs sociālos dzīvokļus šajā īpašumā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Преди шест месеца общината закупи оригиналната ферма, която се намира в централната част на Křižánek, в непосредствена близост до начално училище, търговия, OÚ. Като част от изпълнението на проекта, искаме да построим три социални апартамента в този имот. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Преди шест месеца общината закупи оригиналната ферма, която се намира в централната част на Křižánek, в непосредствена близост до начално училище, търговия, OÚ. Като част от изпълнението на проекта, искаме да построим три социални апартамента в този имот. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Преди шест месеца общината закупи оригиналната ферма, която се намира в централната част на Křižánek, в непосредствена близост до начално училище, търговия, OÚ. Като част от изпълнението на проекта, искаме да построим три социални апартамента в този имот. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hat hónappal ezelőtt az önkormányzat megvásárolta az eredeti farmot, amely Křižánek központi részén található, az általános iskola, a kereskedelem, az OÚ mellett. A projekt megvalósításának részeként három szociális lakást szeretnénk építeni ebben az ingatlanban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hat hónappal ezelőtt az önkormányzat megvásárolta az eredeti farmot, amely Křižánek központi részén található, az általános iskola, a kereskedelem, az OÚ mellett. A projekt megvalósításának részeként három szociális lakást szeretnénk építeni ebben az ingatlanban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hat hónappal ezelőtt az önkormányzat megvásárolta az eredeti farmot, amely Křižánek központi részén található, az általános iskola, a kereskedelem, az OÚ mellett. A projekt megvalósításának részeként három szociális lakást szeretnénk építeni ebben az ingatlanban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sé mhí ó shin, cheannaigh an bhardas an t-ionad feirme bunaidh, atá suite sa chuid lárnach de Křižánek, in aice leis an mbunscoil, trádáil, OÚ. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, ba mhaith linn trí árasán sóisialta a thógáil sa mhaoin seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sé mhí ó shin, cheannaigh an bhardas an t-ionad feirme bunaidh, atá suite sa chuid lárnach de Křižánek, in aice leis an mbunscoil, trádáil, OÚ. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, ba mhaith linn trí árasán sóisialta a thógáil sa mhaoin seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sé mhí ó shin, cheannaigh an bhardas an t-ionad feirme bunaidh, atá suite sa chuid lárnach de Křižánek, in aice leis an mbunscoil, trádáil, OÚ. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, ba mhaith linn trí árasán sóisialta a thógáil sa mhaoin seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För sex månader sedan köpte kommunen den ursprungliga gården, som ligger i den centrala delen av Křižánek, bredvid grundskolan, handel, OÚ. Som en del av projektgenomförandet vill vi bygga tre sociala lägenheter i denna fastighet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För sex månader sedan köpte kommunen den ursprungliga gården, som ligger i den centrala delen av Křižánek, bredvid grundskolan, handel, OÚ. Som en del av projektgenomförandet vill vi bygga tre sociala lägenheter i denna fastighet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För sex månader sedan köpte kommunen den ursprungliga gården, som ligger i den centrala delen av Křižánek, bredvid grundskolan, handel, OÚ. Som en del av projektgenomförandet vill vi bygga tre sociala lägenheter i denna fastighet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kuus kuud tagasi ostis omavalitsus algse talumajapidamise, mis asub Křižáneki keskosas OÚi algkooli kõrval. Projekti elluviimise raames soovime sellesse kinnisvarasse ehitada kolm sotsiaalkorterit. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuus kuud tagasi ostis omavalitsus algse talumajapidamise, mis asub Křižáneki keskosas OÚi algkooli kõrval. Projekti elluviimise raames soovime sellesse kinnisvarasse ehitada kolm sotsiaalkorterit. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuus kuud tagasi ostis omavalitsus algse talumajapidamise, mis asub Křižáneki keskosas OÚi algkooli kõrval. Projekti elluviimise raames soovime sellesse kinnisvarasse ehitada kolm sotsiaalkorterit. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:16, 3 July 2022
Project Q17259 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of three social apartments in the house np. 45 |
Project Q17259 in Czech Republic |
Statements
3,639,487.5 Czech koruna
0 references
4,281,750.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
15 December 2019
0 references
Obec Křižánky
0 references
49°41'48.8"N, 16°3'11.5"E
0 references
59202
0 references
Obec před půl rokem zakoupila původní zemědělskou usedlost, která se nachází v centrální části Křižánek, hned vedle základní školy, obchodu, OÚ. V rámci realizace projektu chceme v této nemovitosti vybudovat tři sociální byty. a. (Czech)
0 references
Six months ago, the municipality purchased the original farmstead, which is located in the central part of Křižánek, next to primary school, trade, OÚ. As part of the project implementation, we want to build three social apartments in this property. (English)
22 October 2020
0 references
Il y a six mois, le village a acheté la ferme d’origine, qui est située dans la partie centrale de Křižánek, juste à côté de l’école primaire, magasin, PÚ. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, nous voulons construire trois appartements sociaux dans cette propriété. (French)
28 November 2021
0 references
Vor sechs Monaten kaufte das Dorf das ursprüngliche Bauernhaus, das sich im zentralen Teil von Křižánek befindet, direkt neben der Grundschule, Shop, PÚ. Im Rahmen der Umsetzung des Projekts wollen wir drei soziale Wohnungen in diesem Grundstück bauen. (German)
2 December 2021
0 references
Zes maanden geleden kocht het dorp de oorspronkelijke boerderij, die is gelegen in het centrale deel van Křižánek, direct naast de basisschool, winkel, PÚ. Als onderdeel van de uitvoering van het project willen we drie sociale appartementen bouwen in deze woning. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Sei mesi fa, il villaggio ha acquistato la casa colonica originale, che si trova nella parte centrale di Křižánek, proprio accanto alla scuola elementare, negozio, PÚ. Come parte dell'attuazione del progetto, vogliamo costruire tre appartamenti sociali in questa proprietà. (Italian)
14 January 2022
0 references
Hace seis meses, el pueblo compró la granja original, que se encuentra en la parte central de Křižánek, justo al lado de la escuela primaria, tienda, PÚ. Como parte de la implementación del proyecto, queremos construir tres apartamentos sociales en esta propiedad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
For seks måneder siden købte kommunen den oprindelige gård, som ligger i den centrale del af Křižánek, ved siden af grundskolen, handel, OÚ. Som en del af gennemførelsen af projektet ønsker vi at bygge tre sociale lejligheder i denne ejendom. (Danish)
3 July 2022
0 references
Πριν από έξι μήνες, ο δήμος αγόρασε το αρχικό αγροτεμάχιο, το οποίο βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του Křižánek, δίπλα στο δημοτικό σχολείο, το εμπόριο, OÚ. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θέλουμε να χτίσουμε τρία κοινωνικά διαμερίσματα σε αυτό το ακίνητο. (Greek)
3 July 2022
0 references
Prije šest mjeseci općina je kupila izvorno poljoprivredno gospodarstvo koje se nalazi u središnjem dijelu Křižáneka, uz osnovnu školu, trgovinu, OÚ. U sklopu provedbe projekta želimo izgraditi tri društvena stana u ovoj nekretnini. (Croatian)
3 July 2022
0 references
În urmă cu șase luni, municipalitatea a achiziționat ferma originală, care este situată în partea centrală a Křižánek, lângă școala primară, comerț, OÚ. Ca parte a implementării proiectului, dorim să construim trei apartamente sociale în această proprietate. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Pred šiestimi mesiacmi obec kúpila pôvodnú farmu, ktorá sa nachádza v centrálnej časti Křižánek, vedľa základnej školy, obchodu, OÚ. V rámci realizácie projektu chceme v tejto nehnuteľnosti postaviť tri spoločenské byty. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Sitt xhur ilu, il-muniċipalità xtrat l-azjenda agrikola oriġinali, li tinsab fil-parti ċentrali ta’ Křižánek, ħdejn l-iskola primarja, il-kummerċ, OÚ. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, irridu nibnu tliet appartamenti soċjali f’din il-proprjetà. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Há seis meses, o concelho comprou a quinta original, que está localizada na parte central de Křižánek, ao lado da escola primária, comércio, OÚ. Como parte da implementação do projeto, queremos construir três apartamentos sociais nesta propriedade. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Kuusi kuukautta sitten kunta osti alkuperäisen maatilan, joka sijaitsee Křižánekin keskiosassa, peruskoulun, kaupan, OÚ:n vieressä. Osana hankkeen toteuttamista haluamme rakentaa kolme sosiaalista asuntoa tähän kiinteistöön. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Sześć miesięcy temu gmina zakupiła pierwotne gospodarstwo, które znajduje się w centralnej części Křižánka, obok szkoły podstawowej, handlu, OÚ. W ramach realizacji projektu chcemy wybudować w tej nieruchomości trzy apartamenty socjalne. (Polish)
3 July 2022
0 references
Pred šestimi meseci je občina kupila prvotno kmetijo, ki se nahaja v osrednjem delu mesta Křižánek, poleg osnovne šole, trgovine, OÚ. V okviru izvajanja projekta želimo v tej nepremičnini zgraditi tri socialna stanovanja. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Prieš šešis mėnesius savivaldybė įsigijo pradinę sodybą, kuri yra centrinėje Křižįneko dalyje, šalia pradinės mokyklos, prekybos, OÚ. Įgyvendinant projektą, šiame sklype norime pastatyti tris socialinius apartamentus. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Pirms sešiem mēnešiem pašvaldība iegādājās sākotnējo lauku saimniecību, kas atrodas Křižánek centrālajā daļā blakus pamatskolai, tirdzniecībai OÚ. Projekta īstenošanas ietvaros vēlamies būvēt trīs sociālos dzīvokļus šajā īpašumā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Преди шест месеца общината закупи оригиналната ферма, която се намира в централната част на Křižánek, в непосредствена близост до начално училище, търговия, OÚ. Като част от изпълнението на проекта, искаме да построим три социални апартамента в този имот. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Hat hónappal ezelőtt az önkormányzat megvásárolta az eredeti farmot, amely Křižánek központi részén található, az általános iskola, a kereskedelem, az OÚ mellett. A projekt megvalósításának részeként három szociális lakást szeretnénk építeni ebben az ingatlanban. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Sé mhí ó shin, cheannaigh an bhardas an t-ionad feirme bunaidh, atá suite sa chuid lárnach de Křižánek, in aice leis an mbunscoil, trádáil, OÚ. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, ba mhaith linn trí árasán sóisialta a thógáil sa mhaoin seo. (Irish)
3 July 2022
0 references
För sex månader sedan köpte kommunen den ursprungliga gården, som ligger i den centrala delen av Křižánek, bredvid grundskolan, handel, OÚ. Som en del av projektgenomförandet vill vi bygga tre sociala lägenheter i denna fastighet. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Kuus kuud tagasi ostis omavalitsus algse talumajapidamise, mis asub Křižáneki keskosas OÚi algkooli kõrval. Projekti elluviimise raames soovime sellesse kinnisvarasse ehitada kolm sotsiaalkorterit. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_032/0003125
0 references