Building modifications of the SO 06 object (Q14365): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bygningsændringer af SO 06-objektet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευαστικές τροποποιήσεις του αντικειμένου SO 06 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Preinake objekta SO 06 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modificări de construcție ale obiectului CO 06 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stavebné úpravy objektu SO 06 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modifiki fil-bini tal-oġġett SO 06 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modificações de edifícios do objeto SO 06 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SO 06 -tavoitteen rakennusmuutokset | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modyfikacje budynku obiektu SO 06 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spremembe v zgradbi predmeta obvestila o nasprotovanju 06 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SO 06 objekto statybos modifikacijos | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SO 06 objekta ēku modifikācijas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Строителни модификации на обекта на ИВ 06 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SO 06 objektum építési módosításai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Modhnuithe tógála ar an réad SO 06 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggnadsändringar av SO 06-objektet | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SO 06 objekti ehitusmuudatused | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14365 v | Projekt Q14365 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14365 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14365 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14365 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14365 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14365 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14365 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14365 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14365 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14365 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14365 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14365 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14365 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14365 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14365 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14365 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14365 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14365 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14365 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14365 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14365 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14365 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14365 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette projekt er en fuldstændig rekonstruktion af det indre af den tidligere produktionshal (objekt SO-06), som virksomheden købte i 2011. Bygningen er i nødtilstand, og konstruktionsændringer er nødvendige med henblik på produktion. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette projekt er en fuldstændig rekonstruktion af det indre af den tidligere produktionshal (objekt SO-06), som virksomheden købte i 2011. Bygningen er i nødtilstand, og konstruktionsændringer er nødvendige med henblik på produktion. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette projekt er en fuldstændig rekonstruktion af det indre af den tidligere produktionshal (objekt SO-06), som virksomheden købte i 2011. Bygningen er i nødtilstand, og konstruktionsændringer er nødvendige med henblik på produktion. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο αυτού του έργου είναι η πλήρης ανακατασκευή του εσωτερικού της πρώην αίθουσας παραγωγής (αντικείμενο SO-06), την οποία αγόρασε η εταιρεία το 2011. Το κτίριο βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και απαιτούνται κατασκευαστικές τροποποιήσεις για τους σκοπούς της παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο αυτού του έργου είναι η πλήρης ανακατασκευή του εσωτερικού της πρώην αίθουσας παραγωγής (αντικείμενο SO-06), την οποία αγόρασε η εταιρεία το 2011. Το κτίριο βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και απαιτούνται κατασκευαστικές τροποποιήσεις για τους σκοπούς της παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο αυτού του έργου είναι η πλήρης ανακατασκευή του εσωτερικού της πρώην αίθουσας παραγωγής (αντικείμενο SO-06), την οποία αγόρασε η εταιρεία το 2011. Το κτίριο βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και απαιτούνται κατασκευαστικές τροποποιήσεις για τους σκοπούς της παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ovog projekta je kompletna rekonstrukcija interijera nekadašnje proizvodne hale (predmet SO-06), koju je tvrtka kupila 2011. godine. Zgrada je u hitnom stanju, a za potrebe proizvodnje potrebne su preinake gradnje. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ovog projekta je kompletna rekonstrukcija interijera nekadašnje proizvodne hale (predmet SO-06), koju je tvrtka kupila 2011. godine. Zgrada je u hitnom stanju, a za potrebe proizvodnje potrebne su preinake gradnje. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ovog projekta je kompletna rekonstrukcija interijera nekadašnje proizvodne hale (predmet SO-06), koju je tvrtka kupila 2011. godine. Zgrada je u hitnom stanju, a za potrebe proizvodnje potrebne su preinake gradnje. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul acestui proiect este reconstrucția completă a interiorului fostei săli de producție (obiect SO-06), pe care compania a cumpărat-o în 2011. Clădirea este în stare de urgență, iar modificările de construcție sunt necesare în scopul producției. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul acestui proiect este reconstrucția completă a interiorului fostei săli de producție (obiect SO-06), pe care compania a cumpărat-o în 2011. Clădirea este în stare de urgență, iar modificările de construcție sunt necesare în scopul producției. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul acestui proiect este reconstrucția completă a interiorului fostei săli de producție (obiect SO-06), pe care compania a cumpărat-o în 2011. Clădirea este în stare de urgență, iar modificările de construcție sunt necesare în scopul producției. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom tohto projektu je kompletná rekonštrukcia interiéru bývalej výrobnej haly (objekt SO-06), ktorú spoločnosť kúpila v roku 2011. Budova je v núdzovom stave a stavebné úpravy sú potrebné na účely výroby. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom tohto projektu je kompletná rekonštrukcia interiéru bývalej výrobnej haly (objekt SO-06), ktorú spoločnosť kúpila v roku 2011. Budova je v núdzovom stave a stavebné úpravy sú potrebné na účely výroby. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom tohto projektu je kompletná rekonštrukcia interiéru bývalej výrobnej haly (objekt SO-06), ktorú spoločnosť kúpila v roku 2011. Budova je v núdzovom stave a stavebné úpravy sú potrebné na účely výroby. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett huwa rikostruzzjoni sħiħa tal-intern tas-sala tal-produzzjoni ta’ qabel (oġġett SO-06), li l-kumpanija xtrat fl-2011. Il-bini huwa f’kundizzjoni ta’ emerġenza u l-modifiki tal-kostruzzjoni huma meħtieġa għall-finijiet ta’ produzzjoni. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa rikostruzzjoni sħiħa tal-intern tas-sala tal-produzzjoni ta’ qabel (oġġett SO-06), li l-kumpanija xtrat fl-2011. Il-bini huwa f’kundizzjoni ta’ emerġenza u l-modifiki tal-kostruzzjoni huma meħtieġa għall-finijiet ta’ produzzjoni. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa rikostruzzjoni sħiħa tal-intern tas-sala tal-produzzjoni ta’ qabel (oġġett SO-06), li l-kumpanija xtrat fl-2011. Il-bini huwa f’kundizzjoni ta’ emerġenza u l-modifiki tal-kostruzzjoni huma meħtieġa għall-finijiet ta’ produzzjoni. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto deste projeto é uma reconstrução completa do interior da antiga sala de produção (objeto SO-06), que a empresa comprou em 2011. O edifício está em estado de emergência e as modificações de construção são necessárias para fins de produção. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto deste projeto é uma reconstrução completa do interior da antiga sala de produção (objeto SO-06), que a empresa comprou em 2011. O edifício está em estado de emergência e as modificações de construção são necessárias para fins de produção. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto deste projeto é uma reconstrução completa do interior da antiga sala de produção (objeto SO-06), que a empresa comprou em 2011. O edifício está em estado de emergência e as modificações de construção são necessárias para fins de produção. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on yrityksen vuonna 2011 ostaman entisen tuotantohallin (kohde SO-06) sisätilojen täydellinen uudelleenrakentaminen. Rakennus on hätätilanteessa ja rakennusmuutoksia tarvitaan tuotantotarkoituksiin. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on yrityksen vuonna 2011 ostaman entisen tuotantohallin (kohde SO-06) sisätilojen täydellinen uudelleenrakentaminen. Rakennus on hätätilanteessa ja rakennusmuutoksia tarvitaan tuotantotarkoituksiin. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on yrityksen vuonna 2011 ostaman entisen tuotantohallin (kohde SO-06) sisätilojen täydellinen uudelleenrakentaminen. Rakennus on hätätilanteessa ja rakennusmuutoksia tarvitaan tuotantotarkoituksiin. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem tego projektu jest całkowita rekonstrukcja wnętrza dawnej hali produkcyjnej (obiekt SO-06), którą firma zakupiła w 2011 roku. Budynek znajduje się w stanie awaryjnym, a do celów produkcji wymagane są modyfikacje konstrukcyjne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem tego projektu jest całkowita rekonstrukcja wnętrza dawnej hali produkcyjnej (obiekt SO-06), którą firma zakupiła w 2011 roku. Budynek znajduje się w stanie awaryjnym, a do celów produkcji wymagane są modyfikacje konstrukcyjne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem tego projektu jest całkowita rekonstrukcja wnętrza dawnej hali produkcyjnej (obiekt SO-06), którą firma zakupiła w 2011 roku. Budynek znajduje się w stanie awaryjnym, a do celów produkcji wymagane są modyfikacje konstrukcyjne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je popolna rekonstrukcija notranjosti nekdanje proizvodne hale (predmet SO-06), ki jo je podjetje kupilo leta 2011. Stavba je v izrednih razmerah in za namene proizvodnje so potrebne spremembe gradnje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je popolna rekonstrukcija notranjosti nekdanje proizvodne hale (predmet SO-06), ki jo je podjetje kupilo leta 2011. Stavba je v izrednih razmerah in za namene proizvodnje so potrebne spremembe gradnje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je popolna rekonstrukcija notranjosti nekdanje proizvodne hale (predmet SO-06), ki jo je podjetje kupilo leta 2011. Stavba je v izrednih razmerah in za namene proizvodnje so potrebne spremembe gradnje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio projekto tikslas – visiškai rekonstruoti buvusios gamybos salės (objektas SO-06), kurią bendrovė įsigijo 2011 m., vidų. Pastatas yra avarinės būklės ir gamybai reikalingi konstrukcijos pakeitimai. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio projekto tikslas – visiškai rekonstruoti buvusios gamybos salės (objektas SO-06), kurią bendrovė įsigijo 2011 m., vidų. Pastatas yra avarinės būklės ir gamybai reikalingi konstrukcijos pakeitimai. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio projekto tikslas – visiškai rekonstruoti buvusios gamybos salės (objektas SO-06), kurią bendrovė įsigijo 2011 m., vidų. Pastatas yra avarinės būklės ir gamybai reikalingi konstrukcijos pakeitimai. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir pilnībā rekonstruēt bijušās ražošanas zāles interjeru (objekts SO-06), ko uzņēmums iegādājās 2011. gadā. Ēka ir avārijas stāvoklī, un ražošanas vajadzībām ir nepieciešamas konstrukcijas modifikācijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir pilnībā rekonstruēt bijušās ražošanas zāles interjeru (objekts SO-06), ko uzņēmums iegādājās 2011. gadā. Ēka ir avārijas stāvoklī, un ražošanas vajadzībām ir nepieciešamas konstrukcijas modifikācijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir pilnībā rekonstruēt bijušās ražošanas zāles interjeru (objekts SO-06), ko uzņēmums iegādājās 2011. gadā. Ēka ir avārijas stāvoklī, un ražošanas vajadzībām ir nepieciešamas konstrukcijas modifikācijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на този проект е цялостна реконструкция на интериора на бившата производствена зала (обект SO-06), която дружеството е закупило през 2011 г. Сградата е в аварийна ситуация и за целите на производството са необходими строителни модификации. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този проект е цялостна реконструкция на интериора на бившата производствена зала (обект SO-06), която дружеството е закупило през 2011 г. Сградата е в аварийна ситуация и за целите на производството са необходими строителни модификации. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този проект е цялостна реконструкция на интериора на бившата производствена зала (обект SO-06), която дружеството е закупило през 2011 г. Сградата е в аварийна ситуация и за целите на производството са необходими строителни модификации. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a korábbi gyártócsarnok (SO-06 objektum) belső részének teljes rekonstrukciója, amelyet a vállalat 2011-ben vásárolt meg. Az épület vészhelyzetben van, és a gyártáshoz építési módosításokra van szükség. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a korábbi gyártócsarnok (SO-06 objektum) belső részének teljes rekonstrukciója, amelyet a vállalat 2011-ben vásárolt meg. Az épület vészhelyzetben van, és a gyártáshoz építési módosításokra van szükség. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a korábbi gyártócsarnok (SO-06 objektum) belső részének teljes rekonstrukciója, amelyet a vállalat 2011-ben vásárolt meg. Az épület vészhelyzetben van, és a gyártáshoz építési módosításokra van szükség. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail seo atógáil iomlán ar an taobh istigh den iar-halla táirgthe (cuspóir SO-06), a cheannaigh an chuideachta i 2011. Tá an foirgneamh i riocht éigeandála agus tá gá le modhnuithe tógála chun críocha táirgthe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail seo atógáil iomlán ar an taobh istigh den iar-halla táirgthe (cuspóir SO-06), a cheannaigh an chuideachta i 2011. Tá an foirgneamh i riocht éigeandála agus tá gá le modhnuithe tógála chun críocha táirgthe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail seo atógáil iomlán ar an taobh istigh den iar-halla táirgthe (cuspóir SO-06), a cheannaigh an chuideachta i 2011. Tá an foirgneamh i riocht éigeandála agus tá gá le modhnuithe tógála chun críocha táirgthe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är en fullständig ombyggnad av interiören i den tidigare produktionshallen (objekt SO-06), som företaget köpte 2011. Byggnaden är i nödläge och konstruktionsändringar krävs för produktion. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är en fullständig ombyggnad av interiören i den tidigare produktionshallen (objekt SO-06), som företaget köpte 2011. Byggnaden är i nödläge och konstruktionsändringar krävs för produktion. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är en fullständig ombyggnad av interiören i den tidigare produktionshallen (objekt SO-06), som företaget köpte 2011. Byggnaden är i nödläge och konstruktionsändringar krävs för produktion. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on endise tootmishoone sisemuse (objekt SO-06) täielik rekonstrueerimine, mille ettevõte ostis 2011. aastal. Hoone on hädaolukorras ja tootmise eesmärgil on vaja teha muudatusi. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on endise tootmishoone sisemuse (objekt SO-06) täielik rekonstrueerimine, mille ettevõte ostis 2011. aastal. Hoone on hädaolukorras ja tootmise eesmärgil on vaja teha muudatusi. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on endise tootmishoone sisemuse (objekt SO-06) täielik rekonstrueerimine, mille ettevõte ostis 2011. aastal. Hoone on hädaolukorras ja tootmise eesmärgil on vaja teha muudatusi. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:25, 3 July 2022
Project Q14365 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building modifications of the SO 06 object |
Project Q14365 in Czech Republic |
Statements
5,030,666.5 Czech koruna
0 references
14,373,332.86 Czech koruna
0 references
35.0 percent
0 references
25 November 2016
0 references
27 July 2017
0 references
31 December 2017
0 references
AXIS a.s.
0 references
50°12'8.35"N, 15°48'57.74"E
0 references
50002
0 references
Předmětem tohoto projektu je kompletní rekonstrukce vnitřních prostor bývalé výrobní haly (objekt SO-06), který společnost koupila v roce 2011. Objekt je v havarijním stavu a pro účely výroby jsou potřebné stavební úpravy. a. (Czech)
0 references
The object of this project is a complete reconstruction of the interior of the former production hall (object SO-06), which the company bought in 2011. The building is in emergency condition and construction modifications are required for the purposes of production. a. (English)
22 October 2020
0 references
L’objet de ce projet est une reconstruction complète de l’intérieur de l’ancienne salle de production (objet SO-06), qui a été achetée par l’entreprise en 2011. Le bâtiment est en état d’urgence et des modifications de construction sont nécessaires pour les besoins de la production. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist eine komplette Rekonstruktion des Innenraums der ehemaligen Produktionshalle (Objekt SO-06), die 2011 von der Firma erworben wurde. Das Gebäude befindet sich in einem Notzustand und Bauänderungen sind für die Zwecke der Produktion notwendig. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is een complete reconstructie van het interieur van de voormalige productiehal (object SO-06), die in 2011 door het bedrijf is aangekocht. Het gebouw bevindt zich in een noodtoestand en bouwwijzigingen zijn noodzakelijk voor productiedoeleinden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è la ricostruzione completa dell'interno dell'ex sala di produzione (oggetto SO-06), che è stato acquistato dall'azienda nel 2011. L'edificio è in stato di emergenza e le modifiche di costruzione sono necessarie ai fini della produzione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto de este proyecto es una reconstrucción completa del interior de la antigua sala de producción (objeto SO-06), que fue adquirida por la empresa en 2011. El edificio se encuentra en estado de emergencia y las modificaciones de construcción son necesarias para los fines de la producción. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med dette projekt er en fuldstændig rekonstruktion af det indre af den tidligere produktionshal (objekt SO-06), som virksomheden købte i 2011. Bygningen er i nødtilstand, og konstruktionsændringer er nødvendige med henblik på produktion. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο αυτού του έργου είναι η πλήρης ανακατασκευή του εσωτερικού της πρώην αίθουσας παραγωγής (αντικείμενο SO-06), την οποία αγόρασε η εταιρεία το 2011. Το κτίριο βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και απαιτούνται κατασκευαστικές τροποποιήσεις για τους σκοπούς της παραγωγής. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj ovog projekta je kompletna rekonstrukcija interijera nekadašnje proizvodne hale (predmet SO-06), koju je tvrtka kupila 2011. godine. Zgrada je u hitnom stanju, a za potrebe proizvodnje potrebne su preinake gradnje. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este reconstrucția completă a interiorului fostei săli de producție (obiect SO-06), pe care compania a cumpărat-o în 2011. Clădirea este în stare de urgență, iar modificările de construcție sunt necesare în scopul producției. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je kompletná rekonštrukcia interiéru bývalej výrobnej haly (objekt SO-06), ktorú spoločnosť kúpila v roku 2011. Budova je v núdzovom stave a stavebné úpravy sú potrebné na účely výroby. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa rikostruzzjoni sħiħa tal-intern tas-sala tal-produzzjoni ta’ qabel (oġġett SO-06), li l-kumpanija xtrat fl-2011. Il-bini huwa f’kundizzjoni ta’ emerġenza u l-modifiki tal-kostruzzjoni huma meħtieġa għall-finijiet ta’ produzzjoni. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto deste projeto é uma reconstrução completa do interior da antiga sala de produção (objeto SO-06), que a empresa comprou em 2011. O edifício está em estado de emergência e as modificações de construção são necessárias para fins de produção. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on yrityksen vuonna 2011 ostaman entisen tuotantohallin (kohde SO-06) sisätilojen täydellinen uudelleenrakentaminen. Rakennus on hätätilanteessa ja rakennusmuutoksia tarvitaan tuotantotarkoituksiin. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem tego projektu jest całkowita rekonstrukcja wnętrza dawnej hali produkcyjnej (obiekt SO-06), którą firma zakupiła w 2011 roku. Budynek znajduje się w stanie awaryjnym, a do celów produkcji wymagane są modyfikacje konstrukcyjne. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je popolna rekonstrukcija notranjosti nekdanje proizvodne hale (predmet SO-06), ki jo je podjetje kupilo leta 2011. Stavba je v izrednih razmerah in za namene proizvodnje so potrebne spremembe gradnje. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – visiškai rekonstruoti buvusios gamybos salės (objektas SO-06), kurią bendrovė įsigijo 2011 m., vidų. Pastatas yra avarinės būklės ir gamybai reikalingi konstrukcijos pakeitimai. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir pilnībā rekonstruēt bijušās ražošanas zāles interjeru (objekts SO-06), ko uzņēmums iegādājās 2011. gadā. Ēka ir avārijas stāvoklī, un ražošanas vajadzībām ir nepieciešamas konstrukcijas modifikācijas. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на този проект е цялостна реконструкция на интериора на бившата производствена зала (обект SO-06), която дружеството е закупило през 2011 г. Сградата е в аварийна ситуация и за целите на производството са необходими строителни модификации. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja a korábbi gyártócsarnok (SO-06 objektum) belső részének teljes rekonstrukciója, amelyet a vállalat 2011-ben vásárolt meg. Az épület vészhelyzetben van, és a gyártáshoz építési módosításokra van szükség. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail seo atógáil iomlán ar an taobh istigh den iar-halla táirgthe (cuspóir SO-06), a cheannaigh an chuideachta i 2011. Tá an foirgneamh i riocht éigeandála agus tá gá le modhnuithe tógála chun críocha táirgthe. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är en fullständig ombyggnad av interiören i den tidigare produktionshallen (objekt SO-06), som företaget köpte 2011. Byggnaden är i nödläge och konstruktionsändringar krävs för produktion. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on endise tootmishoone sisemuse (objekt SO-06) täielik rekonstrueerimine, mille ettevõte ostis 2011. aastal. Hoone on hädaolukorras ja tootmise eesmärgil on vaja teha muudatusi. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/16_058/0007822
0 references