Reconstruction of buildings for business buildings of the company STRÁNSKÝ AND PETRŽÍK, pneumatic VÁLCE, spol. s r.o. (Q14165): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af bygninger til erhvervsbygninger i virksomheden Stránský OG PETRŽÍK, pneumatisk válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή κτιρίων για επιχειρηματικά κτίρια της εταιρείας Stránský AND PETRŽÍK, πνευματικό válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija zgrada za poslovne zgrade društva Stránský AND PETRŽÍK, pneumatic válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția clădirilor pentru clădiri de afaceri ale societății Stránský ȘI PETRŽÍK, pneumatice válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia budov pre obchodné budovy spoločnosti Stránský A PETRŽÍK, pneumatické válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni ta’ bini għal bini kummerċjali tal-kumpanija Stránský AND PETRŽÍK, válce pnewmatiku, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução de edifícios para edifícios empresariais da empresa Stránský E PETRŽÍK, pneumático válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Stránský JA PETRŽÍK -yrityksen liikerakennusten jälleenrakentaminen, pneumaattinen válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa budynków dla budynków biznesowych firmy Stránský AND PETRŽÍK, pneumatyczna válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova stavb za poslovne stavbe podjetja Stránský IN PETRŽÍK, pneumatic válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendrovės Strįnský IR PETRŽÍK, pneumatinės vįlce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmuma Stránský UN PETRŽÍK uzņēmumu ēku rekonstrukcija, pneimatiskā válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на сгради за бизнес сгради на фирма Stránský AND PETRŽÍK, пневматична válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Stránský AND PETRŽÍK cég üzleti épületeinek rekonstrukciója, pneumatikus válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foirgnimh a athchóiriú le haghaidh foirgnimh ghnó na cuideachta Stránský AND Petržík, válce aeroibrithe, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rekonstruktion av byggnader för företagsbyggnader i företaget Stránský OCH PETRŽÍK, pneumatisk válce, spol. s r.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte Stránský JA PETRŽÍK, pneumatic válce, spol. s r.o. ärihoonete rekonstrueerimine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14165 v | Projekt Q14165 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14165 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14165 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14165 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14165 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14165 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14165 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14165 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14165 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14165 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14165 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14165 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14165 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14165 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14165 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14165 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14165 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14165 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14165 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14165 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14165 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14165 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14165 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er en rekonstruktion af bygninger på st. p.nr. 394, 548/1 og sammenkobling, der styrker opførelsen af sociale faciliteter på s. 962/7 i k.ú. Det er en hvid kvarts. Oprindeligt blev bygningerne brugt som et lager af gødning og foder af den oprindelige ejer af Agro s.r.o., den nye ejer er virksomheden Stránský a Petržík, pneumatiske cylinder spol. s r.o., som vil bruge bygningerne til samling produktion og opbevaring af metallurgisk materiale med opdeling af elementer. På grund af dårlig teknisk stand, kan objekter ikke bruges effektivt. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er en rekonstruktion af bygninger på st. p.nr. 394, 548/1 og sammenkobling, der styrker opførelsen af sociale faciliteter på s. 962/7 i k.ú. Det er en hvid kvarts. Oprindeligt blev bygningerne brugt som et lager af gødning og foder af den oprindelige ejer af Agro s.r.o., den nye ejer er virksomheden Stránský a Petržík, pneumatiske cylinder spol. s r.o., som vil bruge bygningerne til samling produktion og opbevaring af metallurgisk materiale med opdeling af elementer. På grund af dårlig teknisk stand, kan objekter ikke bruges effektivt. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er en rekonstruktion af bygninger på st. p.nr. 394, 548/1 og sammenkobling, der styrker opførelsen af sociale faciliteter på s. 962/7 i k.ú. Det er en hvid kvarts. Oprindeligt blev bygningerne brugt som et lager af gødning og foder af den oprindelige ejer af Agro s.r.o., den nye ejer er virksomheden Stránský a Petržík, pneumatiske cylinder spol. s r.o., som vil bruge bygningerne til samling produktion og opbevaring af metallurgisk materiale med opdeling af elementer. På grund af dårlig teknisk stand, kan objekter ikke bruges effektivt. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόκειται για ανακατασκευή κτιρίων στο st.p.no. no 394, 548/1 και διασύνδεση που ενισχύει την κατασκευή κοινωνικών εγκαταστάσεων στη σ. 962/7 σε k.ú. Είναι λευκός χαλαζίας. Αρχικά, τα κτίρια χρησιμοποιήθηκαν ως αποθήκη λιπασμάτων και ζωοτροφών από τον αρχικό ιδιοκτήτη της Agro s.r.o., ο νέος ιδιοκτήτης είναι η εταιρεία Stránský a Petržík, πνευματικός κύλινδρος spol. s r.o., η οποία θα χρησιμοποιήσει τα κτίρια για την παραγωγή συναρμολόγησης και την αποθήκευση μεταλλουργικού υλικού με διαίρεση στοιχείων. Λόγω κακής τεχνικής κατάστασης, τα αντικείμενα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ανακατασκευή κτιρίων στο st.p.no. no 394, 548/1 και διασύνδεση που ενισχύει την κατασκευή κοινωνικών εγκαταστάσεων στη σ. 962/7 σε k.ú. Είναι λευκός χαλαζίας. Αρχικά, τα κτίρια χρησιμοποιήθηκαν ως αποθήκη λιπασμάτων και ζωοτροφών από τον αρχικό ιδιοκτήτη της Agro s.r.o., ο νέος ιδιοκτήτης είναι η εταιρεία Stránský a Petržík, πνευματικός κύλινδρος spol. s r.o., η οποία θα χρησιμοποιήσει τα κτίρια για την παραγωγή συναρμολόγησης και την αποθήκευση μεταλλουργικού υλικού με διαίρεση στοιχείων. Λόγω κακής τεχνικής κατάστασης, τα αντικείμενα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ανακατασκευή κτιρίων στο st.p.no. no 394, 548/1 και διασύνδεση που ενισχύει την κατασκευή κοινωνικών εγκαταστάσεων στη σ. 962/7 σε k.ú. Είναι λευκός χαλαζίας. Αρχικά, τα κτίρια χρησιμοποιήθηκαν ως αποθήκη λιπασμάτων και ζωοτροφών από τον αρχικό ιδιοκτήτη της Agro s.r.o., ο νέος ιδιοκτήτης είναι η εταιρεία Stránský a Petržík, πνευματικός κύλινδρος spol. s r.o., η οποία θα χρησιμοποιήσει τα κτίρια για την παραγωγή συναρμολόγησης και την αποθήκευση μεταλλουργικού υλικού με διαίρεση στοιχείων. Λόγω κακής τεχνικής κατάστασης, τα αντικείμενα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riječ je o rekonstrukciji zgrada na st.p.no. br. 394, 548/1 i jačanju međusobne izgradnje socijalnih objekata na str. 962/7 u k.ú. To je bijeli kvarc. Izvorno, zgrade su korišteni kao skladište gnojiva i krmnog bilja od strane izvornog vlasnika Agro s.r.o., novi vlasnik je tvrtka Stránský Petržík, pneumatski cilindar spol. s r.o., koji će koristiti zgrade za montažu i skladištenje metalurških materijala s podjelom elemenata. Zbog lošeg tehničkog stanja, objekti se ne mogu učinkovito koristiti. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o rekonstrukciji zgrada na st.p.no. br. 394, 548/1 i jačanju međusobne izgradnje socijalnih objekata na str. 962/7 u k.ú. To je bijeli kvarc. Izvorno, zgrade su korišteni kao skladište gnojiva i krmnog bilja od strane izvornog vlasnika Agro s.r.o., novi vlasnik je tvrtka Stránský Petržík, pneumatski cilindar spol. s r.o., koji će koristiti zgrade za montažu i skladištenje metalurških materijala s podjelom elemenata. Zbog lošeg tehničkog stanja, objekti se ne mogu učinkovito koristiti. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o rekonstrukciji zgrada na st.p.no. br. 394, 548/1 i jačanju međusobne izgradnje socijalnih objekata na str. 962/7 u k.ú. To je bijeli kvarc. Izvorno, zgrade su korišteni kao skladište gnojiva i krmnog bilja od strane izvornog vlasnika Agro s.r.o., novi vlasnik je tvrtka Stránský Petržík, pneumatski cilindar spol. s r.o., koji će koristiti zgrade za montažu i skladištenje metalurških materijala s podjelom elemenata. Zbog lošeg tehničkog stanja, objekti se ne mogu učinkovito koristiti. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este o reconstrucție a clădirilor din st.p.no. nr. 394, 548/1 și o interconexiune care consolidează construcția de instalații sociale la nr. 962/7 în k.ú. E un cuarț alb. Inițial, clădirile au fost utilizate ca depozit de îngrășăminte și furaje de către proprietarul inițial al Agro s.r.o., noul proprietar este societatea Stránský a Petržík, cilindru pneumatic spol. s r.o., care va utiliza clădirile pentru producția de asamblare și depozitarea materialului metalurgic cu împărțirea elementelor. Din cauza stării tehnice slabe, obiectele nu pot fi utilizate eficient. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este o reconstrucție a clădirilor din st.p.no. nr. 394, 548/1 și o interconexiune care consolidează construcția de instalații sociale la nr. 962/7 în k.ú. E un cuarț alb. Inițial, clădirile au fost utilizate ca depozit de îngrășăminte și furaje de către proprietarul inițial al Agro s.r.o., noul proprietar este societatea Stránský a Petržík, cilindru pneumatic spol. s r.o., care va utiliza clădirile pentru producția de asamblare și depozitarea materialului metalurgic cu împărțirea elementelor. Din cauza stării tehnice slabe, obiectele nu pot fi utilizate eficient. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este o reconstrucție a clădirilor din st.p.no. nr. 394, 548/1 și o interconexiune care consolidează construcția de instalații sociale la nr. 962/7 în k.ú. E un cuarț alb. Inițial, clădirile au fost utilizate ca depozit de îngrășăminte și furaje de către proprietarul inițial al Agro s.r.o., noul proprietar este societatea Stránský a Petržík, cilindru pneumatic spol. s r.o., care va utiliza clădirile pentru producția de asamblare și depozitarea materialului metalurgic cu împărțirea elementelor. Din cauza stării tehnice slabe, obiectele nu pot fi utilizate eficient. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ide o rekonštrukciu budov na st.p.č. č. 394, 548/1 a prepojenie posilňujúce výstavbu sociálnych zariadení na p. č. 962/7 v k.ú. Je to biely kremeň. Pôvodne boli budovy využívané ako sklad hnojiva a krmovín pôvodným vlastníkom spoločnosti Agro s.r.o., novým majiteľom je spoločnosť Stránský a Petržík, pneumatický valec spol. s r.o., ktorý bude využívať budovy na montáž a skladovanie hutníckeho materiálu s rozdelením prvkov. Vzhľadom k zlému technickému stavu, objekty nemôžu byť použité efektívne. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o rekonštrukciu budov na st.p.č. č. 394, 548/1 a prepojenie posilňujúce výstavbu sociálnych zariadení na p. č. 962/7 v k.ú. Je to biely kremeň. Pôvodne boli budovy využívané ako sklad hnojiva a krmovín pôvodným vlastníkom spoločnosti Agro s.r.o., novým majiteľom je spoločnosť Stránský a Petržík, pneumatický valec spol. s r.o., ktorý bude využívať budovy na montáž a skladovanie hutníckeho materiálu s rozdelením prvkov. Vzhľadom k zlému technickému stavu, objekty nemôžu byť použité efektívne. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o rekonštrukciu budov na st.p.č. č. 394, 548/1 a prepojenie posilňujúce výstavbu sociálnych zariadení na p. č. 962/7 v k.ú. Je to biely kremeň. Pôvodne boli budovy využívané ako sklad hnojiva a krmovín pôvodným vlastníkom spoločnosti Agro s.r.o., novým majiteľom je spoločnosť Stránský a Petržík, pneumatický valec spol. s r.o., ktorý bude využívať budovy na montáž a skladovanie hutníckeho materiálu s rozdelením prvkov. Vzhľadom k zlému technickému stavu, objekty nemôžu byť použité efektívne. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hija rikostruzzjoni ta’ bini fuq st.p.no. nru 394, 548/1 u interkonnessjoni li ssaħħaħ il-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet soċjali f’p. nru 962/7 f’k.ú. Huwa kwarz abjad. Oriġinarjament, il-bini ntuża bħala maħżen ta’ fertilizzant u foraġġ mis-sid oriġinali ta’ Agro s.r.o., is-sid il-ġdid huwa l-kumpanija Stránský a Petržík, spol. s.o. taċ-ċilindru pnewmatiku, li se tuża l-bini għall-produzzjoni tal-assemblaġġ u l-ħżin ta’ materjal metallurġiku bid-diviżjoni tal-elementi. Minħabba l-kundizzjoni teknika fqira, l-oġġetti ma jistgħux jintużaw b’mod effiċjenti. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija rikostruzzjoni ta’ bini fuq st.p.no. nru 394, 548/1 u interkonnessjoni li ssaħħaħ il-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet soċjali f’p. nru 962/7 f’k.ú. Huwa kwarz abjad. Oriġinarjament, il-bini ntuża bħala maħżen ta’ fertilizzant u foraġġ mis-sid oriġinali ta’ Agro s.r.o., is-sid il-ġdid huwa l-kumpanija Stránský a Petržík, spol. s.o. taċ-ċilindru pnewmatiku, li se tuża l-bini għall-produzzjoni tal-assemblaġġ u l-ħżin ta’ materjal metallurġiku bid-diviżjoni tal-elementi. Minħabba l-kundizzjoni teknika fqira, l-oġġetti ma jistgħux jintużaw b’mod effiċjenti. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija rikostruzzjoni ta’ bini fuq st.p.no. nru 394, 548/1 u interkonnessjoni li ssaħħaħ il-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet soċjali f’p. nru 962/7 f’k.ú. Huwa kwarz abjad. Oriġinarjament, il-bini ntuża bħala maħżen ta’ fertilizzant u foraġġ mis-sid oriġinali ta’ Agro s.r.o., is-sid il-ġdid huwa l-kumpanija Stránský a Petržík, spol. s.o. taċ-ċilindru pnewmatiku, li se tuża l-bini għall-produzzjoni tal-assemblaġġ u l-ħżin ta’ materjal metallurġiku bid-diviżjoni tal-elementi. Minħabba l-kundizzjoni teknika fqira, l-oġġetti ma jistgħux jintużaw b’mod effiċjenti. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
É uma reconstrução de edifícios em st.p.no. no 394, 548/1 e interconexão fortalecendo a construção de instalações sociais na p. no 962/7 em k.ú. É um quartzo branco. Originalmente, os edifícios foram usados como um armazém de fertilizantes e forragem pelo proprietário original da Agro s.r.o., o novo proprietário é a empresa Stránský a Petržík, cilindro pneumático spol. s r.o., que usará os edifícios para a produção de montagem e armazenamento de material metalúrgico com divisão de elementos. Devido à má condição técnica, os objetos não podem ser utilizados de forma eficiente. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: É uma reconstrução de edifícios em st.p.no. no 394, 548/1 e interconexão fortalecendo a construção de instalações sociais na p. no 962/7 em k.ú. É um quartzo branco. Originalmente, os edifícios foram usados como um armazém de fertilizantes e forragem pelo proprietário original da Agro s.r.o., o novo proprietário é a empresa Stránský a Petržík, cilindro pneumático spol. s r.o., que usará os edifícios para a produção de montagem e armazenamento de material metalúrgico com divisão de elementos. Devido à má condição técnica, os objetos não podem ser utilizados de forma eficiente. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: É uma reconstrução de edifícios em st.p.no. no 394, 548/1 e interconexão fortalecendo a construção de instalações sociais na p. no 962/7 em k.ú. É um quartzo branco. Originalmente, os edifícios foram usados como um armazém de fertilizantes e forragem pelo proprietário original da Agro s.r.o., o novo proprietário é a empresa Stránský a Petržík, cilindro pneumático spol. s r.o., que usará os edifícios para a produção de montagem e armazenamento de material metalúrgico com divisão de elementos. Devido à má condição técnica, os objetos não podem ser utilizados de forma eficiente. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kyseessä on rakennusten jälleenrakentaminen st.p.no. nro 394, 548/1 ja yhteenliitäntöjen vahvistaminen sosiaalisten tilojen rakentamisessa, s. 962/7 k.ú. Se on valkoinen kvartsi. Alun perin Agro s.r.o.:n alkuperäinen omistaja käytti rakennuksia lannoite- ja rehuvarastona, ja uusi omistaja on Stránský a Petržík, pneumaattinen sylinteri spol. s r.o., joka käyttää rakennuksia metallurgisen materiaalin kokoamiseen ja varastointiin elementtien jakamisella. Huonon teknisen kunnon vuoksi esineitä ei voida käyttää tehokkaasti. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kyseessä on rakennusten jälleenrakentaminen st.p.no. nro 394, 548/1 ja yhteenliitäntöjen vahvistaminen sosiaalisten tilojen rakentamisessa, s. 962/7 k.ú. Se on valkoinen kvartsi. Alun perin Agro s.r.o.:n alkuperäinen omistaja käytti rakennuksia lannoite- ja rehuvarastona, ja uusi omistaja on Stránský a Petržík, pneumaattinen sylinteri spol. s r.o., joka käyttää rakennuksia metallurgisen materiaalin kokoamiseen ja varastointiin elementtien jakamisella. Huonon teknisen kunnon vuoksi esineitä ei voida käyttää tehokkaasti. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kyseessä on rakennusten jälleenrakentaminen st.p.no. nro 394, 548/1 ja yhteenliitäntöjen vahvistaminen sosiaalisten tilojen rakentamisessa, s. 962/7 k.ú. Se on valkoinen kvartsi. Alun perin Agro s.r.o.:n alkuperäinen omistaja käytti rakennuksia lannoite- ja rehuvarastona, ja uusi omistaja on Stránský a Petržík, pneumaattinen sylinteri spol. s r.o., joka käyttää rakennuksia metallurgisen materiaalin kokoamiseen ja varastointiin elementtien jakamisella. Huonon teknisen kunnon vuoksi esineitä ei voida käyttää tehokkaasti. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jest to przebudowa budynków na ul. p.p. nr 394, 548/1 oraz połączenie wzmacniające budowę obiektów socjalnych na str. 962/7 w k.ú. To biały kwarc. Pierwotnie budynki były wykorzystywane jako magazyn nawozów i pasz przez pierwotnego właściciela Agro s.r.o., nowym właścicielem jest firma Stránský a Petržík, pneumatyczna cylindra spol. s r.o., która będzie wykorzystywać budynki do montażu i magazynowania materiałów metalurgicznych z podziałem elementów. Ze względu na zły stan techniczny, obiekty nie mogą być efektywnie używane. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to przebudowa budynków na ul. p.p. nr 394, 548/1 oraz połączenie wzmacniające budowę obiektów socjalnych na str. 962/7 w k.ú. To biały kwarc. Pierwotnie budynki były wykorzystywane jako magazyn nawozów i pasz przez pierwotnego właściciela Agro s.r.o., nowym właścicielem jest firma Stránský a Petržík, pneumatyczna cylindra spol. s r.o., która będzie wykorzystywać budynki do montażu i magazynowania materiałów metalurgicznych z podziałem elementów. Ze względu na zły stan techniczny, obiekty nie mogą być efektywnie używane. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to przebudowa budynków na ul. p.p. nr 394, 548/1 oraz połączenie wzmacniające budowę obiektów socjalnych na str. 962/7 w k.ú. To biały kwarc. Pierwotnie budynki były wykorzystywane jako magazyn nawozów i pasz przez pierwotnego właściciela Agro s.r.o., nowym właścicielem jest firma Stránský a Petržík, pneumatyczna cylindra spol. s r.o., która będzie wykorzystywać budynki do montażu i magazynowania materiałów metalurgicznych z podziałem elementów. Ze względu na zły stan techniczny, obiekty nie mogą być efektywnie używane. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gre za obnovo stavb na st. p. št. 394, 548/1 in medsebojno povezavo za krepitev gradnje socialnih objektov na str. 962/7 v k.ú. Bel kremen je. Prvotno je prvotni lastnik Agro s.r.o. stavbe uporabljal kot skladišče gnojil in krme, novi lastnik pa je podjetje Stránský a Petržík, pnevmatski cilinder spol. s r.o., ki bo stavbe uporabljalo za montažo in skladiščenje metalurškega materiala z delitvijo elementov. Zaradi slabega tehničnega stanja predmetov ni mogoče učinkovito uporabljati. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gre za obnovo stavb na st. p. št. 394, 548/1 in medsebojno povezavo za krepitev gradnje socialnih objektov na str. 962/7 v k.ú. Bel kremen je. Prvotno je prvotni lastnik Agro s.r.o. stavbe uporabljal kot skladišče gnojil in krme, novi lastnik pa je podjetje Stránský a Petržík, pnevmatski cilinder spol. s r.o., ki bo stavbe uporabljalo za montažo in skladiščenje metalurškega materiala z delitvijo elementov. Zaradi slabega tehničnega stanja predmetov ni mogoče učinkovito uporabljati. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gre za obnovo stavb na st. p. št. 394, 548/1 in medsebojno povezavo za krepitev gradnje socialnih objektov na str. 962/7 v k.ú. Bel kremen je. Prvotno je prvotni lastnik Agro s.r.o. stavbe uporabljal kot skladišče gnojil in krme, novi lastnik pa je podjetje Stránský a Petržík, pnevmatski cilinder spol. s r.o., ki bo stavbe uporabljalo za montažo in skladiščenje metalurškega materiala z delitvijo elementov. Zaradi slabega tehničnega stanja predmetov ni mogoče učinkovito uporabljati. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tai st.p.no. Nr. 394, 548/1 pastatų rekonstrukcija ir socialinių objektų statybos stiprinimas, p. 962/7, k.ú. Tai baltas kvarcas. Iš pradžių pastatus kaip trąšų ir pašarų sandėlį naudojo pradinis „Agro s.r.o.“ savininkas, naujasis savininkas yra bendrovė „Strįnský a Petržík“, pneumatinė cilindrų spol. s r.o., kuri naudos pastatus metalurginės medžiagos surinkimui ir laikymui su dalijimu elementais. Dėl prastos techninės būklės, objektai negali būti naudojami efektyviai. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai st.p.no. Nr. 394, 548/1 pastatų rekonstrukcija ir socialinių objektų statybos stiprinimas, p. 962/7, k.ú. Tai baltas kvarcas. Iš pradžių pastatus kaip trąšų ir pašarų sandėlį naudojo pradinis „Agro s.r.o.“ savininkas, naujasis savininkas yra bendrovė „Strįnský a Petržík“, pneumatinė cilindrų spol. s r.o., kuri naudos pastatus metalurginės medžiagos surinkimui ir laikymui su dalijimu elementais. Dėl prastos techninės būklės, objektai negali būti naudojami efektyviai. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai st.p.no. Nr. 394, 548/1 pastatų rekonstrukcija ir socialinių objektų statybos stiprinimas, p. 962/7, k.ú. Tai baltas kvarcas. Iš pradžių pastatus kaip trąšų ir pašarų sandėlį naudojo pradinis „Agro s.r.o.“ savininkas, naujasis savininkas yra bendrovė „Strįnský a Petržík“, pneumatinė cilindrų spol. s r.o., kuri naudos pastatus metalurginės medžiagos surinkimui ir laikymui su dalijimu elementais. Dėl prastos techninės būklės, objektai negali būti naudojami efektyviai. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tā ir ēku rekonstrukcija uz st.p.no. 394, 548/1 un starpsavienojums, kas stiprina sociālo objektu būvniecību pie 962/7 lpp. k.ú. Tas ir balts kvarcs. Sākotnēji Agro s.r.o. sākotnējais īpašnieks ēkas izmantoja kā mēslošanas līdzekļu un lopbarības noliktavu, jaunais īpašnieks ir uzņēmums Stránský a Petržík, pneimatiskais cilindrs spol. s r.o., kas izmantos ēkas metalurģiskā materiāla montāžai un uzglabāšanai ar elementu dalīšanu. Slikta tehniskā stāvokļa dēļ objektus nevar izmantot efektīvi. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir ēku rekonstrukcija uz st.p.no. 394, 548/1 un starpsavienojums, kas stiprina sociālo objektu būvniecību pie 962/7 lpp. k.ú. Tas ir balts kvarcs. Sākotnēji Agro s.r.o. sākotnējais īpašnieks ēkas izmantoja kā mēslošanas līdzekļu un lopbarības noliktavu, jaunais īpašnieks ir uzņēmums Stránský a Petržík, pneimatiskais cilindrs spol. s r.o., kas izmantos ēkas metalurģiskā materiāla montāžai un uzglabāšanai ar elementu dalīšanu. Slikta tehniskā stāvokļa dēļ objektus nevar izmantot efektīvi. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir ēku rekonstrukcija uz st.p.no. 394, 548/1 un starpsavienojums, kas stiprina sociālo objektu būvniecību pie 962/7 lpp. k.ú. Tas ir balts kvarcs. Sākotnēji Agro s.r.o. sākotnējais īpašnieks ēkas izmantoja kā mēslošanas līdzekļu un lopbarības noliktavu, jaunais īpašnieks ir uzņēmums Stránský a Petržík, pneimatiskais cilindrs spol. s r.o., kas izmantos ēkas metalurģiskā materiāla montāžai un uzglabāšanai ar elementu dalīšanu. Slikta tehniskā stāvokļa dēļ objektus nevar izmantot efektīvi. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това е реконструкция на сгради на св. п.п. № 394, 548/1 и взаимосвързаност, укрепваща изграждането на социални съоръжения на стр. 962/7 в k.ú. Това е бял кварц. Първоначално сградите са били използвани като склад за тор и фураж от първоначалния собственик на Agro s.r.o., новият собственик е дружеството Stránský a Petržík, пневматичен цилиндър spol. s r.o., който ще използва сградите за сглобяване и съхранение на металургичен материал с разделяне на елементи. Поради лошо техническо състояние, обектите не могат да се използват ефективно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е реконструкция на сгради на св. п.п. № 394, 548/1 и взаимосвързаност, укрепваща изграждането на социални съоръжения на стр. 962/7 в k.ú. Това е бял кварц. Първоначално сградите са били използвани като склад за тор и фураж от първоначалния собственик на Agro s.r.o., новият собственик е дружеството Stránský a Petržík, пневматичен цилиндър spol. s r.o., който ще използва сградите за сглобяване и съхранение на металургичен материал с разделяне на елементи. Поради лошо техническо състояние, обектите не могат да се използват ефективно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е реконструкция на сгради на св. п.п. № 394, 548/1 и взаимосвързаност, укрепваща изграждането на социални съоръжения на стр. 962/7 в k.ú. Това е бял кварц. Първоначално сградите са били използвани като склад за тор и фураж от първоначалния собственик на Agro s.r.o., новият собственик е дружеството Stránský a Petržík, пневматичен цилиндър spol. s r.o., който ще използва сградите за сглобяване и съхранение на металургичен материал с разделяне на елементи. Поради лошо техническо състояние, обектите не могат да се използват ефективно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 394. sz., 548/1. sz. épület rekonstrukciója és a szociális létesítmények építését erősítő összeköttetés a 962/7. sz. k.ú. oldalon. Ez egy fehér kvarc. Az épületeket eredetileg az Agro s.r.o. eredeti tulajdonosa műtrágya- és takarmányraktárként használta, az új tulajdonos a Stránský a Petržík, pneumatikus henger spol. s r.o. cég, amely az épületeket kohászati anyagok összeszerelésére és tárolására használja elemek felosztásával. A rossz műszaki állapot miatt az objektumok nem használhatók hatékonyan. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 394. sz., 548/1. sz. épület rekonstrukciója és a szociális létesítmények építését erősítő összeköttetés a 962/7. sz. k.ú. oldalon. Ez egy fehér kvarc. Az épületeket eredetileg az Agro s.r.o. eredeti tulajdonosa műtrágya- és takarmányraktárként használta, az új tulajdonos a Stránský a Petržík, pneumatikus henger spol. s r.o. cég, amely az épületeket kohászati anyagok összeszerelésére és tárolására használja elemek felosztásával. A rossz műszaki állapot miatt az objektumok nem használhatók hatékonyan. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 394. sz., 548/1. sz. épület rekonstrukciója és a szociális létesítmények építését erősítő összeköttetés a 962/7. sz. k.ú. oldalon. Ez egy fehér kvarc. Az épületeket eredetileg az Agro s.r.o. eredeti tulajdonosa műtrágya- és takarmányraktárként használta, az új tulajdonos a Stránský a Petržík, pneumatikus henger spol. s r.o. cég, amely az épületeket kohászati anyagok összeszerelésére és tárolására használja elemek felosztásával. A rossz műszaki állapot miatt az objektumok nem használhatók hatékonyan. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is atógáil foirgneamh é ar st.p.no. uimh. 394, 548/1 agus idirnascadh a neartaíonn tógáil áiseanna sóisialta ag lch. 962/7 in k.ú. Is Grianchloch bán é. Ar dtús, baineadh úsáid as na foirgnimh mar stóras leasacháin agus foráiste ag úinéir bunaidh Agro sr.o., is é an t-úinéir nua an chuideachta Stránský a Petržík, spol sorcóir aeroibrithe. s r.o., a úsáidfidh na foirgnimh chun ábhar miotalóireachta a tháirgeadh agus a stóráil le roinnt eilimintí. Mar gheall ar dhroch-riocht teicniúil, ní féidir rudaí a úsáid go héifeachtach. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is atógáil foirgneamh é ar st.p.no. uimh. 394, 548/1 agus idirnascadh a neartaíonn tógáil áiseanna sóisialta ag lch. 962/7 in k.ú. Is Grianchloch bán é. Ar dtús, baineadh úsáid as na foirgnimh mar stóras leasacháin agus foráiste ag úinéir bunaidh Agro sr.o., is é an t-úinéir nua an chuideachta Stránský a Petržík, spol sorcóir aeroibrithe. s r.o., a úsáidfidh na foirgnimh chun ábhar miotalóireachta a tháirgeadh agus a stóráil le roinnt eilimintí. Mar gheall ar dhroch-riocht teicniúil, ní féidir rudaí a úsáid go héifeachtach. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is atógáil foirgneamh é ar st.p.no. uimh. 394, 548/1 agus idirnascadh a neartaíonn tógáil áiseanna sóisialta ag lch. 962/7 in k.ú. Is Grianchloch bán é. Ar dtús, baineadh úsáid as na foirgnimh mar stóras leasacháin agus foráiste ag úinéir bunaidh Agro sr.o., is é an t-úinéir nua an chuideachta Stránský a Petržík, spol sorcóir aeroibrithe. s r.o., a úsáidfidh na foirgnimh chun ábhar miotalóireachta a tháirgeadh agus a stóráil le roinnt eilimintí. Mar gheall ar dhroch-riocht teicniúil, ní féidir rudaí a úsáid go héifeachtach. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det är en rekonstruktion av byggnader på st.p.nr. nr 394, 548/1 och sammankoppling som stärker byggandet av sociala anläggningar på s. nr 962/7 i k.ú. Det är en vit kvarts. Ursprungligen användes byggnaderna som ett lager av gödningsmedel och foder av den ursprungliga ägaren av Agro s.r.o., den nya ägaren är företaget Stránský a Petržík, pneumatisk cylinder spol. s r.o., som kommer att använda byggnaderna för montering och lagring av metallurgiskt material med uppdelning av element. På grund av dåligt tekniskt tillstånd kan objekt inte användas effektivt. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är en rekonstruktion av byggnader på st.p.nr. nr 394, 548/1 och sammankoppling som stärker byggandet av sociala anläggningar på s. nr 962/7 i k.ú. Det är en vit kvarts. Ursprungligen användes byggnaderna som ett lager av gödningsmedel och foder av den ursprungliga ägaren av Agro s.r.o., den nya ägaren är företaget Stránský a Petržík, pneumatisk cylinder spol. s r.o., som kommer att använda byggnaderna för montering och lagring av metallurgiskt material med uppdelning av element. På grund av dåligt tekniskt tillstånd kan objekt inte användas effektivt. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är en rekonstruktion av byggnader på st.p.nr. nr 394, 548/1 och sammankoppling som stärker byggandet av sociala anläggningar på s. nr 962/7 i k.ú. Det är en vit kvarts. Ursprungligen användes byggnaderna som ett lager av gödningsmedel och foder av den ursprungliga ägaren av Agro s.r.o., den nya ägaren är företaget Stránský a Petržík, pneumatisk cylinder spol. s r.o., som kommer att använda byggnaderna för montering och lagring av metallurgiskt material med uppdelning av element. På grund av dåligt tekniskt tillstånd kan objekt inte användas effektivt. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See on hoonete rekonstrueerimine nr 394, 548/1 ja ühendus, mis tugevdab sotsiaalrajatiste ehitamist (lk 962/7 k.ús). See on valge kvarts. Algselt kasutas Agro s.r.o. algne omanik hooneid väetise- ja söödalaona, uus omanik on äriühing Stránský a Petržík, pneumaatiline silinder spol. s r.o., kes kasutab hooneid metallurgiamaterjali tootmiseks ja ladustamiseks elementide jagamise teel. Halva tehnilise seisukorra tõttu ei saa objekte tõhusalt kasutada. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See on hoonete rekonstrueerimine nr 394, 548/1 ja ühendus, mis tugevdab sotsiaalrajatiste ehitamist (lk 962/7 k.ús). See on valge kvarts. Algselt kasutas Agro s.r.o. algne omanik hooneid väetise- ja söödalaona, uus omanik on äriühing Stránský a Petržík, pneumaatiline silinder spol. s r.o., kes kasutab hooneid metallurgiamaterjali tootmiseks ja ladustamiseks elementide jagamise teel. Halva tehnilise seisukorra tõttu ei saa objekte tõhusalt kasutada. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See on hoonete rekonstrueerimine nr 394, 548/1 ja ühendus, mis tugevdab sotsiaalrajatiste ehitamist (lk 962/7 k.ús). See on valge kvarts. Algselt kasutas Agro s.r.o. algne omanik hooneid väetise- ja söödalaona, uus omanik on äriühing Stránský a Petržík, pneumaatiline silinder spol. s r.o., kes kasutab hooneid metallurgiamaterjali tootmiseks ja ladustamiseks elementide jagamise teel. Halva tehnilise seisukorra tõttu ei saa objekte tõhusalt kasutada. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:19, 3 July 2022
Project Q14165 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of buildings for business buildings of the company STRÁNSKÝ AND PETRŽÍK, pneumatic VÁLCE, spol. s r.o. |
Project Q14165 in Czech Republic |
Statements
4,327,032.5 Czech koruna
0 references
12,362,950.0 Czech koruna
0 references
35 percent
0 references
14 April 2016
0 references
13 March 2017
0 references
31 March 2017
0 references
STRÁNSKÝ A PETRŽÍK, PNEUMATICKÉ VÁLCE, spol. s r.o.
0 references
50°26'53.41"N, 15°44'23.96"E
0 references
54472
0 references
Jedná se o rekonstrukci budov na st.p.č.394, 548/1 a propojení ztužující stavbou sociálního zázemí na p.č. 962/7 v k.ú. Bílá Třemešná. Původně byly objekty využívány jako sklad hnojiva a píce původním vlastníkem Agro s.r.o., novým vlastníkem je firma Stránský a Petržík, pneumatické válce spol. s r.o., která bude budovy využívat pro kompletační výrobu a sklad hutního materiálu s dělením prvků. Z důvodu špatného technického stavu nemohou být v současné době objekty efektivně využívány. a. (Czech)
0 references
It is a reconstruction of buildings on st.p.no. no. 394, 548/1 and interconnection strengthening the construction of social facilities at p. no. 962/7 in k.ú. It’s a white quartz. Originally, the buildings were used as a warehouse of fertiliser and forage by the original owner of Agro s.r.o., the new owner is the company Stránský a Petržík, pneumatic cylinder spol. s r.o., which will use the buildings for assembly production and storage of metallurgical material with division of elements. Due to poor technical condition, objects can not be used efficiently. a. (English)
22 October 2020
0 references
Il s’agit d’une reconstruction des bâtiments sur st.p. no 394, 548/1 et d’une connexion renforçant la construction de l’arrière-plan social à la p. 962/7 dans le k.ú. Blanc à trois sens. À l’origine, les bâtiments étaient utilisés comme stockage d’engrais et fourrage par le propriétaire initial d’Agro s.r.o., le nouveau propriétaire est Stránský et Petržík, cylindres pneumatiques spol. s r.o., qui utiliseront les bâtiments pour la production et le stockage de matériaux métallurgiques avec des éléments de division. En raison d’un mauvais état technique, les objets ne peuvent actuellement pas être utilisés efficacement. (French)
28 November 2021
0 references
Es handelt sich um eine Rekonstruktion der Gebäude auf st.p. Nr. 394, 548/1 und eine Verbindung, die den Bau des sozialen Hintergrunds auf S. 962/7 in der k.ú verstärkt. Weiß dreifach. Ursprünglich wurden die Gebäude als Düngerlager und Futter vom ursprünglichen Eigentümer von Agro s.r.o. verwendet, der neue Eigentümer ist Stránský und Petržík, pneumatische Zylinder spol. s r.o., die die Gebäude zur Montage und Lagerung von metallurgischen Materialien mit Trennelementen verwenden. Aufgrund eines schlechten technischen Zustands können Objekte derzeit nicht effektiv genutzt werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het is een reconstructie van de gebouwen op st.p. no.394, 548/1 en een verbinding die de bouw van de sociale achtergrond versterkt op p. nr. 962/7 in de k.ú. Wit in drie richtingen. Oorspronkelijk werden de gebouwen gebruikt als mestopslag en voedergewassen door de oorspronkelijke eigenaar van Agro s.r.o., de nieuwe eigenaar is Stránský en Petržík, pneumatische cilinders spol. s r.o., die de gebouwen zullen gebruiken voor assemblage en opslag van metallurgisch materiaal met scheidingselementen. Door slechte technische toestand kunnen objecten momenteel niet effectief worden gebruikt. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Si tratta di una ricostruzione degli edifici in st.p. n.394, 548/1 e di un collegamento che rafforza la costruzione del contesto sociale a p. 962/7 nel k.ú. A tre vie bianche. Originariamente, gli edifici sono stati utilizzati come deposito di fertilizzanti e foraggio dal proprietario originario di Agro s.r.o., il nuovo proprietario è Stránský e Petržík, cilindri pneumatici spol. s r.o., che utilizzerà gli edifici per la produzione di assemblaggio e stoccaggio di materiale metallurgico con elementi divisori. A causa di cattive condizioni tecniche, attualmente gli oggetti non possono essere utilizzati in modo efficace. (Italian)
14 January 2022
0 references
Se trata de una reconstrucción de los edificios en st.p. n.º 394, 548/1 y una conexión que refuerza la construcción del fondo social en p. n.º 962/7 en el k.ú. Blanco de tres vías. Originalmente, los edificios fueron utilizados como almacenamiento de fertilizantes y forraje por el propietario original de Agro s.r.o., el nuevo propietario es Stránský y Petržík, cilindros neumáticos spol. s r.o., que utilizarán los edificios para la producción y almacenamiento de material metalúrgico con elementos divisorios. Debido a las malas condiciones técnicas, los objetos no se pueden utilizar de manera efectiva. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det er en rekonstruktion af bygninger på st. p.nr. 394, 548/1 og sammenkobling, der styrker opførelsen af sociale faciliteter på s. 962/7 i k.ú. Det er en hvid kvarts. Oprindeligt blev bygningerne brugt som et lager af gødning og foder af den oprindelige ejer af Agro s.r.o., den nye ejer er virksomheden Stránský a Petržík, pneumatiske cylinder spol. s r.o., som vil bruge bygningerne til samling produktion og opbevaring af metallurgisk materiale med opdeling af elementer. På grund af dårlig teknisk stand, kan objekter ikke bruges effektivt. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Πρόκειται για ανακατασκευή κτιρίων στο st.p.no. no 394, 548/1 και διασύνδεση που ενισχύει την κατασκευή κοινωνικών εγκαταστάσεων στη σ. 962/7 σε k.ú. Είναι λευκός χαλαζίας. Αρχικά, τα κτίρια χρησιμοποιήθηκαν ως αποθήκη λιπασμάτων και ζωοτροφών από τον αρχικό ιδιοκτήτη της Agro s.r.o., ο νέος ιδιοκτήτης είναι η εταιρεία Stránský a Petržík, πνευματικός κύλινδρος spol. s r.o., η οποία θα χρησιμοποιήσει τα κτίρια για την παραγωγή συναρμολόγησης και την αποθήκευση μεταλλουργικού υλικού με διαίρεση στοιχείων. Λόγω κακής τεχνικής κατάστασης, τα αντικείμενα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Riječ je o rekonstrukciji zgrada na st.p.no. br. 394, 548/1 i jačanju međusobne izgradnje socijalnih objekata na str. 962/7 u k.ú. To je bijeli kvarc. Izvorno, zgrade su korišteni kao skladište gnojiva i krmnog bilja od strane izvornog vlasnika Agro s.r.o., novi vlasnik je tvrtka Stránský Petržík, pneumatski cilindar spol. s r.o., koji će koristiti zgrade za montažu i skladištenje metalurških materijala s podjelom elemenata. Zbog lošeg tehničkog stanja, objekti se ne mogu učinkovito koristiti. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Este o reconstrucție a clădirilor din st.p.no. nr. 394, 548/1 și o interconexiune care consolidează construcția de instalații sociale la nr. 962/7 în k.ú. E un cuarț alb. Inițial, clădirile au fost utilizate ca depozit de îngrășăminte și furaje de către proprietarul inițial al Agro s.r.o., noul proprietar este societatea Stránský a Petržík, cilindru pneumatic spol. s r.o., care va utiliza clădirile pentru producția de asamblare și depozitarea materialului metalurgic cu împărțirea elementelor. Din cauza stării tehnice slabe, obiectele nu pot fi utilizate eficient. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Ide o rekonštrukciu budov na st.p.č. č. 394, 548/1 a prepojenie posilňujúce výstavbu sociálnych zariadení na p. č. 962/7 v k.ú. Je to biely kremeň. Pôvodne boli budovy využívané ako sklad hnojiva a krmovín pôvodným vlastníkom spoločnosti Agro s.r.o., novým majiteľom je spoločnosť Stránský a Petržík, pneumatický valec spol. s r.o., ktorý bude využívať budovy na montáž a skladovanie hutníckeho materiálu s rozdelením prvkov. Vzhľadom k zlému technickému stavu, objekty nemôžu byť použité efektívne. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Hija rikostruzzjoni ta’ bini fuq st.p.no. nru 394, 548/1 u interkonnessjoni li ssaħħaħ il-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet soċjali f’p. nru 962/7 f’k.ú. Huwa kwarz abjad. Oriġinarjament, il-bini ntuża bħala maħżen ta’ fertilizzant u foraġġ mis-sid oriġinali ta’ Agro s.r.o., is-sid il-ġdid huwa l-kumpanija Stránský a Petržík, spol. s.o. taċ-ċilindru pnewmatiku, li se tuża l-bini għall-produzzjoni tal-assemblaġġ u l-ħżin ta’ materjal metallurġiku bid-diviżjoni tal-elementi. Minħabba l-kundizzjoni teknika fqira, l-oġġetti ma jistgħux jintużaw b’mod effiċjenti. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
É uma reconstrução de edifícios em st.p.no. no 394, 548/1 e interconexão fortalecendo a construção de instalações sociais na p. no 962/7 em k.ú. É um quartzo branco. Originalmente, os edifícios foram usados como um armazém de fertilizantes e forragem pelo proprietário original da Agro s.r.o., o novo proprietário é a empresa Stránský a Petržík, cilindro pneumático spol. s r.o., que usará os edifícios para a produção de montagem e armazenamento de material metalúrgico com divisão de elementos. Devido à má condição técnica, os objetos não podem ser utilizados de forma eficiente. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Kyseessä on rakennusten jälleenrakentaminen st.p.no. nro 394, 548/1 ja yhteenliitäntöjen vahvistaminen sosiaalisten tilojen rakentamisessa, s. 962/7 k.ú. Se on valkoinen kvartsi. Alun perin Agro s.r.o.:n alkuperäinen omistaja käytti rakennuksia lannoite- ja rehuvarastona, ja uusi omistaja on Stránský a Petržík, pneumaattinen sylinteri spol. s r.o., joka käyttää rakennuksia metallurgisen materiaalin kokoamiseen ja varastointiin elementtien jakamisella. Huonon teknisen kunnon vuoksi esineitä ei voida käyttää tehokkaasti. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Jest to przebudowa budynków na ul. p.p. nr 394, 548/1 oraz połączenie wzmacniające budowę obiektów socjalnych na str. 962/7 w k.ú. To biały kwarc. Pierwotnie budynki były wykorzystywane jako magazyn nawozów i pasz przez pierwotnego właściciela Agro s.r.o., nowym właścicielem jest firma Stránský a Petržík, pneumatyczna cylindra spol. s r.o., która będzie wykorzystywać budynki do montażu i magazynowania materiałów metalurgicznych z podziałem elementów. Ze względu na zły stan techniczny, obiekty nie mogą być efektywnie używane. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Gre za obnovo stavb na st. p. št. 394, 548/1 in medsebojno povezavo za krepitev gradnje socialnih objektov na str. 962/7 v k.ú. Bel kremen je. Prvotno je prvotni lastnik Agro s.r.o. stavbe uporabljal kot skladišče gnojil in krme, novi lastnik pa je podjetje Stránský a Petržík, pnevmatski cilinder spol. s r.o., ki bo stavbe uporabljalo za montažo in skladiščenje metalurškega materiala z delitvijo elementov. Zaradi slabega tehničnega stanja predmetov ni mogoče učinkovito uporabljati. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Tai st.p.no. Nr. 394, 548/1 pastatų rekonstrukcija ir socialinių objektų statybos stiprinimas, p. 962/7, k.ú. Tai baltas kvarcas. Iš pradžių pastatus kaip trąšų ir pašarų sandėlį naudojo pradinis „Agro s.r.o.“ savininkas, naujasis savininkas yra bendrovė „Strįnský a Petržík“, pneumatinė cilindrų spol. s r.o., kuri naudos pastatus metalurginės medžiagos surinkimui ir laikymui su dalijimu elementais. Dėl prastos techninės būklės, objektai negali būti naudojami efektyviai. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Tā ir ēku rekonstrukcija uz st.p.no. 394, 548/1 un starpsavienojums, kas stiprina sociālo objektu būvniecību pie 962/7 lpp. k.ú. Tas ir balts kvarcs. Sākotnēji Agro s.r.o. sākotnējais īpašnieks ēkas izmantoja kā mēslošanas līdzekļu un lopbarības noliktavu, jaunais īpašnieks ir uzņēmums Stránský a Petržík, pneimatiskais cilindrs spol. s r.o., kas izmantos ēkas metalurģiskā materiāla montāžai un uzglabāšanai ar elementu dalīšanu. Slikta tehniskā stāvokļa dēļ objektus nevar izmantot efektīvi. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Това е реконструкция на сгради на св. п.п. № 394, 548/1 и взаимосвързаност, укрепваща изграждането на социални съоръжения на стр. 962/7 в k.ú. Това е бял кварц. Първоначално сградите са били използвани като склад за тор и фураж от първоначалния собственик на Agro s.r.o., новият собственик е дружеството Stránský a Petržík, пневматичен цилиндър spol. s r.o., който ще използва сградите за сглобяване и съхранение на металургичен материал с разделяне на елементи. Поради лошо техническо състояние, обектите не могат да се използват ефективно. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A 394. sz., 548/1. sz. épület rekonstrukciója és a szociális létesítmények építését erősítő összeköttetés a 962/7. sz. k.ú. oldalon. Ez egy fehér kvarc. Az épületeket eredetileg az Agro s.r.o. eredeti tulajdonosa műtrágya- és takarmányraktárként használta, az új tulajdonos a Stránský a Petržík, pneumatikus henger spol. s r.o. cég, amely az épületeket kohászati anyagok összeszerelésére és tárolására használja elemek felosztásával. A rossz műszaki állapot miatt az objektumok nem használhatók hatékonyan. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is atógáil foirgneamh é ar st.p.no. uimh. 394, 548/1 agus idirnascadh a neartaíonn tógáil áiseanna sóisialta ag lch. 962/7 in k.ú. Is Grianchloch bán é. Ar dtús, baineadh úsáid as na foirgnimh mar stóras leasacháin agus foráiste ag úinéir bunaidh Agro sr.o., is é an t-úinéir nua an chuideachta Stránský a Petržík, spol sorcóir aeroibrithe. s r.o., a úsáidfidh na foirgnimh chun ábhar miotalóireachta a tháirgeadh agus a stóráil le roinnt eilimintí. Mar gheall ar dhroch-riocht teicniúil, ní féidir rudaí a úsáid go héifeachtach. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det är en rekonstruktion av byggnader på st.p.nr. nr 394, 548/1 och sammankoppling som stärker byggandet av sociala anläggningar på s. nr 962/7 i k.ú. Det är en vit kvarts. Ursprungligen användes byggnaderna som ett lager av gödningsmedel och foder av den ursprungliga ägaren av Agro s.r.o., den nya ägaren är företaget Stránský a Petržík, pneumatisk cylinder spol. s r.o., som kommer att använda byggnaderna för montering och lagring av metallurgiskt material med uppdelning av element. På grund av dåligt tekniskt tillstånd kan objekt inte användas effektivt. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
See on hoonete rekonstrueerimine nr 394, 548/1 ja ühendus, mis tugevdab sotsiaalrajatiste ehitamist (lk 962/7 k.ús). See on valge kvarts. Algselt kasutas Agro s.r.o. algne omanik hooneid väetise- ja söödalaona, uus omanik on äriühing Stránský a Petržík, pneumaatiline silinder spol. s r.o., kes kasutab hooneid metallurgiamaterjali tootmiseks ja ladustamiseks elementide jagamise teel. Halva tehnilise seisukorra tõttu ei saa objekte tõhusalt kasutada. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/15_004/0000612
0 references