Increasing the level of innovation and competitiveness of GIPO Sp. z o.o. through investment in the expansion of the production plant and innovative production solutions (Q137340): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forøgelse af innovationsniveauet og konkurrenceevnen for GIPO Sp. z o.o. gennem investeringer i udvidelse af produktionsanlægget og innovative produktionsløsninger | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση του επιπέδου καινοτομίας και ανταγωνιστικότητας της GIPO Sp. z o.o. μέσω επενδύσεων στην επέκταση της μονάδας παραγωγής και καινοτόμων λύσεων παραγωγής | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje razine inovacija i konkurentnosti GIPO Sp. z o.o. ulaganjem u proširenje proizvodnog pogona i inovativna proizvodna rješenja | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea nivelului de inovare și competitivitate a GIPO Sp. z o.o. prin investiții în extinderea fabricii de producție și soluții inovatoare de producție | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvyšovanie úrovne inovácie a konkurencieschopnosti spoločnosti GIPO Sp. z o.o. prostredníctvom investícií do rozšírenia výrobného závodu a inovatívnych výrobných riešení | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-livell ta’ innovazzjoni u kompetittività tal-GIPO Sp. z o.o. permezz ta’ investiment fl-espansjoni tal-impjant tal-produzzjoni u soluzzjonijiet ta’ produzzjoni innovattivi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar o nível de inovação e competitividade da GIPO Sp. z o.o. através do investimento na expansão da fábrica de produção e soluções de produção inovadoras | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GIPO Sp. z o.o.:n innovoinnin ja kilpailukyvyn lisääminen investoimalla tuotantolaitoksen laajentamiseen ja innovatiivisiin tuotantoratkaisuihin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje stopnje inovativnosti in konkurenčnosti GIPO Sp. z o.o. z naložbami v širitev proizvodnega obrata in inovativnih proizvodnih rešitev | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení úrovně inovací a konkurenceschopnosti společnosti GIPO Sp. z o.o. prostřednictvím investic do rozšíření výrobního závodu a inovativních výrobních řešení | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Didinti GIPO Sp. z o.o. inovacijų ir konkurencingumo lygį investuojant į gamyklos plėtrą ir novatoriškus gamybos sprendimus | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GIPO Sp. z o.o. inovācijas un konkurētspējas līmeņa paaugstināšana, ieguldot ražotnes paplašināšanā un novatoriskos ražošanas risinājumos | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на нивото на иновации и конкурентоспособност на GIPO Sp. z o.o. чрез инвестиции в разширяването на производствения завод и иновативни производствени решения | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A GIPO Sp. z o.o. innovációs szintjének és versenyképességének növelése a gyártóüzem bővítésébe és innovatív termelési megoldásokba történő beruházás révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leibhéal nuálaíochta agus iomaíochais GIPO Sp. z o.o. a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i leathnú an ghléasra táirgthe agus i réitigh nuálacha táirgthe | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Att öka innovationsnivån och konkurrenskraften hos GIPO Sp. z o.o. genom investeringar i utbyggnaden av produktionsanläggningen och innovativa produktionslösningar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GIPO Sp. z o.o. innovatsiooni ja konkurentsivõime suurendamine, investeerides tootmisettevõtte laiendamisse ja uuenduslikesse tootmislahendustesse | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q137340 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q137340 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q137340 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q137340 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q137340 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q137340 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q137340 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q137340 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q137340 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q137340 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q137340 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q137340 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q137340 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q137340 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q137340 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q137340 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q137340 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q137340 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q137340 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q137340 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q137340 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q137340 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I tilfælde af ikke at modtage støtte fra RPO WZ, overtager selskabet produktionen baseret på et forsøg på at modernisere det eksisterende anlæg. Manglen på subsidier vil begrænse viften af innovative CNC-produktionsløsninger og opgive indkøbet af NDT-testudstyr. I denne variant ville selskabet kun købe en masse billigere maskiner og dermed langt mindre innovative. Investeringen i nye maskiner på grund af manglen på en passende overflade vil kun dække indkøb af en drejebænk og en fræsemaskine af rustfrit stål, som er nødvendig for den grundlæggende forarbejdning af rustfrit stål â EUR andre aktiviteter såsom svejsning, skæring, rengøring og slibning vil blive udført af underleverandører. Investeringens omfang vil derfor være begrænset til det nødvendige minimum, og med tiden vil indførelsen af yderligere teknologiske innovationer i produktionsprocessen blive udsat. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I tilfælde af ikke at modtage støtte fra RPO WZ, overtager selskabet produktionen baseret på et forsøg på at modernisere det eksisterende anlæg. Manglen på subsidier vil begrænse viften af innovative CNC-produktionsløsninger og opgive indkøbet af NDT-testudstyr. I denne variant ville selskabet kun købe en masse billigere maskiner og dermed langt mindre innovative. Investeringen i nye maskiner på grund af manglen på en passende overflade vil kun dække indkøb af en drejebænk og en fræsemaskine af rustfrit stål, som er nødvendig for den grundlæggende forarbejdning af rustfrit stål â EUR andre aktiviteter såsom svejsning, skæring, rengøring og slibning vil blive udført af underleverandører. Investeringens omfang vil derfor være begrænset til det nødvendige minimum, og med tiden vil indførelsen af yderligere teknologiske innovationer i produktionsprocessen blive udsat. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I tilfælde af ikke at modtage støtte fra RPO WZ, overtager selskabet produktionen baseret på et forsøg på at modernisere det eksisterende anlæg. Manglen på subsidier vil begrænse viften af innovative CNC-produktionsløsninger og opgive indkøbet af NDT-testudstyr. I denne variant ville selskabet kun købe en masse billigere maskiner og dermed langt mindre innovative. Investeringen i nye maskiner på grund af manglen på en passende overflade vil kun dække indkøb af en drejebænk og en fræsemaskine af rustfrit stål, som er nødvendig for den grundlæggende forarbejdning af rustfrit stål â EUR andre aktiviteter såsom svejsning, skæring, rengøring og slibning vil blive udført af underleverandører. Investeringens omfang vil derfor være begrænset til det nødvendige minimum, og med tiden vil indførelsen af yderligere teknologiske innovationer i produktionsprocessen blive udsat. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σε περίπτωση που δεν λάβει χρηματοδότηση από την RPO WZ, η εταιρεία αναλαμβάνει την παραγωγή με βάση την προσπάθεια εκσυγχρονισμού της υφιστάμενης μονάδας. Η έλλειψη επιδοτήσεων θα περιορίσει το φάσμα καινοτόμων λύσεων παραγωγής CNC και την εγκατάλειψη της αγοράς εξοπλισμού δοκιμών NDT. Σε αυτή την παραλλαγή, η Εταιρεία θα αγόραζε μόνο πολλά φθηνότερα μηχανήματα και, ως εκ τούτου, πολύ λιγότερο καινοτόμο. Η επένδυση σε νέα μηχανήματα, λόγω της έλλειψης κατάλληλης επιφάνειας, θα καλύπτει μόνο την αγορά ενός τόρνου και ανοξείδωτο χάλυβα φρεζάρισμα, όπως απαιτείται για τη βασική επεξεργασία του ανοξείδωτου χάλυβα — άλλες δραστηριότητες όπως η συγκόλληση, κοπή, καθαρισμός και άλεση θα πραγματοποιηθεί από υπεργολάβους. Ως εκ τούτου, το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιοριστεί στο ελάχιστο αναγκαίο και θα αναβληθεί χρονικά η εισαγωγή περαιτέρω τεχνολογικών καινοτομιών στην παραγωγική διαδικασία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε περίπτωση που δεν λάβει χρηματοδότηση από την RPO WZ, η εταιρεία αναλαμβάνει την παραγωγή με βάση την προσπάθεια εκσυγχρονισμού της υφιστάμενης μονάδας. Η έλλειψη επιδοτήσεων θα περιορίσει το φάσμα καινοτόμων λύσεων παραγωγής CNC και την εγκατάλειψη της αγοράς εξοπλισμού δοκιμών NDT. Σε αυτή την παραλλαγή, η Εταιρεία θα αγόραζε μόνο πολλά φθηνότερα μηχανήματα και, ως εκ τούτου, πολύ λιγότερο καινοτόμο. Η επένδυση σε νέα μηχανήματα, λόγω της έλλειψης κατάλληλης επιφάνειας, θα καλύπτει μόνο την αγορά ενός τόρνου και ανοξείδωτο χάλυβα φρεζάρισμα, όπως απαιτείται για τη βασική επεξεργασία του ανοξείδωτου χάλυβα — άλλες δραστηριότητες όπως η συγκόλληση, κοπή, καθαρισμός και άλεση θα πραγματοποιηθεί από υπεργολάβους. Ως εκ τούτου, το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιοριστεί στο ελάχιστο αναγκαίο και θα αναβληθεί χρονικά η εισαγωγή περαιτέρω τεχνολογικών καινοτομιών στην παραγωγική διαδικασία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε περίπτωση που δεν λάβει χρηματοδότηση από την RPO WZ, η εταιρεία αναλαμβάνει την παραγωγή με βάση την προσπάθεια εκσυγχρονισμού της υφιστάμενης μονάδας. Η έλλειψη επιδοτήσεων θα περιορίσει το φάσμα καινοτόμων λύσεων παραγωγής CNC και την εγκατάλειψη της αγοράς εξοπλισμού δοκιμών NDT. Σε αυτή την παραλλαγή, η Εταιρεία θα αγόραζε μόνο πολλά φθηνότερα μηχανήματα και, ως εκ τούτου, πολύ λιγότερο καινοτόμο. Η επένδυση σε νέα μηχανήματα, λόγω της έλλειψης κατάλληλης επιφάνειας, θα καλύπτει μόνο την αγορά ενός τόρνου και ανοξείδωτο χάλυβα φρεζάρισμα, όπως απαιτείται για τη βασική επεξεργασία του ανοξείδωτου χάλυβα — άλλες δραστηριότητες όπως η συγκόλληση, κοπή, καθαρισμός και άλεση θα πραγματοποιηθεί από υπεργολάβους. Ως εκ τούτου, το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιοριστεί στο ελάχιστο αναγκαίο και θα αναβληθεί χρονικά η εισαγωγή περαιτέρω τεχνολογικών καινοτομιών στην παραγωγική διαδικασία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U slučaju da ne dobije sredstva od RPO WZ, društvo preuzima proizvodnju na temelju pokušaja modernizacije postojećeg postrojenja. Nedostatak subvencija ograničit će raspon inovativnih CNC proizvodnih rješenja i odustajanje od kupnje opreme za ispitivanje NDT-a. U ovoj varijanti, Tvrtka će kupiti samo puno jeftinijih strojeva i time mnogo manje inovativne. Ulaganje u nove strojeve, zbog nedostatka prikladne površine, pokrilo bi samo kupnju strojeva za glodanje tokarilica i nehrđajućeg čelika, kako je potrebno za osnovnu obradu nehrđajućeg čelika, druge aktivnosti kao što su zavarivanje, rezanje, čišćenje i mljevenje provodili bi podizvođači. Opseg ulaganja stoga bi bio ograničen na nužni minimum te bi se s vremenom odgodilo uvođenje daljnjih tehnoloških inovacija u proizvodni proces. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U slučaju da ne dobije sredstva od RPO WZ, društvo preuzima proizvodnju na temelju pokušaja modernizacije postojećeg postrojenja. Nedostatak subvencija ograničit će raspon inovativnih CNC proizvodnih rješenja i odustajanje od kupnje opreme za ispitivanje NDT-a. U ovoj varijanti, Tvrtka će kupiti samo puno jeftinijih strojeva i time mnogo manje inovativne. Ulaganje u nove strojeve, zbog nedostatka prikladne površine, pokrilo bi samo kupnju strojeva za glodanje tokarilica i nehrđajućeg čelika, kako je potrebno za osnovnu obradu nehrđajućeg čelika, druge aktivnosti kao što su zavarivanje, rezanje, čišćenje i mljevenje provodili bi podizvođači. Opseg ulaganja stoga bi bio ograničen na nužni minimum te bi se s vremenom odgodilo uvođenje daljnjih tehnoloških inovacija u proizvodni proces. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U slučaju da ne dobije sredstva od RPO WZ, društvo preuzima proizvodnju na temelju pokušaja modernizacije postojećeg postrojenja. Nedostatak subvencija ograničit će raspon inovativnih CNC proizvodnih rješenja i odustajanje od kupnje opreme za ispitivanje NDT-a. U ovoj varijanti, Tvrtka će kupiti samo puno jeftinijih strojeva i time mnogo manje inovativne. Ulaganje u nove strojeve, zbog nedostatka prikladne površine, pokrilo bi samo kupnju strojeva za glodanje tokarilica i nehrđajućeg čelika, kako je potrebno za osnovnu obradu nehrđajućeg čelika, druge aktivnosti kao što su zavarivanje, rezanje, čišćenje i mljevenje provodili bi podizvođači. Opseg ulaganja stoga bi bio ograničen na nužni minimum te bi se s vremenom odgodilo uvođenje daljnjih tehnoloških inovacija u proizvodni proces. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cazul în care nu primește finanțare din partea RPO WZ, societatea își asumă producția pe baza unei încercări de modernizare a uzinei existente. Lipsa subvențiilor va limita gama de soluții inovatoare de producție CNC și renunțarea la achiziționarea de echipamente de testare NDT. În această variantă, compania ar achiziționa doar o mulțime de mașini mai ieftine și, prin urmare, mult mai puțin inovatoare. Investițiile în utilaje noi, din cauza lipsei unei suprafețe adecvate, ar acoperi numai achiziționarea unui strung și a mașinilor de frezat din oțel inoxidabil, după cum este necesar pentru prelucrarea de bază a oțelului inoxidabil, alte activități, cum ar fi sudarea, tăierea, curățarea și măcinarea ar fi efectuate de subcontractanți. Prin urmare, domeniul de aplicare al investiției ar fi limitat la minimul necesar și, în timp, introducerea unor inovații tehnologice suplimentare în procesul de producție ar fi amânată. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cazul în care nu primește finanțare din partea RPO WZ, societatea își asumă producția pe baza unei încercări de modernizare a uzinei existente. Lipsa subvențiilor va limita gama de soluții inovatoare de producție CNC și renunțarea la achiziționarea de echipamente de testare NDT. În această variantă, compania ar achiziționa doar o mulțime de mașini mai ieftine și, prin urmare, mult mai puțin inovatoare. Investițiile în utilaje noi, din cauza lipsei unei suprafețe adecvate, ar acoperi numai achiziționarea unui strung și a mașinilor de frezat din oțel inoxidabil, după cum este necesar pentru prelucrarea de bază a oțelului inoxidabil, alte activități, cum ar fi sudarea, tăierea, curățarea și măcinarea ar fi efectuate de subcontractanți. Prin urmare, domeniul de aplicare al investiției ar fi limitat la minimul necesar și, în timp, introducerea unor inovații tehnologice suplimentare în procesul de producție ar fi amânată. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cazul în care nu primește finanțare din partea RPO WZ, societatea își asumă producția pe baza unei încercări de modernizare a uzinei existente. Lipsa subvențiilor va limita gama de soluții inovatoare de producție CNC și renunțarea la achiziționarea de echipamente de testare NDT. În această variantă, compania ar achiziționa doar o mulțime de mașini mai ieftine și, prin urmare, mult mai puțin inovatoare. Investițiile în utilaje noi, din cauza lipsei unei suprafețe adecvate, ar acoperi numai achiziționarea unui strung și a mașinilor de frezat din oțel inoxidabil, după cum este necesar pentru prelucrarea de bază a oțelului inoxidabil, alte activități, cum ar fi sudarea, tăierea, curățarea și măcinarea ar fi efectuate de subcontractanți. Prin urmare, domeniul de aplicare al investiției ar fi limitat la minimul necesar și, în timp, introducerea unor inovații tehnologice suplimentare în procesul de producție ar fi amânată. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V prípade, že spoločnosť nedostane finančné prostriedky od spoločnosti RPO WZ, predpokladá výrobu na základe pokusu o modernizáciu existujúceho závodu. Nedostatok dotácií obmedzí rozsah inovačných výrobných riešení CNC a upustenie od nákupu testovacích zariadení NDT. V tomto variante by spoločnosť nakupovala len veľa lacnejších strojov, a teda oveľa menej inovatívne. Investície do nových strojov, vzhľadom na nedostatok vhodného povrchu, by sa vzťahovali len na nákup sústružníckych a nehrdzavejúcich strojov potrebných na základné spracovanie nehrdzavejúcej ocele, iné činnosti, ako je zváranie, rezanie, čistenie a brúsenie, by vykonávali subdodávatelia. Rozsah investície by sa preto obmedzil na nevyhnutné minimum a včas by sa odložilo zavedenie ďalších technologických inovácií do výrobného procesu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V prípade, že spoločnosť nedostane finančné prostriedky od spoločnosti RPO WZ, predpokladá výrobu na základe pokusu o modernizáciu existujúceho závodu. Nedostatok dotácií obmedzí rozsah inovačných výrobných riešení CNC a upustenie od nákupu testovacích zariadení NDT. V tomto variante by spoločnosť nakupovala len veľa lacnejších strojov, a teda oveľa menej inovatívne. Investície do nových strojov, vzhľadom na nedostatok vhodného povrchu, by sa vzťahovali len na nákup sústružníckych a nehrdzavejúcich strojov potrebných na základné spracovanie nehrdzavejúcej ocele, iné činnosti, ako je zváranie, rezanie, čistenie a brúsenie, by vykonávali subdodávatelia. Rozsah investície by sa preto obmedzil na nevyhnutné minimum a včas by sa odložilo zavedenie ďalších technologických inovácií do výrobného procesu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V prípade, že spoločnosť nedostane finančné prostriedky od spoločnosti RPO WZ, predpokladá výrobu na základe pokusu o modernizáciu existujúceho závodu. Nedostatok dotácií obmedzí rozsah inovačných výrobných riešení CNC a upustenie od nákupu testovacích zariadení NDT. V tomto variante by spoločnosť nakupovala len veľa lacnejších strojov, a teda oveľa menej inovatívne. Investície do nových strojov, vzhľadom na nedostatok vhodného povrchu, by sa vzťahovali len na nákup sústružníckych a nehrdzavejúcich strojov potrebných na základné spracovanie nehrdzavejúcej ocele, iné činnosti, ako je zváranie, rezanie, čistenie a brúsenie, by vykonávali subdodávatelia. Rozsah investície by sa preto obmedzil na nevyhnutné minimum a včas by sa odložilo zavedenie ďalších technologických inovácií do výrobného procesu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-każ li ma tirċevix finanzjament minn RPO WZ, il-Kumpanija tassumi produzzjoni bbażata fuq tentattiv biex timmodernizza l-impjant eżistenti. In-nuqqas ta ‘sussidji se jillimita l-firxa ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta ‘produzzjoni CNC u l-abbandun tax-xiri ta’ tagħmir għall-ittestjar NDT. F’dan il-varjant, il-Kumpanija se jixtru biss ħafna ta ‘magni irħas u għalhekk ħafna inqas innovattivi. L-investiment fil-makkinarju ġdid, minħabba n-nuqqas ta ‘wiċċ xieraq, se tkopri biss ix-xiri ta’ magni tat-tħin tal-lathe u l-istainless steel kif meħtieġ għall-ipproċessar bażiku ta ‘l-istainless steel â EUR attivitajiet oħra bħall-iwweldjar, qtugħ, tindif u tħin se jitwettqu mis-sottokuntratturi. L-ambitu tal-investiment għalhekk ikun limitat għall-minimu meħtieġ, u fiż-żmien l-introduzzjoni ta’ aktar innovazzjonijiet teknoloġiċi fil-proċess tal-produzzjoni tiġi posposta. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-każ li ma tirċevix finanzjament minn RPO WZ, il-Kumpanija tassumi produzzjoni bbażata fuq tentattiv biex timmodernizza l-impjant eżistenti. In-nuqqas ta ‘sussidji se jillimita l-firxa ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta ‘produzzjoni CNC u l-abbandun tax-xiri ta’ tagħmir għall-ittestjar NDT. F’dan il-varjant, il-Kumpanija se jixtru biss ħafna ta ‘magni irħas u għalhekk ħafna inqas innovattivi. L-investiment fil-makkinarju ġdid, minħabba n-nuqqas ta ‘wiċċ xieraq, se tkopri biss ix-xiri ta’ magni tat-tħin tal-lathe u l-istainless steel kif meħtieġ għall-ipproċessar bażiku ta ‘l-istainless steel â EUR attivitajiet oħra bħall-iwweldjar, qtugħ, tindif u tħin se jitwettqu mis-sottokuntratturi. L-ambitu tal-investiment għalhekk ikun limitat għall-minimu meħtieġ, u fiż-żmien l-introduzzjoni ta’ aktar innovazzjonijiet teknoloġiċi fil-proċess tal-produzzjoni tiġi posposta. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-każ li ma tirċevix finanzjament minn RPO WZ, il-Kumpanija tassumi produzzjoni bbażata fuq tentattiv biex timmodernizza l-impjant eżistenti. In-nuqqas ta ‘sussidji se jillimita l-firxa ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta ‘produzzjoni CNC u l-abbandun tax-xiri ta’ tagħmir għall-ittestjar NDT. F’dan il-varjant, il-Kumpanija se jixtru biss ħafna ta ‘magni irħas u għalhekk ħafna inqas innovattivi. L-investiment fil-makkinarju ġdid, minħabba n-nuqqas ta ‘wiċċ xieraq, se tkopri biss ix-xiri ta’ magni tat-tħin tal-lathe u l-istainless steel kif meħtieġ għall-ipproċessar bażiku ta ‘l-istainless steel â EUR attivitajiet oħra bħall-iwweldjar, qtugħ, tindif u tħin se jitwettqu mis-sottokuntratturi. L-ambitu tal-investiment għalhekk ikun limitat għall-minimu meħtieġ, u fiż-żmien l-introduzzjoni ta’ aktar innovazzjonijiet teknoloġiċi fil-proċess tal-produzzjoni tiġi posposta. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No caso de não receber financiamento da RPO WZ, a empresa assume a produção com base na tentativa de modernização da fábrica existente. A falta de subsídios limitará a gama de soluções inovadoras de produção CNC e o abandono da compra de equipamentos de ensaio NDT. Nesta variante, a empresa compraria apenas um monte de máquinas mais baratas e, portanto, muito menos inovadoras. O investimento em novas máquinas, devido à falta de superfície adequada, cobriria apenas a compra de um torno e de fresadoras de aço inoxidável necessárias para o processamento básico de aço inoxidável âEUR outras atividades, como a soldadura, o corte, a limpeza e a moagem, seriam realizadas por subcontratantes. Por conseguinte, o âmbito do investimento limitar-se-ia ao mínimo necessário e, com o tempo, a introdução de novas inovações tecnológicas no processo de produção seria adiada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No caso de não receber financiamento da RPO WZ, a empresa assume a produção com base na tentativa de modernização da fábrica existente. A falta de subsídios limitará a gama de soluções inovadoras de produção CNC e o abandono da compra de equipamentos de ensaio NDT. Nesta variante, a empresa compraria apenas um monte de máquinas mais baratas e, portanto, muito menos inovadoras. O investimento em novas máquinas, devido à falta de superfície adequada, cobriria apenas a compra de um torno e de fresadoras de aço inoxidável necessárias para o processamento básico de aço inoxidável âEUR outras atividades, como a soldadura, o corte, a limpeza e a moagem, seriam realizadas por subcontratantes. Por conseguinte, o âmbito do investimento limitar-se-ia ao mínimo necessário e, com o tempo, a introdução de novas inovações tecnológicas no processo de produção seria adiada. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No caso de não receber financiamento da RPO WZ, a empresa assume a produção com base na tentativa de modernização da fábrica existente. A falta de subsídios limitará a gama de soluções inovadoras de produção CNC e o abandono da compra de equipamentos de ensaio NDT. Nesta variante, a empresa compraria apenas um monte de máquinas mais baratas e, portanto, muito menos inovadoras. O investimento em novas máquinas, devido à falta de superfície adequada, cobriria apenas a compra de um torno e de fresadoras de aço inoxidável necessárias para o processamento básico de aço inoxidável âEUR outras atividades, como a soldadura, o corte, a limpeza e a moagem, seriam realizadas por subcontratantes. Por conseguinte, o âmbito do investimento limitar-se-ia ao mínimo necessário e, com o tempo, a introdução de novas inovações tecnológicas no processo de produção seria adiada. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jos RPO WZ ei saa rahoitusta, yhtiö olettaa tuotantoa, joka perustuu pyrkimykseen nykyaikaistaa olemassa olevaa laitosta. Tukien puuttuminen rajoittaa innovatiivisten CNC-tuotantoratkaisujen valikoimaa ja luopuu NDT-testauslaitteiden ostamisesta. Tässä vaihtoehdossa yhtiö ostaisi vain paljon halvempia koneita ja siten paljon vähemmän innovatiivisia. Investoinnit uusiin koneisiin sopivan pinnan puuttumisen vuoksi kattaisivat ainoastaan sorvin ja ruostumattoman teräksen jyrsinkoneet, jotka ovat tarpeen ruostumattoman teräksen perusjalostuksen kannalta, ja muut toiminnot, kuten hitsaus, leikkaus, puhdistus ja hionta, toteuttaisivat alihankkijat. Investoinnin soveltamisala rajattaisiin näin ollen välttämättömään vähimmäismäärään, ja aikanaan uusien teknologisten innovaatioiden käyttöönottoa tuotantoprosessissa lykättäisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jos RPO WZ ei saa rahoitusta, yhtiö olettaa tuotantoa, joka perustuu pyrkimykseen nykyaikaistaa olemassa olevaa laitosta. Tukien puuttuminen rajoittaa innovatiivisten CNC-tuotantoratkaisujen valikoimaa ja luopuu NDT-testauslaitteiden ostamisesta. Tässä vaihtoehdossa yhtiö ostaisi vain paljon halvempia koneita ja siten paljon vähemmän innovatiivisia. Investoinnit uusiin koneisiin sopivan pinnan puuttumisen vuoksi kattaisivat ainoastaan sorvin ja ruostumattoman teräksen jyrsinkoneet, jotka ovat tarpeen ruostumattoman teräksen perusjalostuksen kannalta, ja muut toiminnot, kuten hitsaus, leikkaus, puhdistus ja hionta, toteuttaisivat alihankkijat. Investoinnin soveltamisala rajattaisiin näin ollen välttämättömään vähimmäismäärään, ja aikanaan uusien teknologisten innovaatioiden käyttöönottoa tuotantoprosessissa lykättäisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jos RPO WZ ei saa rahoitusta, yhtiö olettaa tuotantoa, joka perustuu pyrkimykseen nykyaikaistaa olemassa olevaa laitosta. Tukien puuttuminen rajoittaa innovatiivisten CNC-tuotantoratkaisujen valikoimaa ja luopuu NDT-testauslaitteiden ostamisesta. Tässä vaihtoehdossa yhtiö ostaisi vain paljon halvempia koneita ja siten paljon vähemmän innovatiivisia. Investoinnit uusiin koneisiin sopivan pinnan puuttumisen vuoksi kattaisivat ainoastaan sorvin ja ruostumattoman teräksen jyrsinkoneet, jotka ovat tarpeen ruostumattoman teräksen perusjalostuksen kannalta, ja muut toiminnot, kuten hitsaus, leikkaus, puhdistus ja hionta, toteuttaisivat alihankkijat. Investoinnin soveltamisala rajattaisiin näin ollen välttämättömään vähimmäismäärään, ja aikanaan uusien teknologisten innovaatioiden käyttöönottoa tuotantoprosessissa lykättäisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V primeru, da družba RPO WZ ne prejme sredstev, družba predvideva proizvodnjo na podlagi poskusa posodobitve obstoječega obrata. Pomanjkanje subvencij bo omejilo paleto inovativnih CNC proizvodnih rešitev in opustitev nakupa opreme za testiranje NDT. V tej različici bi družba kupila le veliko cenejših strojev in s tem veliko manj inovativna. Naložba v nove stroje, zaradi pomanjkanja ustrezne površine, bi zajemala le nakup stružnic in rezkalnih strojev iz nerjavečega jekla, kot je potrebno za osnovno obdelavo nerjavečega jekla. Druge dejavnosti, kot so varjenje, rezanje, čiščenje in brušenje, bi izvajali podizvajalci. Obseg naložbe bi bil zato omejen na najmanjšo potrebno, uvedba nadaljnjih tehnoloških inovacij v proizvodnem procesu pa bi bila pravočasno preložena. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V primeru, da družba RPO WZ ne prejme sredstev, družba predvideva proizvodnjo na podlagi poskusa posodobitve obstoječega obrata. Pomanjkanje subvencij bo omejilo paleto inovativnih CNC proizvodnih rešitev in opustitev nakupa opreme za testiranje NDT. V tej različici bi družba kupila le veliko cenejših strojev in s tem veliko manj inovativna. Naložba v nove stroje, zaradi pomanjkanja ustrezne površine, bi zajemala le nakup stružnic in rezkalnih strojev iz nerjavečega jekla, kot je potrebno za osnovno obdelavo nerjavečega jekla. Druge dejavnosti, kot so varjenje, rezanje, čiščenje in brušenje, bi izvajali podizvajalci. Obseg naložbe bi bil zato omejen na najmanjšo potrebno, uvedba nadaljnjih tehnoloških inovacij v proizvodnem procesu pa bi bila pravočasno preložena. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V primeru, da družba RPO WZ ne prejme sredstev, družba predvideva proizvodnjo na podlagi poskusa posodobitve obstoječega obrata. Pomanjkanje subvencij bo omejilo paleto inovativnih CNC proizvodnih rešitev in opustitev nakupa opreme za testiranje NDT. V tej različici bi družba kupila le veliko cenejših strojev in s tem veliko manj inovativna. Naložba v nove stroje, zaradi pomanjkanja ustrezne površine, bi zajemala le nakup stružnic in rezkalnih strojev iz nerjavečega jekla, kot je potrebno za osnovno obdelavo nerjavečega jekla. Druge dejavnosti, kot so varjenje, rezanje, čiščenje in brušenje, bi izvajali podizvajalci. Obseg naložbe bi bil zato omejen na najmanjšo potrebno, uvedba nadaljnjih tehnoloških inovacij v proizvodnem procesu pa bi bila pravočasno preložena. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V případě, že společnost nezíská finanční prostředky od RPO WZ, převezme výrobu na základě pokusu o modernizaci stávajícího závodu. Nedostatek dotací omezí škálu inovativních CNC výrobních řešení a upuštění od nákupu zkušebního zařízení NDT. V této variantě by společnost nakoupila pouze mnoho levnějších strojů, a tím mnohem méně inovativní. Investice do nových strojů by z důvodu nedostatku vhodného povrchu pokrývaly pouze nákup soustruhů a frézek z nerezové oceli podle potřeby pro základní zpracování nerezavějící oceli. Další činnosti, jako je svařování, řezání, čištění a broušení, by prováděli subdodavatelé. Rozsah investice by proto byl omezen na nezbytné minimum a zavedení dalších technologických inovací ve výrobním procesu by bylo odloženo. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V případě, že společnost nezíská finanční prostředky od RPO WZ, převezme výrobu na základě pokusu o modernizaci stávajícího závodu. Nedostatek dotací omezí škálu inovativních CNC výrobních řešení a upuštění od nákupu zkušebního zařízení NDT. V této variantě by společnost nakoupila pouze mnoho levnějších strojů, a tím mnohem méně inovativní. Investice do nových strojů by z důvodu nedostatku vhodného povrchu pokrývaly pouze nákup soustruhů a frézek z nerezové oceli podle potřeby pro základní zpracování nerezavějící oceli. Další činnosti, jako je svařování, řezání, čištění a broušení, by prováděli subdodavatelé. Rozsah investice by proto byl omezen na nezbytné minimum a zavedení dalších technologických inovací ve výrobním procesu by bylo odloženo. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V případě, že společnost nezíská finanční prostředky od RPO WZ, převezme výrobu na základě pokusu o modernizaci stávajícího závodu. Nedostatek dotací omezí škálu inovativních CNC výrobních řešení a upuštění od nákupu zkušebního zařízení NDT. V této variantě by společnost nakoupila pouze mnoho levnějších strojů, a tím mnohem méně inovativní. Investice do nových strojů by z důvodu nedostatku vhodného povrchu pokrývaly pouze nákup soustruhů a frézek z nerezové oceli podle potřeby pro základní zpracování nerezavějící oceli. Další činnosti, jako je svařování, řezání, čištění a broušení, by prováděli subdodavatelé. Rozsah investice by proto byl omezen na nezbytné minimum a zavedení dalších technologických inovací ve výrobním procesu by bylo odloženo. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tuo atveju, jei RPO WZ negautų finansavimo, bendrovė perima gamybą, remdamasi bandymu modernizuoti esamą gamyklą. Subsidijų trūkumas apribos naujoviškų CNC gamybos sprendimų spektrą ir atsisakys įsigyti NDT bandymų įrangą. Šiame variante bendrovė pirktų tik daug pigesnių mašinų, taigi ir daug mažiau novatoriškų. Investicijos į naujas mašinas, nes nėra tinkamo paviršiaus, apimtų tik tekinimo staklių ir nerūdijančio plieno frezavimo stakles, reikalingas pagrindiniam nerūdijančio plieno apdirbimui â EUR kitos veiklos, pavyzdžiui, suvirinimo, pjaustymo, valymo ir šlifavimo, būtų atliekamos subrangovų. Todėl investicijų apimtis būtų apribota iki būtino minimumo ir laikui bėgant būtų atidėtas tolesnių technologinių naujovių diegimas gamybos procese. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuo atveju, jei RPO WZ negautų finansavimo, bendrovė perima gamybą, remdamasi bandymu modernizuoti esamą gamyklą. Subsidijų trūkumas apribos naujoviškų CNC gamybos sprendimų spektrą ir atsisakys įsigyti NDT bandymų įrangą. Šiame variante bendrovė pirktų tik daug pigesnių mašinų, taigi ir daug mažiau novatoriškų. Investicijos į naujas mašinas, nes nėra tinkamo paviršiaus, apimtų tik tekinimo staklių ir nerūdijančio plieno frezavimo stakles, reikalingas pagrindiniam nerūdijančio plieno apdirbimui â EUR kitos veiklos, pavyzdžiui, suvirinimo, pjaustymo, valymo ir šlifavimo, būtų atliekamos subrangovų. Todėl investicijų apimtis būtų apribota iki būtino minimumo ir laikui bėgant būtų atidėtas tolesnių technologinių naujovių diegimas gamybos procese. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuo atveju, jei RPO WZ negautų finansavimo, bendrovė perima gamybą, remdamasi bandymu modernizuoti esamą gamyklą. Subsidijų trūkumas apribos naujoviškų CNC gamybos sprendimų spektrą ir atsisakys įsigyti NDT bandymų įrangą. Šiame variante bendrovė pirktų tik daug pigesnių mašinų, taigi ir daug mažiau novatoriškų. Investicijos į naujas mašinas, nes nėra tinkamo paviršiaus, apimtų tik tekinimo staklių ir nerūdijančio plieno frezavimo stakles, reikalingas pagrindiniam nerūdijančio plieno apdirbimui â EUR kitos veiklos, pavyzdžiui, suvirinimo, pjaustymo, valymo ir šlifavimo, būtų atliekamos subrangovų. Todėl investicijų apimtis būtų apribota iki būtino minimumo ir laikui bėgant būtų atidėtas tolesnių technologinių naujovių diegimas gamybos procese. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ja netiek saņemts finansējums no RPO WZ, uzņēmums uzņemas ražošanu, pamatojoties uz mēģinājumu modernizēt esošo ražotni. Subsīdiju trūkums ierobežos inovatīvu CNC ražošanas risinājumu klāstu un atteikšanos no NDT testēšanas iekārtu iegādes. Šajā variantā uzņēmums iegādātos tikai daudz lētāku mašīnu un tādējādi daudz mazāk novatorisku. Ieguldījumi jaunās mašīnās piemērotas virsmas trūkuma dēļ aptvertu tikai virpas un nerūsējošā tērauda frēzmašīnu iegādi, kas nepieciešama nerūsējošā tērauda pamatapstrādei citās darbībās, piemēram, metināšanā, griešana, tīrīšana un slīpēšana, ko veiktu apakšuzņēmēji. Tāpēc ieguldījumu apjoms būtu ierobežots līdz nepieciešamajam minimumam, un ar laiku tiktu atlikta turpmāku tehnoloģisko jauninājumu ieviešana ražošanas procesā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ja netiek saņemts finansējums no RPO WZ, uzņēmums uzņemas ražošanu, pamatojoties uz mēģinājumu modernizēt esošo ražotni. Subsīdiju trūkums ierobežos inovatīvu CNC ražošanas risinājumu klāstu un atteikšanos no NDT testēšanas iekārtu iegādes. Šajā variantā uzņēmums iegādātos tikai daudz lētāku mašīnu un tādējādi daudz mazāk novatorisku. Ieguldījumi jaunās mašīnās piemērotas virsmas trūkuma dēļ aptvertu tikai virpas un nerūsējošā tērauda frēzmašīnu iegādi, kas nepieciešama nerūsējošā tērauda pamatapstrādei citās darbībās, piemēram, metināšanā, griešana, tīrīšana un slīpēšana, ko veiktu apakšuzņēmēji. Tāpēc ieguldījumu apjoms būtu ierobežots līdz nepieciešamajam minimumam, un ar laiku tiktu atlikta turpmāku tehnoloģisko jauninājumu ieviešana ražošanas procesā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ja netiek saņemts finansējums no RPO WZ, uzņēmums uzņemas ražošanu, pamatojoties uz mēģinājumu modernizēt esošo ražotni. Subsīdiju trūkums ierobežos inovatīvu CNC ražošanas risinājumu klāstu un atteikšanos no NDT testēšanas iekārtu iegādes. Šajā variantā uzņēmums iegādātos tikai daudz lētāku mašīnu un tādējādi daudz mazāk novatorisku. Ieguldījumi jaunās mašīnās piemērotas virsmas trūkuma dēļ aptvertu tikai virpas un nerūsējošā tērauda frēzmašīnu iegādi, kas nepieciešama nerūsējošā tērauda pamatapstrādei citās darbībās, piemēram, metināšanā, griešana, tīrīšana un slīpēšana, ko veiktu apakšuzņēmēji. Tāpēc ieguldījumu apjoms būtu ierobežots līdz nepieciešamajam minimumam, un ar laiku tiktu atlikta turpmāku tehnoloģisko jauninājumu ieviešana ražošanas procesā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В случай че не получи финансиране от RPO WZ, дружеството приема производство въз основа на опит за модернизиране на съществуващия завод. Липсата на субсидии ще ограничи гамата от иновативни решения за производство на ЦПУ и ще се откаже от закупуването на оборудване за тестване на NDT. В този вариант дружеството ще закупи само много по-евтини машини и следователно ще бъде много по-малко иновативно. Инвестициите в нови машини, поради липсата на подходяща повърхност, биха обхванали само закупуването на стругове и фрези от неръждаема стомана, както е необходимо за основната обработка на неръждаема стомана. Други дейности, като заваряване, рязане, почистване и шлифоване, ще бъдат извършвани от подизпълнители. Поради това обхватът на инвестицията ще бъде ограничен до необходимия минимум и с времето въвеждането на допълнителни технологични иновации в производствения процес ще бъде отложено. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В случай че не получи финансиране от RPO WZ, дружеството приема производство въз основа на опит за модернизиране на съществуващия завод. Липсата на субсидии ще ограничи гамата от иновативни решения за производство на ЦПУ и ще се откаже от закупуването на оборудване за тестване на NDT. В този вариант дружеството ще закупи само много по-евтини машини и следователно ще бъде много по-малко иновативно. Инвестициите в нови машини, поради липсата на подходяща повърхност, биха обхванали само закупуването на стругове и фрези от неръждаема стомана, както е необходимо за основната обработка на неръждаема стомана. Други дейности, като заваряване, рязане, почистване и шлифоване, ще бъдат извършвани от подизпълнители. Поради това обхватът на инвестицията ще бъде ограничен до необходимия минимум и с времето въвеждането на допълнителни технологични иновации в производствения процес ще бъде отложено. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В случай че не получи финансиране от RPO WZ, дружеството приема производство въз основа на опит за модернизиране на съществуващия завод. Липсата на субсидии ще ограничи гамата от иновативни решения за производство на ЦПУ и ще се откаже от закупуването на оборудване за тестване на NDT. В този вариант дружеството ще закупи само много по-евтини машини и следователно ще бъде много по-малко иновативно. Инвестициите в нови машини, поради липсата на подходяща повърхност, биха обхванали само закупуването на стругове и фрези от неръждаема стомана, както е необходимо за основната обработка на неръждаема стомана. Други дейности, като заваряване, рязане, почистване и шлифоване, ще бъдат извършвани от подизпълнители. Поради това обхватът на инвестицията ще бъде ограничен до необходимия минимум и с времето въвеждането на допълнителни технологични иновации в производствения процес ще бъде отложено. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abban az esetben, ha az RPO WZ nem kap támogatást, a vállalat a meglévő üzem korszerűsítésére irányuló kísérlet alapján vállalja a termelést. A támogatások hiánya korlátozni fogja az innovatív CNC gyártási megoldások körét és az NDT vizsgálati berendezések beszerzésének megszüntetését. Ebben a változatban a vállalat csak sok olcsóbb gépet vásárolna, és így sokkal kevésbé innovatív. A megfelelő felület hiánya miatt az új gépekbe történő beruházás csak a rozsdamentes acél alapfeldolgozásához szükséges eszterga- és rozsdamentes acélmarógépek beszerzésére terjedne ki, és más tevékenységeket, például hegesztést, vágást, tisztítást és köszörülést is alvállalkozók végeznének. A beruházás hatóköre ezért a szükséges minimumra korlátozódna, és időben elhalasztanák a további technológiai innovációk bevezetését a gyártási folyamatban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abban az esetben, ha az RPO WZ nem kap támogatást, a vállalat a meglévő üzem korszerűsítésére irányuló kísérlet alapján vállalja a termelést. A támogatások hiánya korlátozni fogja az innovatív CNC gyártási megoldások körét és az NDT vizsgálati berendezések beszerzésének megszüntetését. Ebben a változatban a vállalat csak sok olcsóbb gépet vásárolna, és így sokkal kevésbé innovatív. A megfelelő felület hiánya miatt az új gépekbe történő beruházás csak a rozsdamentes acél alapfeldolgozásához szükséges eszterga- és rozsdamentes acélmarógépek beszerzésére terjedne ki, és más tevékenységeket, például hegesztést, vágást, tisztítást és köszörülést is alvállalkozók végeznének. A beruházás hatóköre ezért a szükséges minimumra korlátozódna, és időben elhalasztanák a további technológiai innovációk bevezetését a gyártási folyamatban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abban az esetben, ha az RPO WZ nem kap támogatást, a vállalat a meglévő üzem korszerűsítésére irányuló kísérlet alapján vállalja a termelést. A támogatások hiánya korlátozni fogja az innovatív CNC gyártási megoldások körét és az NDT vizsgálati berendezések beszerzésének megszüntetését. Ebben a változatban a vállalat csak sok olcsóbb gépet vásárolna, és így sokkal kevésbé innovatív. A megfelelő felület hiánya miatt az új gépekbe történő beruházás csak a rozsdamentes acél alapfeldolgozásához szükséges eszterga- és rozsdamentes acélmarógépek beszerzésére terjedne ki, és más tevékenységeket, például hegesztést, vágást, tisztítást és köszörülést is alvállalkozók végeznének. A beruházás hatóköre ezért a szükséges minimumra korlátozódna, és időben elhalasztanák a további technológiai innovációk bevezetését a gyártási folyamatban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I gcás nach bhfaigheann maoiniú ó RPO WZ, glacann an Chuideachta le táirgeadh bunaithe ar iarracht an gléasra atá ann cheana a nuachóiriú. Cuirfidh an easpa fóirdheontas teorainn le raon na réiteach nuálach táirgthe CNC agus le ceannach trealaimh tástála NDT a thréigean. Sa mhalairt, bheadh an Chuideachta a cheannach ach a lán de na meaisíní níos saoire agus dá bhrí sin i bhfad níos lú nuálaíoch. Ba mhaith leis an infheistíocht i innealra nua, mar gheall ar an easpa dromchla oiriúnach, a chlúdach ach a cheannach meaisíní muilleoireachta deil agus cruach dhosmálta mar is gá le haghaidh próiseála bunúsach cruach dhosmálta â EUR â EUR gníomhaíochtaí eile cosúil le táthú, gearradh, glanadh agus meilt a bheadh i gcrích ag fochonraitheoirí. Dá bhrí sin, bheadh raon feidhme na hinfheistíochta teoranta don íosmhéid is gá, agus in am chuirfí siar tabhairt isteach tuilleadh nuálaíochtaí teicneolaíochta sa phróiseas táirgthe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcás nach bhfaigheann maoiniú ó RPO WZ, glacann an Chuideachta le táirgeadh bunaithe ar iarracht an gléasra atá ann cheana a nuachóiriú. Cuirfidh an easpa fóirdheontas teorainn le raon na réiteach nuálach táirgthe CNC agus le ceannach trealaimh tástála NDT a thréigean. Sa mhalairt, bheadh an Chuideachta a cheannach ach a lán de na meaisíní níos saoire agus dá bhrí sin i bhfad níos lú nuálaíoch. Ba mhaith leis an infheistíocht i innealra nua, mar gheall ar an easpa dromchla oiriúnach, a chlúdach ach a cheannach meaisíní muilleoireachta deil agus cruach dhosmálta mar is gá le haghaidh próiseála bunúsach cruach dhosmálta â EUR â EUR gníomhaíochtaí eile cosúil le táthú, gearradh, glanadh agus meilt a bheadh i gcrích ag fochonraitheoirí. Dá bhrí sin, bheadh raon feidhme na hinfheistíochta teoranta don íosmhéid is gá, agus in am chuirfí siar tabhairt isteach tuilleadh nuálaíochtaí teicneolaíochta sa phróiseas táirgthe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcás nach bhfaigheann maoiniú ó RPO WZ, glacann an Chuideachta le táirgeadh bunaithe ar iarracht an gléasra atá ann cheana a nuachóiriú. Cuirfidh an easpa fóirdheontas teorainn le raon na réiteach nuálach táirgthe CNC agus le ceannach trealaimh tástála NDT a thréigean. Sa mhalairt, bheadh an Chuideachta a cheannach ach a lán de na meaisíní níos saoire agus dá bhrí sin i bhfad níos lú nuálaíoch. Ba mhaith leis an infheistíocht i innealra nua, mar gheall ar an easpa dromchla oiriúnach, a chlúdach ach a cheannach meaisíní muilleoireachta deil agus cruach dhosmálta mar is gá le haghaidh próiseála bunúsach cruach dhosmálta â EUR â EUR gníomhaíochtaí eile cosúil le táthú, gearradh, glanadh agus meilt a bheadh i gcrích ag fochonraitheoirí. Dá bhrí sin, bheadh raon feidhme na hinfheistíochta teoranta don íosmhéid is gá, agus in am chuirfí siar tabhairt isteach tuilleadh nuálaíochtaí teicneolaíochta sa phróiseas táirgthe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I händelse av att RPO WZ inte får finansiering utgår företaget från produktion baserad på ett försök att modernisera den befintliga anläggningen. Avsaknaden av subventioner kommer att begränsa utbudet av innovativa CNC-produktionslösningar och nedläggningen av inköp av NDT-testutrustning. I denna variant, Bolaget skulle köpa endast en hel del billigare maskiner och därmed mycket mindre innovativ. Investeringen i nya maskiner skulle, på grund av bristen på lämplig yta, endast täcka inköp av fräsmaskiner av svarv och rostfritt stål som är nödvändiga för grundläggande bearbetning av rostfritt stål â EUR andra verksamheter såsom svetsning, skärning, rengöring och slipning skulle utföras av underleverantörer. Investeringens omfattning skulle därför begränsas till vad som är absolut nödvändigt och med tiden skjutas upp införandet av ytterligare tekniska innovationer i produktionsprocessen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I händelse av att RPO WZ inte får finansiering utgår företaget från produktion baserad på ett försök att modernisera den befintliga anläggningen. Avsaknaden av subventioner kommer att begränsa utbudet av innovativa CNC-produktionslösningar och nedläggningen av inköp av NDT-testutrustning. I denna variant, Bolaget skulle köpa endast en hel del billigare maskiner och därmed mycket mindre innovativ. Investeringen i nya maskiner skulle, på grund av bristen på lämplig yta, endast täcka inköp av fräsmaskiner av svarv och rostfritt stål som är nödvändiga för grundläggande bearbetning av rostfritt stål â EUR andra verksamheter såsom svetsning, skärning, rengöring och slipning skulle utföras av underleverantörer. Investeringens omfattning skulle därför begränsas till vad som är absolut nödvändigt och med tiden skjutas upp införandet av ytterligare tekniska innovationer i produktionsprocessen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I händelse av att RPO WZ inte får finansiering utgår företaget från produktion baserad på ett försök att modernisera den befintliga anläggningen. Avsaknaden av subventioner kommer att begränsa utbudet av innovativa CNC-produktionslösningar och nedläggningen av inköp av NDT-testutrustning. I denna variant, Bolaget skulle köpa endast en hel del billigare maskiner och därmed mycket mindre innovativ. Investeringen i nya maskiner skulle, på grund av bristen på lämplig yta, endast täcka inköp av fräsmaskiner av svarv och rostfritt stål som är nödvändiga för grundläggande bearbetning av rostfritt stål â EUR andra verksamheter såsom svetsning, skärning, rengöring och slipning skulle utföras av underleverantörer. Investeringens omfattning skulle därför begränsas till vad som är absolut nödvändigt och med tiden skjutas upp införandet av ytterligare tekniska innovationer i produktionsprocessen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kui ettevõtja ei saa RPO WZ-lt toetust, võtab ta tootmise aluseks olemasoleva tehase moderniseerimise katse. Toetuste puudumine piirab uuenduslike CNC tootmislahenduste valikut ja loobub NDT katseseadmete ostmisest. Selle variandi puhul ostaks ettevõte ainult palju odavamaid masinaid ja seega palju vähem uuenduslikku. Investeeringud uutesse masinatesse sobiva pinna puudumise tõttu hõlmaksid ainult treipingi ja roostevabast terasest freesmasinate ostmist, mis on vajalik roostevaba terase põhitöötlemiseks. Teisi tegevusi, nagu keevitamine, lõikamine, puhastamine ja lihvimine, teostavad alltöövõtjad. Seega piirduks investeeringu ulatus minimaalselt vajalikuga ja aja jooksul lükataks edasi täiendavate tehnoloogiliste uuenduste kasutuselevõtt tootmisprotsessis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kui ettevõtja ei saa RPO WZ-lt toetust, võtab ta tootmise aluseks olemasoleva tehase moderniseerimise katse. Toetuste puudumine piirab uuenduslike CNC tootmislahenduste valikut ja loobub NDT katseseadmete ostmisest. Selle variandi puhul ostaks ettevõte ainult palju odavamaid masinaid ja seega palju vähem uuenduslikku. Investeeringud uutesse masinatesse sobiva pinna puudumise tõttu hõlmaksid ainult treipingi ja roostevabast terasest freesmasinate ostmist, mis on vajalik roostevaba terase põhitöötlemiseks. Teisi tegevusi, nagu keevitamine, lõikamine, puhastamine ja lihvimine, teostavad alltöövõtjad. Seega piirduks investeeringu ulatus minimaalselt vajalikuga ja aja jooksul lükataks edasi täiendavate tehnoloogiliste uuenduste kasutuselevõtt tootmisprotsessis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kui ettevõtja ei saa RPO WZ-lt toetust, võtab ta tootmise aluseks olemasoleva tehase moderniseerimise katse. Toetuste puudumine piirab uuenduslike CNC tootmislahenduste valikut ja loobub NDT katseseadmete ostmisest. Selle variandi puhul ostaks ettevõte ainult palju odavamaid masinaid ja seega palju vähem uuenduslikku. Investeeringud uutesse masinatesse sobiva pinna puudumise tõttu hõlmaksid ainult treipingi ja roostevabast terasest freesmasinate ostmist, mis on vajalik roostevaba terase põhitöötlemiseks. Teisi tegevusi, nagu keevitamine, lõikamine, puhastamine ja lihvimine, teostavad alltöövõtjad. Seega piirduks investeeringu ulatus minimaalselt vajalikuga ja aja jooksul lükataks edasi täiendavate tehnoloogiliste uuenduste kasutuselevõtt tootmisprotsessis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:38, 3 July 2022
Project Q137340 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the level of innovation and competitiveness of GIPO Sp. z o.o. through investment in the expansion of the production plant and innovative production solutions |
Project Q137340 in Poland |
Statements
3,330,000.0 zloty
0 references
7,400,000.0 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
2 November 2016
0 references
31 August 2018
0 references
GIPO SP. Z O.O.
0 references
W przypadku nie otrzymania dofinansowania ze środków RPO WZ, Spółka zakłada produkcję w oparciu o próbę modernizacji istniejącego zakładu. Brak dotacji ograniczy zakres innowacyjnych rozwiązań produkcyjnych CNC oraz rezygnację z zakupu wyposażenia do badań NDT. W tym wariancie Spółka dokonałaby zakupu wyłącznie dużo tańszych maszyn i przez to dużo mniej innowacyjnych. Inwestycja w nowe maszyny, ze względu na brak odpowiedniej powierzchni, objęłaby wyłącznie zakup tokarki oraz frezarki do stali nierdzewnej, jako niezbędnych w podstawowej obróbce stali nierdzewnej – pozostałe czynności takie jak spawanie, cięcie, czyszczenie i szlifowanie realizowane byłyby u podwykonawców. Zakres inwestycji zostałby więc ograniczony do niezbędnego minimum, oddalając w czasie wprowadzanie kolejnych technologicznych nowinek w procesie produkcyjnym. (Polish)
0 references
In the event of not receiving funding from RPO WZ, the Company assumes production based on an attempt to modernise the existing plant. The lack of subsidies will limit the range of innovative CNC production solutions and the abandonment of the purchase of NDT testing equipment. In this variant, the Company would purchase only a lot of cheaper machines and thus much less innovative. The investment in new machinery, due to the lack of suitable surface, would only cover the purchase of a lathe and stainless steel milling machines as necessary for the basic processing of stainless steel – other activities such as welding, cutting, cleaning and grinding would be carried out by subcontractors. The scope of the investment would therefore be limited to the minimum necessary, and in time the introduction of further technological innovations in the production process would be postponed. (English)
21 October 2020
0 references
Si le financement n’est pas reçu des fonds du ROP WZ, la Société assume la production en se fondant sur une tentative de modernisation d’une usine existante. L’absence de subventions réduira la gamme de solutions innovantes de production CNC et abandonnera l’achat d’équipements pour la recherche sur les CND. Dans cette option, l’entreprise n’achèterait que beaucoup de machines moins chères et donc beaucoup moins innovantes. L’investissement dans de nouvelles machines, en raison du manque d’espace approprié, ne couvrirait que l’achat d’un tour et d’une fraiseuse pour l’acier inoxydable comme nécessaire pour le traitement de base de l’acier inoxydable — d’autres activités telles que le soudage, la découpe, le nettoyage et le meulage seraient effectuées chez des sous-traitants. La portée de l’investissement serait donc limitée au minimum nécessaire, ce qui supprimerait l’introduction d’innovations technologiques supplémentaires dans le processus de production. (French)
3 December 2021
0 references
Wenn keine Finanzierung aus Mitteln des ROP WZ erfolgt, geht das Unternehmen von der Produktion aus, die auf dem Versuch beruht, eine bestehende Anlage zu modernisieren. Der Mangel an Subventionen wird das Angebot an innovativen CNC-Produktionslösungen verringern und den Kauf von Geräten für die NDT-Forschung aufgeben. Bei dieser Option würde das Unternehmen nur eine Menge billigere Maschinen kaufen und damit viel weniger innovativ. Die Investition in neue Maschinen würde aufgrund fehlender Platzverhältnisse nur den Kauf einer Drehmaschine und einer Fräsmaschine für Edelstahl abdecken, soweit dies für die Grundverarbeitung von Edelstahl erforderlich ist – andere Tätigkeiten wie Schweißen, Schneiden, Reinigen und Schleifen würden bei Subunternehmern durchgeführt. Der Umfang der Investition würde sich daher auf das erforderliche Minimum beschränken und die Einführung weiterer technologischer Innovationen im Produktionsprozess beseitigen. (German)
13 December 2021
0 references
Indien geen financiering wordt ontvangen uit de fondsen van de ROP WZ, gaat de onderneming uit van productie op basis van een poging om een bestaande fabriek te moderniseren. Het gebrek aan subsidies zal het scala aan innovatieve CNC-productieoplossingen verminderen en afzien van de aankoop van apparatuur voor NDT-onderzoek. In deze optie zou de onderneming slechts veel goedkopere machines kopen en dus veel minder innovatief. De investering in nieuwe machines, vanwege het gebrek aan geschikte ruimte, zou alleen betrekking hebben op de aankoop van een draaibank en een freesmachine voor roestvrij staal die nodig zijn voor de basisverwerking van roestvrij staal — andere activiteiten zoals lassen, snijden, reinigen en slijpen zouden bij onderaannemers worden uitgevoerd. Het toepassingsgebied van de investering zou derhalve beperkt blijven tot het noodzakelijke minimum, waardoor de invoering van verdere technologische innovaties in het productieproces zou worden afgeschaft. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Se il finanziamento non viene ricevuto dai fondi del POR WZ, l'impresa assume la produzione sulla base di un tentativo di modernizzare un impianto esistente. La mancanza di sovvenzioni ridurrà la gamma di soluzioni innovative di produzione CNC e abbandonerà l'acquisto di attrezzature per la ricerca NDT. In questa opzione, l'azienda avrebbe acquistato solo un sacco di macchine più economiche e quindi molto meno innovative. L'investimento in nuove macchine, a causa della mancanza di spazio adeguato, coprirebbe solo l'acquisto di un tornio e di una fresatrice per l'acciaio inossidabile necessaria per la lavorazione di base dell'acciaio inossidabile — altre attività come la saldatura, il taglio, la pulizia e la rettifica sarebbero svolte presso i subappaltatori. La portata dell'investimento sarebbe pertanto limitata al minimo necessario, eliminando l'introduzione di ulteriori innovazioni tecnologiche nel processo di produzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Si no se recibe financiación de los fondos de la ROP WZ, la compañía asume la producción basada en un intento de modernizar una planta existente. La falta de subsidios reducirá la gama de soluciones innovadoras de producción CNC y abandonará la compra de equipos para la investigación de NDT. En esta opción, la empresa compraría solo una gran cantidad de máquinas más baratas y, por lo tanto, mucho menos innovadora. La inversión en máquinas nuevas, debido a la falta de espacio adecuado, solo cubriría la compra de un torno y de una fresadora de acero inoxidable si fuera necesario para el procesamiento básico del acero inoxidable; otras actividades como la soldadura, el corte, la limpieza y el rectificado se llevarían a cabo en subcontratistas. Por lo tanto, el alcance de la inversión se limitaría al mínimo necesario, eliminando la introducción de nuevas innovaciones tecnológicas en el proceso de producción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
I tilfælde af ikke at modtage støtte fra RPO WZ, overtager selskabet produktionen baseret på et forsøg på at modernisere det eksisterende anlæg. Manglen på subsidier vil begrænse viften af innovative CNC-produktionsløsninger og opgive indkøbet af NDT-testudstyr. I denne variant ville selskabet kun købe en masse billigere maskiner og dermed langt mindre innovative. Investeringen i nye maskiner på grund af manglen på en passende overflade vil kun dække indkøb af en drejebænk og en fræsemaskine af rustfrit stål, som er nødvendig for den grundlæggende forarbejdning af rustfrit stål â EUR andre aktiviteter såsom svejsning, skæring, rengøring og slibning vil blive udført af underleverandører. Investeringens omfang vil derfor være begrænset til det nødvendige minimum, og med tiden vil indførelsen af yderligere teknologiske innovationer i produktionsprocessen blive udsat. (Danish)
3 July 2022
0 references
Σε περίπτωση που δεν λάβει χρηματοδότηση από την RPO WZ, η εταιρεία αναλαμβάνει την παραγωγή με βάση την προσπάθεια εκσυγχρονισμού της υφιστάμενης μονάδας. Η έλλειψη επιδοτήσεων θα περιορίσει το φάσμα καινοτόμων λύσεων παραγωγής CNC και την εγκατάλειψη της αγοράς εξοπλισμού δοκιμών NDT. Σε αυτή την παραλλαγή, η Εταιρεία θα αγόραζε μόνο πολλά φθηνότερα μηχανήματα και, ως εκ τούτου, πολύ λιγότερο καινοτόμο. Η επένδυση σε νέα μηχανήματα, λόγω της έλλειψης κατάλληλης επιφάνειας, θα καλύπτει μόνο την αγορά ενός τόρνου και ανοξείδωτο χάλυβα φρεζάρισμα, όπως απαιτείται για τη βασική επεξεργασία του ανοξείδωτου χάλυβα — άλλες δραστηριότητες όπως η συγκόλληση, κοπή, καθαρισμός και άλεση θα πραγματοποιηθεί από υπεργολάβους. Ως εκ τούτου, το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιοριστεί στο ελάχιστο αναγκαίο και θα αναβληθεί χρονικά η εισαγωγή περαιτέρω τεχνολογικών καινοτομιών στην παραγωγική διαδικασία. (Greek)
3 July 2022
0 references
U slučaju da ne dobije sredstva od RPO WZ, društvo preuzima proizvodnju na temelju pokušaja modernizacije postojećeg postrojenja. Nedostatak subvencija ograničit će raspon inovativnih CNC proizvodnih rješenja i odustajanje od kupnje opreme za ispitivanje NDT-a. U ovoj varijanti, Tvrtka će kupiti samo puno jeftinijih strojeva i time mnogo manje inovativne. Ulaganje u nove strojeve, zbog nedostatka prikladne površine, pokrilo bi samo kupnju strojeva za glodanje tokarilica i nehrđajućeg čelika, kako je potrebno za osnovnu obradu nehrđajućeg čelika, druge aktivnosti kao što su zavarivanje, rezanje, čišćenje i mljevenje provodili bi podizvođači. Opseg ulaganja stoga bi bio ograničen na nužni minimum te bi se s vremenom odgodilo uvođenje daljnjih tehnoloških inovacija u proizvodni proces. (Croatian)
3 July 2022
0 references
În cazul în care nu primește finanțare din partea RPO WZ, societatea își asumă producția pe baza unei încercări de modernizare a uzinei existente. Lipsa subvențiilor va limita gama de soluții inovatoare de producție CNC și renunțarea la achiziționarea de echipamente de testare NDT. În această variantă, compania ar achiziționa doar o mulțime de mașini mai ieftine și, prin urmare, mult mai puțin inovatoare. Investițiile în utilaje noi, din cauza lipsei unei suprafețe adecvate, ar acoperi numai achiziționarea unui strung și a mașinilor de frezat din oțel inoxidabil, după cum este necesar pentru prelucrarea de bază a oțelului inoxidabil, alte activități, cum ar fi sudarea, tăierea, curățarea și măcinarea ar fi efectuate de subcontractanți. Prin urmare, domeniul de aplicare al investiției ar fi limitat la minimul necesar și, în timp, introducerea unor inovații tehnologice suplimentare în procesul de producție ar fi amânată. (Romanian)
3 July 2022
0 references
V prípade, že spoločnosť nedostane finančné prostriedky od spoločnosti RPO WZ, predpokladá výrobu na základe pokusu o modernizáciu existujúceho závodu. Nedostatok dotácií obmedzí rozsah inovačných výrobných riešení CNC a upustenie od nákupu testovacích zariadení NDT. V tomto variante by spoločnosť nakupovala len veľa lacnejších strojov, a teda oveľa menej inovatívne. Investície do nových strojov, vzhľadom na nedostatok vhodného povrchu, by sa vzťahovali len na nákup sústružníckych a nehrdzavejúcich strojov potrebných na základné spracovanie nehrdzavejúcej ocele, iné činnosti, ako je zváranie, rezanie, čistenie a brúsenie, by vykonávali subdodávatelia. Rozsah investície by sa preto obmedzil na nevyhnutné minimum a včas by sa odložilo zavedenie ďalších technologických inovácií do výrobného procesu. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Fil-każ li ma tirċevix finanzjament minn RPO WZ, il-Kumpanija tassumi produzzjoni bbażata fuq tentattiv biex timmodernizza l-impjant eżistenti. In-nuqqas ta ‘sussidji se jillimita l-firxa ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta ‘produzzjoni CNC u l-abbandun tax-xiri ta’ tagħmir għall-ittestjar NDT. F’dan il-varjant, il-Kumpanija se jixtru biss ħafna ta ‘magni irħas u għalhekk ħafna inqas innovattivi. L-investiment fil-makkinarju ġdid, minħabba n-nuqqas ta ‘wiċċ xieraq, se tkopri biss ix-xiri ta’ magni tat-tħin tal-lathe u l-istainless steel kif meħtieġ għall-ipproċessar bażiku ta ‘l-istainless steel â EUR attivitajiet oħra bħall-iwweldjar, qtugħ, tindif u tħin se jitwettqu mis-sottokuntratturi. L-ambitu tal-investiment għalhekk ikun limitat għall-minimu meħtieġ, u fiż-żmien l-introduzzjoni ta’ aktar innovazzjonijiet teknoloġiċi fil-proċess tal-produzzjoni tiġi posposta. (Maltese)
3 July 2022
0 references
No caso de não receber financiamento da RPO WZ, a empresa assume a produção com base na tentativa de modernização da fábrica existente. A falta de subsídios limitará a gama de soluções inovadoras de produção CNC e o abandono da compra de equipamentos de ensaio NDT. Nesta variante, a empresa compraria apenas um monte de máquinas mais baratas e, portanto, muito menos inovadoras. O investimento em novas máquinas, devido à falta de superfície adequada, cobriria apenas a compra de um torno e de fresadoras de aço inoxidável necessárias para o processamento básico de aço inoxidável âEUR outras atividades, como a soldadura, o corte, a limpeza e a moagem, seriam realizadas por subcontratantes. Por conseguinte, o âmbito do investimento limitar-se-ia ao mínimo necessário e, com o tempo, a introdução de novas inovações tecnológicas no processo de produção seria adiada. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Jos RPO WZ ei saa rahoitusta, yhtiö olettaa tuotantoa, joka perustuu pyrkimykseen nykyaikaistaa olemassa olevaa laitosta. Tukien puuttuminen rajoittaa innovatiivisten CNC-tuotantoratkaisujen valikoimaa ja luopuu NDT-testauslaitteiden ostamisesta. Tässä vaihtoehdossa yhtiö ostaisi vain paljon halvempia koneita ja siten paljon vähemmän innovatiivisia. Investoinnit uusiin koneisiin sopivan pinnan puuttumisen vuoksi kattaisivat ainoastaan sorvin ja ruostumattoman teräksen jyrsinkoneet, jotka ovat tarpeen ruostumattoman teräksen perusjalostuksen kannalta, ja muut toiminnot, kuten hitsaus, leikkaus, puhdistus ja hionta, toteuttaisivat alihankkijat. Investoinnin soveltamisala rajattaisiin näin ollen välttämättömään vähimmäismäärään, ja aikanaan uusien teknologisten innovaatioiden käyttöönottoa tuotantoprosessissa lykättäisiin. (Finnish)
3 July 2022
0 references
V primeru, da družba RPO WZ ne prejme sredstev, družba predvideva proizvodnjo na podlagi poskusa posodobitve obstoječega obrata. Pomanjkanje subvencij bo omejilo paleto inovativnih CNC proizvodnih rešitev in opustitev nakupa opreme za testiranje NDT. V tej različici bi družba kupila le veliko cenejših strojev in s tem veliko manj inovativna. Naložba v nove stroje, zaradi pomanjkanja ustrezne površine, bi zajemala le nakup stružnic in rezkalnih strojev iz nerjavečega jekla, kot je potrebno za osnovno obdelavo nerjavečega jekla. Druge dejavnosti, kot so varjenje, rezanje, čiščenje in brušenje, bi izvajali podizvajalci. Obseg naložbe bi bil zato omejen na najmanjšo potrebno, uvedba nadaljnjih tehnoloških inovacij v proizvodnem procesu pa bi bila pravočasno preložena. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
V případě, že společnost nezíská finanční prostředky od RPO WZ, převezme výrobu na základě pokusu o modernizaci stávajícího závodu. Nedostatek dotací omezí škálu inovativních CNC výrobních řešení a upuštění od nákupu zkušebního zařízení NDT. V této variantě by společnost nakoupila pouze mnoho levnějších strojů, a tím mnohem méně inovativní. Investice do nových strojů by z důvodu nedostatku vhodného povrchu pokrývaly pouze nákup soustruhů a frézek z nerezové oceli podle potřeby pro základní zpracování nerezavějící oceli. Další činnosti, jako je svařování, řezání, čištění a broušení, by prováděli subdodavatelé. Rozsah investice by proto byl omezen na nezbytné minimum a zavedení dalších technologických inovací ve výrobním procesu by bylo odloženo. (Czech)
3 July 2022
0 references
Tuo atveju, jei RPO WZ negautų finansavimo, bendrovė perima gamybą, remdamasi bandymu modernizuoti esamą gamyklą. Subsidijų trūkumas apribos naujoviškų CNC gamybos sprendimų spektrą ir atsisakys įsigyti NDT bandymų įrangą. Šiame variante bendrovė pirktų tik daug pigesnių mašinų, taigi ir daug mažiau novatoriškų. Investicijos į naujas mašinas, nes nėra tinkamo paviršiaus, apimtų tik tekinimo staklių ir nerūdijančio plieno frezavimo stakles, reikalingas pagrindiniam nerūdijančio plieno apdirbimui â EUR kitos veiklos, pavyzdžiui, suvirinimo, pjaustymo, valymo ir šlifavimo, būtų atliekamos subrangovų. Todėl investicijų apimtis būtų apribota iki būtino minimumo ir laikui bėgant būtų atidėtas tolesnių technologinių naujovių diegimas gamybos procese. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Ja netiek saņemts finansējums no RPO WZ, uzņēmums uzņemas ražošanu, pamatojoties uz mēģinājumu modernizēt esošo ražotni. Subsīdiju trūkums ierobežos inovatīvu CNC ražošanas risinājumu klāstu un atteikšanos no NDT testēšanas iekārtu iegādes. Šajā variantā uzņēmums iegādātos tikai daudz lētāku mašīnu un tādējādi daudz mazāk novatorisku. Ieguldījumi jaunās mašīnās piemērotas virsmas trūkuma dēļ aptvertu tikai virpas un nerūsējošā tērauda frēzmašīnu iegādi, kas nepieciešama nerūsējošā tērauda pamatapstrādei citās darbībās, piemēram, metināšanā, griešana, tīrīšana un slīpēšana, ko veiktu apakšuzņēmēji. Tāpēc ieguldījumu apjoms būtu ierobežots līdz nepieciešamajam minimumam, un ar laiku tiktu atlikta turpmāku tehnoloģisko jauninājumu ieviešana ražošanas procesā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
В случай че не получи финансиране от RPO WZ, дружеството приема производство въз основа на опит за модернизиране на съществуващия завод. Липсата на субсидии ще ограничи гамата от иновативни решения за производство на ЦПУ и ще се откаже от закупуването на оборудване за тестване на NDT. В този вариант дружеството ще закупи само много по-евтини машини и следователно ще бъде много по-малко иновативно. Инвестициите в нови машини, поради липсата на подходяща повърхност, биха обхванали само закупуването на стругове и фрези от неръждаема стомана, както е необходимо за основната обработка на неръждаема стомана. Други дейности, като заваряване, рязане, почистване и шлифоване, ще бъдат извършвани от подизпълнители. Поради това обхватът на инвестицията ще бъде ограничен до необходимия минимум и с времето въвеждането на допълнителни технологични иновации в производствения процес ще бъде отложено. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Abban az esetben, ha az RPO WZ nem kap támogatást, a vállalat a meglévő üzem korszerűsítésére irányuló kísérlet alapján vállalja a termelést. A támogatások hiánya korlátozni fogja az innovatív CNC gyártási megoldások körét és az NDT vizsgálati berendezések beszerzésének megszüntetését. Ebben a változatban a vállalat csak sok olcsóbb gépet vásárolna, és így sokkal kevésbé innovatív. A megfelelő felület hiánya miatt az új gépekbe történő beruházás csak a rozsdamentes acél alapfeldolgozásához szükséges eszterga- és rozsdamentes acélmarógépek beszerzésére terjedne ki, és más tevékenységeket, például hegesztést, vágást, tisztítást és köszörülést is alvállalkozók végeznének. A beruházás hatóköre ezért a szükséges minimumra korlátozódna, és időben elhalasztanák a további technológiai innovációk bevezetését a gyártási folyamatban. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
I gcás nach bhfaigheann maoiniú ó RPO WZ, glacann an Chuideachta le táirgeadh bunaithe ar iarracht an gléasra atá ann cheana a nuachóiriú. Cuirfidh an easpa fóirdheontas teorainn le raon na réiteach nuálach táirgthe CNC agus le ceannach trealaimh tástála NDT a thréigean. Sa mhalairt, bheadh an Chuideachta a cheannach ach a lán de na meaisíní níos saoire agus dá bhrí sin i bhfad níos lú nuálaíoch. Ba mhaith leis an infheistíocht i innealra nua, mar gheall ar an easpa dromchla oiriúnach, a chlúdach ach a cheannach meaisíní muilleoireachta deil agus cruach dhosmálta mar is gá le haghaidh próiseála bunúsach cruach dhosmálta â EUR â EUR gníomhaíochtaí eile cosúil le táthú, gearradh, glanadh agus meilt a bheadh i gcrích ag fochonraitheoirí. Dá bhrí sin, bheadh raon feidhme na hinfheistíochta teoranta don íosmhéid is gá, agus in am chuirfí siar tabhairt isteach tuilleadh nuálaíochtaí teicneolaíochta sa phróiseas táirgthe. (Irish)
3 July 2022
0 references
I händelse av att RPO WZ inte får finansiering utgår företaget från produktion baserad på ett försök att modernisera den befintliga anläggningen. Avsaknaden av subventioner kommer att begränsa utbudet av innovativa CNC-produktionslösningar och nedläggningen av inköp av NDT-testutrustning. I denna variant, Bolaget skulle köpa endast en hel del billigare maskiner och därmed mycket mindre innovativ. Investeringen i nya maskiner skulle, på grund av bristen på lämplig yta, endast täcka inköp av fräsmaskiner av svarv och rostfritt stål som är nödvändiga för grundläggande bearbetning av rostfritt stål â EUR andra verksamheter såsom svetsning, skärning, rengöring och slipning skulle utföras av underleverantörer. Investeringens omfattning skulle därför begränsas till vad som är absolut nödvändigt och med tiden skjutas upp införandet av ytterligare tekniska innovationer i produktionsprocessen. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Kui ettevõtja ei saa RPO WZ-lt toetust, võtab ta tootmise aluseks olemasoleva tehase moderniseerimise katse. Toetuste puudumine piirab uuenduslike CNC tootmislahenduste valikut ja loobub NDT katseseadmete ostmisest. Selle variandi puhul ostaks ettevõte ainult palju odavamaid masinaid ja seega palju vähem uuenduslikku. Investeeringud uutesse masinatesse sobiva pinna puudumise tõttu hõlmaksid ainult treipingi ja roostevabast terasest freesmasinate ostmist, mis on vajalik roostevaba terase põhitöötlemiseks. Teisi tegevusi, nagu keevitamine, lõikamine, puhastamine ja lihvimine, teostavad alltöövõtjad. Seega piirduks investeeringu ulatus minimaalselt vajalikuga ja aja jooksul lükataks edasi täiendavate tehnoloogiliste uuenduste kasutuselevõtt tootmisprotsessis. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.01.05.00-32-0077/16
0 references