Packaging Research and Development Centre (Q12867): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Center for emballageforskning og -udvikling | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης για τη Συσκευασία | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Centar za istraživanje i razvoj ambalaže | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul de Cercetare-Dezvoltare Ambalare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Centrum pre výskum a vývoj obalov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp dwar l-Imballaġġ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de Investigação e Desenvolvimento de Embalagem | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pakkausten tutkimus- ja kehittämiskeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum Badań i Rozwoju opakowań | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Center za raziskave in razvoj embalaže | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pakavimo tyrimų ir plėtros centras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iepakojuma pētniecības un attīstības centrs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Опаковъчен център за научноизследователска и развойна дейност | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Csomagolás Kutatási és Fejlesztési Központ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Taighde agus Forbartha Pacáistithe | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Centrum för förpackningsforskning och -utveckling | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pakendi uurimis- ja arenduskeskus | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q12867 v | Projekt Q12867 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q12867 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q12867 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q12867 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q12867 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q12867 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q12867 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q12867 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q12867 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q12867 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q12867 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q12867 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q12867 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q12867 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q12867 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q12867 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q12867 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q12867 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q12867 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q12867 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q12867 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q12867 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q12867 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den forelagte forretningsplan vedrører opførelsen af et forskningscenter, hvor der vil blive gennemført forskning med det formål at anvende de mest egnede materialer og designløsninger til emballering og afprøvning af dem. Målet vil derefter være at fremskynde overgangen fra prototypeproduktion til serieproduktion ved hjælp af nye teknologiske processer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den forelagte forretningsplan vedrører opførelsen af et forskningscenter, hvor der vil blive gennemført forskning med det formål at anvende de mest egnede materialer og designløsninger til emballering og afprøvning af dem. Målet vil derefter være at fremskynde overgangen fra prototypeproduktion til serieproduktion ved hjælp af nye teknologiske processer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den forelagte forretningsplan vedrører opførelsen af et forskningscenter, hvor der vil blive gennemført forskning med det formål at anvende de mest egnede materialer og designløsninger til emballering og afprøvning af dem. Målet vil derefter være at fremskynde overgangen fra prototypeproduktion til serieproduktion ved hjælp af nye teknologiske processer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το υποβληθέν επιχειρηματικό σχέδιο αφορά την κατασκευή ενός ερευνητικού κέντρου όπου θα διεξαχθεί έρευνα με στόχο τη χρήση των καταλληλότερων υλικών και λύσεων σχεδιασμού για τη συσκευασία και τη δοκιμή τους. Στη συνέχεια, στόχος θα είναι να επιταχυνθεί η μετάβαση από την παραγωγή πρωτοτύπων στη σειριακή παραγωγή με τη χρήση νέων τεχνολογικών διαδικασιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν επιχειρηματικό σχέδιο αφορά την κατασκευή ενός ερευνητικού κέντρου όπου θα διεξαχθεί έρευνα με στόχο τη χρήση των καταλληλότερων υλικών και λύσεων σχεδιασμού για τη συσκευασία και τη δοκιμή τους. Στη συνέχεια, στόχος θα είναι να επιταχυνθεί η μετάβαση από την παραγωγή πρωτοτύπων στη σειριακή παραγωγή με τη χρήση νέων τεχνολογικών διαδικασιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν επιχειρηματικό σχέδιο αφορά την κατασκευή ενός ερευνητικού κέντρου όπου θα διεξαχθεί έρευνα με στόχο τη χρήση των καταλληλότερων υλικών και λύσεων σχεδιασμού για τη συσκευασία και τη δοκιμή τους. Στη συνέχεια, στόχος θα είναι να επιταχυνθεί η μετάβαση από την παραγωγή πρωτοτύπων στη σειριακή παραγωγή με τη χρήση νέων τεχνολογικών διαδικασιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dostavljeni poslovni plan odnosi se na izgradnju istraživačkog centra u kojem će se provoditi istraživanja s ciljem upotrebe najprikladnijih materijala i projektnih rješenja za ambalažu i njihovo ispitivanje. Cilj će zatim biti ubrzati prijelaz s proizvodnje prototipa na serijsku proizvodnju primjenom novih tehnoloških procesa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dostavljeni poslovni plan odnosi se na izgradnju istraživačkog centra u kojem će se provoditi istraživanja s ciljem upotrebe najprikladnijih materijala i projektnih rješenja za ambalažu i njihovo ispitivanje. Cilj će zatim biti ubrzati prijelaz s proizvodnje prototipa na serijsku proizvodnju primjenom novih tehnoloških procesa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dostavljeni poslovni plan odnosi se na izgradnju istraživačkog centra u kojem će se provoditi istraživanja s ciljem upotrebe najprikladnijih materijala i projektnih rješenja za ambalažu i njihovo ispitivanje. Cilj će zatim biti ubrzati prijelaz s proizvodnje prototipa na serijsku proizvodnju primjenom novih tehnoloških procesa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planul de afaceri prezentat se referă la construirea unui centru de cercetare în cadrul căruia se vor efectua cercetări care vizează utilizarea celor mai potrivite materiale și soluții de proiectare pentru ambalare și testarea acestora. Obiectivul va fi apoi accelerarea tranziției de la producția de prototipuri la producția de serie, utilizând noi procese tehnologice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planul de afaceri prezentat se referă la construirea unui centru de cercetare în cadrul căruia se vor efectua cercetări care vizează utilizarea celor mai potrivite materiale și soluții de proiectare pentru ambalare și testarea acestora. Obiectivul va fi apoi accelerarea tranziției de la producția de prototipuri la producția de serie, utilizând noi procese tehnologice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planul de afaceri prezentat se referă la construirea unui centru de cercetare în cadrul căruia se vor efectua cercetări care vizează utilizarea celor mai potrivite materiale și soluții de proiectare pentru ambalare și testarea acestora. Obiectivul va fi apoi accelerarea tranziției de la producția de prototipuri la producția de serie, utilizând noi procese tehnologice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predložený podnikateľský plán sa týka výstavby výskumného centra, kde sa bude vykonávať výskum zameraný na využívanie najvhodnejších materiálov a konštrukčných riešení na ich balenie a testovanie. Cieľom bude urýchliť prechod z výroby prototypov na sériovú výrobu pomocou nových technologických procesov. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený podnikateľský plán sa týka výstavby výskumného centra, kde sa bude vykonávať výskum zameraný na využívanie najvhodnejších materiálov a konštrukčných riešení na ich balenie a testovanie. Cieľom bude urýchliť prechod z výroby prototypov na sériovú výrobu pomocou nových technologických procesov. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený podnikateľský plán sa týka výstavby výskumného centra, kde sa bude vykonávať výskum zameraný na využívanie najvhodnejších materiálov a konštrukčných riešení na ich balenie a testovanie. Cieľom bude urýchliť prechod z výroby prototypov na sériovú výrobu pomocou nových technologických procesov. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-pjan tan-negozju ppreżentat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ ċentru ta’ riċerka fejn se ssir riċerka mmirata lejn l-użu tal-aktar materjali u soluzzjonijiet ta’ disinn xierqa għall-ippakkjar u l-ittestjar tagħhom. L-għan imbagħad se jkun li titħaffef it-tranżizzjoni mill-produzzjoni tal-prototipi għall-produzzjoni serjali bl-użu ta’ proċessi teknoloġiċi ġodda. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-pjan tan-negozju ppreżentat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ ċentru ta’ riċerka fejn se ssir riċerka mmirata lejn l-użu tal-aktar materjali u soluzzjonijiet ta’ disinn xierqa għall-ippakkjar u l-ittestjar tagħhom. L-għan imbagħad se jkun li titħaffef it-tranżizzjoni mill-produzzjoni tal-prototipi għall-produzzjoni serjali bl-użu ta’ proċessi teknoloġiċi ġodda. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-pjan tan-negozju ppreżentat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ ċentru ta’ riċerka fejn se ssir riċerka mmirata lejn l-użu tal-aktar materjali u soluzzjonijiet ta’ disinn xierqa għall-ippakkjar u l-ittestjar tagħhom. L-għan imbagħad se jkun li titħaffef it-tranżizzjoni mill-produzzjoni tal-prototipi għall-produzzjoni serjali bl-użu ta’ proċessi teknoloġiċi ġodda. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O plano de atividades apresentado diz respeito à construção de um centro de investigação onde serão realizadas investigações destinadas a utilizar os materiais e soluções de conceção mais adequados para as embalagens e ensaios. O objetivo será, então, acelerar a transição da produção de protótipos para a produção em série, utilizando novos processos tecnológicos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O plano de atividades apresentado diz respeito à construção de um centro de investigação onde serão realizadas investigações destinadas a utilizar os materiais e soluções de conceção mais adequados para as embalagens e ensaios. O objetivo será, então, acelerar a transição da produção de protótipos para a produção em série, utilizando novos processos tecnológicos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O plano de atividades apresentado diz respeito à construção de um centro de investigação onde serão realizadas investigações destinadas a utilizar os materiais e soluções de conceção mais adequados para as embalagens e ensaios. O objetivo será, então, acelerar a transição da produção de protótipos para a produção em série, utilizando novos processos tecnológicos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimitettu liiketoimintasuunnitelma koskee sellaisen tutkimuskeskuksen rakentamista, jossa tehdään tutkimusta, jonka tavoitteena on käyttää sopivimpia materiaaleja ja suunnitteluratkaisuja niiden pakkaamiseen ja testaukseen. Tämän jälkeen tavoitteena on nopeuttaa siirtymistä prototyyppituotannosta sarjatuotantoon käyttäen uusia teknologisia prosesseja. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitettu liiketoimintasuunnitelma koskee sellaisen tutkimuskeskuksen rakentamista, jossa tehdään tutkimusta, jonka tavoitteena on käyttää sopivimpia materiaaleja ja suunnitteluratkaisuja niiden pakkaamiseen ja testaukseen. Tämän jälkeen tavoitteena on nopeuttaa siirtymistä prototyyppituotannosta sarjatuotantoon käyttäen uusia teknologisia prosesseja. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitettu liiketoimintasuunnitelma koskee sellaisen tutkimuskeskuksen rakentamista, jossa tehdään tutkimusta, jonka tavoitteena on käyttää sopivimpia materiaaleja ja suunnitteluratkaisuja niiden pakkaamiseen ja testaukseen. Tämän jälkeen tavoitteena on nopeuttaa siirtymistä prototyyppituotannosta sarjatuotantoon käyttäen uusia teknologisia prosesseja. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedstawiony biznesplan dotyczy budowy ośrodka badawczego, w którym prowadzone będą badania mające na celu wykorzystanie najbardziej odpowiednich materiałów i rozwiązań projektowych do pakowania i ich testowania. Celem będzie przyspieszenie przejścia od produkcji prototypowej do produkcji seryjnej przy użyciu nowych procesów technologicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedstawiony biznesplan dotyczy budowy ośrodka badawczego, w którym prowadzone będą badania mające na celu wykorzystanie najbardziej odpowiednich materiałów i rozwiązań projektowych do pakowania i ich testowania. Celem będzie przyspieszenie przejścia od produkcji prototypowej do produkcji seryjnej przy użyciu nowych procesów technologicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedstawiony biznesplan dotyczy budowy ośrodka badawczego, w którym prowadzone będą badania mające na celu wykorzystanie najbardziej odpowiednich materiałów i rozwiązań projektowych do pakowania i ich testowania. Celem będzie przyspieszenie przejścia od produkcji prototypowej do produkcji seryjnej przy użyciu nowych procesów technologicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženi poslovni načrt se nanaša na izgradnjo raziskovalnega centra, kjer se bodo izvajale raziskave, namenjene uporabi najustreznejših materialov in oblikovalskih rešitev za njihovo pakiranje in testiranje. Cilj bo nato pospešiti prehod s proizvodnje prototipov na serijsko proizvodnjo z uporabo novih tehnoloških procesov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi poslovni načrt se nanaša na izgradnjo raziskovalnega centra, kjer se bodo izvajale raziskave, namenjene uporabi najustreznejših materialov in oblikovalskih rešitev za njihovo pakiranje in testiranje. Cilj bo nato pospešiti prehod s proizvodnje prototipov na serijsko proizvodnjo z uporabo novih tehnoloških procesov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi poslovni načrt se nanaša na izgradnjo raziskovalnega centra, kjer se bodo izvajale raziskave, namenjene uporabi najustreznejših materialov in oblikovalskih rešitev za njihovo pakiranje in testiranje. Cilj bo nato pospešiti prehod s proizvodnje prototipov na serijsko proizvodnjo z uporabo novih tehnoloških procesov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateiktas verslo planas susijęs su mokslinių tyrimų centro, kuriame bus atliekami tyrimai, kurių tikslas – naudoti tinkamiausias medžiagas ir projektinius sprendimus jų pakavimui ir bandymui, statyba. Tada bus siekiama paspartinti perėjimą nuo prototipų gamybos prie serijinės gamybos naudojant naujus technologinius procesus. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktas verslo planas susijęs su mokslinių tyrimų centro, kuriame bus atliekami tyrimai, kurių tikslas – naudoti tinkamiausias medžiagas ir projektinius sprendimus jų pakavimui ir bandymui, statyba. Tada bus siekiama paspartinti perėjimą nuo prototipų gamybos prie serijinės gamybos naudojant naujus technologinius procesus. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktas verslo planas susijęs su mokslinių tyrimų centro, kuriame bus atliekami tyrimai, kurių tikslas – naudoti tinkamiausias medžiagas ir projektinius sprendimus jų pakavimui ir bandymui, statyba. Tada bus siekiama paspartinti perėjimą nuo prototipų gamybos prie serijinės gamybos naudojant naujus technologinius procesus. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtais biznesa plāns attiecas uz pētniecības centra būvniecību, kurā tiks veikti pētījumi ar mērķi izmantot vispiemērotākos materiālus un dizaina risinājumus to iepakošanai un testēšanai. Mērķis būs paātrināt pāreju no prototipa ražošanas uz sērijveida ražošanu, izmantojot jaunus tehnoloģiskos procesus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais biznesa plāns attiecas uz pētniecības centra būvniecību, kurā tiks veikti pētījumi ar mērķi izmantot vispiemērotākos materiālus un dizaina risinājumus to iepakošanai un testēšanai. Mērķis būs paātrināt pāreju no prototipa ražošanas uz sērijveida ražošanu, izmantojot jaunus tehnoloģiskos procesus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais biznesa plāns attiecas uz pētniecības centra būvniecību, kurā tiks veikti pētījumi ar mērķi izmantot vispiemērotākos materiālus un dizaina risinājumus to iepakošanai un testēšanai. Mērķis būs paātrināt pāreju no prototipa ražošanas uz sērijveida ražošanu, izmantojot jaunus tehnoloģiskos procesus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Представеният бизнес план се отнася до изграждането на научноизследователски център, в който ще се извършват изследвания, насочени към използване на най-подходящите материали и проектни решения за опаковане и тестване. След това целта ще бъде да се ускори преходът от производство на прототипи към серийно производство, като се използват нови технологични процеси. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният бизнес план се отнася до изграждането на научноизследователски център, в който ще се извършват изследвания, насочени към използване на най-подходящите материали и проектни решения за опаковане и тестване. След това целта ще бъде да се ускори преходът от производство на прототипи към серийно производство, като се използват нови технологични процеси. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният бизнес план се отнася до изграждането на научноизследователски център, в който ще се извършват изследвания, насочени към използване на най-подходящите материали и проектни решения за опаковане и тестване. След това целта ще бъде да се ускори преходът от производство на прототипи към серийно производство, като се използват нови технологични процеси. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott üzleti terv egy kutatóközpont megépítésére vonatkozik, ahol kutatást végeznek a csomagoláshoz és teszteléshez a legmegfelelőbb anyagok és tervezési megoldások felhasználásával. A cél tehát a prototípusgyártásról a sorozatgyártásra való áttérés felgyorsítása új technológiai eljárások alkalmazásával. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott üzleti terv egy kutatóközpont megépítésére vonatkozik, ahol kutatást végeznek a csomagoláshoz és teszteléshez a legmegfelelőbb anyagok és tervezési megoldások felhasználásával. A cél tehát a prototípusgyártásról a sorozatgyártásra való áttérés felgyorsítása új technológiai eljárások alkalmazásával. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott üzleti terv egy kutatóközpont megépítésére vonatkozik, ahol kutatást végeznek a csomagoláshoz és teszteléshez a legmegfelelőbb anyagok és tervezési megoldások felhasználásával. A cél tehát a prototípusgyártásról a sorozatgyártásra való áttérés felgyorsítása új technológiai eljárások alkalmazásával. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an plean gnó a chuirtear isteach le hionad taighde a thógáil ina ndéanfar taighde dírithe ar na hábhair agus na réitigh deartha is oiriúnaí a úsáid le haghaidh pacáistiú agus tástáil a dhéanamh orthu. Beidh sé mar aidhm ansin dlús a chur leis an aistriú ó tháirgeadh fréamhshamhlacha go táirgeadh srathach trí phróisis teicneolaíochta nua a úsáid. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an plean gnó a chuirtear isteach le hionad taighde a thógáil ina ndéanfar taighde dírithe ar na hábhair agus na réitigh deartha is oiriúnaí a úsáid le haghaidh pacáistiú agus tástáil a dhéanamh orthu. Beidh sé mar aidhm ansin dlús a chur leis an aistriú ó tháirgeadh fréamhshamhlacha go táirgeadh srathach trí phróisis teicneolaíochta nua a úsáid. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an plean gnó a chuirtear isteach le hionad taighde a thógáil ina ndéanfar taighde dírithe ar na hábhair agus na réitigh deartha is oiriúnaí a úsáid le haghaidh pacáistiú agus tástáil a dhéanamh orthu. Beidh sé mar aidhm ansin dlús a chur leis an aistriú ó tháirgeadh fréamhshamhlacha go táirgeadh srathach trí phróisis teicneolaíochta nua a úsáid. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den inlämnade affärsplanen gäller byggandet av ett forskningscentrum där forskning kommer att bedrivas i syfte att använda de lämpligaste materialen och designlösningarna för förpackning och testning av dem. Målet kommer då att vara att påskynda övergången från prototypproduktion till serieproduktion med hjälp av nya tekniska processer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den inlämnade affärsplanen gäller byggandet av ett forskningscentrum där forskning kommer att bedrivas i syfte att använda de lämpligaste materialen och designlösningarna för förpackning och testning av dem. Målet kommer då att vara att påskynda övergången från prototypproduktion till serieproduktion med hjälp av nya tekniska processer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den inlämnade affärsplanen gäller byggandet av ett forskningscentrum där forskning kommer att bedrivas i syfte att använda de lämpligaste materialen och designlösningarna för förpackning och testning av dem. Målet kommer då att vara att påskynda övergången från prototypproduktion till serieproduktion med hjälp av nya tekniska processer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud äriplaan käsitleb uurimiskeskuse ehitamist, mille eesmärk on kasutada kõige sobivamaid materjale ja disainilahendusi nende pakendamiseks ja katsetamiseks. Seejärel on eesmärk kiirendada üleminekut prototüübi tootmiselt seeriatootmisele, kasutades uusi tehnoloogilisi protsesse. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud äriplaan käsitleb uurimiskeskuse ehitamist, mille eesmärk on kasutada kõige sobivamaid materjale ja disainilahendusi nende pakendamiseks ja katsetamiseks. Seejärel on eesmärk kiirendada üleminekut prototüübi tootmiselt seeriatootmisele, kasutades uusi tehnoloogilisi protsesse. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud äriplaan käsitleb uurimiskeskuse ehitamist, mille eesmärk on kasutada kõige sobivamaid materjale ja disainilahendusi nende pakendamiseks ja katsetamiseks. Seejärel on eesmärk kiirendada üleminekut prototüübi tootmiselt seeriatootmisele, kasutades uusi tehnoloogilisi protsesse. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:53, 2 July 2022
Project Q12867 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Packaging Research and Development Centre |
Project Q12867 in Czech Republic |
Statements
8,371,067.0 Czech koruna
0 references
16,742,134.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
31 December 2019
0 references
TART, s.r.o.
0 references
49°11'6.61"N, 16°38'15.36"E
0 references
61800
0 references
Předkládaný podnikatelský záměr se týká vybudování výzkumného centra, ve kterém bude probíhat výzkum zaměřený na využití nejvhodnějších materiálů a konstrukčních řešení obalů a jejich testování. Cílem pak bude urychlení přechodu od výroby prototypů k sériové výrobě za použití nových technologických postupů. a. (Czech)
0 references
The submitted business plan concerns the construction of a research centre where research will be carried out aimed at using the most suitable materials and design solutions for packaging and testing them. The aim will then be to speed up the transition from prototype production to serial production using new technological processes. a. (English)
22 October 2020
0 references
Le plan d’affaires proposé porte sur la création d’un centre de recherche, où des recherches seront menées sur l’utilisation des matériaux les plus appropriés et les solutions de conception de l’emballage et de leurs essais. L’objectif sera alors d’accélérer le passage du prototypage à la production en série à l’aide de nouveaux procédés technologiques. (French)
28 November 2021
0 references
Der vorgeschlagene Geschäftsplan betrifft die Einrichtung eines Forschungszentrums, in dem Forschungsarbeiten über die Verwendung der am besten geeigneten Materialien und Designlösungen für Verpackungen und deren Tests durchgeführt werden. Ziel ist es dann, den Übergang vom Prototyping zur Serienfertigung mittels neuer technologischer Verfahren zu beschleunigen. (German)
2 December 2021
0 references
Het voorgestelde bedrijfsplan betreft de oprichting van een onderzoekscentrum, waar onderzoek zal worden verricht naar het gebruik van de meest geschikte materialen en ontwerpoplossingen voor verpakkingen en het testen daarvan. Het doel is dan de overgang van prototyping naar serieproductie te versnellen met behulp van nieuwe technologische processen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il piano aziendale proposto riguarda l'istituzione di un centro di ricerca, dove si svolgeranno ricerche sull'uso dei materiali più idonei e sulle soluzioni progettuali degli imballaggi e dei relativi test. L'obiettivo sarà quindi quello di accelerare la transizione dalla prototipazione alla produzione in serie utilizzando nuovi processi tecnologici. (Italian)
14 January 2022
0 references
El plan empresarial propuesto se refiere a la creación de un centro de investigación, en el que se investigará el uso de los materiales y las soluciones de diseño más adecuados de los envases y sus ensayos. El objetivo será entonces acelerar la transición de la producción de prototipos a la producción en serie utilizando nuevos procesos tecnológicos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Den forelagte forretningsplan vedrører opførelsen af et forskningscenter, hvor der vil blive gennemført forskning med det formål at anvende de mest egnede materialer og designløsninger til emballering og afprøvning af dem. Målet vil derefter være at fremskynde overgangen fra prototypeproduktion til serieproduktion ved hjælp af nye teknologiske processer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το υποβληθέν επιχειρηματικό σχέδιο αφορά την κατασκευή ενός ερευνητικού κέντρου όπου θα διεξαχθεί έρευνα με στόχο τη χρήση των καταλληλότερων υλικών και λύσεων σχεδιασμού για τη συσκευασία και τη δοκιμή τους. Στη συνέχεια, στόχος θα είναι να επιταχυνθεί η μετάβαση από την παραγωγή πρωτοτύπων στη σειριακή παραγωγή με τη χρήση νέων τεχνολογικών διαδικασιών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Dostavljeni poslovni plan odnosi se na izgradnju istraživačkog centra u kojem će se provoditi istraživanja s ciljem upotrebe najprikladnijih materijala i projektnih rješenja za ambalažu i njihovo ispitivanje. Cilj će zatim biti ubrzati prijelaz s proizvodnje prototipa na serijsku proizvodnju primjenom novih tehnoloških procesa. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Planul de afaceri prezentat se referă la construirea unui centru de cercetare în cadrul căruia se vor efectua cercetări care vizează utilizarea celor mai potrivite materiale și soluții de proiectare pentru ambalare și testarea acestora. Obiectivul va fi apoi accelerarea tranziției de la producția de prototipuri la producția de serie, utilizând noi procese tehnologice. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predložený podnikateľský plán sa týka výstavby výskumného centra, kde sa bude vykonávať výskum zameraný na využívanie najvhodnejších materiálov a konštrukčných riešení na ich balenie a testovanie. Cieľom bude urýchliť prechod z výroby prototypov na sériovú výrobu pomocou nových technologických procesov. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-pjan tan-negozju ppreżentat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ ċentru ta’ riċerka fejn se ssir riċerka mmirata lejn l-użu tal-aktar materjali u soluzzjonijiet ta’ disinn xierqa għall-ippakkjar u l-ittestjar tagħhom. L-għan imbagħad se jkun li titħaffef it-tranżizzjoni mill-produzzjoni tal-prototipi għall-produzzjoni serjali bl-użu ta’ proċessi teknoloġiċi ġodda. a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O plano de atividades apresentado diz respeito à construção de um centro de investigação onde serão realizadas investigações destinadas a utilizar os materiais e soluções de conceção mais adequados para as embalagens e ensaios. O objetivo será, então, acelerar a transição da produção de protótipos para a produção em série, utilizando novos processos tecnológicos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Toimitettu liiketoimintasuunnitelma koskee sellaisen tutkimuskeskuksen rakentamista, jossa tehdään tutkimusta, jonka tavoitteena on käyttää sopivimpia materiaaleja ja suunnitteluratkaisuja niiden pakkaamiseen ja testaukseen. Tämän jälkeen tavoitteena on nopeuttaa siirtymistä prototyyppituotannosta sarjatuotantoon käyttäen uusia teknologisia prosesseja. a. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Przedstawiony biznesplan dotyczy budowy ośrodka badawczego, w którym prowadzone będą badania mające na celu wykorzystanie najbardziej odpowiednich materiałów i rozwiązań projektowych do pakowania i ich testowania. Celem będzie przyspieszenie przejścia od produkcji prototypowej do produkcji seryjnej przy użyciu nowych procesów technologicznych. (Polish)
2 July 2022
0 references
Predloženi poslovni načrt se nanaša na izgradnjo raziskovalnega centra, kjer se bodo izvajale raziskave, namenjene uporabi najustreznejših materialov in oblikovalskih rešitev za njihovo pakiranje in testiranje. Cilj bo nato pospešiti prehod s proizvodnje prototipov na serijsko proizvodnjo z uporabo novih tehnoloških procesov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Pateiktas verslo planas susijęs su mokslinių tyrimų centro, kuriame bus atliekami tyrimai, kurių tikslas – naudoti tinkamiausias medžiagas ir projektinius sprendimus jų pakavimui ir bandymui, statyba. Tada bus siekiama paspartinti perėjimą nuo prototipų gamybos prie serijinės gamybos naudojant naujus technologinius procesus. a. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Iesniegtais biznesa plāns attiecas uz pētniecības centra būvniecību, kurā tiks veikti pētījumi ar mērķi izmantot vispiemērotākos materiālus un dizaina risinājumus to iepakošanai un testēšanai. Mērķis būs paātrināt pāreju no prototipa ražošanas uz sērijveida ražošanu, izmantojot jaunus tehnoloģiskos procesus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Представеният бизнес план се отнася до изграждането на научноизследователски център, в който ще се извършват изследвания, насочени към използване на най-подходящите материали и проектни решения за опаковане и тестване. След това целта ще бъде да се ускори преходът от производство на прототипи към серийно производство, като се използват нови технологични процеси. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A benyújtott üzleti terv egy kutatóközpont megépítésére vonatkozik, ahol kutatást végeznek a csomagoláshoz és teszteléshez a legmegfelelőbb anyagok és tervezési megoldások felhasználásával. A cél tehát a prototípusgyártásról a sorozatgyártásra való áttérés felgyorsítása új technológiai eljárások alkalmazásával. a. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an plean gnó a chuirtear isteach le hionad taighde a thógáil ina ndéanfar taighde dírithe ar na hábhair agus na réitigh deartha is oiriúnaí a úsáid le haghaidh pacáistiú agus tástáil a dhéanamh orthu. Beidh sé mar aidhm ansin dlús a chur leis an aistriú ó tháirgeadh fréamhshamhlacha go táirgeadh srathach trí phróisis teicneolaíochta nua a úsáid. (Irish)
2 July 2022
0 references
Den inlämnade affärsplanen gäller byggandet av ett forskningscentrum där forskning kommer att bedrivas i syfte att använda de lämpligaste materialen och designlösningarna för förpackning och testning av dem. Målet kommer då att vara att påskynda övergången från prototypproduktion till serieproduktion med hjälp av nya tekniska processer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Esitatud äriplaan käsitleb uurimiskeskuse ehitamist, mille eesmärk on kasutada kõige sobivamaid materjale ja disainilahendusi nende pakendamiseks ja katsetamiseks. Seejärel on eesmärk kiirendada üleminekut prototüübi tootmiselt seeriatootmisele, kasutades uusi tehnoloogilisi protsesse. a. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/18_243/0014488
0 references