We educate with passion – developing the competences of key pupils and students of Maria Konopnicka School Complex in Pyskowice (Q126676): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vi uddanner med passion at udvikle kompetencerne hos nøgleelever og studerende på Maria Konopnicka Skolekompleks i Pyskowice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκπαιδεύουμε με πάθος â EUR την ανάπτυξη των ικανοτήτων των βασικών μαθητών και μαθητών της Maria Konopnicka School Complex στο Pyskowice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sa strašću educiramo i razvijamo kompetencije ključnih učenika i učenika Školskog kompleksa Maria Konopnicka u Pyskowicama | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Educăm cu pasiune dezvoltarea competențelor elevilor și studenților cheie ai complexului școlar Maria Konopnicka din Pyskowice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vzdelávame s vášňou â EUR rozvoj kompetencií kľúčových žiakov a študentov Maria Konopnicka School Complex v Pyskowice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aħna jedukaw ma passjoni â EUR jiżviluppaw il-kompetenzi ta ‘studenti ewlenin u studenti ta’ Kumpless Maria Konopnicka Iskola fil Pyskowice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Educamos com paixão o desenvolvimento das competências de alunos-chave e alunos do Complexo Escolar Maria Konopnicka em Pyskowice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Koulutamme intohimoisesti Maria Konopnickan koulukompleksin avainoppilaiden ja opiskelijoiden taitojen kehittämistä Pyskowicessa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
S strastjo â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s poudarkom na kompetence ključnih učencev in študentov Maria Konopnicka šolskega kompleksa v Pyskowice | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vzděláváme s vášní rozvoj kompetencí klíčových žáků a studentů školního komplexu Maria Konopnicka v Pyskowicích | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mes šviečiame su aistra â EUR plėtoti pagrindinių mokinių ir studentų Maria Konopnicka mokyklos kompleksas Pyskowice kompetencijas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mēs izglītojam ar aizraušanās â EUR attīstot prasmes galvenajiem skolēniem un studentiem Maria Konopnicka School Complex Pyskowice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Образоваме със страст развиването на компетентностите на ключови ученици и ученици от Училищен комплекс „Мария Конопничка“ в Пишковице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szenvedélyesen oktatjuk a Maria Konopnicka Iskola Komplexum kulcsfontosságú tanulóinak és diákjainak kompetenciáit Pyskowice-ban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Táimid ag oideachas le paisean â EUR EUR fhorbairt inniúlachtaí na príomhdhaltaí agus mic léinn Maria Konopnicka Coimpléasc Scoile i Pyskowice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vi utbildar med passion â EUR att utveckla kompetensen hos nyckelelever och studenter från Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Me harime kirgega arendada Maria Konopnicka koolikompleksi võtmeõpilaste ja õpilaste pädevusi Pyskowices | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q126676 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q126676 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q126676 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q126676 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q126676 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q126676 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q126676 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q126676 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q126676 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q126676 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q126676 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q126676 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q126676 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q126676 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q126676 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q126676 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q126676 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q126676 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q126676 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q126676 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q126676 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q126676 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De planlagte aktiviteter i projektet havde til formål at udvikle og forme den almene uddannelse på sekundærtrinnet i Pyskowice, som er en del af Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 1.9.2019 til 25.6.2021 gennem tilrettelæggelse af forskellige former for supplerende aktiviteter, der uddanner nøglekompetencer, kreativitet, innovation, evne til at arbejde i en gruppe og evnen til at skabe ens egen uddannelsesmæssige og faglige udvikling. Projektet omfatter også faglig forbedring af det pædagogiske personale og udrustning af skolestudier med den hjælp og det udstyr, der er nødvendigt for at opnå de forventede resultater. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil bestå af 99 elever, studerende og 10 lærere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De planlagte aktiviteter i projektet havde til formål at udvikle og forme den almene uddannelse på sekundærtrinnet i Pyskowice, som er en del af Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 1.9.2019 til 25.6.2021 gennem tilrettelæggelse af forskellige former for supplerende aktiviteter, der uddanner nøglekompetencer, kreativitet, innovation, evne til at arbejde i en gruppe og evnen til at skabe ens egen uddannelsesmæssige og faglige udvikling. Projektet omfatter også faglig forbedring af det pædagogiske personale og udrustning af skolestudier med den hjælp og det udstyr, der er nødvendigt for at opnå de forventede resultater. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil bestå af 99 elever, studerende og 10 lærere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De planlagte aktiviteter i projektet havde til formål at udvikle og forme den almene uddannelse på sekundærtrinnet i Pyskowice, som er en del af Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 1.9.2019 til 25.6.2021 gennem tilrettelæggelse af forskellige former for supplerende aktiviteter, der uddanner nøglekompetencer, kreativitet, innovation, evne til at arbejde i en gruppe og evnen til at skabe ens egen uddannelsesmæssige og faglige udvikling. Projektet omfatter også faglig forbedring af det pædagogiske personale og udrustning af skolestudier med den hjælp og det udstyr, der er nødvendigt for at opnå de forventede resultater. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil bestå af 99 elever, studerende og 10 lærere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν στο πλαίσιο του έργου αποσκοπούσαν στην ανάπτυξη και τη διαμόρφωση του Γυμνασίου γενικής εκπαίδευσης στο Pyskowice, το οποίο αποτελεί μέρος του σχολικού συγκροτήματος Maria Konopnicka στο Pyskowice. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, δηλαδή από 01.09.2019 έως 25.6.2021 μέσω της διοργάνωσης διαφόρων μορφών πρόσθετων δραστηριοτήτων που εκπαιδεύουν βασικές ικανότητες, δημιουργικότητα, καινοτομία, ικανότητα εργασίας σε μια ομάδα και την ικανότητα δημιουργίας της δικής τους εκπαιδευτικής και επαγγελματικής εξέλιξης. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την επαγγελματική βελτίωση του παιδαγωγικού προσωπικού και τον εξοπλισμό των σχολικών στούντιο με τη βοήθεια και τον εξοπλισμό που απαιτούνται για την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα αποτελείται από 99 μαθητές, μαθητές και 10 εκπαιδευτικούς. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν στο πλαίσιο του έργου αποσκοπούσαν στην ανάπτυξη και τη διαμόρφωση του Γυμνασίου γενικής εκπαίδευσης στο Pyskowice, το οποίο αποτελεί μέρος του σχολικού συγκροτήματος Maria Konopnicka στο Pyskowice. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, δηλαδή από 01.09.2019 έως 25.6.2021 μέσω της διοργάνωσης διαφόρων μορφών πρόσθετων δραστηριοτήτων που εκπαιδεύουν βασικές ικανότητες, δημιουργικότητα, καινοτομία, ικανότητα εργασίας σε μια ομάδα και την ικανότητα δημιουργίας της δικής τους εκπαιδευτικής και επαγγελματικής εξέλιξης. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την επαγγελματική βελτίωση του παιδαγωγικού προσωπικού και τον εξοπλισμό των σχολικών στούντιο με τη βοήθεια και τον εξοπλισμό που απαιτούνται για την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα αποτελείται από 99 μαθητές, μαθητές και 10 εκπαιδευτικούς. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν στο πλαίσιο του έργου αποσκοπούσαν στην ανάπτυξη και τη διαμόρφωση του Γυμνασίου γενικής εκπαίδευσης στο Pyskowice, το οποίο αποτελεί μέρος του σχολικού συγκροτήματος Maria Konopnicka στο Pyskowice. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, δηλαδή από 01.09.2019 έως 25.6.2021 μέσω της διοργάνωσης διαφόρων μορφών πρόσθετων δραστηριοτήτων που εκπαιδεύουν βασικές ικανότητες, δημιουργικότητα, καινοτομία, ικανότητα εργασίας σε μια ομάδα και την ικανότητα δημιουργίας της δικής τους εκπαιδευτικής και επαγγελματικής εξέλιξης. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την επαγγελματική βελτίωση του παιδαγωγικού προσωπικού και τον εξοπλισμό των σχολικών στούντιο με τη βοήθεια και τον εξοπλισμό που απαιτούνται για την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα αποτελείται από 99 μαθητές, μαθητές και 10 εκπαιδευτικούς. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivnosti planirane u projektu bile su usmjerene na razvoj i oblikovanje opće obrazovne srednje škole u Pyskowicama, koja je dio Školskog kompleksa Maria Konopnicka u Pyskowicama. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01.09.2019. do 25.06.2021. kroz organizaciju različitih oblika dodatnih aktivnosti edukacija ključnih kompetencija, kreativnosti, inovacija, sposobnosti rada u grupi i sposobnosti stvaranja vlastitog obrazovnog i stručnog usavršavanja. Projektom se predviđa i stručno usavršavanje pedagoškog osoblja te opremanje školskih studija pomoći i opreme potrebne za postizanje očekivanih rezultata. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina sastojat će se od 99 učenika, studenata i 10 nastavnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivnosti planirane u projektu bile su usmjerene na razvoj i oblikovanje opće obrazovne srednje škole u Pyskowicama, koja je dio Školskog kompleksa Maria Konopnicka u Pyskowicama. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01.09.2019. do 25.06.2021. kroz organizaciju različitih oblika dodatnih aktivnosti edukacija ključnih kompetencija, kreativnosti, inovacija, sposobnosti rada u grupi i sposobnosti stvaranja vlastitog obrazovnog i stručnog usavršavanja. Projektom se predviđa i stručno usavršavanje pedagoškog osoblja te opremanje školskih studija pomoći i opreme potrebne za postizanje očekivanih rezultata. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina sastojat će se od 99 učenika, studenata i 10 nastavnika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivnosti planirane u projektu bile su usmjerene na razvoj i oblikovanje opće obrazovne srednje škole u Pyskowicama, koja je dio Školskog kompleksa Maria Konopnicka u Pyskowicama. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01.09.2019. do 25.06.2021. kroz organizaciju različitih oblika dodatnih aktivnosti edukacija ključnih kompetencija, kreativnosti, inovacija, sposobnosti rada u grupi i sposobnosti stvaranja vlastitog obrazovnog i stručnog usavršavanja. Projektom se predviđa i stručno usavršavanje pedagoškog osoblja te opremanje školskih studija pomoći i opreme potrebne za postizanje očekivanih rezultata. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina sastojat će se od 99 učenika, studenata i 10 nastavnika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Activitățile planificate în cadrul proiectului au avut ca scop dezvoltarea și modelarea Școlii gimnaziale generale din Pyskowice, care face parte din Complexul Școlar Maria Konopnicka din Pyskowice. Acest obiectiv va fi atins pe parcursul implementării proiectului, adică de la 1.9.2019 la 25.6.2021 prin organizarea de diferite forme de activități suplimentare de educare a competențelor-cheie, creativității, inovării, capacității de a lucra într-un grup și a capacității de a crea propria dezvoltare educațională și profesională. Proiectul prevede, de asemenea, îmbunătățirea profesională a personalului pedagogic și dotarea studiourilor școlare cu ajutorul și echipamentele necesare pentru a obține rezultatele scontate. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va fi format din 99 de elevi, studenți și 10 profesori. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitățile planificate în cadrul proiectului au avut ca scop dezvoltarea și modelarea Școlii gimnaziale generale din Pyskowice, care face parte din Complexul Școlar Maria Konopnicka din Pyskowice. Acest obiectiv va fi atins pe parcursul implementării proiectului, adică de la 1.9.2019 la 25.6.2021 prin organizarea de diferite forme de activități suplimentare de educare a competențelor-cheie, creativității, inovării, capacității de a lucra într-un grup și a capacității de a crea propria dezvoltare educațională și profesională. Proiectul prevede, de asemenea, îmbunătățirea profesională a personalului pedagogic și dotarea studiourilor școlare cu ajutorul și echipamentele necesare pentru a obține rezultatele scontate. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va fi format din 99 de elevi, studenți și 10 profesori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitățile planificate în cadrul proiectului au avut ca scop dezvoltarea și modelarea Școlii gimnaziale generale din Pyskowice, care face parte din Complexul Școlar Maria Konopnicka din Pyskowice. Acest obiectiv va fi atins pe parcursul implementării proiectului, adică de la 1.9.2019 la 25.6.2021 prin organizarea de diferite forme de activități suplimentare de educare a competențelor-cheie, creativității, inovării, capacității de a lucra într-un grup și a capacității de a crea propria dezvoltare educațională și profesională. Proiectul prevede, de asemenea, îmbunătățirea profesională a personalului pedagogic și dotarea studiourilor școlare cu ajutorul și echipamentele necesare pentru a obține rezultatele scontate. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va fi format din 99 de elevi, studenți și 10 profesori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivity plánované v projekte boli zamerané na rozvoj a formovanie všeobecnej strednej školy v Pyskowiciach, ktorá je súčasťou školského komplexu Maria Konopnicka v Pyskowiciach. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 01.09.2019 do 25.06.2021 prostredníctvom organizácie rôznych foriem doplnkových aktivít výchovy kľúčových kompetencií, tvorivosti, inovácií, schopnosti pracovať v skupine a schopnosti vytvoriť si vlastný vzdelávací a profesijný rozvoj. Projekt predpokladá aj odborné zlepšenie pedagogických pracovníkov a vybavenie školských štúdií pomocou a vybavením potrebným na dosiahnutie očakávaných výsledkov. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľovú skupinu tvorí 99 žiakov, študentov a 10 učiteľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivity plánované v projekte boli zamerané na rozvoj a formovanie všeobecnej strednej školy v Pyskowiciach, ktorá je súčasťou školského komplexu Maria Konopnicka v Pyskowiciach. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 01.09.2019 do 25.06.2021 prostredníctvom organizácie rôznych foriem doplnkových aktivít výchovy kľúčových kompetencií, tvorivosti, inovácií, schopnosti pracovať v skupine a schopnosti vytvoriť si vlastný vzdelávací a profesijný rozvoj. Projekt predpokladá aj odborné zlepšenie pedagogických pracovníkov a vybavenie školských štúdií pomocou a vybavením potrebným na dosiahnutie očakávaných výsledkov. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľovú skupinu tvorí 99 žiakov, študentov a 10 učiteľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivity plánované v projekte boli zamerané na rozvoj a formovanie všeobecnej strednej školy v Pyskowiciach, ktorá je súčasťou školského komplexu Maria Konopnicka v Pyskowiciach. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 01.09.2019 do 25.06.2021 prostredníctvom organizácie rôznych foriem doplnkových aktivít výchovy kľúčových kompetencií, tvorivosti, inovácií, schopnosti pracovať v skupine a schopnosti vytvoriť si vlastný vzdelávací a profesijný rozvoj. Projekt predpokladá aj odborné zlepšenie pedagogických pracovníkov a vybavenie školských štúdií pomocou a vybavením potrebným na dosiahnutie očakávaných výsledkov. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľovú skupinu tvorí 99 žiakov, študentov a 10 učiteľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-attivitajiet ippjanati fil-proġett kellhom l-għan li jiżviluppaw u jiffurmaw l-Iskola Sekondarja tal-edukazzjoni ġenerali f’Pyskowice, li hija parti mill-Kumpless tal-Iskola Maria Konopnicka f’Pyskowice. Dan l-għan se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01.09.2019 sal-25.06.2021 permezz tal-organizzazzjoni ta’ diversi forom ta’ attivitajiet addizzjonali li jedukaw il-kompetenzi ewlenin, il-kreattività, l-innovazzjoni, il-kapaċità li jaħdmu fi grupp u l-kapaċità li joħolqu oneâ EUR TM iżvilupp edukattiv u professjonali stess. Il-proġett jipprevedi wkoll titjib professjonali tal-persunal pedagoġiku u li l-istudjos tal-iskejjel jiġu mgħammra bl-għajnuna u t-tagħmir meħtieġ biex jinkisbu r-riżultati mistennija. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jkun magħmul minn 99 student, studenti u 10 għalliema. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivitajiet ippjanati fil-proġett kellhom l-għan li jiżviluppaw u jiffurmaw l-Iskola Sekondarja tal-edukazzjoni ġenerali f’Pyskowice, li hija parti mill-Kumpless tal-Iskola Maria Konopnicka f’Pyskowice. Dan l-għan se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01.09.2019 sal-25.06.2021 permezz tal-organizzazzjoni ta’ diversi forom ta’ attivitajiet addizzjonali li jedukaw il-kompetenzi ewlenin, il-kreattività, l-innovazzjoni, il-kapaċità li jaħdmu fi grupp u l-kapaċità li joħolqu oneâ EUR TM iżvilupp edukattiv u professjonali stess. Il-proġett jipprevedi wkoll titjib professjonali tal-persunal pedagoġiku u li l-istudjos tal-iskejjel jiġu mgħammra bl-għajnuna u t-tagħmir meħtieġ biex jinkisbu r-riżultati mistennija. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jkun magħmul minn 99 student, studenti u 10 għalliema. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivitajiet ippjanati fil-proġett kellhom l-għan li jiżviluppaw u jiffurmaw l-Iskola Sekondarja tal-edukazzjoni ġenerali f’Pyskowice, li hija parti mill-Kumpless tal-Iskola Maria Konopnicka f’Pyskowice. Dan l-għan se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01.09.2019 sal-25.06.2021 permezz tal-organizzazzjoni ta’ diversi forom ta’ attivitajiet addizzjonali li jedukaw il-kompetenzi ewlenin, il-kreattività, l-innovazzjoni, il-kapaċità li jaħdmu fi grupp u l-kapaċità li joħolqu oneâ EUR TM iżvilupp edukattiv u professjonali stess. Il-proġett jipprevedi wkoll titjib professjonali tal-persunal pedagoġiku u li l-istudjos tal-iskejjel jiġu mgħammra bl-għajnuna u t-tagħmir meħtieġ biex jinkisbu r-riżultati mistennija. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jkun magħmul minn 99 student, studenti u 10 għalliema. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As atividades previstas no projeto destinavam-se a desenvolver e a moldar a Escola Secundária de ensino geral de Pyskowice, que faz parte do Complexo Escolar Maria Konopnicka em Pyskowice. Este objetivo será alcançado durante a implementação do projeto, ou seja, de 01.09.2019 a 25.06.2021 através da organização de várias formas de atividades adicionais educando competências-chave, criatividade, inovação, capacidade de trabalhar em grupo e a capacidade de criar um próprio desenvolvimento educacional e profissional. O projeto prevê igualmente a melhoria profissional do pessoal pedagógico e equipar os estúdios escolares com a ajuda e o equipamento necessários para alcançar os resultados esperados. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo será composto por 99 alunos, estudantes e 10 professores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As atividades previstas no projeto destinavam-se a desenvolver e a moldar a Escola Secundária de ensino geral de Pyskowice, que faz parte do Complexo Escolar Maria Konopnicka em Pyskowice. Este objetivo será alcançado durante a implementação do projeto, ou seja, de 01.09.2019 a 25.06.2021 através da organização de várias formas de atividades adicionais educando competências-chave, criatividade, inovação, capacidade de trabalhar em grupo e a capacidade de criar um próprio desenvolvimento educacional e profissional. O projeto prevê igualmente a melhoria profissional do pessoal pedagógico e equipar os estúdios escolares com a ajuda e o equipamento necessários para alcançar os resultados esperados. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo será composto por 99 alunos, estudantes e 10 professores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As atividades previstas no projeto destinavam-se a desenvolver e a moldar a Escola Secundária de ensino geral de Pyskowice, que faz parte do Complexo Escolar Maria Konopnicka em Pyskowice. Este objetivo será alcançado durante a implementação do projeto, ou seja, de 01.09.2019 a 25.06.2021 através da organização de várias formas de atividades adicionais educando competências-chave, criatividade, inovação, capacidade de trabalhar em grupo e a capacidade de criar um próprio desenvolvimento educacional e profissional. O projeto prevê igualmente a melhoria profissional do pessoal pedagógico e equipar os estúdios escolares com a ajuda e o equipamento necessários para alcançar os resultados esperados. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo será composto por 99 alunos, estudantes e 10 professores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena oli kehittää ja muokata Pyskowicen yleiskoulua, joka on osa Maria Konopnickan koulukompleksia Pyskowicessa. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 1.9.2019–25.6.2021 järjestämällä erilaisia lisätoimintoja, joissa koulutetaan avaintaitoja, luovuutta, innovointia, kykyä työskennellä ryhmässä ja kykyä luoda omaa koulutusta ja ammatillista kehitystä. Hankkeessa pyritään myös parantamaan pedagogista henkilöstöä ammattimaisesti ja varustamaan koulustudiot odotetun tuloksen saavuttamiseksi tarvittavalla apuvälineellä ja välineillä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmään kuuluu 99 oppilasta, opiskelijaa ja 10 opettajaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena oli kehittää ja muokata Pyskowicen yleiskoulua, joka on osa Maria Konopnickan koulukompleksia Pyskowicessa. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 1.9.2019–25.6.2021 järjestämällä erilaisia lisätoimintoja, joissa koulutetaan avaintaitoja, luovuutta, innovointia, kykyä työskennellä ryhmässä ja kykyä luoda omaa koulutusta ja ammatillista kehitystä. Hankkeessa pyritään myös parantamaan pedagogista henkilöstöä ammattimaisesti ja varustamaan koulustudiot odotetun tuloksen saavuttamiseksi tarvittavalla apuvälineellä ja välineillä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmään kuuluu 99 oppilasta, opiskelijaa ja 10 opettajaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena oli kehittää ja muokata Pyskowicen yleiskoulua, joka on osa Maria Konopnickan koulukompleksia Pyskowicessa. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 1.9.2019–25.6.2021 järjestämällä erilaisia lisätoimintoja, joissa koulutetaan avaintaitoja, luovuutta, innovointia, kykyä työskennellä ryhmässä ja kykyä luoda omaa koulutusta ja ammatillista kehitystä. Hankkeessa pyritään myös parantamaan pedagogista henkilöstöä ammattimaisesti ja varustamaan koulustudiot odotetun tuloksen saavuttamiseksi tarvittavalla apuvälineellä ja välineillä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmään kuuluu 99 oppilasta, opiskelijaa ja 10 opettajaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so bile namenjene razvoju in oblikovanju splošne izobrazbe Srednje šole v Pyskowicah, ki je del šolskega kompleksa Maria Konopnicka v Pyskowicah. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 z organizacijo različnih oblik dodatnih aktivnosti, ki izobražujejo ključne kompetence, ustvarjalnost, inovativnost, sposobnost dela v skupini in sposobnost ustvarjanja lastnega izobraževalnega in strokovnega razvoja. Projekt predvideva tudi strokovno izboljšanje pedagoškega osebja in opremljanje šolskih studiev s pomočjo in opremo, potrebno za doseganje pričakovanih rezultatov. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljno skupino bo sestavljalo 99 učencev, dijakov in 10 učiteljev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so bile namenjene razvoju in oblikovanju splošne izobrazbe Srednje šole v Pyskowicah, ki je del šolskega kompleksa Maria Konopnicka v Pyskowicah. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 z organizacijo različnih oblik dodatnih aktivnosti, ki izobražujejo ključne kompetence, ustvarjalnost, inovativnost, sposobnost dela v skupini in sposobnost ustvarjanja lastnega izobraževalnega in strokovnega razvoja. Projekt predvideva tudi strokovno izboljšanje pedagoškega osebja in opremljanje šolskih studiev s pomočjo in opremo, potrebno za doseganje pričakovanih rezultatov. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljno skupino bo sestavljalo 99 učencev, dijakov in 10 učiteljev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so bile namenjene razvoju in oblikovanju splošne izobrazbe Srednje šole v Pyskowicah, ki je del šolskega kompleksa Maria Konopnicka v Pyskowicah. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 z organizacijo različnih oblik dodatnih aktivnosti, ki izobražujejo ključne kompetence, ustvarjalnost, inovativnost, sposobnost dela v skupini in sposobnost ustvarjanja lastnega izobraževalnega in strokovnega razvoja. Projekt predvideva tudi strokovno izboljšanje pedagoškega osebja in opremljanje šolskih studiev s pomočjo in opremo, potrebno za doseganje pričakovanih rezultatov. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljno skupino bo sestavljalo 99 učencev, dijakov in 10 učiteljev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktivity plánované v rámci projektu byly zaměřeny na rozvoj a formování všeobecného vzdělávání Střední školy v Pyskowicích, která je součástí školního komplexu Maria Konopnicka v Pyskowicích. Tohoto cíle bude dosaženo během realizace projektu, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 prostřednictvím organizace různých forem dalších činností vzdělávání klíčových kompetencí, tvořivosti, inovací, schopnosti pracovat ve skupině a schopnosti vytvářet vlastní vzdělávací a profesní rozvoj. Projekt rovněž předpokládá profesionální zlepšení pedagogického personálu a vybavení školních studií pomocí a vybavením potřebným k dosažení očekávaných výsledků. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílovou skupinou bude 99 žáků, studentů a 10 učitelů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivity plánované v rámci projektu byly zaměřeny na rozvoj a formování všeobecného vzdělávání Střední školy v Pyskowicích, která je součástí školního komplexu Maria Konopnicka v Pyskowicích. Tohoto cíle bude dosaženo během realizace projektu, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 prostřednictvím organizace různých forem dalších činností vzdělávání klíčových kompetencí, tvořivosti, inovací, schopnosti pracovat ve skupině a schopnosti vytvářet vlastní vzdělávací a profesní rozvoj. Projekt rovněž předpokládá profesionální zlepšení pedagogického personálu a vybavení školních studií pomocí a vybavením potřebným k dosažení očekávaných výsledků. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílovou skupinou bude 99 žáků, studentů a 10 učitelů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktivity plánované v rámci projektu byly zaměřeny na rozvoj a formování všeobecného vzdělávání Střední školy v Pyskowicích, která je součástí školního komplexu Maria Konopnicka v Pyskowicích. Tohoto cíle bude dosaženo během realizace projektu, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 prostřednictvím organizace různých forem dalších činností vzdělávání klíčových kompetencí, tvořivosti, inovací, schopnosti pracovat ve skupině a schopnosti vytvářet vlastní vzdělávací a profesní rozvoj. Projekt rovněž předpokládá profesionální zlepšení pedagogického personálu a vybavení školních studií pomocí a vybavením potřebným k dosažení očekávaných výsledků. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílovou skupinou bude 99 žáků, studentů a 10 učitelů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte suplanuota veikla buvo siekiama plėtoti ir formuoti Pyskowice bendrojo lavinimo vidurinę mokyklą, kuri yra Marijos Konopnickos mokyklos komplekso Pyskowice dalis. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. birželio 25 d. organizuojant įvairių formų papildomą veiklą, kuria siekiama ugdyti bendrąsias kompetencijas, kūrybiškumą, inovacijas, gebėjimą dirbti grupėje ir ugdyti savo išsilavinimą bei profesinį tobulėjimą. Projektas taip pat numato profesionalų pedagoginio personalo tobulinimą ir mokyklų studijų aprūpinimą pagalba ir įranga, reikalinga laukiamiems rezultatams pasiekti. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 99 mokiniai, studentai ir 10 mokytojų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte suplanuota veikla buvo siekiama plėtoti ir formuoti Pyskowice bendrojo lavinimo vidurinę mokyklą, kuri yra Marijos Konopnickos mokyklos komplekso Pyskowice dalis. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. birželio 25 d. organizuojant įvairių formų papildomą veiklą, kuria siekiama ugdyti bendrąsias kompetencijas, kūrybiškumą, inovacijas, gebėjimą dirbti grupėje ir ugdyti savo išsilavinimą bei profesinį tobulėjimą. Projektas taip pat numato profesionalų pedagoginio personalo tobulinimą ir mokyklų studijų aprūpinimą pagalba ir įranga, reikalinga laukiamiems rezultatams pasiekti. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 99 mokiniai, studentai ir 10 mokytojų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte suplanuota veikla buvo siekiama plėtoti ir formuoti Pyskowice bendrojo lavinimo vidurinę mokyklą, kuri yra Marijos Konopnickos mokyklos komplekso Pyskowice dalis. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. birželio 25 d. organizuojant įvairių formų papildomą veiklą, kuria siekiama ugdyti bendrąsias kompetencijas, kūrybiškumą, inovacijas, gebėjimą dirbti grupėje ir ugdyti savo išsilavinimą bei profesinį tobulėjimą. Projektas taip pat numato profesionalų pedagoginio personalo tobulinimą ir mokyklų studijų aprūpinimą pagalba ir įranga, reikalinga laukiamiems rezultatams pasiekti. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 99 mokiniai, studentai ir 10 mokytojų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā plānoto aktivitāšu mērķis bija izstrādāt un veidot vispārējās izglītības vidusskolu Pyskowice, kas ir daļa no Marijas Konopnickas skolas kompleksa Pyskowice. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 01.09.2019. līdz 25.06.2021., organizējot dažāda veida papildu aktivitātes, izglītojot pamatprasmes, radošumu, inovāciju, spēju strādāt grupā un spēju radīt paši savu izglītības un profesionālo attīstību. Projektā paredzēta arī pedagoģiskā personāla profesionāla pilnveide un skolu studiju aprīkošana ar nepieciešamo palīdzību un aprīkojumu, lai sasniegtu gaidītos rezultātus. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 99 skolēni, studenti un 10 skolotāji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā plānoto aktivitāšu mērķis bija izstrādāt un veidot vispārējās izglītības vidusskolu Pyskowice, kas ir daļa no Marijas Konopnickas skolas kompleksa Pyskowice. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 01.09.2019. līdz 25.06.2021., organizējot dažāda veida papildu aktivitātes, izglītojot pamatprasmes, radošumu, inovāciju, spēju strādāt grupā un spēju radīt paši savu izglītības un profesionālo attīstību. Projektā paredzēta arī pedagoģiskā personāla profesionāla pilnveide un skolu studiju aprīkošana ar nepieciešamo palīdzību un aprīkojumu, lai sasniegtu gaidītos rezultātus. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 99 skolēni, studenti un 10 skolotāji. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā plānoto aktivitāšu mērķis bija izstrādāt un veidot vispārējās izglītības vidusskolu Pyskowice, kas ir daļa no Marijas Konopnickas skolas kompleksa Pyskowice. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 01.09.2019. līdz 25.06.2021., organizējot dažāda veida papildu aktivitātes, izglītojot pamatprasmes, radošumu, inovāciju, spēju strādāt grupā un spēju radīt paši savu izglītības un profesionālo attīstību. Projektā paredzēta arī pedagoģiskā personāla profesionāla pilnveide un skolu studiju aprīkošana ar nepieciešamo palīdzību un aprīkojumu, lai sasniegtu gaidītos rezultātus. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 99 skolēni, studenti un 10 skolotāji. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планираните дейности по проекта бяха насочени към развитието и оформянето на общообразователното средно училище в Писковице, което е част от Училищен комплекс „Мария Конопничка“ в Писковице. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01.09.2019 г. до 25.06.2021 г. чрез организиране на различни форми на допълнителни дейности за обучение на ключови компетентности, творчество, иновации, способност за работа в група и способност за създаване на собствено образователно и професионално развитие. Проектът предвижда също професионално усъвършенстване на педагогическия персонал и оборудване на училищните студия с помощта и оборудването, необходими за постигане на очакваните резултати. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще се състои от 99 ученици, ученици и 10 учители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираните дейности по проекта бяха насочени към развитието и оформянето на общообразователното средно училище в Писковице, което е част от Училищен комплекс „Мария Конопничка“ в Писковице. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01.09.2019 г. до 25.06.2021 г. чрез организиране на различни форми на допълнителни дейности за обучение на ключови компетентности, творчество, иновации, способност за работа в група и способност за създаване на собствено образователно и професионално развитие. Проектът предвижда също професионално усъвършенстване на педагогическия персонал и оборудване на училищните студия с помощта и оборудването, необходими за постигане на очакваните резултати. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще се състои от 99 ученици, ученици и 10 учители. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираните дейности по проекта бяха насочени към развитието и оформянето на общообразователното средно училище в Писковице, което е част от Училищен комплекс „Мария Конопничка“ в Писковице. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01.09.2019 г. до 25.06.2021 г. чрез организиране на различни форми на допълнителни дейности за обучение на ключови компетентности, творчество, иновации, способност за работа в група и способност за създаване на собствено образователно и професионално развитие. Проектът предвижда също професионално усъвършенстване на педагогическия персонал и оборудване на училищните студия с помощта и оборудването, необходими за постигане на очакваните резултати. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще се състои от 99 ученици, ученици и 10 учители. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektben tervezett tevékenységek a pyskowicei általános oktatási középiskola fejlesztésére és formálására irányultak, amely a Pyskowice-i Maria Konopnicka Iskola Komplexum részét képezi. Ezt a célt a projekt végrehajtása során, azaz 2019. szeptember 1. és 2021.06.25. között a kulcskompetenciákat, a kreativitást, az innovációt, a csoportban való munkavégzés képességét és a saját oktatási és szakmai fejlődést előmozdító további tevékenységek különböző formáinak szervezésével érik el. A projekt előirányozza továbbá a pedagógiai személyzet szakmai fejlesztését és az iskolai stúdiók felszerelését a várt eredmények eléréséhez szükséges segítséggel és felszereléssel. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoport 99 tanulóból, diákból és 10 tanárból áll. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektben tervezett tevékenységek a pyskowicei általános oktatási középiskola fejlesztésére és formálására irányultak, amely a Pyskowice-i Maria Konopnicka Iskola Komplexum részét képezi. Ezt a célt a projekt végrehajtása során, azaz 2019. szeptember 1. és 2021.06.25. között a kulcskompetenciákat, a kreativitást, az innovációt, a csoportban való munkavégzés képességét és a saját oktatási és szakmai fejlődést előmozdító további tevékenységek különböző formáinak szervezésével érik el. A projekt előirányozza továbbá a pedagógiai személyzet szakmai fejlesztését és az iskolai stúdiók felszerelését a várt eredmények eléréséhez szükséges segítséggel és felszereléssel. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoport 99 tanulóból, diákból és 10 tanárból áll. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektben tervezett tevékenységek a pyskowicei általános oktatási középiskola fejlesztésére és formálására irányultak, amely a Pyskowice-i Maria Konopnicka Iskola Komplexum részét képezi. Ezt a célt a projekt végrehajtása során, azaz 2019. szeptember 1. és 2021.06.25. között a kulcskompetenciákat, a kreativitást, az innovációt, a csoportban való munkavégzés képességét és a saját oktatási és szakmai fejlődést előmozdító további tevékenységek különböző formáinak szervezésével érik el. A projekt előirányozza továbbá a pedagógiai személyzet szakmai fejlesztését és az iskolai stúdiók felszerelését a várt eredmények eléréséhez szükséges segítséggel és felszereléssel. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoport 99 tanulóból, diákból és 10 tanárból áll. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bhí na gníomhaíochtaí a bhí beartaithe sa tionscadal dírithe ar an Meánscoil oideachais ghinearálta i bPyskowice, atá mar chuid de Choimpléasc Scoile Maria Konopnicka i bPyskowice, a fhorbairt agus a mhúnlú. Bainfear an sprioc sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ó 01.09.2019 go 25.06.2021 trí fhoirmeacha éagsúla gníomhaíochtaí breise a eagrú chun oideachas a chur ar phríomhinniúlachtaí, cruthaitheacht, nuálaíocht, cumas a bheith ag obair i ngrúpa agus an cumas chun forbairt oideachasúil agus ghairmiúil a chruthú. Beartaítear leis an tionscadal freisin feabhas gairmiúil a chur ar fhoireann oideolaíoch agus stiúideonna scoile a fheistiú leis an gcúnamh agus leis an trealamh is gá chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 99 dalta, dalta agus 10 múinteoir sa spriocghrúpa. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bhí na gníomhaíochtaí a bhí beartaithe sa tionscadal dírithe ar an Meánscoil oideachais ghinearálta i bPyskowice, atá mar chuid de Choimpléasc Scoile Maria Konopnicka i bPyskowice, a fhorbairt agus a mhúnlú. Bainfear an sprioc sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ó 01.09.2019 go 25.06.2021 trí fhoirmeacha éagsúla gníomhaíochtaí breise a eagrú chun oideachas a chur ar phríomhinniúlachtaí, cruthaitheacht, nuálaíocht, cumas a bheith ag obair i ngrúpa agus an cumas chun forbairt oideachasúil agus ghairmiúil a chruthú. Beartaítear leis an tionscadal freisin feabhas gairmiúil a chur ar fhoireann oideolaíoch agus stiúideonna scoile a fheistiú leis an gcúnamh agus leis an trealamh is gá chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 99 dalta, dalta agus 10 múinteoir sa spriocghrúpa. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bhí na gníomhaíochtaí a bhí beartaithe sa tionscadal dírithe ar an Meánscoil oideachais ghinearálta i bPyskowice, atá mar chuid de Choimpléasc Scoile Maria Konopnicka i bPyskowice, a fhorbairt agus a mhúnlú. Bainfear an sprioc sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ó 01.09.2019 go 25.06.2021 trí fhoirmeacha éagsúla gníomhaíochtaí breise a eagrú chun oideachas a chur ar phríomhinniúlachtaí, cruthaitheacht, nuálaíocht, cumas a bheith ag obair i ngrúpa agus an cumas chun forbairt oideachasúil agus ghairmiúil a chruthú. Beartaítear leis an tionscadal freisin feabhas gairmiúil a chur ar fhoireann oideolaíoch agus stiúideonna scoile a fheistiú leis an gcúnamh agus leis an trealamh is gá chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 99 dalta, dalta agus 10 múinteoir sa spriocghrúpa. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De aktiviteter som planerades i projektet syftade till att utveckla och forma gymnasieskolan i Pyskowice, som är en del av Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice. Detta mål kommer att uppnås under genomförandet av projektet, dvs. från 01.09.2019 till 25.6.2021 genom att organisera olika former av ytterligare aktiviteter som utbildar nyckelkompetenser, kreativitet, innovation, förmåga att arbeta i grupp och förmåga att skapa en egen utbildnings- och yrkesutveckling. Projektet omfattar också professionell förbättring av pedagogisk personal och utrustar skolstudior med den hjälp och utrustning som krävs för att uppnå de förväntade resultaten. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att bestå av 99 elever, studenter och 10 lärare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De aktiviteter som planerades i projektet syftade till att utveckla och forma gymnasieskolan i Pyskowice, som är en del av Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice. Detta mål kommer att uppnås under genomförandet av projektet, dvs. från 01.09.2019 till 25.6.2021 genom att organisera olika former av ytterligare aktiviteter som utbildar nyckelkompetenser, kreativitet, innovation, förmåga att arbeta i grupp och förmåga att skapa en egen utbildnings- och yrkesutveckling. Projektet omfattar också professionell förbättring av pedagogisk personal och utrustar skolstudior med den hjälp och utrustning som krävs för att uppnå de förväntade resultaten. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att bestå av 99 elever, studenter och 10 lärare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De aktiviteter som planerades i projektet syftade till att utveckla och forma gymnasieskolan i Pyskowice, som är en del av Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice. Detta mål kommer att uppnås under genomförandet av projektet, dvs. från 01.09.2019 till 25.6.2021 genom att organisera olika former av ytterligare aktiviteter som utbildar nyckelkompetenser, kreativitet, innovation, förmåga att arbeta i grupp och förmåga att skapa en egen utbildnings- och yrkesutveckling. Projektet omfattar också professionell förbättring av pedagogisk personal och utrustar skolstudior med den hjälp och utrustning som krävs för att uppnå de förväntade resultaten. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att bestå av 99 elever, studenter och 10 lärare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektis kavandatud tegevuste eesmärk oli arendada ja kujundada Pyskowice’is asuvat Maria Konopnicka koolikompleksi Pyskowice’is asuvat üldharidust. See eesmärk saavutatakse projekti elluviimise ajal, st 01.09.2019 kuni 25.06.2021, korraldades mitmesuguseid lisategevusi, mis harivad võtmepädevusi, loovust, innovatsiooni, võimet töötada rühmas ja võimet luua oma haridus- ja erialane areng. Projektiga nähakse ette ka pedagoogilise personali ametialane täiustamine ning koolistuudiote varustamine eeldatavate tulemuste saavutamiseks vajaliku abi ja varustusega. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 99 õpilast, üliõpilast ja 10 õpetajat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis kavandatud tegevuste eesmärk oli arendada ja kujundada Pyskowice’is asuvat Maria Konopnicka koolikompleksi Pyskowice’is asuvat üldharidust. See eesmärk saavutatakse projekti elluviimise ajal, st 01.09.2019 kuni 25.06.2021, korraldades mitmesuguseid lisategevusi, mis harivad võtmepädevusi, loovust, innovatsiooni, võimet töötada rühmas ja võimet luua oma haridus- ja erialane areng. Projektiga nähakse ette ka pedagoogilise personali ametialane täiustamine ning koolistuudiote varustamine eeldatavate tulemuste saavutamiseks vajaliku abi ja varustusega. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 99 õpilast, üliõpilast ja 10 õpetajat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis kavandatud tegevuste eesmärk oli arendada ja kujundada Pyskowice’is asuvat Maria Konopnicka koolikompleksi Pyskowice’is asuvat üldharidust. See eesmärk saavutatakse projekti elluviimise ajal, st 01.09.2019 kuni 25.06.2021, korraldades mitmesuguseid lisategevusi, mis harivad võtmepädevusi, loovust, innovatsiooni, võimet töötada rühmas ja võimet luua oma haridus- ja erialane areng. Projektiga nähakse ette ka pedagoogilise personali ametialane täiustamine ning koolistuudiote varustamine eeldatavate tulemuste saavutamiseks vajaliku abi ja varustusega. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 99 õpilast, üliõpilast ja 10 õpetajat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:12, 2 July 2022
Project Q126676 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We educate with passion – developing the competences of key pupils and students of Maria Konopnicka School Complex in Pyskowice |
Project Q126676 in Poland |
Statements
246,019.75 zloty
0 references
289,435.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
25 June 2021
0 references
POWIAT GLIWICKI
0 references
Działania zaplanowane w projekcie zostały ukierunkowane na rozwijanie i kształtowanie wśród uczniów i uczennic Liceum Ogólnokształcącego w Pyskowicach wchodzącego w skład Zespołu Szkół im. Marii Konopnickiej w Pyskowicach kompetencji kluczowych niezbędnych na rynku pracy. Cel ten zostanie osiągnięty w trakcie realizacji projektu, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 poprzez organizację różnych form dodatkowych zajęć kształcących kompetencje kluczowe, kreatywność, innowacyjność, umiejętność pracy w grupie oraz umiejętność kreowania własnego rozwoju edukacyjno – zawodowego. W projekcie przewidziano również doskonalenie zawodowe kadry pedagogicznej oraz wyposażenie szkolnych pracowni w pomoce i sprzęt niezbędny do osiągnięcia zakładanych efektów. W wyniku zaplanowanych zadań w projekcie zostaną osiągnięte wszystkie obligatoryjne wskaźniki. Grupa docelowa będzie liczyła 99 uczniów i uczennic oraz 10 nauczycielek. (Polish)
0 references
The activities planned in the project were aimed at developing and shaping the general education Secondary School in Pyskowice, which is part of the Maria Konopnicka School Complex in Pyskowice. This goal will be achieved during the implementation of the project, i.e. from 01.09.2019 to 25.06.2021 through the organisation of various forms of additional activities educating key competences, creativity, innovation, ability to work in a group and the ability to create one’s own educational and professional development. The project also envisages professional improvement of pedagogical staff and equipping school studios with the help and equipment necessary to achieve the expected results. As a result of the planned tasks, all mandatory indicators will be achieved in the project. The target group will consist of 99 pupils, students and 10 teachers. (English)
21 October 2020
0 references
Les activités prévues dans le projet visaient à développer et à façonner les élèves et les élèves de l’école secondaire de Pyskowice, qui fait partie du complexe scolaire Maria Konopnicka à Pyskowice, compétences clés nécessaires au marché du travail. Cet objectif sera atteint lors de la mise en œuvre du projet, c’est-à-dire du 01.09.2019 au 25.06.2021 en organisant diverses formes d’activités supplémentaires qui éduquent les compétences clés, la créativité, l’innovation, la capacité de travailler en groupe et la capacité à créer son propre développement éducatif et professionnel. Le projet prévoit également le perfectionnement professionnel du personnel pédagogique et l’équipement nécessaire aux studios scolaires pour atteindre les résultats escomptés. À la suite des tâches prévues, tous les indicateurs obligatoires seront atteints dans le cadre du projet. Le groupe cible comprendra 99 élèves et 10 enseignants. (French)
2 December 2021
0 references
Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten zielten auf die Entwicklung und Gestaltung von Schülern und Schülern der High School in Pyskowice, die Teil des Maria Konopnicka Schulkomplexes in Pyskowice ist, die Schlüsselkompetenzen, die für den Arbeitsmarkt notwendig sind. Dieses Ziel wird bei der Durchführung des Projekts erreicht, d. h. vom 01.09.2019 bis zum 25.06.2021, indem verschiedene Formen zusätzlicher Aktivitäten organisiert werden, die Schlüsselkompetenzen, Kreativität, Innovation, Arbeitsfähigkeit in einer Gruppe und die Fähigkeit, eigene Bildungs- und berufliche Entwicklung zu schaffen, vermitteln. Das Projekt sieht auch die berufliche Weiterentwicklung des pädagogischen Personals und die Ausstattung der Schulstudios mit den Hilfsmitteln und Ausrüstungen vor, die zur Erreichung der erwarteten Ergebnisse erforderlich sind. Als Ergebnis der geplanten Aufgaben werden alle obligatorischen Indikatoren im Projekt erreicht. Die Zielgruppe umfasst 99 Schüler und 10 Lehrer. (German)
8 December 2021
0 references
De in het project geplande activiteiten waren gericht op het ontwikkelen en vormgeven van leerlingen en studenten van de middelbare school in Pyskowice, die deel uitmaakt van het Maria Konopnicka School Complex in Pyskowice, sleutelcompetenties die nodig zijn voor de arbeidsmarkt. Deze doelstelling zal worden bereikt tijdens de uitvoering van het project, d.w.z. van 1.9.2019 tot en met 25.6.2021 door het organiseren van verschillende vormen van aanvullende activiteiten die sleutelcompetenties, creativiteit, innovatie, vermogen om in een groep te werken en het vermogen om eigen onderwijs- en professionele ontwikkeling te creëren, opleiden. Het project voorziet ook in de professionele ontwikkeling van pedagogisch personeel en het uitrusten van schoolstudio’s met de hulpmiddelen en uitrusting die nodig zijn om de verwachte resultaten te bereiken. Als gevolg van de geplande taken zullen alle verplichte indicatoren in het project worden verwezenlijkt. De doelgroep bestaat uit 99 studenten en 10 docenten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Le attività previste nel progetto erano volte a sviluppare e plasmare tra gli alunni e gli studenti del liceo di Pyskowice, che fa parte del complesso scolastico Maria Konopnicka di Pyskowice, competenze chiave necessarie per il mercato del lavoro. Questo obiettivo sarà raggiunto durante l'attuazione del progetto, ossia dal 01.09.2019 al 25.6.2021 organizzando varie forme di attività aggiuntive che educano competenze chiave, creatività, innovazione, capacità di lavorare in gruppo e la capacità di creare il proprio sviluppo formativo e professionale. Il progetto prevede inoltre lo sviluppo professionale del personale pedagogico e di dotare gli studi scolastici degli ausili e delle attrezzature necessarie per ottenere i risultati attesi. A seguito dei compiti previsti, tutti gli indicatori obbligatori saranno raggiunti nell'ambito del progetto. Il gruppo target comprenderà 99 studenti e 10 insegnanti. (Italian)
15 January 2022
0 references
Las actividades previstas en el proyecto tenían por objeto desarrollar y configurar entre los alumnos y estudiantes de la Escuela Secundaria de Pyskowice, que forma parte del Complejo Escolar Maria Konopnicka de Pyskowice, competencias clave necesarias para el mercado laboral. Este objetivo se alcanzará durante la ejecución del proyecto, es decir, del 1 de septiembre de 2019 al 25.6.2021 mediante la organización de diversas formas de actividades adicionales que instruyan competencias clave, creatividad, innovación, capacidad para trabajar en grupo y la capacidad de crear su propio desarrollo educativo y profesional. El proyecto también prevé el desarrollo profesional del personal pedagógico y el equipamiento de los estudios escolares con las ayudas y los equipos necesarios para lograr los resultados esperados. Como resultado de las tareas previstas, se lograrán todos los indicadores obligatorios en el proyecto. El grupo destinatario incluirá 99 estudiantes y 10 profesores. (Spanish)
18 January 2022
0 references
De planlagte aktiviteter i projektet havde til formål at udvikle og forme den almene uddannelse på sekundærtrinnet i Pyskowice, som er en del af Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 1.9.2019 til 25.6.2021 gennem tilrettelæggelse af forskellige former for supplerende aktiviteter, der uddanner nøglekompetencer, kreativitet, innovation, evne til at arbejde i en gruppe og evnen til at skabe ens egen uddannelsesmæssige og faglige udvikling. Projektet omfatter også faglig forbedring af det pædagogiske personale og udrustning af skolestudier med den hjælp og det udstyr, der er nødvendigt for at opnå de forventede resultater. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil bestå af 99 elever, studerende og 10 lærere. (Danish)
2 July 2022
0 references
Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν στο πλαίσιο του έργου αποσκοπούσαν στην ανάπτυξη και τη διαμόρφωση του Γυμνασίου γενικής εκπαίδευσης στο Pyskowice, το οποίο αποτελεί μέρος του σχολικού συγκροτήματος Maria Konopnicka στο Pyskowice. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, δηλαδή από 01.09.2019 έως 25.6.2021 μέσω της διοργάνωσης διαφόρων μορφών πρόσθετων δραστηριοτήτων που εκπαιδεύουν βασικές ικανότητες, δημιουργικότητα, καινοτομία, ικανότητα εργασίας σε μια ομάδα και την ικανότητα δημιουργίας της δικής τους εκπαιδευτικής και επαγγελματικής εξέλιξης. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την επαγγελματική βελτίωση του παιδαγωγικού προσωπικού και τον εξοπλισμό των σχολικών στούντιο με τη βοήθεια και τον εξοπλισμό που απαιτούνται για την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα αποτελείται από 99 μαθητές, μαθητές και 10 εκπαιδευτικούς. (Greek)
2 July 2022
0 references
Aktivnosti planirane u projektu bile su usmjerene na razvoj i oblikovanje opće obrazovne srednje škole u Pyskowicama, koja je dio Školskog kompleksa Maria Konopnicka u Pyskowicama. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01.09.2019. do 25.06.2021. kroz organizaciju različitih oblika dodatnih aktivnosti edukacija ključnih kompetencija, kreativnosti, inovacija, sposobnosti rada u grupi i sposobnosti stvaranja vlastitog obrazovnog i stručnog usavršavanja. Projektom se predviđa i stručno usavršavanje pedagoškog osoblja te opremanje školskih studija pomoći i opreme potrebne za postizanje očekivanih rezultata. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina sastojat će se od 99 učenika, studenata i 10 nastavnika. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Activitățile planificate în cadrul proiectului au avut ca scop dezvoltarea și modelarea Școlii gimnaziale generale din Pyskowice, care face parte din Complexul Școlar Maria Konopnicka din Pyskowice. Acest obiectiv va fi atins pe parcursul implementării proiectului, adică de la 1.9.2019 la 25.6.2021 prin organizarea de diferite forme de activități suplimentare de educare a competențelor-cheie, creativității, inovării, capacității de a lucra într-un grup și a capacității de a crea propria dezvoltare educațională și profesională. Proiectul prevede, de asemenea, îmbunătățirea profesională a personalului pedagogic și dotarea studiourilor școlare cu ajutorul și echipamentele necesare pentru a obține rezultatele scontate. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va fi format din 99 de elevi, studenți și 10 profesori. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Aktivity plánované v projekte boli zamerané na rozvoj a formovanie všeobecnej strednej školy v Pyskowiciach, ktorá je súčasťou školského komplexu Maria Konopnicka v Pyskowiciach. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 01.09.2019 do 25.06.2021 prostredníctvom organizácie rôznych foriem doplnkových aktivít výchovy kľúčových kompetencií, tvorivosti, inovácií, schopnosti pracovať v skupine a schopnosti vytvoriť si vlastný vzdelávací a profesijný rozvoj. Projekt predpokladá aj odborné zlepšenie pedagogických pracovníkov a vybavenie školských štúdií pomocou a vybavením potrebným na dosiahnutie očakávaných výsledkov. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľovú skupinu tvorí 99 žiakov, študentov a 10 učiteľov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-attivitajiet ippjanati fil-proġett kellhom l-għan li jiżviluppaw u jiffurmaw l-Iskola Sekondarja tal-edukazzjoni ġenerali f’Pyskowice, li hija parti mill-Kumpless tal-Iskola Maria Konopnicka f’Pyskowice. Dan l-għan se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01.09.2019 sal-25.06.2021 permezz tal-organizzazzjoni ta’ diversi forom ta’ attivitajiet addizzjonali li jedukaw il-kompetenzi ewlenin, il-kreattività, l-innovazzjoni, il-kapaċità li jaħdmu fi grupp u l-kapaċità li joħolqu oneâ EUR TM iżvilupp edukattiv u professjonali stess. Il-proġett jipprevedi wkoll titjib professjonali tal-persunal pedagoġiku u li l-istudjos tal-iskejjel jiġu mgħammra bl-għajnuna u t-tagħmir meħtieġ biex jinkisbu r-riżultati mistennija. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jkun magħmul minn 99 student, studenti u 10 għalliema. (Maltese)
2 July 2022
0 references
As atividades previstas no projeto destinavam-se a desenvolver e a moldar a Escola Secundária de ensino geral de Pyskowice, que faz parte do Complexo Escolar Maria Konopnicka em Pyskowice. Este objetivo será alcançado durante a implementação do projeto, ou seja, de 01.09.2019 a 25.06.2021 através da organização de várias formas de atividades adicionais educando competências-chave, criatividade, inovação, capacidade de trabalhar em grupo e a capacidade de criar um próprio desenvolvimento educacional e profissional. O projeto prevê igualmente a melhoria profissional do pessoal pedagógico e equipar os estúdios escolares com a ajuda e o equipamento necessários para alcançar os resultados esperados. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo será composto por 99 alunos, estudantes e 10 professores. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena oli kehittää ja muokata Pyskowicen yleiskoulua, joka on osa Maria Konopnickan koulukompleksia Pyskowicessa. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 1.9.2019–25.6.2021 järjestämällä erilaisia lisätoimintoja, joissa koulutetaan avaintaitoja, luovuutta, innovointia, kykyä työskennellä ryhmässä ja kykyä luoda omaa koulutusta ja ammatillista kehitystä. Hankkeessa pyritään myös parantamaan pedagogista henkilöstöä ammattimaisesti ja varustamaan koulustudiot odotetun tuloksen saavuttamiseksi tarvittavalla apuvälineellä ja välineillä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmään kuuluu 99 oppilasta, opiskelijaa ja 10 opettajaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so bile namenjene razvoju in oblikovanju splošne izobrazbe Srednje šole v Pyskowicah, ki je del šolskega kompleksa Maria Konopnicka v Pyskowicah. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 z organizacijo različnih oblik dodatnih aktivnosti, ki izobražujejo ključne kompetence, ustvarjalnost, inovativnost, sposobnost dela v skupini in sposobnost ustvarjanja lastnega izobraževalnega in strokovnega razvoja. Projekt predvideva tudi strokovno izboljšanje pedagoškega osebja in opremljanje šolskih studiev s pomočjo in opremo, potrebno za doseganje pričakovanih rezultatov. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljno skupino bo sestavljalo 99 učencev, dijakov in 10 učiteljev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Aktivity plánované v rámci projektu byly zaměřeny na rozvoj a formování všeobecného vzdělávání Střední školy v Pyskowicích, která je součástí školního komplexu Maria Konopnicka v Pyskowicích. Tohoto cíle bude dosaženo během realizace projektu, tj. od 01.09.2019 do 25.06.2021 prostřednictvím organizace různých forem dalších činností vzdělávání klíčových kompetencí, tvořivosti, inovací, schopnosti pracovat ve skupině a schopnosti vytvářet vlastní vzdělávací a profesní rozvoj. Projekt rovněž předpokládá profesionální zlepšení pedagogického personálu a vybavení školních studií pomocí a vybavením potřebným k dosažení očekávaných výsledků. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílovou skupinou bude 99 žáků, studentů a 10 učitelů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekte suplanuota veikla buvo siekiama plėtoti ir formuoti Pyskowice bendrojo lavinimo vidurinę mokyklą, kuri yra Marijos Konopnickos mokyklos komplekso Pyskowice dalis. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. birželio 25 d. organizuojant įvairių formų papildomą veiklą, kuria siekiama ugdyti bendrąsias kompetencijas, kūrybiškumą, inovacijas, gebėjimą dirbti grupėje ir ugdyti savo išsilavinimą bei profesinį tobulėjimą. Projektas taip pat numato profesionalų pedagoginio personalo tobulinimą ir mokyklų studijų aprūpinimą pagalba ir įranga, reikalinga laukiamiems rezultatams pasiekti. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 99 mokiniai, studentai ir 10 mokytojų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektā plānoto aktivitāšu mērķis bija izstrādāt un veidot vispārējās izglītības vidusskolu Pyskowice, kas ir daļa no Marijas Konopnickas skolas kompleksa Pyskowice. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 01.09.2019. līdz 25.06.2021., organizējot dažāda veida papildu aktivitātes, izglītojot pamatprasmes, radošumu, inovāciju, spēju strādāt grupā un spēju radīt paši savu izglītības un profesionālo attīstību. Projektā paredzēta arī pedagoģiskā personāla profesionāla pilnveide un skolu studiju aprīkošana ar nepieciešamo palīdzību un aprīkojumu, lai sasniegtu gaidītos rezultātus. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 99 skolēni, studenti un 10 skolotāji. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Планираните дейности по проекта бяха насочени към развитието и оформянето на общообразователното средно училище в Писковице, което е част от Училищен комплекс „Мария Конопничка“ в Писковице. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01.09.2019 г. до 25.06.2021 г. чрез организиране на различни форми на допълнителни дейности за обучение на ключови компетентности, творчество, иновации, способност за работа в група и способност за създаване на собствено образователно и професионално развитие. Проектът предвижда също професионално усъвършенстване на педагогическия персонал и оборудване на училищните студия с помощта и оборудването, необходими за постигане на очакваните резултати. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще се състои от 99 ученици, ученици и 10 учители. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektben tervezett tevékenységek a pyskowicei általános oktatási középiskola fejlesztésére és formálására irányultak, amely a Pyskowice-i Maria Konopnicka Iskola Komplexum részét képezi. Ezt a célt a projekt végrehajtása során, azaz 2019. szeptember 1. és 2021.06.25. között a kulcskompetenciákat, a kreativitást, az innovációt, a csoportban való munkavégzés képességét és a saját oktatási és szakmai fejlődést előmozdító további tevékenységek különböző formáinak szervezésével érik el. A projekt előirányozza továbbá a pedagógiai személyzet szakmai fejlesztését és az iskolai stúdiók felszerelését a várt eredmények eléréséhez szükséges segítséggel és felszereléssel. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoport 99 tanulóból, diákból és 10 tanárból áll. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Bhí na gníomhaíochtaí a bhí beartaithe sa tionscadal dírithe ar an Meánscoil oideachais ghinearálta i bPyskowice, atá mar chuid de Choimpléasc Scoile Maria Konopnicka i bPyskowice, a fhorbairt agus a mhúnlú. Bainfear an sprioc sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ó 01.09.2019 go 25.06.2021 trí fhoirmeacha éagsúla gníomhaíochtaí breise a eagrú chun oideachas a chur ar phríomhinniúlachtaí, cruthaitheacht, nuálaíocht, cumas a bheith ag obair i ngrúpa agus an cumas chun forbairt oideachasúil agus ghairmiúil a chruthú. Beartaítear leis an tionscadal freisin feabhas gairmiúil a chur ar fhoireann oideolaíoch agus stiúideonna scoile a fheistiú leis an gcúnamh agus leis an trealamh is gá chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 99 dalta, dalta agus 10 múinteoir sa spriocghrúpa. (Irish)
2 July 2022
0 references
De aktiviteter som planerades i projektet syftade till att utveckla och forma gymnasieskolan i Pyskowice, som är en del av Maria Konopnicka School Complex i Pyskowice. Detta mål kommer att uppnås under genomförandet av projektet, dvs. från 01.09.2019 till 25.6.2021 genom att organisera olika former av ytterligare aktiviteter som utbildar nyckelkompetenser, kreativitet, innovation, förmåga att arbeta i grupp och förmåga att skapa en egen utbildnings- och yrkesutveckling. Projektet omfattar också professionell förbättring av pedagogisk personal och utrustar skolstudior med den hjälp och utrustning som krävs för att uppnå de förväntade resultaten. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att bestå av 99 elever, studenter och 10 lärare. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektis kavandatud tegevuste eesmärk oli arendada ja kujundada Pyskowice’is asuvat Maria Konopnicka koolikompleksi Pyskowice’is asuvat üldharidust. See eesmärk saavutatakse projekti elluviimise ajal, st 01.09.2019 kuni 25.06.2021, korraldades mitmesuguseid lisategevusi, mis harivad võtmepädevusi, loovust, innovatsiooni, võimet töötada rühmas ja võimet luua oma haridus- ja erialane areng. Projektiga nähakse ette ka pedagoogilise personali ametialane täiustamine ning koolistuudiote varustamine eeldatavate tulemuste saavutamiseks vajaliku abi ja varustusega. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 99 õpilast, üliõpilast ja 10 õpetajat. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.04-24-0548/18
0 references