“Strengthening socio-professional potential” for the period 2020-2021 stage II. (Q125210): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
âEURStyrkelse af det socio-professionelle potentiale i perioden 2020-2021, fase II. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
â EUR Ενίσχυση κοινωνικο-επαγγελματικό δυναμικόâEUR για την περίοδο 2020-2021 στάδιο ΙΙ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
âEURJačanje socio-profesionalnog potencijalaâ EUR za razdoblje 2020. – 2021. faza II. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
consolidarea potențialului socio-profesional pentru perioada 2020-2021 etapa II. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
posilnenie sociálno-profesionálneho potenciálu na obdobie 2020 – 2021 etapa II. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
EUR Tisħiħ potenzjali soċjo-professjonali EUR għall-perjodu 2020–2021 istadju II. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
reforço do potencial socioprofissional para o período 2020-2021 fase II. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
yhteiskunnallis-ammatillisen potentiaalin vahvistaminen kaudella 2020–2021 II vaiheessa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
krepitev socialno-poklicnega potenciala za obdobje 2020–2021 faza II. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
â EUR Posílení socio-profesního potenciáluâ EUR pro období 2020–2021 etapa II. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ā EUR „Socialinio ir profesinio potencialo stiprinimas“ 2020–2021 m. II etape. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
sociāli profesionālā potenciāla stiprināšana no 2020. līdz 2021. gadam II posmā. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
укрепване на социално-професионалния потенциал за периода 2020—2021 г., етап II. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
a társadalmi-szakmai potenciál erősítése a 2020–2021-es időszakban a II. szakaszban. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
â EURâ EUR Neartú soch-gairmiúla Potentialâ EUR don tréimhse 2020-2021 céim II. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
â EUR Stärka socio-professionell potential â EUR för perioden 2020–2021 etapp II. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
sotsiaal-ametialase potentsiaali tugevdamine ajavahemikul 2020–2021, II etapp. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q125210 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q125210 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q125210 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q125210 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q125210 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q125210 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q125210 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q125210 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q125210 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q125210 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q125210 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q125210 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q125210 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q125210 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q125210 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q125210 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q125210 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q125210 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q125210 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q125210 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q125210 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q125210 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I perioden 1.08.2020-31.07.2022 vil der i de lokale miljøer med mange problemer, der i Zawiercies LPR er identificeret som nødvendige revitalisering, blive gennemført omfattende foranstaltninger for at styrke identitetsfølelsen og den sociale samhørighed blandt beboerne, herunder støtte til sociale kompetencer, fremme af beskæftigelse og uddannelse. 56 personer (29K/27M). Hele lokalsamfundene vil blive støttet under hensyntagen til de individuelle behov hos deres inaktive og erhvervsinaktive medlemmer. Støtteprocessen vil anvende lokale institutionelle ressourcer (PUP, kommunalt bibliotek, MOK, uddannelsesinstitutioner, psych.-pædagog., Politi, City Guard, Councils: Unge og seniorer) og potentialer i lokalsamfundet (lokale ledere, lokale ngo'er, sogne), der vil blive involveret i miljø- og selvhjælpsaktiviteter. Resultatet vil være sammenhængende, styrkede lokalsamfund, der er i stand til selvorganisering og problemløsning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I perioden 1.08.2020-31.07.2022 vil der i de lokale miljøer med mange problemer, der i Zawiercies LPR er identificeret som nødvendige revitalisering, blive gennemført omfattende foranstaltninger for at styrke identitetsfølelsen og den sociale samhørighed blandt beboerne, herunder støtte til sociale kompetencer, fremme af beskæftigelse og uddannelse. 56 personer (29K/27M). Hele lokalsamfundene vil blive støttet under hensyntagen til de individuelle behov hos deres inaktive og erhvervsinaktive medlemmer. Støtteprocessen vil anvende lokale institutionelle ressourcer (PUP, kommunalt bibliotek, MOK, uddannelsesinstitutioner, psych.-pædagog., Politi, City Guard, Councils: Unge og seniorer) og potentialer i lokalsamfundet (lokale ledere, lokale ngo'er, sogne), der vil blive involveret i miljø- og selvhjælpsaktiviteter. Resultatet vil være sammenhængende, styrkede lokalsamfund, der er i stand til selvorganisering og problemløsning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I perioden 1.08.2020-31.07.2022 vil der i de lokale miljøer med mange problemer, der i Zawiercies LPR er identificeret som nødvendige revitalisering, blive gennemført omfattende foranstaltninger for at styrke identitetsfølelsen og den sociale samhørighed blandt beboerne, herunder støtte til sociale kompetencer, fremme af beskæftigelse og uddannelse. 56 personer (29K/27M). Hele lokalsamfundene vil blive støttet under hensyntagen til de individuelle behov hos deres inaktive og erhvervsinaktive medlemmer. Støtteprocessen vil anvende lokale institutionelle ressourcer (PUP, kommunalt bibliotek, MOK, uddannelsesinstitutioner, psych.-pædagog., Politi, City Guard, Councils: Unge og seniorer) og potentialer i lokalsamfundet (lokale ledere, lokale ngo'er, sogne), der vil blive involveret i miljø- og selvhjælpsaktiviteter. Resultatet vil være sammenhængende, styrkede lokalsamfund, der er i stand til selvorganisering og problemløsning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατά την περίοδο από 01.08.2020 έως 31.07.2022, στα πολυπροβληματικά τοπικά περιβάλλοντα που προσδιορίζονται στο ΔΔΙ της Zawiercie ότι απαιτούν αναζωογόνηση, θα υλοποιηθούν ολοκληρωμένες δράσεις για την ενίσχυση του αισθήματος ταυτότητας και κοινωνικής συνοχής των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης των κοινωνικών ικανοτήτων, της υπέρ της απασχόλησης και της εκπαίδευσης. 56 άτομα (29K/27M). Θα υποστηριχθούν ολόκληρες τοπικές κοινότητες, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των μη ενεργών και επαγγελματικά ανενεργών μελών τους. Η διαδικασία υποστήριξης θα χρησιμοποιήσει τοπικούς θεσμικούς πόρους (PUP, δημοτική βιβλιοθήκη, MOK, εκπαιδευτικά ιδρύματα, ψυχολογική.-pedagog., Αστυνομία, Δημοτική Φρουρά, Συμβούλια: Νέοι και ηλικιωμένοι) και δυνατότητες στην κοινότητα (τοπικοί ηγέτες, τοπικές ΜΚΟ, ενορίες) που θα συμμετέχουν σε περιβαλλοντικές δραστηριότητες και δραστηριότητες αυτοβοήθειας. Το αποτέλεσμα θα είναι συνεκτικό, ενισχυμένες τοπικές κοινότητες ικανές για αυτοοργάνωση και επίλυση προβλημάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά την περίοδο από 01.08.2020 έως 31.07.2022, στα πολυπροβληματικά τοπικά περιβάλλοντα που προσδιορίζονται στο ΔΔΙ της Zawiercie ότι απαιτούν αναζωογόνηση, θα υλοποιηθούν ολοκληρωμένες δράσεις για την ενίσχυση του αισθήματος ταυτότητας και κοινωνικής συνοχής των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης των κοινωνικών ικανοτήτων, της υπέρ της απασχόλησης και της εκπαίδευσης. 56 άτομα (29K/27M). Θα υποστηριχθούν ολόκληρες τοπικές κοινότητες, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των μη ενεργών και επαγγελματικά ανενεργών μελών τους. Η διαδικασία υποστήριξης θα χρησιμοποιήσει τοπικούς θεσμικούς πόρους (PUP, δημοτική βιβλιοθήκη, MOK, εκπαιδευτικά ιδρύματα, ψυχολογική.-pedagog., Αστυνομία, Δημοτική Φρουρά, Συμβούλια: Νέοι και ηλικιωμένοι) και δυνατότητες στην κοινότητα (τοπικοί ηγέτες, τοπικές ΜΚΟ, ενορίες) που θα συμμετέχουν σε περιβαλλοντικές δραστηριότητες και δραστηριότητες αυτοβοήθειας. Το αποτέλεσμα θα είναι συνεκτικό, ενισχυμένες τοπικές κοινότητες ικανές για αυτοοργάνωση και επίλυση προβλημάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά την περίοδο από 01.08.2020 έως 31.07.2022, στα πολυπροβληματικά τοπικά περιβάλλοντα που προσδιορίζονται στο ΔΔΙ της Zawiercie ότι απαιτούν αναζωογόνηση, θα υλοποιηθούν ολοκληρωμένες δράσεις για την ενίσχυση του αισθήματος ταυτότητας και κοινωνικής συνοχής των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης των κοινωνικών ικανοτήτων, της υπέρ της απασχόλησης και της εκπαίδευσης. 56 άτομα (29K/27M). Θα υποστηριχθούν ολόκληρες τοπικές κοινότητες, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των μη ενεργών και επαγγελματικά ανενεργών μελών τους. Η διαδικασία υποστήριξης θα χρησιμοποιήσει τοπικούς θεσμικούς πόρους (PUP, δημοτική βιβλιοθήκη, MOK, εκπαιδευτικά ιδρύματα, ψυχολογική.-pedagog., Αστυνομία, Δημοτική Φρουρά, Συμβούλια: Νέοι και ηλικιωμένοι) και δυνατότητες στην κοινότητα (τοπικοί ηγέτες, τοπικές ΜΚΟ, ενορίες) που θα συμμετέχουν σε περιβαλλοντικές δραστηριότητες και δραστηριότητες αυτοβοήθειας. Το αποτέλεσμα θα είναι συνεκτικό, ενισχυμένες τοπικές κοινότητες ικανές για αυτοοργάνωση και επίλυση προβλημάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U razdoblju od 01.08.2020. do 31.07.2022., u višeproblemskim lokalnim okruženjima za koje je u LPR-u Zawiercie utvrđeno da zahtijevaju revitalizaciju, provest će se sveobuhvatne mjere za jačanje osjećaja identiteta i socijalne kohezije stanovnika, uključujući potporu socijalnim kompetencijama, promicanje zapošljavanja, obrazovanje. 56 osoba (29K/27M). Podupirat će se cijele lokalne zajednice, uzimajući u obzir pojedinačne potrebe njihovih neaktivnih i profesionalno neaktivnih članova. U procesu potpore koristit će se lokalni institucijski resursi (PUP, općinska knjižnica, MOK, obrazovne ustanove, psihopedagog., policija, gradska garda, vijeća: Mladi i stariji) i potencijali u zajednici (lokalni čelnici, lokalne nevladine organizacije, župe) koji će biti uključeni u aktivnosti zaštite okoliša i samopomoći. Rezultat će biti dosljedan i ojačan u lokalnim zajednicama sposobnima za samoorganizaciju i rješavanje problema. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U razdoblju od 01.08.2020. do 31.07.2022., u višeproblemskim lokalnim okruženjima za koje je u LPR-u Zawiercie utvrđeno da zahtijevaju revitalizaciju, provest će se sveobuhvatne mjere za jačanje osjećaja identiteta i socijalne kohezije stanovnika, uključujući potporu socijalnim kompetencijama, promicanje zapošljavanja, obrazovanje. 56 osoba (29K/27M). Podupirat će se cijele lokalne zajednice, uzimajući u obzir pojedinačne potrebe njihovih neaktivnih i profesionalno neaktivnih članova. U procesu potpore koristit će se lokalni institucijski resursi (PUP, općinska knjižnica, MOK, obrazovne ustanove, psihopedagog., policija, gradska garda, vijeća: Mladi i stariji) i potencijali u zajednici (lokalni čelnici, lokalne nevladine organizacije, župe) koji će biti uključeni u aktivnosti zaštite okoliša i samopomoći. Rezultat će biti dosljedan i ojačan u lokalnim zajednicama sposobnima za samoorganizaciju i rješavanje problema. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U razdoblju od 01.08.2020. do 31.07.2022., u višeproblemskim lokalnim okruženjima za koje je u LPR-u Zawiercie utvrđeno da zahtijevaju revitalizaciju, provest će se sveobuhvatne mjere za jačanje osjećaja identiteta i socijalne kohezije stanovnika, uključujući potporu socijalnim kompetencijama, promicanje zapošljavanja, obrazovanje. 56 osoba (29K/27M). Podupirat će se cijele lokalne zajednice, uzimajući u obzir pojedinačne potrebe njihovih neaktivnih i profesionalno neaktivnih članova. U procesu potpore koristit će se lokalni institucijski resursi (PUP, općinska knjižnica, MOK, obrazovne ustanove, psihopedagog., policija, gradska garda, vijeća: Mladi i stariji) i potencijali u zajednici (lokalni čelnici, lokalne nevladine organizacije, župe) koji će biti uključeni u aktivnosti zaštite okoliša i samopomoći. Rezultat će biti dosljedan i ojačan u lokalnim zajednicama sposobnima za samoorganizaciju i rješavanje problema. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În perioada 1.8.2020-31.07.2022, în mediile locale cu mai multe probleme identificate în LPR din Zawiercie ca necesitând revitalizare, vor fi puse în aplicare acțiuni cuprinzătoare pentru a consolida sentimentul de identitate și coeziune socială a rezidenților, inclusiv sprijinirea competențelor sociale, promovarea ocupării forței de muncă., educație. 56 de persoane (29K/27M). Vor fi sprijinite comunități locale întregi, ținând seama de nevoile individuale ale membrilor lor inactivi și inactivi din punct de vedere profesional. Procesul de sprijin va utiliza resursele instituționale locale (PUP, bibliotecă municipală, MOK, instituții de învățământ, psih.-pedagogi., Poliție, Gărzi municipale, Consilii: Tineri și seniori) și potențialul comunității (lideri locali, ONG-uri locale, parohii) care vor fi implicați în activități de protecție a mediului și de autoajutorare. Rezultatul va fi coerent și consolidat comunitățile locale capabile de autoorganizare și de rezolvare a problemelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În perioada 1.8.2020-31.07.2022, în mediile locale cu mai multe probleme identificate în LPR din Zawiercie ca necesitând revitalizare, vor fi puse în aplicare acțiuni cuprinzătoare pentru a consolida sentimentul de identitate și coeziune socială a rezidenților, inclusiv sprijinirea competențelor sociale, promovarea ocupării forței de muncă., educație. 56 de persoane (29K/27M). Vor fi sprijinite comunități locale întregi, ținând seama de nevoile individuale ale membrilor lor inactivi și inactivi din punct de vedere profesional. Procesul de sprijin va utiliza resursele instituționale locale (PUP, bibliotecă municipală, MOK, instituții de învățământ, psih.-pedagogi., Poliție, Gărzi municipale, Consilii: Tineri și seniori) și potențialul comunității (lideri locali, ONG-uri locale, parohii) care vor fi implicați în activități de protecție a mediului și de autoajutorare. Rezultatul va fi coerent și consolidat comunitățile locale capabile de autoorganizare și de rezolvare a problemelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În perioada 1.8.2020-31.07.2022, în mediile locale cu mai multe probleme identificate în LPR din Zawiercie ca necesitând revitalizare, vor fi puse în aplicare acțiuni cuprinzătoare pentru a consolida sentimentul de identitate și coeziune socială a rezidenților, inclusiv sprijinirea competențelor sociale, promovarea ocupării forței de muncă., educație. 56 de persoane (29K/27M). Vor fi sprijinite comunități locale întregi, ținând seama de nevoile individuale ale membrilor lor inactivi și inactivi din punct de vedere profesional. Procesul de sprijin va utiliza resursele instituționale locale (PUP, bibliotecă municipală, MOK, instituții de învățământ, psih.-pedagogi., Poliție, Gărzi municipale, Consilii: Tineri și seniori) și potențialul comunității (lideri locali, ONG-uri locale, parohii) care vor fi implicați în activități de protecție a mediului și de autoajutorare. Rezultatul va fi coerent și consolidat comunitățile locale capabile de autoorganizare și de rezolvare a problemelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V období od 1. 8. 2020 do 31. 7. 2022 sa v miestnom prostredí s viacerými problémami, ktoré sa v LPR v Zawiercie identifikovali ako prostredia vyžadujúce revitalizáciu, vykonajú komplexné opatrenia na posilnenie pocitu identity a sociálnej súdržnosti obyvateľov vrátane podpory sociálnych kompetencií, podpory zamestnanosti, vzdelávania. 56 osôb (29K/27M). Podporia sa celé miestne komunity, pričom sa zohľadnia individuálne potreby ich neaktívnych a odborne neaktívnych členov. V procese podpory sa využijú miestne inštitucionálne zdroje (PUP, mestská knižnica, MOK, vzdelávacie inštitúcie, psych.-pedagog., polícia, Mestská stráž, rady: Mládež a seniori) a potenciál v komunite (miestni lídri, miestne mimovládne organizácie, farnosti), ktoré sa budú zapájať do činností v oblasti životného prostredia a sebestačnosti. Výsledkom bude koherentné, posilnené miestne spoločenstvá schopné samoorganizácie a riešenia problémov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V období od 1. 8. 2020 do 31. 7. 2022 sa v miestnom prostredí s viacerými problémami, ktoré sa v LPR v Zawiercie identifikovali ako prostredia vyžadujúce revitalizáciu, vykonajú komplexné opatrenia na posilnenie pocitu identity a sociálnej súdržnosti obyvateľov vrátane podpory sociálnych kompetencií, podpory zamestnanosti, vzdelávania. 56 osôb (29K/27M). Podporia sa celé miestne komunity, pričom sa zohľadnia individuálne potreby ich neaktívnych a odborne neaktívnych členov. V procese podpory sa využijú miestne inštitucionálne zdroje (PUP, mestská knižnica, MOK, vzdelávacie inštitúcie, psych.-pedagog., polícia, Mestská stráž, rady: Mládež a seniori) a potenciál v komunite (miestni lídri, miestne mimovládne organizácie, farnosti), ktoré sa budú zapájať do činností v oblasti životného prostredia a sebestačnosti. Výsledkom bude koherentné, posilnené miestne spoločenstvá schopné samoorganizácie a riešenia problémov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V období od 1. 8. 2020 do 31. 7. 2022 sa v miestnom prostredí s viacerými problémami, ktoré sa v LPR v Zawiercie identifikovali ako prostredia vyžadujúce revitalizáciu, vykonajú komplexné opatrenia na posilnenie pocitu identity a sociálnej súdržnosti obyvateľov vrátane podpory sociálnych kompetencií, podpory zamestnanosti, vzdelávania. 56 osôb (29K/27M). Podporia sa celé miestne komunity, pričom sa zohľadnia individuálne potreby ich neaktívnych a odborne neaktívnych členov. V procese podpory sa využijú miestne inštitucionálne zdroje (PUP, mestská knižnica, MOK, vzdelávacie inštitúcie, psych.-pedagog., polícia, Mestská stráž, rady: Mládež a seniori) a potenciál v komunite (miestni lídri, miestne mimovládne organizácie, farnosti), ktoré sa budú zapájať do činností v oblasti životného prostredia a sebestačnosti. Výsledkom bude koherentné, posilnené miestne spoločenstvá schopné samoorganizácie a riešenia problémov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-perjodu mill-01.08.2020 sal-31.07.2022, fl-ambjenti lokali b’ħafna problemi identifikati fl-LPR ta’ Zawiercie bħala li jeħtieġu rivitalizzazzjoni, se jiġu implimentati azzjonijiet komprensivi biex jissaħħaħ is-sens ta’ identità u l-koeżjoni soċjali tar-residenti, inkluż appoġġ għall-kompetenzi soċjali, favur l-impjieg, l-edukazzjoni. 56 persuna (29K/27M). Il-komunitajiet lokali kollha se jiġu appoġġati, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet individwali tal-membri inattivi u professjonalment inattivi tagħhom. Il-proċess ta’ appoġġ se juża r-riżorsi istituzzjonali lokali (PUP, librerija muniċipali, MOK, istituzzjonijiet edukattivi, psych.-pedagog., Pulizija, Gwardja tal-Belt, Kunsilli: Żgħażagħ u Anzjani) u potenzjali fil-komunità (mexxejja lokali, NGOs lokali, parroċċi) li se jkunu involuti f’attivitajiet ambjentali u ta’ għajnuna personali. Ir-riżultat se jkun koerenti u msaħħaħ komunitajiet lokali kapaċi li jorganizzaw lilhom infushom u jsolvu l-problemi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-perjodu mill-01.08.2020 sal-31.07.2022, fl-ambjenti lokali b’ħafna problemi identifikati fl-LPR ta’ Zawiercie bħala li jeħtieġu rivitalizzazzjoni, se jiġu implimentati azzjonijiet komprensivi biex jissaħħaħ is-sens ta’ identità u l-koeżjoni soċjali tar-residenti, inkluż appoġġ għall-kompetenzi soċjali, favur l-impjieg, l-edukazzjoni. 56 persuna (29K/27M). Il-komunitajiet lokali kollha se jiġu appoġġati, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet individwali tal-membri inattivi u professjonalment inattivi tagħhom. Il-proċess ta’ appoġġ se juża r-riżorsi istituzzjonali lokali (PUP, librerija muniċipali, MOK, istituzzjonijiet edukattivi, psych.-pedagog., Pulizija, Gwardja tal-Belt, Kunsilli: Żgħażagħ u Anzjani) u potenzjali fil-komunità (mexxejja lokali, NGOs lokali, parroċċi) li se jkunu involuti f’attivitajiet ambjentali u ta’ għajnuna personali. Ir-riżultat se jkun koerenti u msaħħaħ komunitajiet lokali kapaċi li jorganizzaw lilhom infushom u jsolvu l-problemi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-perjodu mill-01.08.2020 sal-31.07.2022, fl-ambjenti lokali b’ħafna problemi identifikati fl-LPR ta’ Zawiercie bħala li jeħtieġu rivitalizzazzjoni, se jiġu implimentati azzjonijiet komprensivi biex jissaħħaħ is-sens ta’ identità u l-koeżjoni soċjali tar-residenti, inkluż appoġġ għall-kompetenzi soċjali, favur l-impjieg, l-edukazzjoni. 56 persuna (29K/27M). Il-komunitajiet lokali kollha se jiġu appoġġati, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet individwali tal-membri inattivi u professjonalment inattivi tagħhom. Il-proċess ta’ appoġġ se juża r-riżorsi istituzzjonali lokali (PUP, librerija muniċipali, MOK, istituzzjonijiet edukattivi, psych.-pedagog., Pulizija, Gwardja tal-Belt, Kunsilli: Żgħażagħ u Anzjani) u potenzjali fil-komunità (mexxejja lokali, NGOs lokali, parroċċi) li se jkunu involuti f’attivitajiet ambjentali u ta’ għajnuna personali. Ir-riżultat se jkun koerenti u msaħħaħ komunitajiet lokali kapaċi li jorganizzaw lilhom infushom u jsolvu l-problemi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No período de 01.08.2020 a 31.07.2022, nos ambientes locais multiproblemas identificados no LPR de Zawiercie como exigindo revitalização, serão implementadas ações abrangentes para fortalecer o senso de identidade e coesão social dos moradores, incluindo o apoio às competências sociais, pró-emprego., educação. 56 pessoas (29K/27M). Serão apoiadas comunidades locais inteiras, tendo em conta as necessidades individuais dos seus membros inativos e profissionalmente inativos. O processo de apoio utilizará recursos institucionais locais (PUP, biblioteca municipal, MOK, instituições de ensino, psiquiatria.-pedagog., Polícia, Guarda Municipal, Conselhos: Jovens e Idosos) e potenciais na comunidade (líderes locais, ONGs locais, paróquias) que estarão envolvidos em atividades ambientais e de autoajuda. O resultado será comunidades locais coerentes e reforçadas capazes de auto-organização e resolução de problemas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No período de 01.08.2020 a 31.07.2022, nos ambientes locais multiproblemas identificados no LPR de Zawiercie como exigindo revitalização, serão implementadas ações abrangentes para fortalecer o senso de identidade e coesão social dos moradores, incluindo o apoio às competências sociais, pró-emprego., educação. 56 pessoas (29K/27M). Serão apoiadas comunidades locais inteiras, tendo em conta as necessidades individuais dos seus membros inativos e profissionalmente inativos. O processo de apoio utilizará recursos institucionais locais (PUP, biblioteca municipal, MOK, instituições de ensino, psiquiatria.-pedagog., Polícia, Guarda Municipal, Conselhos: Jovens e Idosos) e potenciais na comunidade (líderes locais, ONGs locais, paróquias) que estarão envolvidos em atividades ambientais e de autoajuda. O resultado será comunidades locais coerentes e reforçadas capazes de auto-organização e resolução de problemas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No período de 01.08.2020 a 31.07.2022, nos ambientes locais multiproblemas identificados no LPR de Zawiercie como exigindo revitalização, serão implementadas ações abrangentes para fortalecer o senso de identidade e coesão social dos moradores, incluindo o apoio às competências sociais, pró-emprego., educação. 56 pessoas (29K/27M). Serão apoiadas comunidades locais inteiras, tendo em conta as necessidades individuais dos seus membros inativos e profissionalmente inativos. O processo de apoio utilizará recursos institucionais locais (PUP, biblioteca municipal, MOK, instituições de ensino, psiquiatria.-pedagog., Polícia, Guarda Municipal, Conselhos: Jovens e Idosos) e potenciais na comunidade (líderes locais, ONGs locais, paróquias) que estarão envolvidos em atividades ambientais e de autoajuda. O resultado será comunidades locais coerentes e reforçadas capazes de auto-organização e resolução de problemas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zawiercien LPR:ssä yksilöidyissä moniongelmaisissa paikallisissa ympäristöissä, jotka edellyttävät elvyttämistä, toteutetaan 1.8.2020–31.7.2022 kattavia toimia asukkaiden identiteetin ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiseksi, mukaan lukien sosiaalisten taitojen, työllisyyttä edistävän ja koulutuksen tukeminen. 56 henkilöä (29K/27M). Kokonaisia paikallisyhteisöjä tuetaan ottaen huomioon niiden työelämän ulkopuolella olevien ja työelämän ulkopuolella olevien jäsenten yksilölliset tarpeet. Tukiprosessissa käytetään paikallisia institutionaalisia resursseja (PUP, kunnalliskirjasto, MOK, oppilaitokset, psyykkinen.-pedagog., Poliisi, kaupunkivartiosto, valtuustot: Nuoret ja seniorit) ja potentiaalit yhteisössä (paikalliset johtajat, paikalliset kansalaisjärjestöt, seurakunnat), jotka osallistuvat ympäristö- ja itseaputoimintaan. Tuloksena on johdonmukainen ja vahvempi paikallisyhteisö, joka kykenee itse organisoimaan ja ratkaisemaan ongelmia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zawiercien LPR:ssä yksilöidyissä moniongelmaisissa paikallisissa ympäristöissä, jotka edellyttävät elvyttämistä, toteutetaan 1.8.2020–31.7.2022 kattavia toimia asukkaiden identiteetin ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiseksi, mukaan lukien sosiaalisten taitojen, työllisyyttä edistävän ja koulutuksen tukeminen. 56 henkilöä (29K/27M). Kokonaisia paikallisyhteisöjä tuetaan ottaen huomioon niiden työelämän ulkopuolella olevien ja työelämän ulkopuolella olevien jäsenten yksilölliset tarpeet. Tukiprosessissa käytetään paikallisia institutionaalisia resursseja (PUP, kunnalliskirjasto, MOK, oppilaitokset, psyykkinen.-pedagog., Poliisi, kaupunkivartiosto, valtuustot: Nuoret ja seniorit) ja potentiaalit yhteisössä (paikalliset johtajat, paikalliset kansalaisjärjestöt, seurakunnat), jotka osallistuvat ympäristö- ja itseaputoimintaan. Tuloksena on johdonmukainen ja vahvempi paikallisyhteisö, joka kykenee itse organisoimaan ja ratkaisemaan ongelmia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zawiercien LPR:ssä yksilöidyissä moniongelmaisissa paikallisissa ympäristöissä, jotka edellyttävät elvyttämistä, toteutetaan 1.8.2020–31.7.2022 kattavia toimia asukkaiden identiteetin ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiseksi, mukaan lukien sosiaalisten taitojen, työllisyyttä edistävän ja koulutuksen tukeminen. 56 henkilöä (29K/27M). Kokonaisia paikallisyhteisöjä tuetaan ottaen huomioon niiden työelämän ulkopuolella olevien ja työelämän ulkopuolella olevien jäsenten yksilölliset tarpeet. Tukiprosessissa käytetään paikallisia institutionaalisia resursseja (PUP, kunnalliskirjasto, MOK, oppilaitokset, psyykkinen.-pedagog., Poliisi, kaupunkivartiosto, valtuustot: Nuoret ja seniorit) ja potentiaalit yhteisössä (paikalliset johtajat, paikalliset kansalaisjärjestöt, seurakunnat), jotka osallistuvat ympäristö- ja itseaputoimintaan. Tuloksena on johdonmukainen ja vahvempi paikallisyhteisö, joka kykenee itse organisoimaan ja ratkaisemaan ongelmia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V obdobju od 1. avgusta 2020 do 31. julija 2022 se bodo v lokalnih okoljih z več težavami, za katere je bilo v LPR Zawiercie ugotovljeno, da jih je treba oživiti, izvajali celoviti ukrepi za krepitev občutka identitete in socialne kohezije prebivalcev, vključno s podporo socialnim kompetencam, spodbujanju zaposlovanja, izobraževanju. 56 oseb (29K/27M). Podprte bodo vse lokalne skupnosti, pri čemer se bodo upoštevale individualne potrebe neaktivnih in strokovno neaktivnih članov. Podporni proces bo uporabil lokalne institucionalne vire (PUP, občinska knjižnica, MOK, izobraževalne ustanove, psihi.-pedagog., policija, mestna straža, sveti: Mladi in starejši) in potenciali v skupnosti (lokalni voditelji, lokalne nevladne organizacije, župnije), ki bodo vključeni v okoljske dejavnosti in dejavnosti samopomoči. Rezultat bo skladen, okrepljene lokalne skupnosti, sposobne samoorganizacije in reševanja problemov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V obdobju od 1. avgusta 2020 do 31. julija 2022 se bodo v lokalnih okoljih z več težavami, za katere je bilo v LPR Zawiercie ugotovljeno, da jih je treba oživiti, izvajali celoviti ukrepi za krepitev občutka identitete in socialne kohezije prebivalcev, vključno s podporo socialnim kompetencam, spodbujanju zaposlovanja, izobraževanju. 56 oseb (29K/27M). Podprte bodo vse lokalne skupnosti, pri čemer se bodo upoštevale individualne potrebe neaktivnih in strokovno neaktivnih članov. Podporni proces bo uporabil lokalne institucionalne vire (PUP, občinska knjižnica, MOK, izobraževalne ustanove, psihi.-pedagog., policija, mestna straža, sveti: Mladi in starejši) in potenciali v skupnosti (lokalni voditelji, lokalne nevladne organizacije, župnije), ki bodo vključeni v okoljske dejavnosti in dejavnosti samopomoči. Rezultat bo skladen, okrepljene lokalne skupnosti, sposobne samoorganizacije in reševanja problemov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V obdobju od 1. avgusta 2020 do 31. julija 2022 se bodo v lokalnih okoljih z več težavami, za katere je bilo v LPR Zawiercie ugotovljeno, da jih je treba oživiti, izvajali celoviti ukrepi za krepitev občutka identitete in socialne kohezije prebivalcev, vključno s podporo socialnim kompetencam, spodbujanju zaposlovanja, izobraževanju. 56 oseb (29K/27M). Podprte bodo vse lokalne skupnosti, pri čemer se bodo upoštevale individualne potrebe neaktivnih in strokovno neaktivnih članov. Podporni proces bo uporabil lokalne institucionalne vire (PUP, občinska knjižnica, MOK, izobraževalne ustanove, psihi.-pedagog., policija, mestna straža, sveti: Mladi in starejši) in potenciali v skupnosti (lokalni voditelji, lokalne nevladne organizacije, župnije), ki bodo vključeni v okoljske dejavnosti in dejavnosti samopomoči. Rezultat bo skladen, okrepljene lokalne skupnosti, sposobne samoorganizacije in reševanja problemov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V období od 1. srpna 2020 do 31. července 2022 budou v místním prostředí s více problémy, které jsou v LPR v Zawiercie identifikovány jako vyžadující revitalizaci, provedena komplexní opatření na posílení pocitu identity a sociální soudržnosti obyvatel, včetně podpory sociálních kompetencí, podpory zaměstnanosti, vzdělávání. 56 osob (29K/27M). Budou podporovány celé místní komunity s přihlédnutím k individuálním potřebám jejich neaktivních a profesionálně neaktivních členů. Podpůrný proces bude využívat místní institucionální zdroje (PUP, obecní knihovna, MOK, vzdělávací instituce, psych.-pedagog., Policie, Městská stráž, rady: Mládež a seniory) a potenciály v komunitě (místní představitelé, místní nevládní organizace, farnosti), které budou zapojeny do činností v oblasti životního prostředí a svépomoci. Výsledkem bude soudržné a posílené místní komunity schopné sebeorganizace a řešení problémů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V období od 1. srpna 2020 do 31. července 2022 budou v místním prostředí s více problémy, které jsou v LPR v Zawiercie identifikovány jako vyžadující revitalizaci, provedena komplexní opatření na posílení pocitu identity a sociální soudržnosti obyvatel, včetně podpory sociálních kompetencí, podpory zaměstnanosti, vzdělávání. 56 osob (29K/27M). Budou podporovány celé místní komunity s přihlédnutím k individuálním potřebám jejich neaktivních a profesionálně neaktivních členů. Podpůrný proces bude využívat místní institucionální zdroje (PUP, obecní knihovna, MOK, vzdělávací instituce, psych.-pedagog., Policie, Městská stráž, rady: Mládež a seniory) a potenciály v komunitě (místní představitelé, místní nevládní organizace, farnosti), které budou zapojeny do činností v oblasti životního prostředí a svépomoci. Výsledkem bude soudržné a posílené místní komunity schopné sebeorganizace a řešení problémů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V období od 1. srpna 2020 do 31. července 2022 budou v místním prostředí s více problémy, které jsou v LPR v Zawiercie identifikovány jako vyžadující revitalizaci, provedena komplexní opatření na posílení pocitu identity a sociální soudržnosti obyvatel, včetně podpory sociálních kompetencí, podpory zaměstnanosti, vzdělávání. 56 osob (29K/27M). Budou podporovány celé místní komunity s přihlédnutím k individuálním potřebám jejich neaktivních a profesionálně neaktivních členů. Podpůrný proces bude využívat místní institucionální zdroje (PUP, obecní knihovna, MOK, vzdělávací instituce, psych.-pedagog., Policie, Městská stráž, rady: Mládež a seniory) a potenciály v komunitě (místní představitelé, místní nevládní organizace, farnosti), které budou zapojeny do činností v oblasti životního prostředí a svépomoci. Výsledkem bude soudržné a posílené místní komunity schopné sebeorganizace a řešení problémů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2020 m. rugpjūčio 1 d.–2022 m. liepos 31 d. laikotarpiu daugiaprobleiškoje vietos aplinkoje, kuri Zawiercie LPR nurodyta kaip reikalaujanti atgaivinti, bus įgyvendinami visapusiški veiksmai siekiant stiprinti gyventojų tapatybės jausmą ir socialinę sanglaudą, įskaitant paramą socialiniams gebėjimams, užimtumui ir švietimui. 56 žmonės (29K/27M). Bus remiamos visos vietos bendruomenės, atsižvelgiant į jų neaktyvių ir profesionaliai neaktyvių narių individualius poreikius. Paramos procesui bus naudojami vietos instituciniai ištekliai (PUP, savivaldybių biblioteka, MOK, švietimo įstaigos, psych-pedagog., Policija, City Guard, Councils: Jaunimas ir senjorai) ir bendruomenės potencialas (vietos vadovai, vietos NVO, parapijos), kurie dalyvaus aplinkosaugos ir savipagalbos veikloje. Rezultatas bus nuoseklus, sustiprintas vietos bendruomenės, galinčios savarankiškai organizuoti ir spręsti problemas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2020 m. rugpjūčio 1 d.–2022 m. liepos 31 d. laikotarpiu daugiaprobleiškoje vietos aplinkoje, kuri Zawiercie LPR nurodyta kaip reikalaujanti atgaivinti, bus įgyvendinami visapusiški veiksmai siekiant stiprinti gyventojų tapatybės jausmą ir socialinę sanglaudą, įskaitant paramą socialiniams gebėjimams, užimtumui ir švietimui. 56 žmonės (29K/27M). Bus remiamos visos vietos bendruomenės, atsižvelgiant į jų neaktyvių ir profesionaliai neaktyvių narių individualius poreikius. Paramos procesui bus naudojami vietos instituciniai ištekliai (PUP, savivaldybių biblioteka, MOK, švietimo įstaigos, psych-pedagog., Policija, City Guard, Councils: Jaunimas ir senjorai) ir bendruomenės potencialas (vietos vadovai, vietos NVO, parapijos), kurie dalyvaus aplinkosaugos ir savipagalbos veikloje. Rezultatas bus nuoseklus, sustiprintas vietos bendruomenės, galinčios savarankiškai organizuoti ir spręsti problemas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2020 m. rugpjūčio 1 d.–2022 m. liepos 31 d. laikotarpiu daugiaprobleiškoje vietos aplinkoje, kuri Zawiercie LPR nurodyta kaip reikalaujanti atgaivinti, bus įgyvendinami visapusiški veiksmai siekiant stiprinti gyventojų tapatybės jausmą ir socialinę sanglaudą, įskaitant paramą socialiniams gebėjimams, užimtumui ir švietimui. 56 žmonės (29K/27M). Bus remiamos visos vietos bendruomenės, atsižvelgiant į jų neaktyvių ir profesionaliai neaktyvių narių individualius poreikius. Paramos procesui bus naudojami vietos instituciniai ištekliai (PUP, savivaldybių biblioteka, MOK, švietimo įstaigos, psych-pedagog., Policija, City Guard, Councils: Jaunimas ir senjorai) ir bendruomenės potencialas (vietos vadovai, vietos NVO, parapijos), kurie dalyvaus aplinkosaugos ir savipagalbos veikloje. Rezultatas bus nuoseklus, sustiprintas vietos bendruomenės, galinčios savarankiškai organizuoti ir spręsti problemas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laikposmā no 01.08.2020. līdz 31.07.2022. Zawiercie LPR daudzproblēmu lokālā vidē, kurā ir nepieciešama atdzīvināšana, tiks īstenoti visaptveroši pasākumi, lai stiprinātu iedzīvotāju identitātes izjūtu un sociālo kohēziju, tostarp atbalsts sociālajām kompetencēm, pro-nodarbinātībai., izglītība. 56 cilvēki (29K/27M). Tiks atbalstītas veselas vietējās kopienas, ņemot vērā to neaktīvo un profesionāli neaktīvo locekļu individuālās vajadzības. Atbalsta procesā tiks izmantoti vietējie institucionālie resursi (PUP, pašvaldības bibliotēka, MOK, izglītības iestādes, psih.-pedagogs, policija, pilsētas gvarde, domes: Jaunieši un seniori) un iespējas kopienā (vietējie līderi, vietējās NVO, pagasti), kas tiks iesaistītas vides un pašpalīdzības pasākumos. Rezultāts būs saskaņotas, stiprinātas vietējās kopienas, kas spēj pašorganizēties un risināt problēmas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikposmā no 01.08.2020. līdz 31.07.2022. Zawiercie LPR daudzproblēmu lokālā vidē, kurā ir nepieciešama atdzīvināšana, tiks īstenoti visaptveroši pasākumi, lai stiprinātu iedzīvotāju identitātes izjūtu un sociālo kohēziju, tostarp atbalsts sociālajām kompetencēm, pro-nodarbinātībai., izglītība. 56 cilvēki (29K/27M). Tiks atbalstītas veselas vietējās kopienas, ņemot vērā to neaktīvo un profesionāli neaktīvo locekļu individuālās vajadzības. Atbalsta procesā tiks izmantoti vietējie institucionālie resursi (PUP, pašvaldības bibliotēka, MOK, izglītības iestādes, psih.-pedagogs, policija, pilsētas gvarde, domes: Jaunieši un seniori) un iespējas kopienā (vietējie līderi, vietējās NVO, pagasti), kas tiks iesaistītas vides un pašpalīdzības pasākumos. Rezultāts būs saskaņotas, stiprinātas vietējās kopienas, kas spēj pašorganizēties un risināt problēmas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikposmā no 01.08.2020. līdz 31.07.2022. Zawiercie LPR daudzproblēmu lokālā vidē, kurā ir nepieciešama atdzīvināšana, tiks īstenoti visaptveroši pasākumi, lai stiprinātu iedzīvotāju identitātes izjūtu un sociālo kohēziju, tostarp atbalsts sociālajām kompetencēm, pro-nodarbinātībai., izglītība. 56 cilvēki (29K/27M). Tiks atbalstītas veselas vietējās kopienas, ņemot vērā to neaktīvo un profesionāli neaktīvo locekļu individuālās vajadzības. Atbalsta procesā tiks izmantoti vietējie institucionālie resursi (PUP, pašvaldības bibliotēka, MOK, izglītības iestādes, psih.-pedagogs, policija, pilsētas gvarde, domes: Jaunieši un seniori) un iespējas kopienā (vietējie līderi, vietējās NVO, pagasti), kas tiks iesaistītas vides un pašpalīdzības pasākumos. Rezultāts būs saskaņotas, stiprinātas vietējās kopienas, kas spēj pašorganizēties un risināt problēmas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В периода от 1.8.2020 г. до 31.7.2022 г. в многопроблемната местна среда, за която в LPR на Заверче е установено, че се нуждае от съживяване, ще бъдат предприети всеобхватни действия за укрепване на чувството за идентичност и социално сближаване на жителите, включително подкрепа за социални компетентности, насърчаване на заетостта, образование. 56 души (29K/27M). Ще бъдат подкрепяни цели местни общности, като се вземат предвид индивидуалните нужди на техните неактивни и професионално неактивни членове. В процеса на подпомагане ще се използват местни институционални ресурси (PUP, общинска библиотека, MOK, образователни институции, психиатър-педагог., полиция, градска охрана, съвети: Младежи и възрастни хора) и потенциал в общността (местни лидери, местни НПО, енории), които ще участват в дейности в областта на околната среда и самопомощта. Резултатът ще бъде съгласуван, укрепени местни общности, способни на самоорганизация и решаване на проблеми. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В периода от 1.8.2020 г. до 31.7.2022 г. в многопроблемната местна среда, за която в LPR на Заверче е установено, че се нуждае от съживяване, ще бъдат предприети всеобхватни действия за укрепване на чувството за идентичност и социално сближаване на жителите, включително подкрепа за социални компетентности, насърчаване на заетостта, образование. 56 души (29K/27M). Ще бъдат подкрепяни цели местни общности, като се вземат предвид индивидуалните нужди на техните неактивни и професионално неактивни членове. В процеса на подпомагане ще се използват местни институционални ресурси (PUP, общинска библиотека, MOK, образователни институции, психиатър-педагог., полиция, градска охрана, съвети: Младежи и възрастни хора) и потенциал в общността (местни лидери, местни НПО, енории), които ще участват в дейности в областта на околната среда и самопомощта. Резултатът ще бъде съгласуван, укрепени местни общности, способни на самоорганизация и решаване на проблеми. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В периода от 1.8.2020 г. до 31.7.2022 г. в многопроблемната местна среда, за която в LPR на Заверче е установено, че се нуждае от съживяване, ще бъдат предприети всеобхватни действия за укрепване на чувството за идентичност и социално сближаване на жителите, включително подкрепа за социални компетентности, насърчаване на заетостта, образование. 56 души (29K/27M). Ще бъдат подкрепяни цели местни общности, като се вземат предвид индивидуалните нужди на техните неактивни и професионално неактивни членове. В процеса на подпомагане ще се използват местни институционални ресурси (PUP, общинска библиотека, MOK, образователни институции, психиатър-педагог., полиция, градска охрана, съвети: Младежи и възрастни хора) и потенциал в общността (местни лидери, местни НПО, енории), които ще участват в дейности в областта на околната среда и самопомощта. Резултатът ще бъде съгласуван, укрепени местни общности, способни на самоорганизация и решаване на проблеми. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 2020. augusztus 1-jétől 2022.7.31-ig tartó időszakban a Zawiercie-i LPR-ben újjáélesztést igénylőként azonosított több problémás helyi környezetben átfogó intézkedéseket kell végrehajtani a lakosok identitástudatának és társadalmi kohéziójának megerősítése érdekében, beleértve a szociális kompetenciák, a foglalkoztatást támogató oktatás támogatását. 56 fő (29K/27M). Az egész helyi közösségek támogatásban részesülnek, figyelembe véve inaktív és szakmailag inaktív tagjaik egyéni igényeit. A támogatási folyamat helyi intézményi forrásokat (PUP, önkormányzati könyvtár, MOK, oktatási intézmények, pszichológia-pedagog., Rendőrség, Városi Őrség, Tanácsok: Fiatalok és idősek) és a közösségben rejlő lehetőségek (helyi vezetők, helyi nem kormányzati szervezetek, plébániák), amelyek részt vesznek a környezetvédelmi és önsegítő tevékenységekben. Az eredmény koherens, megerősített helyi közösségeket eredményez, amelyek képesek az önszerveződésre és a problémamegoldásra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2020. augusztus 1-jétől 2022.7.31-ig tartó időszakban a Zawiercie-i LPR-ben újjáélesztést igénylőként azonosított több problémás helyi környezetben átfogó intézkedéseket kell végrehajtani a lakosok identitástudatának és társadalmi kohéziójának megerősítése érdekében, beleértve a szociális kompetenciák, a foglalkoztatást támogató oktatás támogatását. 56 fő (29K/27M). Az egész helyi közösségek támogatásban részesülnek, figyelembe véve inaktív és szakmailag inaktív tagjaik egyéni igényeit. A támogatási folyamat helyi intézményi forrásokat (PUP, önkormányzati könyvtár, MOK, oktatási intézmények, pszichológia-pedagog., Rendőrség, Városi Őrség, Tanácsok: Fiatalok és idősek) és a közösségben rejlő lehetőségek (helyi vezetők, helyi nem kormányzati szervezetek, plébániák), amelyek részt vesznek a környezetvédelmi és önsegítő tevékenységekben. Az eredmény koherens, megerősített helyi közösségeket eredményez, amelyek képesek az önszerveződésre és a problémamegoldásra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2020. augusztus 1-jétől 2022.7.31-ig tartó időszakban a Zawiercie-i LPR-ben újjáélesztést igénylőként azonosított több problémás helyi környezetben átfogó intézkedéseket kell végrehajtani a lakosok identitástudatának és társadalmi kohéziójának megerősítése érdekében, beleértve a szociális kompetenciák, a foglalkoztatást támogató oktatás támogatását. 56 fő (29K/27M). Az egész helyi közösségek támogatásban részesülnek, figyelembe véve inaktív és szakmailag inaktív tagjaik egyéni igényeit. A támogatási folyamat helyi intézményi forrásokat (PUP, önkormányzati könyvtár, MOK, oktatási intézmények, pszichológia-pedagog., Rendőrség, Városi Őrség, Tanácsok: Fiatalok és idősek) és a közösségben rejlő lehetőségek (helyi vezetők, helyi nem kormányzati szervezetek, plébániák), amelyek részt vesznek a környezetvédelmi és önsegítő tevékenységekben. Az eredmény koherens, megerősített helyi közösségeket eredményez, amelyek képesek az önszerveződésre és a problémamegoldásra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa tréimhse 01.08.2020 go 31.07.2022, sna timpeallachtaí áitiúla ilfhadhbacha a sainaithníodh in LPR Zawiercie mar thimpeallachtaí ar gá iad a athbheochan, cuirfear gníomhaíochtaí cuimsitheacha chun feidhme chun braistint féiniúlachta agus comhtháthú sóisialta na gcónaitheoirí a neartú, lena n-áirítear tacaíocht d’inniúlachtaí sóisialta, atá ar son na fostaíochta. 56 duine (29K/27M). Tabharfar tacaíocht do phobail áitiúla ina n-iomláine, agus riachtanais aonair a mball neamhghníomhach agus neamhghníomhach go gairmiúil á gcur san áireamh. Bainfidh an próiseas tacaíochta úsáid as acmhainní institiúideacha áitiúla (PUP, leabharlann chathrach, MOK, institiúidí oideachais, psych.-pedagog., Póilíní, Garda Cathrach, Comhairlí: Óige agus Seanóirí) agus acmhainneacht sa phobal (ceannairí áitiúla, eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla, paróistí) a bheidh páirteach i ngníomhaíochtaí comhshaoil agus féinchabhrach. Beidh an toradh comhleanúnach agus neartófar pobail áitiúla a bheidh in ann féineagrú agus réiteach fadhbanna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa tréimhse 01.08.2020 go 31.07.2022, sna timpeallachtaí áitiúla ilfhadhbacha a sainaithníodh in LPR Zawiercie mar thimpeallachtaí ar gá iad a athbheochan, cuirfear gníomhaíochtaí cuimsitheacha chun feidhme chun braistint féiniúlachta agus comhtháthú sóisialta na gcónaitheoirí a neartú, lena n-áirítear tacaíocht d’inniúlachtaí sóisialta, atá ar son na fostaíochta. 56 duine (29K/27M). Tabharfar tacaíocht do phobail áitiúla ina n-iomláine, agus riachtanais aonair a mball neamhghníomhach agus neamhghníomhach go gairmiúil á gcur san áireamh. Bainfidh an próiseas tacaíochta úsáid as acmhainní institiúideacha áitiúla (PUP, leabharlann chathrach, MOK, institiúidí oideachais, psych.-pedagog., Póilíní, Garda Cathrach, Comhairlí: Óige agus Seanóirí) agus acmhainneacht sa phobal (ceannairí áitiúla, eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla, paróistí) a bheidh páirteach i ngníomhaíochtaí comhshaoil agus féinchabhrach. Beidh an toradh comhleanúnach agus neartófar pobail áitiúla a bheidh in ann féineagrú agus réiteach fadhbanna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa tréimhse 01.08.2020 go 31.07.2022, sna timpeallachtaí áitiúla ilfhadhbacha a sainaithníodh in LPR Zawiercie mar thimpeallachtaí ar gá iad a athbheochan, cuirfear gníomhaíochtaí cuimsitheacha chun feidhme chun braistint féiniúlachta agus comhtháthú sóisialta na gcónaitheoirí a neartú, lena n-áirítear tacaíocht d’inniúlachtaí sóisialta, atá ar son na fostaíochta. 56 duine (29K/27M). Tabharfar tacaíocht do phobail áitiúla ina n-iomláine, agus riachtanais aonair a mball neamhghníomhach agus neamhghníomhach go gairmiúil á gcur san áireamh. Bainfidh an próiseas tacaíochta úsáid as acmhainní institiúideacha áitiúla (PUP, leabharlann chathrach, MOK, institiúidí oideachais, psych.-pedagog., Póilíní, Garda Cathrach, Comhairlí: Óige agus Seanóirí) agus acmhainneacht sa phobal (ceannairí áitiúla, eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla, paróistí) a bheidh páirteach i ngníomhaíochtaí comhshaoil agus féinchabhrach. Beidh an toradh comhleanúnach agus neartófar pobail áitiúla a bheidh in ann féineagrú agus réiteach fadhbanna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under perioden 1.8.2020–31.7.2022 kommer omfattande åtgärder att genomföras för att stärka identiteten och den sociala sammanhållningen bland invånarna i Zawiercie-regionen, bland annat genom stöd till social kompetens, sysselsättning och utbildning, i de multiproblematiska lokala miljöer som i Zawiercie-regionen anges som behov av vitalisering. 56 personer (29K/27M). Hela lokalsamhällen kommer att stödjas, med beaktande av de enskilda behoven hos deras inaktiva och yrkesmässigt inaktiva medlemmar. Stödprocessen kommer att använda lokala institutionella resurser (PUP, kommunalbibliotek, MOK, utbildningsinstitutioner, psyke.-pedagog., polis, stadsgardet, råd: Ungdomar och äldre) och möjligheter i samhället (lokala ledare, lokala icke-statliga organisationer, församlingar) som kommer att delta i miljö- och självhjälpsverksamhet. Resultatet kommer att bli sammanhängande och stärkta lokalsamhällen som kan organisera sig själv och lösa problem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under perioden 1.8.2020–31.7.2022 kommer omfattande åtgärder att genomföras för att stärka identiteten och den sociala sammanhållningen bland invånarna i Zawiercie-regionen, bland annat genom stöd till social kompetens, sysselsättning och utbildning, i de multiproblematiska lokala miljöer som i Zawiercie-regionen anges som behov av vitalisering. 56 personer (29K/27M). Hela lokalsamhällen kommer att stödjas, med beaktande av de enskilda behoven hos deras inaktiva och yrkesmässigt inaktiva medlemmar. Stödprocessen kommer att använda lokala institutionella resurser (PUP, kommunalbibliotek, MOK, utbildningsinstitutioner, psyke.-pedagog., polis, stadsgardet, råd: Ungdomar och äldre) och möjligheter i samhället (lokala ledare, lokala icke-statliga organisationer, församlingar) som kommer att delta i miljö- och självhjälpsverksamhet. Resultatet kommer att bli sammanhängande och stärkta lokalsamhällen som kan organisera sig själv och lösa problem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under perioden 1.8.2020–31.7.2022 kommer omfattande åtgärder att genomföras för att stärka identiteten och den sociala sammanhållningen bland invånarna i Zawiercie-regionen, bland annat genom stöd till social kompetens, sysselsättning och utbildning, i de multiproblematiska lokala miljöer som i Zawiercie-regionen anges som behov av vitalisering. 56 personer (29K/27M). Hela lokalsamhällen kommer att stödjas, med beaktande av de enskilda behoven hos deras inaktiva och yrkesmässigt inaktiva medlemmar. Stödprocessen kommer att använda lokala institutionella resurser (PUP, kommunalbibliotek, MOK, utbildningsinstitutioner, psyke.-pedagog., polis, stadsgardet, råd: Ungdomar och äldre) och möjligheter i samhället (lokala ledare, lokala icke-statliga organisationer, församlingar) som kommer att delta i miljö- och självhjälpsverksamhet. Resultatet kommer att bli sammanhängande och stärkta lokalsamhällen som kan organisera sig själv och lösa problem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ajavahemikul 1.7.2020–31.7.2022 rakendatakse Zawiercie LPRi kohaselt taaselustamist vajavates kohalikes probleemides ulatuslikke meetmeid, et tugevdada elanike identiteeditunnet ja sotsiaalset ühtekuuluvust, sealhulgas toetada sotsiaalseid pädevusi, soodustada tööhõivet ja haridust. 56 inimest (29K/27M). Toetatakse terveid kohalikke kogukondi, võttes arvesse nende mitteaktiivsete ja professionaalselt mitteaktiivsete liikmete individuaalseid vajadusi. Toetusprotsess kasutab kohalikke institutsionaalseid ressursse (PUP, munitsipaalraamatukogu, MOK, haridusasutused, psych.-pedagog., Politsei, City Guard, Nõukogud: Noored ja pensionärid) ja potentsiaali kogukonnas (kohalikud juhid, kohalikud valitsusvälised organisatsioonid, kihelkonnad), mis kaasatakse keskkonna- ja eneseabitegevusse. Tulemuseks on sidusad ja tugevamad kohalikud kogukonnad, kes suudavad ise organiseerida ja lahendada probleeme. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajavahemikul 1.7.2020–31.7.2022 rakendatakse Zawiercie LPRi kohaselt taaselustamist vajavates kohalikes probleemides ulatuslikke meetmeid, et tugevdada elanike identiteeditunnet ja sotsiaalset ühtekuuluvust, sealhulgas toetada sotsiaalseid pädevusi, soodustada tööhõivet ja haridust. 56 inimest (29K/27M). Toetatakse terveid kohalikke kogukondi, võttes arvesse nende mitteaktiivsete ja professionaalselt mitteaktiivsete liikmete individuaalseid vajadusi. Toetusprotsess kasutab kohalikke institutsionaalseid ressursse (PUP, munitsipaalraamatukogu, MOK, haridusasutused, psych.-pedagog., Politsei, City Guard, Nõukogud: Noored ja pensionärid) ja potentsiaali kogukonnas (kohalikud juhid, kohalikud valitsusvälised organisatsioonid, kihelkonnad), mis kaasatakse keskkonna- ja eneseabitegevusse. Tulemuseks on sidusad ja tugevamad kohalikud kogukonnad, kes suudavad ise organiseerida ja lahendada probleeme. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajavahemikul 1.7.2020–31.7.2022 rakendatakse Zawiercie LPRi kohaselt taaselustamist vajavates kohalikes probleemides ulatuslikke meetmeid, et tugevdada elanike identiteeditunnet ja sotsiaalset ühtekuuluvust, sealhulgas toetada sotsiaalseid pädevusi, soodustada tööhõivet ja haridust. 56 inimest (29K/27M). Toetatakse terveid kohalikke kogukondi, võttes arvesse nende mitteaktiivsete ja professionaalselt mitteaktiivsete liikmete individuaalseid vajadusi. Toetusprotsess kasutab kohalikke institutsionaalseid ressursse (PUP, munitsipaalraamatukogu, MOK, haridusasutused, psych.-pedagog., Politsei, City Guard, Nõukogud: Noored ja pensionärid) ja potentsiaali kogukonnas (kohalikud juhid, kohalikud valitsusvälised organisatsioonid, kihelkonnad), mis kaasatakse keskkonna- ja eneseabitegevusse. Tulemuseks on sidusad ja tugevamad kohalikud kogukonnad, kes suudavad ise organiseerida ja lahendada probleeme. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:37, 2 July 2022
Project Q125210 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Strengthening socio-professional potential” for the period 2020-2021 stage II. |
Project Q125210 in Poland |
Statements
808,319.55 zloty
0 references
950,964.18 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 July 2022
0 references
GMINA ZAWIERCIE
0 references
50°30'20.2"N, 19°28'18.1"E
0 references
W okresie 01.08.2020 do 31.07.2022 r. w wieloproblemowych środowiskach lokalnych zidentyfikowanych w LPR Gminy Zawiercie jako wymagające rewitalizacji, realizowane będą kompleksowe działania służące wzmocnieniu poczucia tożsamości i spójności społecznej mieszkańców, z uwzględnieniem wsparcia kompetencji społecznych, prozatrud., eduk. 56 osób (29K/27M). Wsparciem zostaną objęte całe społeczności lokalne z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb ich nieaktywnych społecznie i zawodowo członków. W procesie wsparcia wykorzystane zostaną lokalne zasoby instytucjonalne (PUP, miejska biblioteka, MOK, placówki oświatowe, poradnia psych.-pedagog., Policja, Straż Miejska, Rady: Młodzieży oraz Seniorów) i potencjały drzemiące w społeczności (lokalni liderzy, lokalne organizacje pozarządowe, parafie), które zostaną zaangażowane w działania środowiskowe, samopomocowe. Efektem będą spójne, wzmocnione społeczności lokalne, zdolne do samoorganizacji i rozwiązywania problemów. (Polish)
0 references
In the period 01.08.2020 to 31.07.2022, in the multi-problem local environments identified in the LPR of Zawiercie as requiring revitalisation, comprehensive actions will be implemented to strengthen the sense of identity and social cohesion of residents, including support for social competences, pro-employment., education. 56 people (29K/27M). Whole local communities will be supported, taking into account the individual needs of their inactive and professionally inactive members. The support process will use local institutional resources (PUP, municipal library, MOK, educational institutions, psych.-pedagog., Police, City Guard, Councils: Youth and Seniors) and potentials in the community (local leaders, local NGOs, parishes) that will be involved in environmental and self-help activities. The result will be coherent, strengthened local communities capable of self-organisation and problem solving. (English)
21 October 2020
0 references
Au cours de la période allant du 1er août 2020 au 31 juillet 2022, dans les environnements locaux à problèmes multiples identifiés dans le LPR de Zawiercie comme nécessitant une revitalisation, des actions globales seront mises en œuvre pour renforcer le sens de l’identité et de la cohésion sociale des résidents, y compris le soutien aux compétences sociales, à la lutte contre l’empoisonnement et à l’éducation. 56 personnes (29K/27M). Un soutien sera apporté à toutes les communautés locales, en tenant compte des besoins individuels de leurs membres socialement et professionnellement inactifs. Le processus d’appui utilisera les ressources institutionnelles locales (PUP, bibliothèque municipale, MOK, établissements d’enseignement, psychiatrie-pédagogie, police, garde municipale, conseils: Jeunes et aînés) et les potentiels dans les communautés (chefs locaux, ONG locales, paroisses) qui participeront à des activités environnementales et d’auto-assistance. Il en résultera des communautés locales cohérentes et renforcées, capables de s’auto-organiser et de résoudre les problèmes. (French)
2 December 2021
0 references
Im Zeitraum vom 01.08.2020 bis zum 31.07.2022 werden in den in der LPR von Zawiercie als notwendig erachteten lokalen Multiproblemen umfassende Maßnahmen zur Stärkung des Identitätsgefühls und des sozialen Zusammenhalts der Anwohner umgesetzt, einschließlich der Unterstützung sozialer Kompetenzen, Propoison und Bildung. 56 Personen (29K/27M). Alle lokalen Gemeinschaften werden unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse ihrer sozial und professionell inaktiven Mitglieder unterstützt. Der Unterstützungsprozess wird lokale institutionelle Ressourcen (PUP, Stadtbibliothek, MOK, Bildungseinrichtungen, Psych.-Pagog-Klinik, Polizei, Stadtwächter, Räte: Jugend und Senioren) und Potenziale in Gemeinden (lokale Führungskräfte, lokale NRO, Pfarreien), die in Umwelt- und Selbsthilfeaktivitäten eingebunden sein werden. Das Ergebnis wird kohärente, gestärkte lokale Gemeinschaften sein, die in der Lage sind, Probleme selbst zu organisieren und zu lösen. (German)
8 December 2021
0 references
In de periode van 1.7.2020 tot en met 31.07.2022 zullen in de multiproblem lokale omgevingen die in de LPR van Zawiercie als een revitaliseringsbehoefte zijn aangemerkt, omvattende acties worden uitgevoerd om het gevoel van identiteit en sociale cohesie van bewoners te versterken, met inbegrip van steun voor sociale competenties, pro-gif, onderwijs. 56 personen (29K/27M). Er zal steun worden verleend aan alle lokale gemeenschappen, rekening houdend met de individuele behoeften van hun sociaal en professioneel inactieve leden. Het ondersteuningsproces zal gebruik maken van lokale institutionele middelen (PUP, gemeentelijke bibliotheek, MOK, onderwijsinstellingen, psych.-pedagog kliniek, politie, stadswacht, raden: Jongeren en senioren) en potentieel in gemeenschappen (lokale leiders, lokale ngo’s, parochies) die betrokken zullen zijn bij milieu- en zelfhulpactiviteiten. Het resultaat zal samenhangende, versterkte lokale gemeenschappen zijn, in staat zijn om problemen zelf te organiseren en op te lossen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel periodo compreso tra l'1.8.2020 e il 31.7.2022, nei contesti locali multi-problemi individuati nell'LPR di Zawiercie che richiedono una rivitalizzazione, saranno attuate azioni globali per rafforzare il senso di identità e la coesione sociale dei residenti, tra cui il sostegno alle competenze sociali, al veleno e all'istruzione. 56 persone (29K/27M). Sarà fornito sostegno a tutte le comunità locali, tenendo conto delle esigenze individuali dei loro membri socialmente e professionalmente inattivi. Il processo di sostegno utilizzerà risorse istituzionali locali (PUP, biblioteca comunale, MOK, istituzioni educative, clinica psichica-pedagog, polizia, guardia cittadina, consigli: Giovani e anziani) e potenziali nelle comunità (leader locali, ONG locali, parrocchie) che saranno coinvolte in attività ambientali e di auto-aiuto. Il risultato sarà coerente e rafforzato comunità locali, in grado di auto-organizzare e risolvere i problemi. (Italian)
15 January 2022
0 references
En el período comprendido entre el 1.8.2020 y el 31.7.2022, en los entornos locales multiproblemas identificados en la LPR de Zawiercie como que requieren revitalización, se llevarán a cabo acciones integrales para reforzar el sentido de identidad y cohesión social de los residentes, incluido el apoyo a las competencias sociales, el envenenamiento y la educación. 56 personas (29K/27M). Se prestará apoyo a todas las comunidades locales, teniendo en cuenta las necesidades individuales de sus miembros inactivos social y profesionalmente. El proceso de apoyo utilizará recursos institucionales locales (PUP, biblioteca municipal, MOK, instituciones educativas, clínica psiquiátrica pedagógica, policía, guardia municipal, consejos: Jóvenes y personas mayores) y potenciales en las comunidades (líderes locales, ONG locales, parroquias) que participarán en actividades ambientales y de autoayuda. El resultado será coherente y fortalecerá las comunidades locales, capaces de autoorganizarse y resolver problemas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
I perioden 1.08.2020-31.07.2022 vil der i de lokale miljøer med mange problemer, der i Zawiercies LPR er identificeret som nødvendige revitalisering, blive gennemført omfattende foranstaltninger for at styrke identitetsfølelsen og den sociale samhørighed blandt beboerne, herunder støtte til sociale kompetencer, fremme af beskæftigelse og uddannelse. 56 personer (29K/27M). Hele lokalsamfundene vil blive støttet under hensyntagen til de individuelle behov hos deres inaktive og erhvervsinaktive medlemmer. Støtteprocessen vil anvende lokale institutionelle ressourcer (PUP, kommunalt bibliotek, MOK, uddannelsesinstitutioner, psych.-pædagog., Politi, City Guard, Councils: Unge og seniorer) og potentialer i lokalsamfundet (lokale ledere, lokale ngo'er, sogne), der vil blive involveret i miljø- og selvhjælpsaktiviteter. Resultatet vil være sammenhængende, styrkede lokalsamfund, der er i stand til selvorganisering og problemløsning. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κατά την περίοδο από 01.08.2020 έως 31.07.2022, στα πολυπροβληματικά τοπικά περιβάλλοντα που προσδιορίζονται στο ΔΔΙ της Zawiercie ότι απαιτούν αναζωογόνηση, θα υλοποιηθούν ολοκληρωμένες δράσεις για την ενίσχυση του αισθήματος ταυτότητας και κοινωνικής συνοχής των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης των κοινωνικών ικανοτήτων, της υπέρ της απασχόλησης και της εκπαίδευσης. 56 άτομα (29K/27M). Θα υποστηριχθούν ολόκληρες τοπικές κοινότητες, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των μη ενεργών και επαγγελματικά ανενεργών μελών τους. Η διαδικασία υποστήριξης θα χρησιμοποιήσει τοπικούς θεσμικούς πόρους (PUP, δημοτική βιβλιοθήκη, MOK, εκπαιδευτικά ιδρύματα, ψυχολογική.-pedagog., Αστυνομία, Δημοτική Φρουρά, Συμβούλια: Νέοι και ηλικιωμένοι) και δυνατότητες στην κοινότητα (τοπικοί ηγέτες, τοπικές ΜΚΟ, ενορίες) που θα συμμετέχουν σε περιβαλλοντικές δραστηριότητες και δραστηριότητες αυτοβοήθειας. Το αποτέλεσμα θα είναι συνεκτικό, ενισχυμένες τοπικές κοινότητες ικανές για αυτοοργάνωση και επίλυση προβλημάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
U razdoblju od 01.08.2020. do 31.07.2022., u višeproblemskim lokalnim okruženjima za koje je u LPR-u Zawiercie utvrđeno da zahtijevaju revitalizaciju, provest će se sveobuhvatne mjere za jačanje osjećaja identiteta i socijalne kohezije stanovnika, uključujući potporu socijalnim kompetencijama, promicanje zapošljavanja, obrazovanje. 56 osoba (29K/27M). Podupirat će se cijele lokalne zajednice, uzimajući u obzir pojedinačne potrebe njihovih neaktivnih i profesionalno neaktivnih članova. U procesu potpore koristit će se lokalni institucijski resursi (PUP, općinska knjižnica, MOK, obrazovne ustanove, psihopedagog., policija, gradska garda, vijeća: Mladi i stariji) i potencijali u zajednici (lokalni čelnici, lokalne nevladine organizacije, župe) koji će biti uključeni u aktivnosti zaštite okoliša i samopomoći. Rezultat će biti dosljedan i ojačan u lokalnim zajednicama sposobnima za samoorganizaciju i rješavanje problema. (Croatian)
2 July 2022
0 references
În perioada 1.8.2020-31.07.2022, în mediile locale cu mai multe probleme identificate în LPR din Zawiercie ca necesitând revitalizare, vor fi puse în aplicare acțiuni cuprinzătoare pentru a consolida sentimentul de identitate și coeziune socială a rezidenților, inclusiv sprijinirea competențelor sociale, promovarea ocupării forței de muncă., educație. 56 de persoane (29K/27M). Vor fi sprijinite comunități locale întregi, ținând seama de nevoile individuale ale membrilor lor inactivi și inactivi din punct de vedere profesional. Procesul de sprijin va utiliza resursele instituționale locale (PUP, bibliotecă municipală, MOK, instituții de învățământ, psih.-pedagogi., Poliție, Gărzi municipale, Consilii: Tineri și seniori) și potențialul comunității (lideri locali, ONG-uri locale, parohii) care vor fi implicați în activități de protecție a mediului și de autoajutorare. Rezultatul va fi coerent și consolidat comunitățile locale capabile de autoorganizare și de rezolvare a problemelor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V období od 1. 8. 2020 do 31. 7. 2022 sa v miestnom prostredí s viacerými problémami, ktoré sa v LPR v Zawiercie identifikovali ako prostredia vyžadujúce revitalizáciu, vykonajú komplexné opatrenia na posilnenie pocitu identity a sociálnej súdržnosti obyvateľov vrátane podpory sociálnych kompetencií, podpory zamestnanosti, vzdelávania. 56 osôb (29K/27M). Podporia sa celé miestne komunity, pričom sa zohľadnia individuálne potreby ich neaktívnych a odborne neaktívnych členov. V procese podpory sa využijú miestne inštitucionálne zdroje (PUP, mestská knižnica, MOK, vzdelávacie inštitúcie, psych.-pedagog., polícia, Mestská stráž, rady: Mládež a seniori) a potenciál v komunite (miestni lídri, miestne mimovládne organizácie, farnosti), ktoré sa budú zapájať do činností v oblasti životného prostredia a sebestačnosti. Výsledkom bude koherentné, posilnené miestne spoločenstvá schopné samoorganizácie a riešenia problémov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Fil-perjodu mill-01.08.2020 sal-31.07.2022, fl-ambjenti lokali b’ħafna problemi identifikati fl-LPR ta’ Zawiercie bħala li jeħtieġu rivitalizzazzjoni, se jiġu implimentati azzjonijiet komprensivi biex jissaħħaħ is-sens ta’ identità u l-koeżjoni soċjali tar-residenti, inkluż appoġġ għall-kompetenzi soċjali, favur l-impjieg, l-edukazzjoni. 56 persuna (29K/27M). Il-komunitajiet lokali kollha se jiġu appoġġati, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet individwali tal-membri inattivi u professjonalment inattivi tagħhom. Il-proċess ta’ appoġġ se juża r-riżorsi istituzzjonali lokali (PUP, librerija muniċipali, MOK, istituzzjonijiet edukattivi, psych.-pedagog., Pulizija, Gwardja tal-Belt, Kunsilli: Żgħażagħ u Anzjani) u potenzjali fil-komunità (mexxejja lokali, NGOs lokali, parroċċi) li se jkunu involuti f’attivitajiet ambjentali u ta’ għajnuna personali. Ir-riżultat se jkun koerenti u msaħħaħ komunitajiet lokali kapaċi li jorganizzaw lilhom infushom u jsolvu l-problemi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
No período de 01.08.2020 a 31.07.2022, nos ambientes locais multiproblemas identificados no LPR de Zawiercie como exigindo revitalização, serão implementadas ações abrangentes para fortalecer o senso de identidade e coesão social dos moradores, incluindo o apoio às competências sociais, pró-emprego., educação. 56 pessoas (29K/27M). Serão apoiadas comunidades locais inteiras, tendo em conta as necessidades individuais dos seus membros inativos e profissionalmente inativos. O processo de apoio utilizará recursos institucionais locais (PUP, biblioteca municipal, MOK, instituições de ensino, psiquiatria.-pedagog., Polícia, Guarda Municipal, Conselhos: Jovens e Idosos) e potenciais na comunidade (líderes locais, ONGs locais, paróquias) que estarão envolvidos em atividades ambientais e de autoajuda. O resultado será comunidades locais coerentes e reforçadas capazes de auto-organização e resolução de problemas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Zawiercien LPR:ssä yksilöidyissä moniongelmaisissa paikallisissa ympäristöissä, jotka edellyttävät elvyttämistä, toteutetaan 1.8.2020–31.7.2022 kattavia toimia asukkaiden identiteetin ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiseksi, mukaan lukien sosiaalisten taitojen, työllisyyttä edistävän ja koulutuksen tukeminen. 56 henkilöä (29K/27M). Kokonaisia paikallisyhteisöjä tuetaan ottaen huomioon niiden työelämän ulkopuolella olevien ja työelämän ulkopuolella olevien jäsenten yksilölliset tarpeet. Tukiprosessissa käytetään paikallisia institutionaalisia resursseja (PUP, kunnalliskirjasto, MOK, oppilaitokset, psyykkinen.-pedagog., Poliisi, kaupunkivartiosto, valtuustot: Nuoret ja seniorit) ja potentiaalit yhteisössä (paikalliset johtajat, paikalliset kansalaisjärjestöt, seurakunnat), jotka osallistuvat ympäristö- ja itseaputoimintaan. Tuloksena on johdonmukainen ja vahvempi paikallisyhteisö, joka kykenee itse organisoimaan ja ratkaisemaan ongelmia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V obdobju od 1. avgusta 2020 do 31. julija 2022 se bodo v lokalnih okoljih z več težavami, za katere je bilo v LPR Zawiercie ugotovljeno, da jih je treba oživiti, izvajali celoviti ukrepi za krepitev občutka identitete in socialne kohezije prebivalcev, vključno s podporo socialnim kompetencam, spodbujanju zaposlovanja, izobraževanju. 56 oseb (29K/27M). Podprte bodo vse lokalne skupnosti, pri čemer se bodo upoštevale individualne potrebe neaktivnih in strokovno neaktivnih članov. Podporni proces bo uporabil lokalne institucionalne vire (PUP, občinska knjižnica, MOK, izobraževalne ustanove, psihi.-pedagog., policija, mestna straža, sveti: Mladi in starejši) in potenciali v skupnosti (lokalni voditelji, lokalne nevladne organizacije, župnije), ki bodo vključeni v okoljske dejavnosti in dejavnosti samopomoči. Rezultat bo skladen, okrepljene lokalne skupnosti, sposobne samoorganizacije in reševanja problemov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V období od 1. srpna 2020 do 31. července 2022 budou v místním prostředí s více problémy, které jsou v LPR v Zawiercie identifikovány jako vyžadující revitalizaci, provedena komplexní opatření na posílení pocitu identity a sociální soudržnosti obyvatel, včetně podpory sociálních kompetencí, podpory zaměstnanosti, vzdělávání. 56 osob (29K/27M). Budou podporovány celé místní komunity s přihlédnutím k individuálním potřebám jejich neaktivních a profesionálně neaktivních členů. Podpůrný proces bude využívat místní institucionální zdroje (PUP, obecní knihovna, MOK, vzdělávací instituce, psych.-pedagog., Policie, Městská stráž, rady: Mládež a seniory) a potenciály v komunitě (místní představitelé, místní nevládní organizace, farnosti), které budou zapojeny do činností v oblasti životního prostředí a svépomoci. Výsledkem bude soudržné a posílené místní komunity schopné sebeorganizace a řešení problémů. (Czech)
2 July 2022
0 references
2020 m. rugpjūčio 1 d.–2022 m. liepos 31 d. laikotarpiu daugiaprobleiškoje vietos aplinkoje, kuri Zawiercie LPR nurodyta kaip reikalaujanti atgaivinti, bus įgyvendinami visapusiški veiksmai siekiant stiprinti gyventojų tapatybės jausmą ir socialinę sanglaudą, įskaitant paramą socialiniams gebėjimams, užimtumui ir švietimui. 56 žmonės (29K/27M). Bus remiamos visos vietos bendruomenės, atsižvelgiant į jų neaktyvių ir profesionaliai neaktyvių narių individualius poreikius. Paramos procesui bus naudojami vietos instituciniai ištekliai (PUP, savivaldybių biblioteka, MOK, švietimo įstaigos, psych-pedagog., Policija, City Guard, Councils: Jaunimas ir senjorai) ir bendruomenės potencialas (vietos vadovai, vietos NVO, parapijos), kurie dalyvaus aplinkosaugos ir savipagalbos veikloje. Rezultatas bus nuoseklus, sustiprintas vietos bendruomenės, galinčios savarankiškai organizuoti ir spręsti problemas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Laikposmā no 01.08.2020. līdz 31.07.2022. Zawiercie LPR daudzproblēmu lokālā vidē, kurā ir nepieciešama atdzīvināšana, tiks īstenoti visaptveroši pasākumi, lai stiprinātu iedzīvotāju identitātes izjūtu un sociālo kohēziju, tostarp atbalsts sociālajām kompetencēm, pro-nodarbinātībai., izglītība. 56 cilvēki (29K/27M). Tiks atbalstītas veselas vietējās kopienas, ņemot vērā to neaktīvo un profesionāli neaktīvo locekļu individuālās vajadzības. Atbalsta procesā tiks izmantoti vietējie institucionālie resursi (PUP, pašvaldības bibliotēka, MOK, izglītības iestādes, psih.-pedagogs, policija, pilsētas gvarde, domes: Jaunieši un seniori) un iespējas kopienā (vietējie līderi, vietējās NVO, pagasti), kas tiks iesaistītas vides un pašpalīdzības pasākumos. Rezultāts būs saskaņotas, stiprinātas vietējās kopienas, kas spēj pašorganizēties un risināt problēmas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
В периода от 1.8.2020 г. до 31.7.2022 г. в многопроблемната местна среда, за която в LPR на Заверче е установено, че се нуждае от съживяване, ще бъдат предприети всеобхватни действия за укрепване на чувството за идентичност и социално сближаване на жителите, включително подкрепа за социални компетентности, насърчаване на заетостта, образование. 56 души (29K/27M). Ще бъдат подкрепяни цели местни общности, като се вземат предвид индивидуалните нужди на техните неактивни и професионално неактивни членове. В процеса на подпомагане ще се използват местни институционални ресурси (PUP, общинска библиотека, MOK, образователни институции, психиатър-педагог., полиция, градска охрана, съвети: Младежи и възрастни хора) и потенциал в общността (местни лидери, местни НПО, енории), които ще участват в дейности в областта на околната среда и самопомощта. Резултатът ще бъде съгласуван, укрепени местни общности, способни на самоорганизация и решаване на проблеми. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A 2020. augusztus 1-jétől 2022.7.31-ig tartó időszakban a Zawiercie-i LPR-ben újjáélesztést igénylőként azonosított több problémás helyi környezetben átfogó intézkedéseket kell végrehajtani a lakosok identitástudatának és társadalmi kohéziójának megerősítése érdekében, beleértve a szociális kompetenciák, a foglalkoztatást támogató oktatás támogatását. 56 fő (29K/27M). Az egész helyi közösségek támogatásban részesülnek, figyelembe véve inaktív és szakmailag inaktív tagjaik egyéni igényeit. A támogatási folyamat helyi intézményi forrásokat (PUP, önkormányzati könyvtár, MOK, oktatási intézmények, pszichológia-pedagog., Rendőrség, Városi Őrség, Tanácsok: Fiatalok és idősek) és a közösségben rejlő lehetőségek (helyi vezetők, helyi nem kormányzati szervezetek, plébániák), amelyek részt vesznek a környezetvédelmi és önsegítő tevékenységekben. Az eredmény koherens, megerősített helyi közösségeket eredményez, amelyek képesek az önszerveződésre és a problémamegoldásra. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Sa tréimhse 01.08.2020 go 31.07.2022, sna timpeallachtaí áitiúla ilfhadhbacha a sainaithníodh in LPR Zawiercie mar thimpeallachtaí ar gá iad a athbheochan, cuirfear gníomhaíochtaí cuimsitheacha chun feidhme chun braistint féiniúlachta agus comhtháthú sóisialta na gcónaitheoirí a neartú, lena n-áirítear tacaíocht d’inniúlachtaí sóisialta, atá ar son na fostaíochta. 56 duine (29K/27M). Tabharfar tacaíocht do phobail áitiúla ina n-iomláine, agus riachtanais aonair a mball neamhghníomhach agus neamhghníomhach go gairmiúil á gcur san áireamh. Bainfidh an próiseas tacaíochta úsáid as acmhainní institiúideacha áitiúla (PUP, leabharlann chathrach, MOK, institiúidí oideachais, psych.-pedagog., Póilíní, Garda Cathrach, Comhairlí: Óige agus Seanóirí) agus acmhainneacht sa phobal (ceannairí áitiúla, eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla, paróistí) a bheidh páirteach i ngníomhaíochtaí comhshaoil agus féinchabhrach. Beidh an toradh comhleanúnach agus neartófar pobail áitiúla a bheidh in ann féineagrú agus réiteach fadhbanna. (Irish)
2 July 2022
0 references
Under perioden 1.8.2020–31.7.2022 kommer omfattande åtgärder att genomföras för att stärka identiteten och den sociala sammanhållningen bland invånarna i Zawiercie-regionen, bland annat genom stöd till social kompetens, sysselsättning och utbildning, i de multiproblematiska lokala miljöer som i Zawiercie-regionen anges som behov av vitalisering. 56 personer (29K/27M). Hela lokalsamhällen kommer att stödjas, med beaktande av de enskilda behoven hos deras inaktiva och yrkesmässigt inaktiva medlemmar. Stödprocessen kommer att använda lokala institutionella resurser (PUP, kommunalbibliotek, MOK, utbildningsinstitutioner, psyke.-pedagog., polis, stadsgardet, råd: Ungdomar och äldre) och möjligheter i samhället (lokala ledare, lokala icke-statliga organisationer, församlingar) som kommer att delta i miljö- och självhjälpsverksamhet. Resultatet kommer att bli sammanhängande och stärkta lokalsamhällen som kan organisera sig själv och lösa problem. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ajavahemikul 1.7.2020–31.7.2022 rakendatakse Zawiercie LPRi kohaselt taaselustamist vajavates kohalikes probleemides ulatuslikke meetmeid, et tugevdada elanike identiteeditunnet ja sotsiaalset ühtekuuluvust, sealhulgas toetada sotsiaalseid pädevusi, soodustada tööhõivet ja haridust. 56 inimest (29K/27M). Toetatakse terveid kohalikke kogukondi, võttes arvesse nende mitteaktiivsete ja professionaalselt mitteaktiivsete liikmete individuaalseid vajadusi. Toetusprotsess kasutab kohalikke institutsionaalseid ressursse (PUP, munitsipaalraamatukogu, MOK, haridusasutused, psych.-pedagog., Politsei, City Guard, Nõukogud: Noored ja pensionärid) ja potentsiaali kogukonnas (kohalikud juhid, kohalikud valitsusvälised organisatsioonid, kihelkonnad), mis kaasatakse keskkonna- ja eneseabitegevusse. Tulemuseks on sidusad ja tugevamad kohalikud kogukonnad, kes suudavad ise organiseerida ja lahendada probleeme. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.09.01.01-24-000H/18
0 references