In the footsteps of biodiversity in the heart of the Opole region – the natural richness of the Municipalities of Strzeleczki, Krapkowice and Krapkowice County (Q114917): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
I fodspor af biodiversitet i hjertet af Opole-regionen â EUR den naturlige rigdom af kommunerne Strzeleczki, Krapkowice og Krapkowice County | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Στα βήματα της βιοποικιλότητας στην καρδιά της περιοχής Opole — ο φυσικός πλούτος των δήμων Strzeleczki, Krapkowice και Krapkowice County | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
U stopama biološke raznolikosti u srcu Opole regije â EUR prirodno bogatstvo općina Strzeleczki, Krapkowice i Krapkowice županije | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pe urmele biodiversității în inima regiunii Opole â EUR bogăția naturală a municipalităților Strzeleczki, Krapkowice și Krapkowice County | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
V stopách biodiverzity v srdci oblasti Opole â EUR â EUR prírodné bohatstvo obcí Strzeleczki, Krapkowice a Krapkowice County | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Fil-passi tal-bijodiversità fil-qalba tar-reġjun Opole EUR l-rikkezza naturali tal-Muniċipalitajiet ta ‘Strzeleczki, Krapkowice u Krapkowice Kontea | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Nos passos da biodiversidade no coração da região de Opole âEUR a riqueza natural dos concelhos de Strzeleczki, Krapkowice e Krapkowice County | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luonnon monimuotoisuuden jalanjäljissä Opolen alueen sydämessä Strzeleczkin, Krapkowicen ja Krapkowicen kuntakuntien luonnollinen rikkaus | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Po stopinjah biotske raznovrstnosti v osrčju Opole regije â EUR â EUR naravno bogastvo občin Strzeleczki, Krapkowice in Krapkowice County | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ve stopách biologické rozmanitosti v srdci Opolského kraje › přírodní bohatství obcí Strzeleczki, Krapkowice a Krapkowice County | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atsižvelgiant į biologinės įvairovės pėdomis Opole regione širdyje â EUR gamtos turtingumas Strzeleczki, Krapkowice ir Krapkowice apskrities savivaldybių | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jo pēdās bioloģiskās daudzveidības centrā Opoles reģionā â EUR dabas bagātību pašvaldību Strzeleczki, Krapkowice un Krapkowice County | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
По стъпките на биологичното разнообразие в сърцето на регион Ополе естественото богатство на общините Strzeleczki, Krapkowice и Krapkowice | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A biológiai sokféleség nyomában az Opole régió szívében Strzeleczki, Krapkowice és Krapkowice megye önkormányzatainak természetes gazdagsága | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
I footsteps na bithéagsúlachta i gcroílár an réigiúin Opole â EUR an saibhreas nádúrtha na mBardas Strzeleczki, Krapkowice agus Krapkowice Contae | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
I fotspåren av biologisk mångfald i hjärtat av Opole-regionen â EUR den naturliga rikedomen i kommunerna Strzeleczki, Krapkowice och Krapkowice County | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Bioloogilise mitmekesisuse jälgedes Opole piirkonna südames âEUR Strzeleczki, Krapkowice ja Krapkowice maakonna omavalitsuste looduslikku rikkust | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q114917 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q114917 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q114917 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q114917 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q114917 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q114917 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q114917 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q114917 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q114917 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q114917 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q114917 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q114917 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q114917 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q114917 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q114917 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q114917 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q114917 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q114917 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q114917 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q114917 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q114917 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q114917 i Polen | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at oprette et center for beskyttelse af biodiversitet i lokalområdet i slotparkkomplekset i Moszna og gennemføre oplysnings-, reklame- og uddannelsesaktiviteter inden for beskyttelse af biodiversiteten i Opole-regionen baseret på svampe-, plante-, dyre- og plantesamfund, der findes i Park and Castle Foundation i Moszna. Projektet vil blive gennemført med deltagelse af tre partnere: Kommunen Strzeleczki, Krapkowice kommune og Powiat Krapkowicki, som skal være ansvarlige for at forberede og gennemføre oplysnings-, reklame- og uddannelsesaktiviteter, hvis formål vil være at udbrede kendskabet blandt indbyggerne i Opole (børn, unge, voksne) om behovet for at beskytte truede arter som et vigtigt element i biosystemet. Derudover vil Strzeleczki kommune udvikle en naturlig opgørelse over området af kommunen og vil udføre den uddannelsesmæssige og naturlige sti i parken i Dobrej. Bortset fra investeringsaktiviteterne i forbindelse med moderniseringen af den tidligere pumpestationsbygning (bygning opført i registret over monumenter i Opolskie voivodship under nr. 2251/90 af 6.3.1991) og oprettelsen af COB, jordanlæg og Kalusznik dam vil projektlederen også udføre inf-fremmende og uddannelsesmæssige aktiviteter. De mål, der skal nås under projektet, er knyttet til opfyldelsen af visse outputindikatorer: Antal faciliteter skræddersyet til behovene hos personer med handicap â EUR 1 stykker, Antal rekonstruerede turist- og rekreative faciliteter â EUR 1 stykker, Antal planlagte planlægningsdokumenter inden for naturbeskyttelse â EUR 1 stykker, Antal oprettede centre for beskyttelse af biodiversitet â EUR 1 stykker, Øget forventet antal besøg i støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner â EUR 10 tusind personer/år Andre indikatorer er 0 værd. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at oprette et center for beskyttelse af biodiversitet i lokalområdet i slotparkkomplekset i Moszna og gennemføre oplysnings-, reklame- og uddannelsesaktiviteter inden for beskyttelse af biodiversiteten i Opole-regionen baseret på svampe-, plante-, dyre- og plantesamfund, der findes i Park and Castle Foundation i Moszna. Projektet vil blive gennemført med deltagelse af tre partnere: Kommunen Strzeleczki, Krapkowice kommune og Powiat Krapkowicki, som skal være ansvarlige for at forberede og gennemføre oplysnings-, reklame- og uddannelsesaktiviteter, hvis formål vil være at udbrede kendskabet blandt indbyggerne i Opole (børn, unge, voksne) om behovet for at beskytte truede arter som et vigtigt element i biosystemet. Derudover vil Strzeleczki kommune udvikle en naturlig opgørelse over området af kommunen og vil udføre den uddannelsesmæssige og naturlige sti i parken i Dobrej. Bortset fra investeringsaktiviteterne i forbindelse med moderniseringen af den tidligere pumpestationsbygning (bygning opført i registret over monumenter i Opolskie voivodship under nr. 2251/90 af 6.3.1991) og oprettelsen af COB, jordanlæg og Kalusznik dam vil projektlederen også udføre inf-fremmende og uddannelsesmæssige aktiviteter. De mål, der skal nås under projektet, er knyttet til opfyldelsen af visse outputindikatorer: Antal faciliteter skræddersyet til behovene hos personer med handicap â EUR 1 stykker, Antal rekonstruerede turist- og rekreative faciliteter â EUR 1 stykker, Antal planlagte planlægningsdokumenter inden for naturbeskyttelse â EUR 1 stykker, Antal oprettede centre for beskyttelse af biodiversitet â EUR 1 stykker, Øget forventet antal besøg i støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner â EUR 10 tusind personer/år Andre indikatorer er 0 værd. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at oprette et center for beskyttelse af biodiversitet i lokalområdet i slotparkkomplekset i Moszna og gennemføre oplysnings-, reklame- og uddannelsesaktiviteter inden for beskyttelse af biodiversiteten i Opole-regionen baseret på svampe-, plante-, dyre- og plantesamfund, der findes i Park and Castle Foundation i Moszna. Projektet vil blive gennemført med deltagelse af tre partnere: Kommunen Strzeleczki, Krapkowice kommune og Powiat Krapkowicki, som skal være ansvarlige for at forberede og gennemføre oplysnings-, reklame- og uddannelsesaktiviteter, hvis formål vil være at udbrede kendskabet blandt indbyggerne i Opole (børn, unge, voksne) om behovet for at beskytte truede arter som et vigtigt element i biosystemet. Derudover vil Strzeleczki kommune udvikle en naturlig opgørelse over området af kommunen og vil udføre den uddannelsesmæssige og naturlige sti i parken i Dobrej. Bortset fra investeringsaktiviteterne i forbindelse med moderniseringen af den tidligere pumpestationsbygning (bygning opført i registret over monumenter i Opolskie voivodship under nr. 2251/90 af 6.3.1991) og oprettelsen af COB, jordanlæg og Kalusznik dam vil projektlederen også udføre inf-fremmende og uddannelsesmæssige aktiviteter. De mål, der skal nås under projektet, er knyttet til opfyldelsen af visse outputindikatorer: Antal faciliteter skræddersyet til behovene hos personer med handicap â EUR 1 stykker, Antal rekonstruerede turist- og rekreative faciliteter â EUR 1 stykker, Antal planlagte planlægningsdokumenter inden for naturbeskyttelse â EUR 1 stykker, Antal oprettede centre for beskyttelse af biodiversitet â EUR 1 stykker, Øget forventet antal besøg i støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner â EUR 10 tusind personer/år Andre indikatorer er 0 værd. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός Κέντρου Προστασίας της Βιοποικιλότητας στις εγκαταστάσεις του συγκροτήματος κάστρων-πάρκων στη Moszna και η διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στον τομέα της προστασίας της βιοποικιλότητας της περιοχής Opole με βάση είδη μυκήτων, φυτών, ζώων και φυτικών κοινοτήτων που βρίσκονται στο Ίδρυμα Πάρκου και Κάστρου της Μόζνας. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί με τη συμμετοχή 3 εταίρων: Ο δήμος Strzeleczki, ο Δήμος Krapkowice και Powiat Krapkowicki, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία και τη διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, στόχος των οποίων θα είναι η διάδοση των γνώσεων των κατοίκων του Opole (παιδιά, νέοι, ενήλικες) σχετικά με την ανάγκη προστασίας των απειλούμενων ειδών ως σημαντικού στοιχείου του βιοσυστήματος. Επιπλέον, ο Δήμος Strzeleczki θα αναπτύξει μια φυσική απογραφή της περιοχής της κοινότητας και θα εκτελέσει την εκπαιδευτική και φυσική διαδρομή εντός του πάρκου Dobrej. Εκτός από τις επενδυτικές δραστηριότητες που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό του πρώην κτιρίου αντλιοστασίου (κτίριο καταχωρισμένο στο μητρώο μνημείων του βοεβοδάτου Opolskie με αριθμό 2251/90 της 6.3.1991) και τη δημιουργία του COB, της χωροταξικής ανάπτυξης και της λίμνης Kalusznik, ο επικεφαλής του έργου θα αναλάβει επίσης δραστηριότητες προώθησης και εκπαίδευσης. Οι στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου συνδέονται με την επίτευξη ορισμένων δεικτών εκροών: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός ανακατασκευασμένων τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός προγραμματισμένων εγγράφων σχεδιασμού στον τομέα της προστασίας της φύσης â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός δημιουργημένων κέντρων για την προστασία της βιοποικιλότητας â EUR 1 τεμάχια, Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού των επισκέψεων σε υποστηριζόμενους χώρους που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τουριστικά αξιοθέατα â EUR 10 χιλιάδες άτομα/έτος Άλλοι δείκτες αξίζει 0. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός Κέντρου Προστασίας της Βιοποικιλότητας στις εγκαταστάσεις του συγκροτήματος κάστρων-πάρκων στη Moszna και η διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στον τομέα της προστασίας της βιοποικιλότητας της περιοχής Opole με βάση είδη μυκήτων, φυτών, ζώων και φυτικών κοινοτήτων που βρίσκονται στο Ίδρυμα Πάρκου και Κάστρου της Μόζνας. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί με τη συμμετοχή 3 εταίρων: Ο δήμος Strzeleczki, ο Δήμος Krapkowice και Powiat Krapkowicki, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία και τη διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, στόχος των οποίων θα είναι η διάδοση των γνώσεων των κατοίκων του Opole (παιδιά, νέοι, ενήλικες) σχετικά με την ανάγκη προστασίας των απειλούμενων ειδών ως σημαντικού στοιχείου του βιοσυστήματος. Επιπλέον, ο Δήμος Strzeleczki θα αναπτύξει μια φυσική απογραφή της περιοχής της κοινότητας και θα εκτελέσει την εκπαιδευτική και φυσική διαδρομή εντός του πάρκου Dobrej. Εκτός από τις επενδυτικές δραστηριότητες που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό του πρώην κτιρίου αντλιοστασίου (κτίριο καταχωρισμένο στο μητρώο μνημείων του βοεβοδάτου Opolskie με αριθμό 2251/90 της 6.3.1991) και τη δημιουργία του COB, της χωροταξικής ανάπτυξης και της λίμνης Kalusznik, ο επικεφαλής του έργου θα αναλάβει επίσης δραστηριότητες προώθησης και εκπαίδευσης. Οι στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου συνδέονται με την επίτευξη ορισμένων δεικτών εκροών: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός ανακατασκευασμένων τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός προγραμματισμένων εγγράφων σχεδιασμού στον τομέα της προστασίας της φύσης â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός δημιουργημένων κέντρων για την προστασία της βιοποικιλότητας â EUR 1 τεμάχια, Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού των επισκέψεων σε υποστηριζόμενους χώρους που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τουριστικά αξιοθέατα â EUR 10 χιλιάδες άτομα/έτος Άλλοι δείκτες αξίζει 0. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός Κέντρου Προστασίας της Βιοποικιλότητας στις εγκαταστάσεις του συγκροτήματος κάστρων-πάρκων στη Moszna και η διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στον τομέα της προστασίας της βιοποικιλότητας της περιοχής Opole με βάση είδη μυκήτων, φυτών, ζώων και φυτικών κοινοτήτων που βρίσκονται στο Ίδρυμα Πάρκου και Κάστρου της Μόζνας. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί με τη συμμετοχή 3 εταίρων: Ο δήμος Strzeleczki, ο Δήμος Krapkowice και Powiat Krapkowicki, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία και τη διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, στόχος των οποίων θα είναι η διάδοση των γνώσεων των κατοίκων του Opole (παιδιά, νέοι, ενήλικες) σχετικά με την ανάγκη προστασίας των απειλούμενων ειδών ως σημαντικού στοιχείου του βιοσυστήματος. Επιπλέον, ο Δήμος Strzeleczki θα αναπτύξει μια φυσική απογραφή της περιοχής της κοινότητας και θα εκτελέσει την εκπαιδευτική και φυσική διαδρομή εντός του πάρκου Dobrej. Εκτός από τις επενδυτικές δραστηριότητες που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό του πρώην κτιρίου αντλιοστασίου (κτίριο καταχωρισμένο στο μητρώο μνημείων του βοεβοδάτου Opolskie με αριθμό 2251/90 της 6.3.1991) και τη δημιουργία του COB, της χωροταξικής ανάπτυξης και της λίμνης Kalusznik, ο επικεφαλής του έργου θα αναλάβει επίσης δραστηριότητες προώθησης και εκπαίδευσης. Οι στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου συνδέονται με την επίτευξη ορισμένων δεικτών εκροών: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός ανακατασκευασμένων τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός προγραμματισμένων εγγράφων σχεδιασμού στον τομέα της προστασίας της φύσης â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός δημιουργημένων κέντρων για την προστασία της βιοποικιλότητας â EUR 1 τεμάχια, Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού των επισκέψεων σε υποστηριζόμενους χώρους που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τουριστικά αξιοθέατα â EUR 10 χιλιάδες άτομα/έτος Άλλοι δείκτες αξίζει 0. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je osnivanje Centra za zaštitu biološke raznolikosti u prostorijama kompleksa dvorac-park u Moszna i provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti u području zaštite biološke raznolikosti Opole regije na temelju vrsta gljivica, biljaka, životinja i biljnih zajednica koje se nalaze u Parku i Zakladi dvorca u Moszna. Projekt će se provoditi uz sudjelovanje 3 partnera: Općina Strzeleczki, Općina Krapkowice i Powiat Krapkowicki, odgovorne su za pripremu i provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti čiji će cilj biti popularizirati među stanovnicima Opolea (djeca, mladi, odrasli) znanje o potrebi zaštite ugroženih vrsta kao važnog elementa biosustava. Osim toga, općina Strzeleczki izradit će prirodni inventar područja komune i izvoditi edukativnu i prirodnu stazu unutar parka u Dobreju. Osim investicijskih aktivnosti vezanih uz modernizaciju nekadašnje zgrade crpne stanice (zgrada upisana u registar spomenika Opolskog vojvodstva pod brojem 2251/90 od 6.03.1991.) te stvaranje KOB-a, razvoj zemljišta i ribnjak Kalusznik, voditelj projekta također će provoditi inf-promicanje i edukativne aktivnosti. Ciljevi koje je potrebno ostvariti u okviru projekta povezani su s postizanjem određenih pokazatelja ostvarenja: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom â EUR 1 komada, Broj rekonstruiranih turističkih i rekreacijskih objekata â EUR 1 komada, Broj planiranih planskih dokumenata u području zaštite prirode 1 komada, Broj stvorenih centara za zaštitu biološke raznolikosti â EUR 1 komada, Povećanje očekivanog broja posjeta u podržanim mjestima koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama â EUR 10 tisuća osoba/godina Ostali pokazatelji vrijede 0. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je osnivanje Centra za zaštitu biološke raznolikosti u prostorijama kompleksa dvorac-park u Moszna i provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti u području zaštite biološke raznolikosti Opole regije na temelju vrsta gljivica, biljaka, životinja i biljnih zajednica koje se nalaze u Parku i Zakladi dvorca u Moszna. Projekt će se provoditi uz sudjelovanje 3 partnera: Općina Strzeleczki, Općina Krapkowice i Powiat Krapkowicki, odgovorne su za pripremu i provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti čiji će cilj biti popularizirati među stanovnicima Opolea (djeca, mladi, odrasli) znanje o potrebi zaštite ugroženih vrsta kao važnog elementa biosustava. Osim toga, općina Strzeleczki izradit će prirodni inventar područja komune i izvoditi edukativnu i prirodnu stazu unutar parka u Dobreju. Osim investicijskih aktivnosti vezanih uz modernizaciju nekadašnje zgrade crpne stanice (zgrada upisana u registar spomenika Opolskog vojvodstva pod brojem 2251/90 od 6.03.1991.) te stvaranje KOB-a, razvoj zemljišta i ribnjak Kalusznik, voditelj projekta također će provoditi inf-promicanje i edukativne aktivnosti. Ciljevi koje je potrebno ostvariti u okviru projekta povezani su s postizanjem određenih pokazatelja ostvarenja: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom â EUR 1 komada, Broj rekonstruiranih turističkih i rekreacijskih objekata â EUR 1 komada, Broj planiranih planskih dokumenata u području zaštite prirode 1 komada, Broj stvorenih centara za zaštitu biološke raznolikosti â EUR 1 komada, Povećanje očekivanog broja posjeta u podržanim mjestima koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama â EUR 10 tisuća osoba/godina Ostali pokazatelji vrijede 0. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je osnivanje Centra za zaštitu biološke raznolikosti u prostorijama kompleksa dvorac-park u Moszna i provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti u području zaštite biološke raznolikosti Opole regije na temelju vrsta gljivica, biljaka, životinja i biljnih zajednica koje se nalaze u Parku i Zakladi dvorca u Moszna. Projekt će se provoditi uz sudjelovanje 3 partnera: Općina Strzeleczki, Općina Krapkowice i Powiat Krapkowicki, odgovorne su za pripremu i provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti čiji će cilj biti popularizirati među stanovnicima Opolea (djeca, mladi, odrasli) znanje o potrebi zaštite ugroženih vrsta kao važnog elementa biosustava. Osim toga, općina Strzeleczki izradit će prirodni inventar područja komune i izvoditi edukativnu i prirodnu stazu unutar parka u Dobreju. Osim investicijskih aktivnosti vezanih uz modernizaciju nekadašnje zgrade crpne stanice (zgrada upisana u registar spomenika Opolskog vojvodstva pod brojem 2251/90 od 6.03.1991.) te stvaranje KOB-a, razvoj zemljišta i ribnjak Kalusznik, voditelj projekta također će provoditi inf-promicanje i edukativne aktivnosti. Ciljevi koje je potrebno ostvariti u okviru projekta povezani su s postizanjem određenih pokazatelja ostvarenja: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom â EUR 1 komada, Broj rekonstruiranih turističkih i rekreacijskih objekata â EUR 1 komada, Broj planiranih planskih dokumenata u području zaštite prirode 1 komada, Broj stvorenih centara za zaštitu biološke raznolikosti â EUR 1 komada, Povećanje očekivanog broja posjeta u podržanim mjestima koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama â EUR 10 tisuća osoba/godina Ostali pokazatelji vrijede 0. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este crearea unui Centru de Protecție a Biodiversității în incinta complexului castel-parc din Moszna și desfășurarea de activități de informare, promovare și educare în domeniul protecției biodiversității din regiunea Opole, pe baza speciilor de ciuperci, plante, animale și comunități de plante găsite în Parcul și Fundația Castelului din Moszna. Proiectul va fi implementat cu participarea a 3 parteneri: Municipalitatea Strzeleczki, municipalitatea Krapkowice și Powiat Krapkowicki, care vor fi responsabile de pregătirea și desfășurarea activităților de informare, promovare și educare, al căror scop va fi popularizarea în rândul locuitorilor din Opole (copii, tineri, adulți) cu privire la necesitatea de a proteja speciile pe cale de dispariție ca element important al biosistemului. În plus, municipalitatea Strzeleczki va dezvolta un inventar natural al zonei comunei și va efectua traseul educațional și natural din parcul din Dobrej. Pe lângă activitățile de investiții legate de modernizarea clădirii fostei stații de pompare (clădire înscrisă în registrul monumentelor voievodatului Opolskie sub numărul 2251/90 din 6.03.1991) și crearea COB, amenajarea terenurilor și iazul Kalusznik, șeful de proiect va desfășura, de asemenea, activități de promovare și educare. Obiectivele stabilite pentru a fi atinse în cadrul proiectului sunt legate de realizarea anumitor indicatori de realizare: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap â EUR 1 bucăți, Numărul de facilități turistice și de agrement reconstruite â EUR 1 bucăți, Numărul de documente de planificare planificate în domeniul protecției naturii â EUR 1 bucăți, Numărul de centre create pentru protecția biodiversității â EUR 1 bucăți, Creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite aparținând patrimoniului cultural și natural și atracții turistice â EUR 10 mii persoane/an Alți indicatori sunt în valoare de 0. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectul proiectului este crearea unui Centru de Protecție a Biodiversității în incinta complexului castel-parc din Moszna și desfășurarea de activități de informare, promovare și educare în domeniul protecției biodiversității din regiunea Opole, pe baza speciilor de ciuperci, plante, animale și comunități de plante găsite în Parcul și Fundația Castelului din Moszna. Proiectul va fi implementat cu participarea a 3 parteneri: Municipalitatea Strzeleczki, municipalitatea Krapkowice și Powiat Krapkowicki, care vor fi responsabile de pregătirea și desfășurarea activităților de informare, promovare și educare, al căror scop va fi popularizarea în rândul locuitorilor din Opole (copii, tineri, adulți) cu privire la necesitatea de a proteja speciile pe cale de dispariție ca element important al biosistemului. În plus, municipalitatea Strzeleczki va dezvolta un inventar natural al zonei comunei și va efectua traseul educațional și natural din parcul din Dobrej. Pe lângă activitățile de investiții legate de modernizarea clădirii fostei stații de pompare (clădire înscrisă în registrul monumentelor voievodatului Opolskie sub numărul 2251/90 din 6.03.1991) și crearea COB, amenajarea terenurilor și iazul Kalusznik, șeful de proiect va desfășura, de asemenea, activități de promovare și educare. Obiectivele stabilite pentru a fi atinse în cadrul proiectului sunt legate de realizarea anumitor indicatori de realizare: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap â EUR 1 bucăți, Numărul de facilități turistice și de agrement reconstruite â EUR 1 bucăți, Numărul de documente de planificare planificate în domeniul protecției naturii â EUR 1 bucăți, Numărul de centre create pentru protecția biodiversității â EUR 1 bucăți, Creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite aparținând patrimoniului cultural și natural și atracții turistice â EUR 10 mii persoane/an Alți indicatori sunt în valoare de 0. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectul proiectului este crearea unui Centru de Protecție a Biodiversității în incinta complexului castel-parc din Moszna și desfășurarea de activități de informare, promovare și educare în domeniul protecției biodiversității din regiunea Opole, pe baza speciilor de ciuperci, plante, animale și comunități de plante găsite în Parcul și Fundația Castelului din Moszna. Proiectul va fi implementat cu participarea a 3 parteneri: Municipalitatea Strzeleczki, municipalitatea Krapkowice și Powiat Krapkowicki, care vor fi responsabile de pregătirea și desfășurarea activităților de informare, promovare și educare, al căror scop va fi popularizarea în rândul locuitorilor din Opole (copii, tineri, adulți) cu privire la necesitatea de a proteja speciile pe cale de dispariție ca element important al biosistemului. În plus, municipalitatea Strzeleczki va dezvolta un inventar natural al zonei comunei și va efectua traseul educațional și natural din parcul din Dobrej. Pe lângă activitățile de investiții legate de modernizarea clădirii fostei stații de pompare (clădire înscrisă în registrul monumentelor voievodatului Opolskie sub numărul 2251/90 din 6.03.1991) și crearea COB, amenajarea terenurilor și iazul Kalusznik, șeful de proiect va desfășura, de asemenea, activități de promovare și educare. Obiectivele stabilite pentru a fi atinse în cadrul proiectului sunt legate de realizarea anumitor indicatori de realizare: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap â EUR 1 bucăți, Numărul de facilități turistice și de agrement reconstruite â EUR 1 bucăți, Numărul de documente de planificare planificate în domeniul protecției naturii â EUR 1 bucăți, Numărul de centre create pentru protecția biodiversității â EUR 1 bucăți, Creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite aparținând patrimoniului cultural și natural și atracții turistice â EUR 10 mii persoane/an Alți indicatori sunt în valoare de 0. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je vytvorenie Centra na ochranu biodiverzity v priestoroch hradno-parkového komplexu v Moszna a vykonávanie informačných, propagačných a vzdelávacích aktivít v oblasti ochrany biodiverzity v regióne Opole na základe druhov húb, rastlín, živočíchov a rastlinných spoločenstiev, ktoré sa nachádzajú v parku a Zámku v Moszna. Projekt sa bude realizovať za účasti 3 partnerov: Obec Strzeleczki, obec Krapkowice a Powiat Krapkowicki, ktoré budú zodpovedné za prípravu a vykonávanie informačných, propagačných a vzdelávacích činností, ktorých cieľom bude popularizovať medzi obyvateľmi Opole (deti, mladí ľudia, dospelí) vedomosti o potrebe chrániť ohrozené druhy ako dôležitý prvok biosystému. Obec Strzeleczki okrem toho vypracuje prírodný súpis oblasti obce a uskutoční vzdelávacie a prírodné chodníky v parku v Dobrej. Okrem investičných aktivít súvisiacich s modernizáciou bývalej prečerpávacej stanice (stavba zapísaná do registra pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 2251/90 zo 6.03.1991) a vytvorením COB, pozemkového rozvoja a Kalusznikského rybníka bude vedúci projektu vykonávať aj podporné a vzdelávacie aktivity. Ciele stanovené v rámci projektu sú spojené s dosiahnutím určitých ukazovateľov výstupov: Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím 1 kusy, Počet zrekonštruovaných turistických a rekreačných zariadení â EUR 1 kusy, Počet plánovaných plánovacích dokumentov v oblasti ochrany prírody â EUR 1 kusy, Počet vytvorených centier pre ochranu biodiverzity â EUR 1 kusy, Zvýšenie očakávaného počtu návštev v podporovaných miestach patriacich do kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií â EUR 10 tisíc osôb/rok Ostatné ukazovatele sú v hodnote 0. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom projektu je vytvorenie Centra na ochranu biodiverzity v priestoroch hradno-parkového komplexu v Moszna a vykonávanie informačných, propagačných a vzdelávacích aktivít v oblasti ochrany biodiverzity v regióne Opole na základe druhov húb, rastlín, živočíchov a rastlinných spoločenstiev, ktoré sa nachádzajú v parku a Zámku v Moszna. Projekt sa bude realizovať za účasti 3 partnerov: Obec Strzeleczki, obec Krapkowice a Powiat Krapkowicki, ktoré budú zodpovedné za prípravu a vykonávanie informačných, propagačných a vzdelávacích činností, ktorých cieľom bude popularizovať medzi obyvateľmi Opole (deti, mladí ľudia, dospelí) vedomosti o potrebe chrániť ohrozené druhy ako dôležitý prvok biosystému. Obec Strzeleczki okrem toho vypracuje prírodný súpis oblasti obce a uskutoční vzdelávacie a prírodné chodníky v parku v Dobrej. Okrem investičných aktivít súvisiacich s modernizáciou bývalej prečerpávacej stanice (stavba zapísaná do registra pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 2251/90 zo 6.03.1991) a vytvorením COB, pozemkového rozvoja a Kalusznikského rybníka bude vedúci projektu vykonávať aj podporné a vzdelávacie aktivity. Ciele stanovené v rámci projektu sú spojené s dosiahnutím určitých ukazovateľov výstupov: Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím 1 kusy, Počet zrekonštruovaných turistických a rekreačných zariadení â EUR 1 kusy, Počet plánovaných plánovacích dokumentov v oblasti ochrany prírody â EUR 1 kusy, Počet vytvorených centier pre ochranu biodiverzity â EUR 1 kusy, Zvýšenie očakávaného počtu návštev v podporovaných miestach patriacich do kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií â EUR 10 tisíc osôb/rok Ostatné ukazovatele sú v hodnote 0. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom projektu je vytvorenie Centra na ochranu biodiverzity v priestoroch hradno-parkového komplexu v Moszna a vykonávanie informačných, propagačných a vzdelávacích aktivít v oblasti ochrany biodiverzity v regióne Opole na základe druhov húb, rastlín, živočíchov a rastlinných spoločenstiev, ktoré sa nachádzajú v parku a Zámku v Moszna. Projekt sa bude realizovať za účasti 3 partnerov: Obec Strzeleczki, obec Krapkowice a Powiat Krapkowicki, ktoré budú zodpovedné za prípravu a vykonávanie informačných, propagačných a vzdelávacích činností, ktorých cieľom bude popularizovať medzi obyvateľmi Opole (deti, mladí ľudia, dospelí) vedomosti o potrebe chrániť ohrozené druhy ako dôležitý prvok biosystému. Obec Strzeleczki okrem toho vypracuje prírodný súpis oblasti obce a uskutoční vzdelávacie a prírodné chodníky v parku v Dobrej. Okrem investičných aktivít súvisiacich s modernizáciou bývalej prečerpávacej stanice (stavba zapísaná do registra pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 2251/90 zo 6.03.1991) a vytvorením COB, pozemkového rozvoja a Kalusznikského rybníka bude vedúci projektu vykonávať aj podporné a vzdelávacie aktivity. Ciele stanovené v rámci projektu sú spojené s dosiahnutím určitých ukazovateľov výstupov: Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím 1 kusy, Počet zrekonštruovaných turistických a rekreačných zariadení â EUR 1 kusy, Počet plánovaných plánovacích dokumentov v oblasti ochrany prírody â EUR 1 kusy, Počet vytvorených centier pre ochranu biodiverzity â EUR 1 kusy, Zvýšenie očakávaného počtu návštev v podporovaných miestach patriacich do kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií â EUR 10 tisíc osôb/rok Ostatné ukazovatele sú v hodnote 0. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ Ċentru għall-Protezzjoni tal-Bijodiversità fil-bini tal-kumpless tal-park-kastell f’Moszna u li jwettaq attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni fil-qasam tal-protezzjoni tal-bijodiversità tar-reġjun ta’ Opole abbażi ta’ speċijiet ta’ fungi, pjanti, annimali u komunitajiet tal-pjanti li jinsabu fil-Fondazzjoni Park u Castle f’Moszna. Il-proġett se jiġi implimentat bil-parteċipazzjoni ta’ 3 sħab: Il-muniċipalità ta’ Strzeleczki, il-Muniċipalità ta’ Krapkowice u Powiat Krapkowicki, li se jkunu responsabbli għat-tħejjija u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni, li l-għan tagħhom se jkun li jippopolarizzaw fost l-abitanti ta’ Opole (tfal, żgħażagħ, adulti) l-għarfien dwar il-ħtieġa li jiġu protetti speċijiet fil-periklu bħala element importanti tal-bijosistema. Barra minn hekk, il-Muniċipalità ta’ Strzeleczki se tiżviluppa inventarju naturali taż-żona tal-komun u se twettaq il-passaġġ edukattiv u naturali fil-park f’Dobrej. Minbarra l-attivitajiet ta’ investiment relatati mal-modernizzazzjoni tal-bini preċedenti tal-istazzjon tal-ippumpjar (bini mdaħħal fir-reġistru tal-monumenti tal-voivodship Opolskie taħt in-numru 2251/90 tas-6.03.1991) u l-ħolqien ta’ COB, l-iżvilupp tal-art u l-għadira Kalusznik, il-mexxej tal-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet edukattivi u ta’ promozzjoni. L-objettivi stabbiliti li għandhom jintlaħqu taħt il-proġett huma marbuta mal-kisba ta’ ċerti indikaturi tal-produzzjoni: Numru ta ‘faċilitajiet mfassla għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘faċilitajiet rikostruwiti turistiċi u rikreattivi â EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘dokumenti ta’ ppjanar ppjanati fil-qasam tal-protezzjoni tan-natura EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘ċentri maħluqa għall-protezzjoni tal-bijodiversità EUR 1 biċċiet, Żieda tan-numru mistenni ta ‘żjarat f’siti appoġġjati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi â EUR 10 elf persuni/sena Indikaturi oħra jiswew 0. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ Ċentru għall-Protezzjoni tal-Bijodiversità fil-bini tal-kumpless tal-park-kastell f’Moszna u li jwettaq attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni fil-qasam tal-protezzjoni tal-bijodiversità tar-reġjun ta’ Opole abbażi ta’ speċijiet ta’ fungi, pjanti, annimali u komunitajiet tal-pjanti li jinsabu fil-Fondazzjoni Park u Castle f’Moszna. Il-proġett se jiġi implimentat bil-parteċipazzjoni ta’ 3 sħab: Il-muniċipalità ta’ Strzeleczki, il-Muniċipalità ta’ Krapkowice u Powiat Krapkowicki, li se jkunu responsabbli għat-tħejjija u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni, li l-għan tagħhom se jkun li jippopolarizzaw fost l-abitanti ta’ Opole (tfal, żgħażagħ, adulti) l-għarfien dwar il-ħtieġa li jiġu protetti speċijiet fil-periklu bħala element importanti tal-bijosistema. Barra minn hekk, il-Muniċipalità ta’ Strzeleczki se tiżviluppa inventarju naturali taż-żona tal-komun u se twettaq il-passaġġ edukattiv u naturali fil-park f’Dobrej. Minbarra l-attivitajiet ta’ investiment relatati mal-modernizzazzjoni tal-bini preċedenti tal-istazzjon tal-ippumpjar (bini mdaħħal fir-reġistru tal-monumenti tal-voivodship Opolskie taħt in-numru 2251/90 tas-6.03.1991) u l-ħolqien ta’ COB, l-iżvilupp tal-art u l-għadira Kalusznik, il-mexxej tal-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet edukattivi u ta’ promozzjoni. L-objettivi stabbiliti li għandhom jintlaħqu taħt il-proġett huma marbuta mal-kisba ta’ ċerti indikaturi tal-produzzjoni: Numru ta ‘faċilitajiet mfassla għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘faċilitajiet rikostruwiti turistiċi u rikreattivi â EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘dokumenti ta’ ppjanar ppjanati fil-qasam tal-protezzjoni tan-natura EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘ċentri maħluqa għall-protezzjoni tal-bijodiversità EUR 1 biċċiet, Żieda tan-numru mistenni ta ‘żjarat f’siti appoġġjati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi â EUR 10 elf persuni/sena Indikaturi oħra jiswew 0. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ Ċentru għall-Protezzjoni tal-Bijodiversità fil-bini tal-kumpless tal-park-kastell f’Moszna u li jwettaq attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni fil-qasam tal-protezzjoni tal-bijodiversità tar-reġjun ta’ Opole abbażi ta’ speċijiet ta’ fungi, pjanti, annimali u komunitajiet tal-pjanti li jinsabu fil-Fondazzjoni Park u Castle f’Moszna. Il-proġett se jiġi implimentat bil-parteċipazzjoni ta’ 3 sħab: Il-muniċipalità ta’ Strzeleczki, il-Muniċipalità ta’ Krapkowice u Powiat Krapkowicki, li se jkunu responsabbli għat-tħejjija u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni, li l-għan tagħhom se jkun li jippopolarizzaw fost l-abitanti ta’ Opole (tfal, żgħażagħ, adulti) l-għarfien dwar il-ħtieġa li jiġu protetti speċijiet fil-periklu bħala element importanti tal-bijosistema. Barra minn hekk, il-Muniċipalità ta’ Strzeleczki se tiżviluppa inventarju naturali taż-żona tal-komun u se twettaq il-passaġġ edukattiv u naturali fil-park f’Dobrej. Minbarra l-attivitajiet ta’ investiment relatati mal-modernizzazzjoni tal-bini preċedenti tal-istazzjon tal-ippumpjar (bini mdaħħal fir-reġistru tal-monumenti tal-voivodship Opolskie taħt in-numru 2251/90 tas-6.03.1991) u l-ħolqien ta’ COB, l-iżvilupp tal-art u l-għadira Kalusznik, il-mexxej tal-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet edukattivi u ta’ promozzjoni. L-objettivi stabbiliti li għandhom jintlaħqu taħt il-proġett huma marbuta mal-kisba ta’ ċerti indikaturi tal-produzzjoni: Numru ta ‘faċilitajiet mfassla għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘faċilitajiet rikostruwiti turistiċi u rikreattivi â EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘dokumenti ta’ ppjanar ppjanati fil-qasam tal-protezzjoni tan-natura EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘ċentri maħluqa għall-protezzjoni tal-bijodiversità EUR 1 biċċiet, Żieda tan-numru mistenni ta ‘żjarat f’siti appoġġjati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi â EUR 10 elf persuni/sena Indikaturi oħra jiswew 0. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a criação de um Centro de Proteção da Biodiversidade nas instalações do complexo castelo-parque em Moszna e a realização de atividades de informação, promoção e educação no domínio da proteção da biodiversidade da região de Opole, com base em espécies de fungos, plantas, animais e comunidades vegetais encontradas na Fundação Parque e Castelo em Moszna. O projeto será executado com a participação de três parceiros: O município de Strzeleczki, o Município de Krapkowice e Powiat Krapkowicki, que será responsável pela preparação e realização de atividades de informação, promoção e educação, cujo objetivo será popularizar entre os habitantes de Opole (crianças, jovens, adultos) conhecimentos sobre a necessidade de proteger as espécies ameaçadas como elemento importante do biossistema. Além disso, o concelho de Strzeleczki desenvolverá um inventário natural da área da comuna e realizará o caminho educacional e natural dentro do parque em Dobrej. Para além das atividades de investimento relacionadas com a modernização do antigo edifício de estações de bombagem (edifício inscrito no registo de monumentos da voivodia de Opolskie sob o número 2251/90 de 6.03.1991) e a criação de COB, desenvolvimento de terrenos e lagoa Kalusznik, o líder do projeto também realizará atividades de promoção e educação. Os objetivos a atingir no âmbito do projeto estão ligados à realização de determinados indicadores de realizações: Número de instalações adaptadas às necessidades de pessoas com deficiência 1 peças, Número de instalações turísticas e recreativas reconstruídas âEUR 1 peças, Número de documentos de planeamento planeados no domínio da proteção da natureza âEUR 1 peças, Número de centros criados para a proteção da biodiversidade âEUR 1 peças, Aumento do número esperado de visitas em locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e atrações turísticas âEUR 10 mil pessoas/ano Outros indicadores valem 0. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objeto do projeto é a criação de um Centro de Proteção da Biodiversidade nas instalações do complexo castelo-parque em Moszna e a realização de atividades de informação, promoção e educação no domínio da proteção da biodiversidade da região de Opole, com base em espécies de fungos, plantas, animais e comunidades vegetais encontradas na Fundação Parque e Castelo em Moszna. O projeto será executado com a participação de três parceiros: O município de Strzeleczki, o Município de Krapkowice e Powiat Krapkowicki, que será responsável pela preparação e realização de atividades de informação, promoção e educação, cujo objetivo será popularizar entre os habitantes de Opole (crianças, jovens, adultos) conhecimentos sobre a necessidade de proteger as espécies ameaçadas como elemento importante do biossistema. Além disso, o concelho de Strzeleczki desenvolverá um inventário natural da área da comuna e realizará o caminho educacional e natural dentro do parque em Dobrej. Para além das atividades de investimento relacionadas com a modernização do antigo edifício de estações de bombagem (edifício inscrito no registo de monumentos da voivodia de Opolskie sob o número 2251/90 de 6.03.1991) e a criação de COB, desenvolvimento de terrenos e lagoa Kalusznik, o líder do projeto também realizará atividades de promoção e educação. Os objetivos a atingir no âmbito do projeto estão ligados à realização de determinados indicadores de realizações: Número de instalações adaptadas às necessidades de pessoas com deficiência 1 peças, Número de instalações turísticas e recreativas reconstruídas âEUR 1 peças, Número de documentos de planeamento planeados no domínio da proteção da natureza âEUR 1 peças, Número de centros criados para a proteção da biodiversidade âEUR 1 peças, Aumento do número esperado de visitas em locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e atrações turísticas âEUR 10 mil pessoas/ano Outros indicadores valem 0. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objeto do projeto é a criação de um Centro de Proteção da Biodiversidade nas instalações do complexo castelo-parque em Moszna e a realização de atividades de informação, promoção e educação no domínio da proteção da biodiversidade da região de Opole, com base em espécies de fungos, plantas, animais e comunidades vegetais encontradas na Fundação Parque e Castelo em Moszna. O projeto será executado com a participação de três parceiros: O município de Strzeleczki, o Município de Krapkowice e Powiat Krapkowicki, que será responsável pela preparação e realização de atividades de informação, promoção e educação, cujo objetivo será popularizar entre os habitantes de Opole (crianças, jovens, adultos) conhecimentos sobre a necessidade de proteger as espécies ameaçadas como elemento importante do biossistema. Além disso, o concelho de Strzeleczki desenvolverá um inventário natural da área da comuna e realizará o caminho educacional e natural dentro do parque em Dobrej. Para além das atividades de investimento relacionadas com a modernização do antigo edifício de estações de bombagem (edifício inscrito no registo de monumentos da voivodia de Opolskie sob o número 2251/90 de 6.03.1991) e a criação de COB, desenvolvimento de terrenos e lagoa Kalusznik, o líder do projeto também realizará atividades de promoção e educação. Os objetivos a atingir no âmbito do projeto estão ligados à realização de determinados indicadores de realizações: Número de instalações adaptadas às necessidades de pessoas com deficiência 1 peças, Número de instalações turísticas e recreativas reconstruídas âEUR 1 peças, Número de documentos de planeamento planeados no domínio da proteção da natureza âEUR 1 peças, Número de centros criados para a proteção da biodiversidade âEUR 1 peças, Aumento do número esperado de visitas em locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e atrações turísticas âEUR 10 mil pessoas/ano Outros indicadores valem 0. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on luonnon monimuotoisuuden suojelukeskuksen perustaminen Mosznan linnapuiston tiloihin sekä tiedotus-, edistämis- ja koulutustoiminta Opolen alueen biologisen monimuotoisuuden suojelun alalla, joka perustuu Mosznan puistossa ja linnasäätiössä esiintyviin sieni-, kasvi-, eläin- ja kasviyhteisöihin. Hankkeen toteuttamiseen osallistuu kolme kumppania: Strzeleczkin kunta, Krapkowicen kunta ja Powiat Krapkowicki, joiden tehtävänä on valmistella ja toteuttaa tiedotus-, menekinedistämis- ja koulutustoimia, joiden tavoitteena on lisätä Opolen asukkaiden (lapset, nuoret, aikuiset) tietämystä siitä, että uhanalaisia lajeja on suojeltava biojärjestelmän tärkeänä osana. Lisäksi Strzeleczkin kunta kehittää luonnollisen inventaarion kunnan alueesta ja suorittaa kasvatus- ja luonnonpolun Dobrejin puistossa. Entisen pumppuasemarakennuksen nykyaikaistamiseen (Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteriin 6. maaliskuuta 1991 numerolla 2251/90 merkitty rakennus) sekä COB:n perustamiseen, maarakentamiseen ja Kalusznikin lammen rakentamiseen liittyvien investointitoimien lisäksi hankkeen vetäjä harjoittaa myös inf-promoting- ja koulutustoimintaa. Hankkeessa saavutettavat tavoitteet liittyvät tiettyjen tuotosindikaattoreiden saavuttamiseen: Määrä tilat räätälöity tarpeisiin vammaisten henkilöiden 1 kappaletta, määrä rekonstruoitu matkailu- ja virkistystilat â EUR 1 kappaletta, Määrä suunniteltu suunnittelu asiakirjoja alalla luonnonsuojelun â EUR 1 kappaletta, Määrä luotujen keskusten biologisen monimuotoisuuden suojelun â EUR 1 kappaletta, Lisätään odotettujen käyntien määrä tuettuja kohteita kuuluvat kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailunähtävyyksiin â EUR 10 tuhatta henkilöä/vuosi Muut indikaattorit ovat arvoltaan 0. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen aiheena on luonnon monimuotoisuuden suojelukeskuksen perustaminen Mosznan linnapuiston tiloihin sekä tiedotus-, edistämis- ja koulutustoiminta Opolen alueen biologisen monimuotoisuuden suojelun alalla, joka perustuu Mosznan puistossa ja linnasäätiössä esiintyviin sieni-, kasvi-, eläin- ja kasviyhteisöihin. Hankkeen toteuttamiseen osallistuu kolme kumppania: Strzeleczkin kunta, Krapkowicen kunta ja Powiat Krapkowicki, joiden tehtävänä on valmistella ja toteuttaa tiedotus-, menekinedistämis- ja koulutustoimia, joiden tavoitteena on lisätä Opolen asukkaiden (lapset, nuoret, aikuiset) tietämystä siitä, että uhanalaisia lajeja on suojeltava biojärjestelmän tärkeänä osana. Lisäksi Strzeleczkin kunta kehittää luonnollisen inventaarion kunnan alueesta ja suorittaa kasvatus- ja luonnonpolun Dobrejin puistossa. Entisen pumppuasemarakennuksen nykyaikaistamiseen (Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteriin 6. maaliskuuta 1991 numerolla 2251/90 merkitty rakennus) sekä COB:n perustamiseen, maarakentamiseen ja Kalusznikin lammen rakentamiseen liittyvien investointitoimien lisäksi hankkeen vetäjä harjoittaa myös inf-promoting- ja koulutustoimintaa. Hankkeessa saavutettavat tavoitteet liittyvät tiettyjen tuotosindikaattoreiden saavuttamiseen: Määrä tilat räätälöity tarpeisiin vammaisten henkilöiden 1 kappaletta, määrä rekonstruoitu matkailu- ja virkistystilat â EUR 1 kappaletta, Määrä suunniteltu suunnittelu asiakirjoja alalla luonnonsuojelun â EUR 1 kappaletta, Määrä luotujen keskusten biologisen monimuotoisuuden suojelun â EUR 1 kappaletta, Lisätään odotettujen käyntien määrä tuettuja kohteita kuuluvat kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailunähtävyyksiin â EUR 10 tuhatta henkilöä/vuosi Muut indikaattorit ovat arvoltaan 0. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen aiheena on luonnon monimuotoisuuden suojelukeskuksen perustaminen Mosznan linnapuiston tiloihin sekä tiedotus-, edistämis- ja koulutustoiminta Opolen alueen biologisen monimuotoisuuden suojelun alalla, joka perustuu Mosznan puistossa ja linnasäätiössä esiintyviin sieni-, kasvi-, eläin- ja kasviyhteisöihin. Hankkeen toteuttamiseen osallistuu kolme kumppania: Strzeleczkin kunta, Krapkowicen kunta ja Powiat Krapkowicki, joiden tehtävänä on valmistella ja toteuttaa tiedotus-, menekinedistämis- ja koulutustoimia, joiden tavoitteena on lisätä Opolen asukkaiden (lapset, nuoret, aikuiset) tietämystä siitä, että uhanalaisia lajeja on suojeltava biojärjestelmän tärkeänä osana. Lisäksi Strzeleczkin kunta kehittää luonnollisen inventaarion kunnan alueesta ja suorittaa kasvatus- ja luonnonpolun Dobrejin puistossa. Entisen pumppuasemarakennuksen nykyaikaistamiseen (Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteriin 6. maaliskuuta 1991 numerolla 2251/90 merkitty rakennus) sekä COB:n perustamiseen, maarakentamiseen ja Kalusznikin lammen rakentamiseen liittyvien investointitoimien lisäksi hankkeen vetäjä harjoittaa myös inf-promoting- ja koulutustoimintaa. Hankkeessa saavutettavat tavoitteet liittyvät tiettyjen tuotosindikaattoreiden saavuttamiseen: Määrä tilat räätälöity tarpeisiin vammaisten henkilöiden 1 kappaletta, määrä rekonstruoitu matkailu- ja virkistystilat â EUR 1 kappaletta, Määrä suunniteltu suunnittelu asiakirjoja alalla luonnonsuojelun â EUR 1 kappaletta, Määrä luotujen keskusten biologisen monimuotoisuuden suojelun â EUR 1 kappaletta, Lisätään odotettujen käyntien määrä tuettuja kohteita kuuluvat kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailunähtävyyksiin â EUR 10 tuhatta henkilöä/vuosi Muut indikaattorit ovat arvoltaan 0. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je ustanovitev centra za varstvo biotske raznovrstnosti v prostorih kompleksa grajskega parka v Moszni in izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti na področju varstva biotske raznovrstnosti regije Opole, ki temeljijo na vrstah gliv, rastlin, živali in rastlinskih skupnosti, ki jih najdemo v fundaciji Park and Castle v Moszna. Projekt se bo izvajal s sodelovanjem treh partnerjev: Občina Strzeleczki, občina Krapkowice in Powiat Krapkowicki, ki bo odgovorna za pripravo in izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti, katerih cilj bo med prebivalci Opole (otroci, mladi, odrasli) popularizirati znanje o potrebi po zaščiti ogroženih vrst kot pomembnega elementa biosistema. Poleg tega bo občina Strzeleczki razvila naravni inventar območja občine in izvedla izobraževalno in naravno pot znotraj parka v Dobreju. Poleg investicijskih dejavnosti, povezanih s posodobitvijo nekdanjega objekta črpalne postaje (zgradba, vpisana v register spomenikov Opolskega vojvodstva pod številko 2251/90 z dne 6. 3. 1991) in ustanovitvijo COB, razvoja zemljišč in ribnika Kalusznik, bo vodja projekta izvajal tudi promocijske in izobraževalne dejavnosti. Cilji, ki jih je treba doseči v okviru projekta, so povezani z doseganjem nekaterih kazalnikov učinka: Število objektov, prilagojenih potrebam ljudi s posebnimi potrebami 1 kos, Število rekonstruiranih turističnih in rekreacijskih objektov â EUR 1 kosov, Število načrtovanih dokumentov načrtovanja na področju varstva narave EUR 1 kosov, Število ustvarjenih centrov za varstvo biotske raznovrstnosti â EUR 1 kosov, Povečanje pričakovanega števila obiskov v podprtih lokacijah, ki pripadajo kulturni in naravni dediščini in turističnih znamenitosti â EUR 10 tisoč oseb/leto Drugi kazalniki so vredni 0. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je ustanovitev centra za varstvo biotske raznovrstnosti v prostorih kompleksa grajskega parka v Moszni in izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti na področju varstva biotske raznovrstnosti regije Opole, ki temeljijo na vrstah gliv, rastlin, živali in rastlinskih skupnosti, ki jih najdemo v fundaciji Park and Castle v Moszna. Projekt se bo izvajal s sodelovanjem treh partnerjev: Občina Strzeleczki, občina Krapkowice in Powiat Krapkowicki, ki bo odgovorna za pripravo in izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti, katerih cilj bo med prebivalci Opole (otroci, mladi, odrasli) popularizirati znanje o potrebi po zaščiti ogroženih vrst kot pomembnega elementa biosistema. Poleg tega bo občina Strzeleczki razvila naravni inventar območja občine in izvedla izobraževalno in naravno pot znotraj parka v Dobreju. Poleg investicijskih dejavnosti, povezanih s posodobitvijo nekdanjega objekta črpalne postaje (zgradba, vpisana v register spomenikov Opolskega vojvodstva pod številko 2251/90 z dne 6. 3. 1991) in ustanovitvijo COB, razvoja zemljišč in ribnika Kalusznik, bo vodja projekta izvajal tudi promocijske in izobraževalne dejavnosti. Cilji, ki jih je treba doseči v okviru projekta, so povezani z doseganjem nekaterih kazalnikov učinka: Število objektov, prilagojenih potrebam ljudi s posebnimi potrebami 1 kos, Število rekonstruiranih turističnih in rekreacijskih objektov â EUR 1 kosov, Število načrtovanih dokumentov načrtovanja na področju varstva narave EUR 1 kosov, Število ustvarjenih centrov za varstvo biotske raznovrstnosti â EUR 1 kosov, Povečanje pričakovanega števila obiskov v podprtih lokacijah, ki pripadajo kulturni in naravni dediščini in turističnih znamenitosti â EUR 10 tisoč oseb/leto Drugi kazalniki so vredni 0. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je ustanovitev centra za varstvo biotske raznovrstnosti v prostorih kompleksa grajskega parka v Moszni in izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti na področju varstva biotske raznovrstnosti regije Opole, ki temeljijo na vrstah gliv, rastlin, živali in rastlinskih skupnosti, ki jih najdemo v fundaciji Park and Castle v Moszna. Projekt se bo izvajal s sodelovanjem treh partnerjev: Občina Strzeleczki, občina Krapkowice in Powiat Krapkowicki, ki bo odgovorna za pripravo in izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti, katerih cilj bo med prebivalci Opole (otroci, mladi, odrasli) popularizirati znanje o potrebi po zaščiti ogroženih vrst kot pomembnega elementa biosistema. Poleg tega bo občina Strzeleczki razvila naravni inventar območja občine in izvedla izobraževalno in naravno pot znotraj parka v Dobreju. Poleg investicijskih dejavnosti, povezanih s posodobitvijo nekdanjega objekta črpalne postaje (zgradba, vpisana v register spomenikov Opolskega vojvodstva pod številko 2251/90 z dne 6. 3. 1991) in ustanovitvijo COB, razvoja zemljišč in ribnika Kalusznik, bo vodja projekta izvajal tudi promocijske in izobraževalne dejavnosti. Cilji, ki jih je treba doseči v okviru projekta, so povezani z doseganjem nekaterih kazalnikov učinka: Število objektov, prilagojenih potrebam ljudi s posebnimi potrebami 1 kos, Število rekonstruiranih turističnih in rekreacijskih objektov â EUR 1 kosov, Število načrtovanih dokumentov načrtovanja na področju varstva narave EUR 1 kosov, Število ustvarjenih centrov za varstvo biotske raznovrstnosti â EUR 1 kosov, Povečanje pričakovanega števila obiskov v podprtih lokacijah, ki pripadajo kulturni in naravni dediščini in turističnih znamenitosti â EUR 10 tisoč oseb/leto Drugi kazalniki so vredni 0. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je vytvoření Střediska ochrany biologické rozmanitosti v areálu zámeckého parku v Moszně a provádění informačních, propagačních a vzdělávacích aktivit v oblasti ochrany biologické rozmanitosti Opolského kraje na základě druhů hub, rostlin, zvířat a rostlinných komunit nacházejících se v Parku a Zámecké nadaci v Moszně. Projekt bude realizován za účasti 3 partnerů: Obec Strzeleczki, obec Krapkowice a Powiat Krapkowicki, která bude odpovědná za přípravu a provádění informačních, propagačních a vzdělávacích činností, jejichž cílem bude popularizovat mezi obyvateli Opole (děti, mladí lidé, dospělí) znalosti o potřebě chránit ohrožené druhy jako důležitý prvek biosystému. Kromě toho obec Strzeleczki vytvoří přírodní inventář území obce a provede naučnou a přírodní stezku v Dobrejském parku. Kromě investičních aktivit souvisejících s modernizací bývalé budovy čerpací stanice (budova zapsaná v registru památek Opolského vojvodství pod číslem 2251/90 ze dne 6. března 1991) a vytvořením COB, územního rozvoje a rybníka Kalusznik bude vedoucí projektu provádět také inf-propagační a vzdělávací činnosti. Cíle, jichž má být v rámci projektu dosaženo, jsou spojeny s dosažením určitých ukazatelů výstupů: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením â EUR 1 kusy, Počet rekonstruovaných turistických a rekreačních zařízení â EUR 1 kusy, Počet plánovaných plánovacích dokumentů v oblasti ochrany přírody â EUR 1 kusy, Počet vytvořených center pro ochranu biologické rozmanitosti â EUR 1 kusy, Zvýšení očekávaného počtu návštěv v podporovaných lokalit, které patří do kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí â EUR 10 tisíc osob/rok Další ukazatele jsou v hodnotě 0. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Předmětem projektu je vytvoření Střediska ochrany biologické rozmanitosti v areálu zámeckého parku v Moszně a provádění informačních, propagačních a vzdělávacích aktivit v oblasti ochrany biologické rozmanitosti Opolského kraje na základě druhů hub, rostlin, zvířat a rostlinných komunit nacházejících se v Parku a Zámecké nadaci v Moszně. Projekt bude realizován za účasti 3 partnerů: Obec Strzeleczki, obec Krapkowice a Powiat Krapkowicki, která bude odpovědná za přípravu a provádění informačních, propagačních a vzdělávacích činností, jejichž cílem bude popularizovat mezi obyvateli Opole (děti, mladí lidé, dospělí) znalosti o potřebě chránit ohrožené druhy jako důležitý prvek biosystému. Kromě toho obec Strzeleczki vytvoří přírodní inventář území obce a provede naučnou a přírodní stezku v Dobrejském parku. Kromě investičních aktivit souvisejících s modernizací bývalé budovy čerpací stanice (budova zapsaná v registru památek Opolského vojvodství pod číslem 2251/90 ze dne 6. března 1991) a vytvořením COB, územního rozvoje a rybníka Kalusznik bude vedoucí projektu provádět také inf-propagační a vzdělávací činnosti. Cíle, jichž má být v rámci projektu dosaženo, jsou spojeny s dosažením určitých ukazatelů výstupů: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením â EUR 1 kusy, Počet rekonstruovaných turistických a rekreačních zařízení â EUR 1 kusy, Počet plánovaných plánovacích dokumentů v oblasti ochrany přírody â EUR 1 kusy, Počet vytvořených center pro ochranu biologické rozmanitosti â EUR 1 kusy, Zvýšení očekávaného počtu návštěv v podporovaných lokalit, které patří do kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí â EUR 10 tisíc osob/rok Další ukazatele jsou v hodnotě 0. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Předmětem projektu je vytvoření Střediska ochrany biologické rozmanitosti v areálu zámeckého parku v Moszně a provádění informačních, propagačních a vzdělávacích aktivit v oblasti ochrany biologické rozmanitosti Opolského kraje na základě druhů hub, rostlin, zvířat a rostlinných komunit nacházejících se v Parku a Zámecké nadaci v Moszně. Projekt bude realizován za účasti 3 partnerů: Obec Strzeleczki, obec Krapkowice a Powiat Krapkowicki, která bude odpovědná za přípravu a provádění informačních, propagačních a vzdělávacích činností, jejichž cílem bude popularizovat mezi obyvateli Opole (děti, mladí lidé, dospělí) znalosti o potřebě chránit ohrožené druhy jako důležitý prvek biosystému. Kromě toho obec Strzeleczki vytvoří přírodní inventář území obce a provede naučnou a přírodní stezku v Dobrejském parku. Kromě investičních aktivit souvisejících s modernizací bývalé budovy čerpací stanice (budova zapsaná v registru památek Opolského vojvodství pod číslem 2251/90 ze dne 6. března 1991) a vytvořením COB, územního rozvoje a rybníka Kalusznik bude vedoucí projektu provádět také inf-propagační a vzdělávací činnosti. Cíle, jichž má být v rámci projektu dosaženo, jsou spojeny s dosažením určitých ukazatelů výstupů: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením â EUR 1 kusy, Počet rekonstruovaných turistických a rekreačních zařízení â EUR 1 kusy, Počet plánovaných plánovacích dokumentů v oblasti ochrany přírody â EUR 1 kusy, Počet vytvořených center pro ochranu biologické rozmanitosti â EUR 1 kusy, Zvýšení očekávaného počtu návštěv v podporovaných lokalit, které patří do kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí â EUR 10 tisíc osob/rok Další ukazatele jsou v hodnotě 0. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti Biologinės įvairovės apsaugos centrą Mosznos pilies parko komplekso patalpose ir vykdyti informavimo, skatinimo ir šviečiamąją veiklą Opolės regiono biologinės įvairovės apsaugos srityje, remiantis grybų rūšimis, augalais, gyvūnais ir augalų bendruomenėmis, esančiomis Mosznos parko ir pilies fonde. Projektas bus įgyvendinamas dalyvaujant 3 partneriams: Strzeleczki savivaldybė, Krapkowice savivaldybė ir Powiat Krapkowicki, kurie bus atsakingi už informavimo, skatinimo ir šviečiamosios veiklos rengimą ir vykdymą, kurios tikslas – populiarinti Opole gyventojus (vaikus, jaunimą, suaugusiuosius) apie būtinybę apsaugoti nykstančias rūšis kaip svarbų biologinės sistemos elementą. Be to, Strzeleczki savivaldybė parengs natūralų savivaldybės teritorijos aprašą ir atliks šviečiamąjį ir natūralų kelią Dobrej parke. Be investicinės veiklos, susijusios su buvusio siurblinės pastato modernizavimu (pastatas įrašytas į Opolės vaivadijos paminklų registrą 1991 m. kovo 6 d. Nr. 2251/90) ir COB kūrimu, žemės plėtra ir Kaluszniko tvenkiniu, projekto vadovas taip pat vykdys inf populiarinimo ir šviečiamąją veiklą. Pagal projektą nustatyti tikslai yra susiję su tam tikrų produkto rodiklių pasiekimu: Žmonių su negalia poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius â 1 vnt., Rekonstruotų turistinių ir rekreacinių objektų skaičius â EUR 1 vnt, Planuojamų planavimo dokumentų skaičius gamtos apsaugos srityje â EUR 1 vnt., Skaičius sukurtų biologinės įvairovės apsaugos centrų â EUR 1 vnt., Padidinti numatomų apsilankymų remiamų vietų, priklausančių kultūros ir gamtos paveldui ir turistų lankomumui, skaičių â EUR 10 tūkstančių žmonių/metus Kiti rodikliai yra verta 0. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – sukurti Biologinės įvairovės apsaugos centrą Mosznos pilies parko komplekso patalpose ir vykdyti informavimo, skatinimo ir šviečiamąją veiklą Opolės regiono biologinės įvairovės apsaugos srityje, remiantis grybų rūšimis, augalais, gyvūnais ir augalų bendruomenėmis, esančiomis Mosznos parko ir pilies fonde. Projektas bus įgyvendinamas dalyvaujant 3 partneriams: Strzeleczki savivaldybė, Krapkowice savivaldybė ir Powiat Krapkowicki, kurie bus atsakingi už informavimo, skatinimo ir šviečiamosios veiklos rengimą ir vykdymą, kurios tikslas – populiarinti Opole gyventojus (vaikus, jaunimą, suaugusiuosius) apie būtinybę apsaugoti nykstančias rūšis kaip svarbų biologinės sistemos elementą. Be to, Strzeleczki savivaldybė parengs natūralų savivaldybės teritorijos aprašą ir atliks šviečiamąjį ir natūralų kelią Dobrej parke. Be investicinės veiklos, susijusios su buvusio siurblinės pastato modernizavimu (pastatas įrašytas į Opolės vaivadijos paminklų registrą 1991 m. kovo 6 d. Nr. 2251/90) ir COB kūrimu, žemės plėtra ir Kaluszniko tvenkiniu, projekto vadovas taip pat vykdys inf populiarinimo ir šviečiamąją veiklą. Pagal projektą nustatyti tikslai yra susiję su tam tikrų produkto rodiklių pasiekimu: Žmonių su negalia poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius â 1 vnt., Rekonstruotų turistinių ir rekreacinių objektų skaičius â EUR 1 vnt, Planuojamų planavimo dokumentų skaičius gamtos apsaugos srityje â EUR 1 vnt., Skaičius sukurtų biologinės įvairovės apsaugos centrų â EUR 1 vnt., Padidinti numatomų apsilankymų remiamų vietų, priklausančių kultūros ir gamtos paveldui ir turistų lankomumui, skaičių â EUR 10 tūkstančių žmonių/metus Kiti rodikliai yra verta 0. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – sukurti Biologinės įvairovės apsaugos centrą Mosznos pilies parko komplekso patalpose ir vykdyti informavimo, skatinimo ir šviečiamąją veiklą Opolės regiono biologinės įvairovės apsaugos srityje, remiantis grybų rūšimis, augalais, gyvūnais ir augalų bendruomenėmis, esančiomis Mosznos parko ir pilies fonde. Projektas bus įgyvendinamas dalyvaujant 3 partneriams: Strzeleczki savivaldybė, Krapkowice savivaldybė ir Powiat Krapkowicki, kurie bus atsakingi už informavimo, skatinimo ir šviečiamosios veiklos rengimą ir vykdymą, kurios tikslas – populiarinti Opole gyventojus (vaikus, jaunimą, suaugusiuosius) apie būtinybę apsaugoti nykstančias rūšis kaip svarbų biologinės sistemos elementą. Be to, Strzeleczki savivaldybė parengs natūralų savivaldybės teritorijos aprašą ir atliks šviečiamąjį ir natūralų kelią Dobrej parke. Be investicinės veiklos, susijusios su buvusio siurblinės pastato modernizavimu (pastatas įrašytas į Opolės vaivadijos paminklų registrą 1991 m. kovo 6 d. Nr. 2251/90) ir COB kūrimu, žemės plėtra ir Kaluszniko tvenkiniu, projekto vadovas taip pat vykdys inf populiarinimo ir šviečiamąją veiklą. Pagal projektą nustatyti tikslai yra susiję su tam tikrų produkto rodiklių pasiekimu: Žmonių su negalia poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius â 1 vnt., Rekonstruotų turistinių ir rekreacinių objektų skaičius â EUR 1 vnt, Planuojamų planavimo dokumentų skaičius gamtos apsaugos srityje â EUR 1 vnt., Skaičius sukurtų biologinės įvairovės apsaugos centrų â EUR 1 vnt., Padidinti numatomų apsilankymų remiamų vietų, priklausančių kultūros ir gamtos paveldui ir turistų lankomumui, skaičių â EUR 10 tūkstančių žmonių/metus Kiti rodikliai yra verta 0. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir Biodaudzveidības aizsardzības centra izveide pils parka kompleksa telpās Mosznā un informācijas, veicināšanas un izglītojošas aktivitātes Opoles novada bioloģiskās daudzveidības aizsardzības jomā, pamatojoties uz sēnītēm, augiem, dzīvniekiem un augu kopienām, kas atrodamas Mošnas parka un Pils fonda teritorijā. Projekts tiks īstenots, piedaloties 3 partneriem: Strzeleczki pašvaldība, Krapkovices pašvaldība un Powiat Krapkowicki, kas būs atbildīgi par informācijas, veicināšanas un izglītojošu pasākumu sagatavošanu un veikšanu, kuru mērķis būs popularizēt Opoles iedzīvotāju (bērnu, jauniešu, pieaugušo) zināšanas par nepieciešamību aizsargāt apdraudētās sugas kā svarīgu biosistēmas elementu. Turklāt Strzeleczki pašvaldība izstrādās dabas inventarizāciju komūnas teritorijā un veiks izglītojošo un dabas ceļu Dobrejas parkā. Papildus investīciju darbībām, kas saistītas ar bijušās sūkņu stacijas ēkas modernizāciju (ēka, kas iekļauta Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar numuru 2251/90, 6.03.1991.) un COB, zemes apbūves un Kalusznik dīķa izveidi, projekta vadītājs veiks arī inf-veicināšanas un izglītojošus pasākumus. Projektā izvirzītie mērķi ir saistīti ar konkrētu tiešo rezultātu rādītāju sasniegšanu: Iekārtu skaits, kas pielāgoti cilvēku ar invaliditāti vajadzībām â EUR 1 gab, Rekonstruēto tūrisma un atpūtas objektu skaits EUR 1 gab, plānoto plānošanas dokumentu skaits dabas aizsardzības jomā â EUR 1 gab, Izveidoto centru skaits bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai EUR 1 gab, Paredzamais apmeklējumu skaits atbalstītajās vietās, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem, â EUR 10 tūkstoši cilvēku gadā Citi rādītāji ir vērts 0. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta priekšmets ir Biodaudzveidības aizsardzības centra izveide pils parka kompleksa telpās Mosznā un informācijas, veicināšanas un izglītojošas aktivitātes Opoles novada bioloģiskās daudzveidības aizsardzības jomā, pamatojoties uz sēnītēm, augiem, dzīvniekiem un augu kopienām, kas atrodamas Mošnas parka un Pils fonda teritorijā. Projekts tiks īstenots, piedaloties 3 partneriem: Strzeleczki pašvaldība, Krapkovices pašvaldība un Powiat Krapkowicki, kas būs atbildīgi par informācijas, veicināšanas un izglītojošu pasākumu sagatavošanu un veikšanu, kuru mērķis būs popularizēt Opoles iedzīvotāju (bērnu, jauniešu, pieaugušo) zināšanas par nepieciešamību aizsargāt apdraudētās sugas kā svarīgu biosistēmas elementu. Turklāt Strzeleczki pašvaldība izstrādās dabas inventarizāciju komūnas teritorijā un veiks izglītojošo un dabas ceļu Dobrejas parkā. Papildus investīciju darbībām, kas saistītas ar bijušās sūkņu stacijas ēkas modernizāciju (ēka, kas iekļauta Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar numuru 2251/90, 6.03.1991.) un COB, zemes apbūves un Kalusznik dīķa izveidi, projekta vadītājs veiks arī inf-veicināšanas un izglītojošus pasākumus. Projektā izvirzītie mērķi ir saistīti ar konkrētu tiešo rezultātu rādītāju sasniegšanu: Iekārtu skaits, kas pielāgoti cilvēku ar invaliditāti vajadzībām â EUR 1 gab, Rekonstruēto tūrisma un atpūtas objektu skaits EUR 1 gab, plānoto plānošanas dokumentu skaits dabas aizsardzības jomā â EUR 1 gab, Izveidoto centru skaits bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai EUR 1 gab, Paredzamais apmeklējumu skaits atbalstītajās vietās, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem, â EUR 10 tūkstoši cilvēku gadā Citi rādītāji ir vērts 0. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta priekšmets ir Biodaudzveidības aizsardzības centra izveide pils parka kompleksa telpās Mosznā un informācijas, veicināšanas un izglītojošas aktivitātes Opoles novada bioloģiskās daudzveidības aizsardzības jomā, pamatojoties uz sēnītēm, augiem, dzīvniekiem un augu kopienām, kas atrodamas Mošnas parka un Pils fonda teritorijā. Projekts tiks īstenots, piedaloties 3 partneriem: Strzeleczki pašvaldība, Krapkovices pašvaldība un Powiat Krapkowicki, kas būs atbildīgi par informācijas, veicināšanas un izglītojošu pasākumu sagatavošanu un veikšanu, kuru mērķis būs popularizēt Opoles iedzīvotāju (bērnu, jauniešu, pieaugušo) zināšanas par nepieciešamību aizsargāt apdraudētās sugas kā svarīgu biosistēmas elementu. Turklāt Strzeleczki pašvaldība izstrādās dabas inventarizāciju komūnas teritorijā un veiks izglītojošo un dabas ceļu Dobrejas parkā. Papildus investīciju darbībām, kas saistītas ar bijušās sūkņu stacijas ēkas modernizāciju (ēka, kas iekļauta Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar numuru 2251/90, 6.03.1991.) un COB, zemes apbūves un Kalusznik dīķa izveidi, projekta vadītājs veiks arī inf-veicināšanas un izglītojošus pasākumus. Projektā izvirzītie mērķi ir saistīti ar konkrētu tiešo rezultātu rādītāju sasniegšanu: Iekārtu skaits, kas pielāgoti cilvēku ar invaliditāti vajadzībām â EUR 1 gab, Rekonstruēto tūrisma un atpūtas objektu skaits EUR 1 gab, plānoto plānošanas dokumentu skaits dabas aizsardzības jomā â EUR 1 gab, Izveidoto centru skaits bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai EUR 1 gab, Paredzamais apmeklējumu skaits atbalstītajās vietās, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem, â EUR 10 tūkstoši cilvēku gadā Citi rādītāji ir vērts 0. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е създаването на Център за защита на биологичното разнообразие в сградата на замък-парк комплекс в Мозна и провеждане на информационни, промоционални и образователни дейности в областта на опазването на биологичното разнообразие в района на Ополе на базата на видове гъбички, растения, животни и растителни съобщества, открити във Фондация „Парк и замък“ в Мозна. Проектът ще бъде реализиран с участието на 3 партньори: Община Strzeleczki, община Крапковице и Powiat Krapkowicki, които ще отговарят за подготовката и провеждането на информационни, промоционални и образователни дейности, чиято цел ще бъде популяризиране сред жителите на Ополе (деца, млади хора, възрастни) познания за необходимостта от защита на застрашените видове като важен елемент от биосистемата. Освен това община Стрелецки ще разработи естествен опис на района на общината и ще изпълни образователния и естествен път в парка в Добреж. Освен инвестиционните дейности, свързани с модернизацията на бившата сграда на помпената станция (сграда, вписана в регистъра на паметниците на воеводство „Ополские„под № 2251/90 от 6.03.1991 г.) и създаването на COB, поземлено строителство и езерце „Калушник“, ръководителят на проекта ще извършва инф-промоционални и образователни дейности. Целите, които трябва да бъдат постигнати в рамките на проекта, са свързани с постигането на определени показатели за крайните продукти: Брой на съоръженията, съобразени с нуждите на хората с увреждания 1 бройки, брой на реконструираните туристически и развлекателни съоръжения 1 бройки, брой на планираните документи за планиране в областта на опазването на природата â EUR 1 бройки, брой създадени центрове за опазване на биологичното разнообразие â EUR 1 бройки, Увеличение на очаквания брой посещения в подпомагани обекти, принадлежащи към културното и природното наследство, и туристически атракции â EUR 10 хиляди души/година Други показатели са на стойност 0. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Предмет на проекта е създаването на Център за защита на биологичното разнообразие в сградата на замък-парк комплекс в Мозна и провеждане на информационни, промоционални и образователни дейности в областта на опазването на биологичното разнообразие в района на Ополе на базата на видове гъбички, растения, животни и растителни съобщества, открити във Фондация „Парк и замък“ в Мозна. Проектът ще бъде реализиран с участието на 3 партньори: Община Strzeleczki, община Крапковице и Powiat Krapkowicki, които ще отговарят за подготовката и провеждането на информационни, промоционални и образователни дейности, чиято цел ще бъде популяризиране сред жителите на Ополе (деца, млади хора, възрастни) познания за необходимостта от защита на застрашените видове като важен елемент от биосистемата. Освен това община Стрелецки ще разработи естествен опис на района на общината и ще изпълни образователния и естествен път в парка в Добреж. Освен инвестиционните дейности, свързани с модернизацията на бившата сграда на помпената станция (сграда, вписана в регистъра на паметниците на воеводство „Ополские„под № 2251/90 от 6.03.1991 г.) и създаването на COB, поземлено строителство и езерце „Калушник“, ръководителят на проекта ще извършва инф-промоционални и образователни дейности. Целите, които трябва да бъдат постигнати в рамките на проекта, са свързани с постигането на определени показатели за крайните продукти: Брой на съоръженията, съобразени с нуждите на хората с увреждания 1 бройки, брой на реконструираните туристически и развлекателни съоръжения 1 бройки, брой на планираните документи за планиране в областта на опазването на природата â EUR 1 бройки, брой създадени центрове за опазване на биологичното разнообразие â EUR 1 бройки, Увеличение на очаквания брой посещения в подпомагани обекти, принадлежащи към културното и природното наследство, и туристически атракции â EUR 10 хиляди души/година Други показатели са на стойност 0. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Предмет на проекта е създаването на Център за защита на биологичното разнообразие в сградата на замък-парк комплекс в Мозна и провеждане на информационни, промоционални и образователни дейности в областта на опазването на биологичното разнообразие в района на Ополе на базата на видове гъбички, растения, животни и растителни съобщества, открити във Фондация „Парк и замък“ в Мозна. Проектът ще бъде реализиран с участието на 3 партньори: Община Strzeleczki, община Крапковице и Powiat Krapkowicki, които ще отговарят за подготовката и провеждането на информационни, промоционални и образователни дейности, чиято цел ще бъде популяризиране сред жителите на Ополе (деца, млади хора, възрастни) познания за необходимостта от защита на застрашените видове като важен елемент от биосистемата. Освен това община Стрелецки ще разработи естествен опис на района на общината и ще изпълни образователния и естествен път в парка в Добреж. Освен инвестиционните дейности, свързани с модернизацията на бившата сграда на помпената станция (сграда, вписана в регистъра на паметниците на воеводство „Ополские„под № 2251/90 от 6.03.1991 г.) и създаването на COB, поземлено строителство и езерце „Калушник“, ръководителят на проекта ще извършва инф-промоционални и образователни дейности. Целите, които трябва да бъдат постигнати в рамките на проекта, са свързани с постигането на определени показатели за крайните продукти: Брой на съоръженията, съобразени с нуждите на хората с увреждания 1 бройки, брой на реконструираните туристически и развлекателни съоръжения 1 бройки, брой на планираните документи за планиране в областта на опазването на природата â EUR 1 бройки, брой създадени центрове за опазване на биологичното разнообразие â EUR 1 бройки, Увеличение на очаквания брой посещения в подпомагани обекти, принадлежащи към културното и природното наследство, и туристически атракции â EUR 10 хиляди души/година Други показатели са на стойност 0. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a mosznai várpark komplexum területén található Biodiverzitásvédelmi Központ létrehozása, valamint a mosznai Park- és Váralapítványban található gombák, növények, állatok és növényközösségek fajai alapján az Opole régió biológiai sokféleségének védelme terén tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek végzése. A projekt végrehajtása 3 partner részvételével történik: Strzeleczki önkormányzata, Krapkowice és Powiat Krapkowicki önkormányzata, aki felelős a tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek előkészítéséért és végrehajtásáért, amelynek célja, hogy népszerűsítse Opole lakói (gyermekek, fiatalok, felnőttek) körében a veszélyeztetett fajok védelmének szükségességét, mint a biorendszer fontos elemét. Emellett Strzeleczki önkormányzata elkészíti a település területének természetes leltárát, és elvégzi a dobreji parkban található oktatási és természetes ösvényt. A projektvezető a korábbi szivattyúállomás épület (az Opolskie vajdaság 1991. március 6-i 2251/90. számú műemléknyilvántartásába bejegyzett épület) korszerűsítésével, valamint a szén-dioxid-kibocsátással, a területfejlesztéssel és a Kalusznik-tavakkal kapcsolatos beruházási tevékenységeken kívül inf-promóciós és oktatási tevékenységeket is végez. A projekt keretében elérendő célkitűzések bizonyos kimeneti mutatók eléréséhez kapcsolódnak: A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma 1 darab, rekonstruált turisztikai és szabadidős létesítmények száma â 1 db, A természetvédelmi területen tervezett tervezési dokumentumok száma â EUR 1 db, A biológiai sokféleség védelmére létrehozott központok száma â EUR 1 db, A kulturális és természeti örökséghez tartozó támogatott helyszíneken és turisztikai látványosságokban várható látogatások számának növekedése â 10 ezer fő/év Egyéb mutatók értéke 0. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt tárgya a mosznai várpark komplexum területén található Biodiverzitásvédelmi Központ létrehozása, valamint a mosznai Park- és Váralapítványban található gombák, növények, állatok és növényközösségek fajai alapján az Opole régió biológiai sokféleségének védelme terén tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek végzése. A projekt végrehajtása 3 partner részvételével történik: Strzeleczki önkormányzata, Krapkowice és Powiat Krapkowicki önkormányzata, aki felelős a tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek előkészítéséért és végrehajtásáért, amelynek célja, hogy népszerűsítse Opole lakói (gyermekek, fiatalok, felnőttek) körében a veszélyeztetett fajok védelmének szükségességét, mint a biorendszer fontos elemét. Emellett Strzeleczki önkormányzata elkészíti a település területének természetes leltárát, és elvégzi a dobreji parkban található oktatási és természetes ösvényt. A projektvezető a korábbi szivattyúállomás épület (az Opolskie vajdaság 1991. március 6-i 2251/90. számú műemléknyilvántartásába bejegyzett épület) korszerűsítésével, valamint a szén-dioxid-kibocsátással, a területfejlesztéssel és a Kalusznik-tavakkal kapcsolatos beruházási tevékenységeken kívül inf-promóciós és oktatási tevékenységeket is végez. A projekt keretében elérendő célkitűzések bizonyos kimeneti mutatók eléréséhez kapcsolódnak: A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma 1 darab, rekonstruált turisztikai és szabadidős létesítmények száma â 1 db, A természetvédelmi területen tervezett tervezési dokumentumok száma â EUR 1 db, A biológiai sokféleség védelmére létrehozott központok száma â EUR 1 db, A kulturális és természeti örökséghez tartozó támogatott helyszíneken és turisztikai látványosságokban várható látogatások számának növekedése â 10 ezer fő/év Egyéb mutatók értéke 0. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt tárgya a mosznai várpark komplexum területén található Biodiverzitásvédelmi Központ létrehozása, valamint a mosznai Park- és Váralapítványban található gombák, növények, állatok és növényközösségek fajai alapján az Opole régió biológiai sokféleségének védelme terén tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek végzése. A projekt végrehajtása 3 partner részvételével történik: Strzeleczki önkormányzata, Krapkowice és Powiat Krapkowicki önkormányzata, aki felelős a tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek előkészítéséért és végrehajtásáért, amelynek célja, hogy népszerűsítse Opole lakói (gyermekek, fiatalok, felnőttek) körében a veszélyeztetett fajok védelmének szükségességét, mint a biorendszer fontos elemét. Emellett Strzeleczki önkormányzata elkészíti a település területének természetes leltárát, és elvégzi a dobreji parkban található oktatási és természetes ösvényt. A projektvezető a korábbi szivattyúállomás épület (az Opolskie vajdaság 1991. március 6-i 2251/90. számú műemléknyilvántartásába bejegyzett épület) korszerűsítésével, valamint a szén-dioxid-kibocsátással, a területfejlesztéssel és a Kalusznik-tavakkal kapcsolatos beruházási tevékenységeken kívül inf-promóciós és oktatási tevékenységeket is végez. A projekt keretében elérendő célkitűzések bizonyos kimeneti mutatók eléréséhez kapcsolódnak: A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma 1 darab, rekonstruált turisztikai és szabadidős létesítmények száma â 1 db, A természetvédelmi területen tervezett tervezési dokumentumok száma â EUR 1 db, A biológiai sokféleség védelmére létrehozott központok száma â EUR 1 db, A kulturális és természeti örökséghez tartozó támogatott helyszíneken és turisztikai látványosságokban várható látogatások számának növekedése â 10 ezer fő/év Egyéb mutatók értéke 0. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail Ionad Cosanta Bithéagsúlachta a chruthú ar áitreabh choimpléasc na páirce caisleáin i Moszna agus gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a dhéanamh i réimse chosaint na bithéagsúlachta i réigiún Opole bunaithe ar speicis fungais, plandaí, ainmhithe agus pobail plandaí a aimsíodh i bhFondúireacht Pháirc agus Chaisleán Moszna. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le rannpháirtíocht ó 3 chomhpháirtí: Bardas Strzeleczki, Bardas Krapkowice agus Powiat Krapkowicki, a bheidh freagrach as gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a ullmhú agus a chur i gcrích, a mbeidh sé mar aidhm acu eolas a mhúscailt i measc áitritheoirí Opole (leanaí, daoine óga, daoine fásta) faoin ngá atá le speicis atá i mbaol a chosaint mar ghné thábhachtach den bhithchóras. Ina theannta sin, forbróidh Bardas Strzeleczki fardal nádúrtha de limistéar an phobail agus déanfaidh sé an cosán oideachais agus nádúrtha laistigh den pháirc i dobrej. Seachas na gníomhaíochtaí infheistíochta a bhaineann le nuachóiriú an iarfhoirgnimh stáisiúin pumpála (foirgneamh a iontráladh i gclár séadchomharthaí voivodship Opolskie faoi uimhir 2251/90 de 6.03.1991) agus le cruthú COB, forbairt talún agus lochán Kalusznik, déanfaidh ceannaire an tionscadail gníomhaíochtaí cur chun cinn agus oideachais. Tá na cuspóirí a leagtar amach faoin tionscadal nasctha le baint amach táscairí aschuir áirithe: Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 1 píosaí, Líon na saoráidí turasóireachta agus áineasa atógtha â EUR 1 píosaí, Líon na ndoiciméad pleanála pleanáilte i réimse na cosanta dúlra â EUR 1 píosaí, Líon na n-ionad a cruthaíodh do chosaint bithéagsúlachta â EUR â EUR 1 píosaí, Méadú ar líon na gcuairteanna ag súil i láithreáin tacaithe a bhaineann le oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus díol spéise do thurasóirí â EUR 10 míle duine/bliain Tá táscairí eile fiú 0. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é ábhar an tionscadail Ionad Cosanta Bithéagsúlachta a chruthú ar áitreabh choimpléasc na páirce caisleáin i Moszna agus gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a dhéanamh i réimse chosaint na bithéagsúlachta i réigiún Opole bunaithe ar speicis fungais, plandaí, ainmhithe agus pobail plandaí a aimsíodh i bhFondúireacht Pháirc agus Chaisleán Moszna. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le rannpháirtíocht ó 3 chomhpháirtí: Bardas Strzeleczki, Bardas Krapkowice agus Powiat Krapkowicki, a bheidh freagrach as gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a ullmhú agus a chur i gcrích, a mbeidh sé mar aidhm acu eolas a mhúscailt i measc áitritheoirí Opole (leanaí, daoine óga, daoine fásta) faoin ngá atá le speicis atá i mbaol a chosaint mar ghné thábhachtach den bhithchóras. Ina theannta sin, forbróidh Bardas Strzeleczki fardal nádúrtha de limistéar an phobail agus déanfaidh sé an cosán oideachais agus nádúrtha laistigh den pháirc i dobrej. Seachas na gníomhaíochtaí infheistíochta a bhaineann le nuachóiriú an iarfhoirgnimh stáisiúin pumpála (foirgneamh a iontráladh i gclár séadchomharthaí voivodship Opolskie faoi uimhir 2251/90 de 6.03.1991) agus le cruthú COB, forbairt talún agus lochán Kalusznik, déanfaidh ceannaire an tionscadail gníomhaíochtaí cur chun cinn agus oideachais. Tá na cuspóirí a leagtar amach faoin tionscadal nasctha le baint amach táscairí aschuir áirithe: Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 1 píosaí, Líon na saoráidí turasóireachta agus áineasa atógtha â EUR 1 píosaí, Líon na ndoiciméad pleanála pleanáilte i réimse na cosanta dúlra â EUR 1 píosaí, Líon na n-ionad a cruthaíodh do chosaint bithéagsúlachta â EUR â EUR 1 píosaí, Méadú ar líon na gcuairteanna ag súil i láithreáin tacaithe a bhaineann le oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus díol spéise do thurasóirí â EUR 10 míle duine/bliain Tá táscairí eile fiú 0. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é ábhar an tionscadail Ionad Cosanta Bithéagsúlachta a chruthú ar áitreabh choimpléasc na páirce caisleáin i Moszna agus gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a dhéanamh i réimse chosaint na bithéagsúlachta i réigiún Opole bunaithe ar speicis fungais, plandaí, ainmhithe agus pobail plandaí a aimsíodh i bhFondúireacht Pháirc agus Chaisleán Moszna. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le rannpháirtíocht ó 3 chomhpháirtí: Bardas Strzeleczki, Bardas Krapkowice agus Powiat Krapkowicki, a bheidh freagrach as gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a ullmhú agus a chur i gcrích, a mbeidh sé mar aidhm acu eolas a mhúscailt i measc áitritheoirí Opole (leanaí, daoine óga, daoine fásta) faoin ngá atá le speicis atá i mbaol a chosaint mar ghné thábhachtach den bhithchóras. Ina theannta sin, forbróidh Bardas Strzeleczki fardal nádúrtha de limistéar an phobail agus déanfaidh sé an cosán oideachais agus nádúrtha laistigh den pháirc i dobrej. Seachas na gníomhaíochtaí infheistíochta a bhaineann le nuachóiriú an iarfhoirgnimh stáisiúin pumpála (foirgneamh a iontráladh i gclár séadchomharthaí voivodship Opolskie faoi uimhir 2251/90 de 6.03.1991) agus le cruthú COB, forbairt talún agus lochán Kalusznik, déanfaidh ceannaire an tionscadail gníomhaíochtaí cur chun cinn agus oideachais. Tá na cuspóirí a leagtar amach faoin tionscadal nasctha le baint amach táscairí aschuir áirithe: Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 1 píosaí, Líon na saoráidí turasóireachta agus áineasa atógtha â EUR 1 píosaí, Líon na ndoiciméad pleanála pleanáilte i réimse na cosanta dúlra â EUR 1 píosaí, Líon na n-ionad a cruthaíodh do chosaint bithéagsúlachta â EUR â EUR 1 píosaí, Méadú ar líon na gcuairteanna ag súil i láithreáin tacaithe a bhaineann le oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus díol spéise do thurasóirí â EUR 10 míle duine/bliain Tá táscairí eile fiú 0. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att inrätta ett centrum för skydd av biologisk mångfald i slottsparkskomplexet i Moszna och genomföra informations-, marknadsförings- och utbildningsinsatser på området för skydd av den biologiska mångfalden i Opoleområdet, baserat på arter av svampar, växter, djur och växtsamhällen som finns i Park and Castle Foundation i Moszna. Projektet kommer att genomföras med deltagande av tre partner: Kommunen Strzeleczki, kommunen Krapkowice och Powiat Krapkowicki, som kommer att ansvara för att förbereda och genomföra informations-, marknadsförings- och utbildningsverksamhet, vars syfte är att göra allmänheten i Opole (barn, ungdomar, vuxna) populär om behovet av att skydda utrotningshotade arter som en viktig del av biosystemet. Dessutom kommer Strzeleczki kommun att utveckla en naturlig inventering av kommunens område och genomföra utbildnings- och naturstigen inom parken i Dobrej. Förutom investeringsverksamheten i samband med moderniseringen av den tidigare pumpstationsbyggnaden (byggnad som är inskriven i vojvodskapet Opolskies monumentregister under nummer 2251/90 av den 6 mars 1991) och skapandet av COB, markutveckling och Kalusznik-dammen, kommer projektledaren också att bedriva inf-främjande och utbildningsverksamhet. De mål som ska uppnås inom ramen för projektet är kopplade till uppnåendet av vissa outputindikatorer: Antal faciliteter anpassade till behoven hos personer med funktionshinder â EUR 1 stycken, Antal rekonstruerade turist- och rekreationsanläggningar â EUR 1 stycken, Antal planerade planeringsdokument inom naturskydd â EUR 1 stycken, Antal skapade centrum för skydd av biologisk mångfald â EUR 1 styck, Ökning av förväntat antal besök på platser som stöds av kultur- och naturarv och turistattraktioner â EUR 10 tusen personer/år Andra indikatorer är värda 0. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att inrätta ett centrum för skydd av biologisk mångfald i slottsparkskomplexet i Moszna och genomföra informations-, marknadsförings- och utbildningsinsatser på området för skydd av den biologiska mångfalden i Opoleområdet, baserat på arter av svampar, växter, djur och växtsamhällen som finns i Park and Castle Foundation i Moszna. Projektet kommer att genomföras med deltagande av tre partner: Kommunen Strzeleczki, kommunen Krapkowice och Powiat Krapkowicki, som kommer att ansvara för att förbereda och genomföra informations-, marknadsförings- och utbildningsverksamhet, vars syfte är att göra allmänheten i Opole (barn, ungdomar, vuxna) populär om behovet av att skydda utrotningshotade arter som en viktig del av biosystemet. Dessutom kommer Strzeleczki kommun att utveckla en naturlig inventering av kommunens område och genomföra utbildnings- och naturstigen inom parken i Dobrej. Förutom investeringsverksamheten i samband med moderniseringen av den tidigare pumpstationsbyggnaden (byggnad som är inskriven i vojvodskapet Opolskies monumentregister under nummer 2251/90 av den 6 mars 1991) och skapandet av COB, markutveckling och Kalusznik-dammen, kommer projektledaren också att bedriva inf-främjande och utbildningsverksamhet. De mål som ska uppnås inom ramen för projektet är kopplade till uppnåendet av vissa outputindikatorer: Antal faciliteter anpassade till behoven hos personer med funktionshinder â EUR 1 stycken, Antal rekonstruerade turist- och rekreationsanläggningar â EUR 1 stycken, Antal planerade planeringsdokument inom naturskydd â EUR 1 stycken, Antal skapade centrum för skydd av biologisk mångfald â EUR 1 styck, Ökning av förväntat antal besök på platser som stöds av kultur- och naturarv och turistattraktioner â EUR 10 tusen personer/år Andra indikatorer är värda 0. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att inrätta ett centrum för skydd av biologisk mångfald i slottsparkskomplexet i Moszna och genomföra informations-, marknadsförings- och utbildningsinsatser på området för skydd av den biologiska mångfalden i Opoleområdet, baserat på arter av svampar, växter, djur och växtsamhällen som finns i Park and Castle Foundation i Moszna. Projektet kommer att genomföras med deltagande av tre partner: Kommunen Strzeleczki, kommunen Krapkowice och Powiat Krapkowicki, som kommer att ansvara för att förbereda och genomföra informations-, marknadsförings- och utbildningsverksamhet, vars syfte är att göra allmänheten i Opole (barn, ungdomar, vuxna) populär om behovet av att skydda utrotningshotade arter som en viktig del av biosystemet. Dessutom kommer Strzeleczki kommun att utveckla en naturlig inventering av kommunens område och genomföra utbildnings- och naturstigen inom parken i Dobrej. Förutom investeringsverksamheten i samband med moderniseringen av den tidigare pumpstationsbyggnaden (byggnad som är inskriven i vojvodskapet Opolskies monumentregister under nummer 2251/90 av den 6 mars 1991) och skapandet av COB, markutveckling och Kalusznik-dammen, kommer projektledaren också att bedriva inf-främjande och utbildningsverksamhet. De mål som ska uppnås inom ramen för projektet är kopplade till uppnåendet av vissa outputindikatorer: Antal faciliteter anpassade till behoven hos personer med funktionshinder â EUR 1 stycken, Antal rekonstruerade turist- och rekreationsanläggningar â EUR 1 stycken, Antal planerade planeringsdokument inom naturskydd â EUR 1 stycken, Antal skapade centrum för skydd av biologisk mångfald â EUR 1 styck, Ökning av förväntat antal besök på platser som stöds av kultur- och naturarv och turistattraktioner â EUR 10 tusen personer/år Andra indikatorer är värda 0. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuse loomine Moszna lossipargikompleksi ruumides ning teabe-, edendamis- ja koolitustegevus Opole piirkonna bioloogilise mitmekesisuse kaitse valdkonnas, mis põhineb Moszna pargis ja lossifondis leiduvatel seentel, taimedel, loomadel ja taimekooslustel. Projekt viiakse ellu kolme partneri osalusel: Strzeleczki vald, Krapkowice vald ja Powiat Krapkowicki, kes vastutavad teavitamis-, müügiedendus- ja haridustegevuse ettevalmistamise ja läbiviimise eest, mille eesmärk on populariseerida Opole elanike (lapsed, noored, täiskasvanud) seas teadmisi vajadusest kaitsta ohustatud liike kui biosüsteemi olulist elementi. Lisaks töötab Strzeleczki vald välja kommuuni piirkonna loodusloetelu ning teeb Dobrej pargis haridusliku ja loodusliku tee. Lisaks investeerimistegevusele, mis on seotud endise pumbajaamahoone moderniseerimisega (Opolskie vojevoodkonna mälestiste registrisse kantud hoone numbri 2251/90 all 6.03.1991) ja COB loomisega, maaarenduse ja Kaluszniku tiigi loomisega, viib projektijuht läbi ka inf-promomote ja harivaid tegevusi. Projekti raames seatud eesmärgid on seotud teatavate väljundnäitajate saavutamisega: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv â EUR 1 tk, Rekonstrueeritud turismi- ja puhkerajatiste arv â EUR 1 tk, Looduskaitse valdkonnas planeeritud planeerimisdokumentide arv â EUR 1 tk, loodud bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuste arv â EUR 1 tk, Kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvate toetatud paikade külastuste arvu suurenemine 10 000 inimest aastas Muud näitajad on väärt 0. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti teemaks on bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuse loomine Moszna lossipargikompleksi ruumides ning teabe-, edendamis- ja koolitustegevus Opole piirkonna bioloogilise mitmekesisuse kaitse valdkonnas, mis põhineb Moszna pargis ja lossifondis leiduvatel seentel, taimedel, loomadel ja taimekooslustel. Projekt viiakse ellu kolme partneri osalusel: Strzeleczki vald, Krapkowice vald ja Powiat Krapkowicki, kes vastutavad teavitamis-, müügiedendus- ja haridustegevuse ettevalmistamise ja läbiviimise eest, mille eesmärk on populariseerida Opole elanike (lapsed, noored, täiskasvanud) seas teadmisi vajadusest kaitsta ohustatud liike kui biosüsteemi olulist elementi. Lisaks töötab Strzeleczki vald välja kommuuni piirkonna loodusloetelu ning teeb Dobrej pargis haridusliku ja loodusliku tee. Lisaks investeerimistegevusele, mis on seotud endise pumbajaamahoone moderniseerimisega (Opolskie vojevoodkonna mälestiste registrisse kantud hoone numbri 2251/90 all 6.03.1991) ja COB loomisega, maaarenduse ja Kaluszniku tiigi loomisega, viib projektijuht läbi ka inf-promomote ja harivaid tegevusi. Projekti raames seatud eesmärgid on seotud teatavate väljundnäitajate saavutamisega: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv â EUR 1 tk, Rekonstrueeritud turismi- ja puhkerajatiste arv â EUR 1 tk, Looduskaitse valdkonnas planeeritud planeerimisdokumentide arv â EUR 1 tk, loodud bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuste arv â EUR 1 tk, Kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvate toetatud paikade külastuste arvu suurenemine 10 000 inimest aastas Muud näitajad on väärt 0. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti teemaks on bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuse loomine Moszna lossipargikompleksi ruumides ning teabe-, edendamis- ja koolitustegevus Opole piirkonna bioloogilise mitmekesisuse kaitse valdkonnas, mis põhineb Moszna pargis ja lossifondis leiduvatel seentel, taimedel, loomadel ja taimekooslustel. Projekt viiakse ellu kolme partneri osalusel: Strzeleczki vald, Krapkowice vald ja Powiat Krapkowicki, kes vastutavad teavitamis-, müügiedendus- ja haridustegevuse ettevalmistamise ja läbiviimise eest, mille eesmärk on populariseerida Opole elanike (lapsed, noored, täiskasvanud) seas teadmisi vajadusest kaitsta ohustatud liike kui biosüsteemi olulist elementi. Lisaks töötab Strzeleczki vald välja kommuuni piirkonna loodusloetelu ning teeb Dobrej pargis haridusliku ja loodusliku tee. Lisaks investeerimistegevusele, mis on seotud endise pumbajaamahoone moderniseerimisega (Opolskie vojevoodkonna mälestiste registrisse kantud hoone numbri 2251/90 all 6.03.1991) ja COB loomisega, maaarenduse ja Kaluszniku tiigi loomisega, viib projektijuht läbi ka inf-promomote ja harivaid tegevusi. Projekti raames seatud eesmärgid on seotud teatavate väljundnäitajate saavutamisega: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv â EUR 1 tk, Rekonstrueeritud turismi- ja puhkerajatiste arv â EUR 1 tk, Looduskaitse valdkonnas planeeritud planeerimisdokumentide arv â EUR 1 tk, loodud bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuste arv â EUR 1 tk, Kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvate toetatud paikade külastuste arvu suurenemine 10 000 inimest aastas Muud näitajad on väärt 0. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
|
Revision as of 16:24, 2 July 2022
Project Q114917 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | In the footsteps of biodiversity in the heart of the Opole region – the natural richness of the Municipalities of Strzeleczki, Krapkowice and Krapkowice County |
Project Q114917 in Poland |
Statements
3,998,495.36 zloty
0 references
5,098,239.83 zloty
0 references
78.43 percent
0 references
22 October 2017
0 references
31 July 2021
0 references
WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest utworzenie Centrum Ochrony Bioróżnorodności na terenie zespołu zamkowo-parkowego w Mosznej oraz przeprowadzenie działań informacyjno-promocyjnych i edukacyjnych z zakresu ochrony walorów bioróżnorodności Opolszczyzny w oparciu o gatunki grzybów, roślin, zwierząt i zbiorowisk roślinnych występujących na terenie Założenia Parkowo-Zamkowego w Mosznej. Projekt realizowany będzie z udziałem 3 partnerów: Gmina Strzeleczki, Gmina Krapkowice oraz Powiat Krapkowicki, którzy to odpowiedzialni będą za przygotowanie oraz przeprowadzenie działań informacyjno-promocyjnych i edukacyjnych, których celem będzie popularyzowanie wśród mieszkańców Opolszczyzny (dzieci, młodzieży, dorosłych) wiedzy o potrzebie ochrony zagrożonych gatunków jako istotnego elementu biosystemu. Ponadto Gmina Strzeleczki opracuje inwentaryzację przyrodniczą obszaru gminy i wykona ścieżkę dydaktyczno-przyrodniczą na terenie parku w Dobrej. Lider projektu poza działaniami w zakresie inwestycyjnym związanymi z modernizacją budynku byłej przepompowni (budynek wpisany do rejestru zabytków województwa opolskiego pod numerem 2251/90 z 6.03.1991) i utworzeniem w nim COB, zagospodarowaniem terenu i stawu Kalusznik poprzez utworzenie na nim stanowisk do obserwacji cennych przyrodniczo zbiorowisk wodnych, realizował będzie również działania inf-promocyjne i edukacyjne. Założone do osiągnięcia w ramach proj. cele powiązane są z osiągnięciem określonych wskaźników produktu: Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami – 1 szt., Liczba przebudowanych obiektów turystycznych i rekreacyjnych – 1 szt., Liczba opracowanych dokumentów planistycznych z zakresu ochrony przyrody – 1 szt., Liczba utworzonych centrów ochrony różnorodności biologicznej - 1 szt., Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne - 10 tys. osób/rok Pozostałe wskaźniki przyjmują wartość 0. (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of a Biodiversity Protection Centre on the premises of the castle-park complex in Moszna and carrying out information, promotion and educational activities in the field of biodiversity protection of the Opole region based on species of fungi, plants, animals and plant communities found in the Park and Castle Foundation in Moszna. The project will be implemented with the participation of 3 partners: The municipality of Strzeleczki, the Municipality of Krapkowice and Powiat Krapkowicki, who will be responsible for preparing and carrying out information, promotion and educational activities, the aim of which will be to popularise among the inhabitants of Opole (children, young people, adults) knowledge about the need to protect endangered species as an important element of the biosystem. In addition, the Municipality of Strzeleczki will develop a natural inventory of the area of the commune and will perform the educational and natural path within the park in Dobrej. Apart from the investment activities related to the modernisation of the former pumping station building (building entered in the register of monuments of the Opolskie voivodship under number 2251/90 of 6.03.1991) and the creation of COB, land development and Kalusznik pond, the project leader will also carry out inf-promoting and educational activities. The objectives set to be achieved under the project are linked to the achievement of certain output indicators: Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities – 1 pieces, Number of reconstructed tourist and recreational facilities – 1 pieces, Number of planned planning documents in the field of nature protection – 1 pieces, Number of created centres for biodiversity protection – 1 pieces, Increase of expected number of visits in supported sites belonging to cultural and natural heritage and tourist attractions – 10 thousand persons/year Other indicators are worth 0. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la création d’un Centre de Protection de la Biodiversité dans les locaux du château et du parc de Moszna et la réalisation d’activités d’information, de promotion et d’éducation dans le domaine de la protection des valeurs de la biodiversité de la région d’Opolskie à partir d’espèces de champignons, de plantes, d’animaux et de communautés végétales présentes dans la Fondation Parkowo-Zamkowy à Moszna. Le projet sera mis en œuvre avec la participation de 3 partenaires: La municipalité de Strzelczki, la municipalité de Krapkowice et le district de Krapkowicki, qui seront responsables de la préparation et de la mise en œuvre d’activités d’information, de promotion et d’éducation visant à sensibiliser les habitants de la région d’Opolskie (enfants, jeunes, adultes) à la nécessité de protéger les espèces menacées en tant qu’élément important du biosystème. En outre, la municipalité de Strzeleczka dressera un inventaire naturel de la zone de la municipalité et effectuera un chemin éducatif et naturel dans le parc de Dobroj. Outre les activités d’investissement liées à la modernisation de la construction de l’ancienne station de pompage (bâtiment inscrit au registre des monuments de la voïvodie d’Opolskie sous le numéro 2251/90 du 6.03.1991) et à la création de COB, le développement du site de Kalusznik et de l’étang en créant des sites d’observation de précieuses communautés d’eau naturelle, le chef de projet mènera également des activités peu fréquentes et éducatives. Les objectifs à atteindre dans le cadre du projet sont liés à la réalisation d’indicateurs de réalisation spécifiques: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pcs., Nombre d’installations touristiques et récréatives reconstruites — 1 PC, Nombre de documents de planification établis dans le domaine de la conservation de la nature — 1 PC, Nombre de centres de protection de la biodiversité créés — 1 PC, Augmentation du nombre attendu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel soutenus et constituant des attractions touristiques — 10 000 personnes/an Autres indicateurs prennent une valeur de 0. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Biodiversitätsschutzzentrums auf dem Gelände des Schloss- und Parkkomplexes in Moszna und die Durchführung von Informations-, Förder- und Bildungsaktivitäten im Bereich des Schutzes der Biodiversitätswerte der Region Opolskie auf der Grundlage von Pilzen, Pflanzen, Tieren und Pflanzengemeinschaften in der Stiftung Parkowo-Zamkowy in Moszna. Das Projekt wird unter Beteiligung von drei Partnern durchgeführt: Die Gemeinde Strzelczki, die Gemeinde Krapkowice und der Bezirk Krapkowicki, die für die Vorbereitung und Durchführung von Informations-, Werbe- und Bildungsaktivitäten verantwortlich sein wird, die darauf abzielen, die Bewohner der Region Opolskie (Kinder, Jugendliche, Erwachsene) für die Notwendigkeit des Schutzes gefährdeter Arten als wichtiges Element des Biosystems zu sensibilisieren. Darüber hinaus wird die Gemeinde Strzeleczka ein natürliches Inventar des Gebiets der Gemeinde erstellen und einen Bildungs- und Naturpfad im Park in Dobroj durchführen. Neben den Investitionstätigkeiten im Zusammenhang mit der Modernisierung des Gebäudes der ehemaligen Pumpstation (das Gebäude, das in das Denkmalregister der Woiwodschaft Opolskie unter der Nummer 2251/90 vom 6.03.1991 eingetragen ist) und der Schaffung von COB, der Entwicklung des Standorts Kalusznik und des Teiches durch die Schaffung von Stätten zur Beobachtung wertvoller natürlicher Wassergemeinschaften, wird der Projektleiter auch seltene und pädagogische Aktivitäten durchführen. Die im Rahmen des Projekts zu erreichenden Ziele hängen mit der Erreichung spezifischer Outputindikatoren zusammen: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk., Anzahl der rekonstruierten touristischen und Erholungseinrichtungen – 1 Stk., Anzahl der im Bereich des Naturschutzes erstellten Planungsdokumente – 1 Stk., Anzahl der eingerichteten Zentren zum Schutz der biologischen Vielfalt – 1 Stk., Erhöhung der erwarteten Zahl der Besuche von Kultur- und Naturerbestätten, die touristische Attraktionen darstellen – 10 Tausend Personen/Jahr Andere Indikatoren haben einen Wert von 0. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de oprichting van een Biodiversiteitscentrum op het terrein van het kasteel en het parkcomplex in Moszna en het uitvoeren van voorlichtings-, promotie- en educatieve activiteiten op het gebied van de bescherming van de biodiversiteitswaarden van de regio Opolskie op basis van soorten schimmels, planten, dieren en plantengemeenschappen die aanwezig zijn in de Stichting Parkowo-Zamkowy in Moszna. Het project zal worden uitgevoerd met deelname van drie partners: De gemeente Strzelczki, de gemeente Krapkowice en het district Krapkowicki, die verantwoordelijk zullen zijn voor de voorbereiding en uitvoering van voorlichtings-, promotie- en educatieve activiteiten om de inwoners van de regio Opolskie (kinderen, jongeren, volwassenen) bewust te maken van de noodzaak om bedreigde soorten als belangrijk onderdeel van het biosysteem te beschermen. Daarnaast zal de gemeente Strzeleczka een natuurlijke inventaris van het gebied van de gemeente opstellen en een educatief en natuurlijk pad in het park in Dobroj uitvoeren. Naast de investeringsactiviteiten in verband met de modernisering van de bouw van het voormalige pompstation (het gebouw dat is ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nummer 2251/90 van 6.03.1991) en de oprichting van COB, de ontwikkeling van het terrein van Kalusznik en de vijver door het creëren van sites voor het observeren van waardevolle natuurlijke watergemeenschappen, zal de projectleider ook weinig frequente en educatieve activiteiten uitvoeren. De in het kader van het project te verwezenlijken doelstellingen houden verband met het bereiken van specifieke outputindicatoren: Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 pcs., Aantal gereconstrueerde toeristische en recreatieve voorzieningen — 1 st., Aantal planningsdocumenten opgesteld op het gebied van natuurbehoud — 1 st., Aantal gecreëerde biodiversiteitsbeschermingscentra — 1 st., Vermeerdering van het verwachte aantal ondersteunde bezoeken aan cultureel en natuurlijk erfgoed en het vormen van toeristische attracties — 10 duizend mensen/jaar Andere indicatoren nemen een waarde van 0. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di un Centro di Protezione della Biodiversità nei locali del castello e del complesso parco di Moszna e lo svolgimento di attività di informazione, promozione ed educazione nel campo della protezione dei valori di biodiversità della regione dell'Opolskie sulla base di specie di funghi, piante, animali e comunità vegetali presenti nella Fondazione Parkowo-Zamkowy a Moszna. Il progetto sarà attuato con la partecipazione di 3 partner: Il comune di Strzelczki, il comune di Krapkowice e il distretto di Krapkowicki, che saranno responsabili della preparazione e dell'attuazione di attività di informazione, promozione ed educazione volte a sensibilizzare gli abitanti della regione dell'Opolskie (bambini, giovani, adulti) sulla necessità di proteggere le specie minacciate come elemento importante del biosistema. Inoltre, il comune di Strzeleczka redigerà un inventario naturale della zona del comune ed eseguirà un percorso didattico e naturale nel parco di Dobroj. Oltre alle attività di investimento relative all'ammodernamento della costruzione dell'ex stazione di pompaggio (l'edificio iscritto nel registro dei monumenti del voivodato dell'Opolskie con il numero 2251/90 del 6.03.1991) e alla creazione di COB, allo sviluppo del sito di Kalusznik e dello stagno attraverso la creazione di siti per l'osservazione di preziose comunità idriche naturali, il responsabile del progetto svolgerà anche attività poco frequenti ed educative. Gli obiettivi da raggiungere nell'ambito del progetto sono collegati al conseguimento di specifici indicatori di realizzazione: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz., Numero di strutture turistiche e ricreative ricostruite — 1 pz., Numero di documenti di pianificazione redatti nel campo della conservazione della natura — 1 pz., Numero di centri di protezione della biodiversità creati — 1 pz., Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sostenuti e costituenti attrazioni turistiche — 10 mila persone/anno Altri indicatori assumono un valore di 0. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la creación de un Centro de Protección de la Biodiversidad en las instalaciones del complejo castillo y parque de Moszna y la realización de actividades de información, promoción y educación en el campo de la protección de los valores de biodiversidad de la región de Opolskie basadas en especies de hongos, plantas, animales y comunidades vegetales presentes en la Fundación Parkowo-Zamkowy en Moszna. El proyecto se ejecutará con la participación de tres socios: El municipio de Strzelczki, el municipio de Krapkowice y el distrito de Krapkowicki, que se encargarán de la preparación y ejecución de actividades de información, promoción y educación destinadas a sensibilizar a los habitantes de la región de Opolskie (niños, jóvenes, adultos) sobre la necesidad de proteger las especies en peligro de extinción como elemento importante del biosistema. Además, el municipio de Strzeleczka elaborará un inventario natural de la zona del municipio y realizará un camino educativo y natural en el parque de Dobroj. Además de las actividades de inversión relacionadas con la modernización del edificio de la antigua estación de bombeo (el edificio inscrito en el registro de monumentos del Voivodato de Opolskie con el número 2251/90 de 6.03.1991) y la creación de COB, el desarrollo del emplazamiento de Kalusznik y el estanque mediante la creación de sitios para observar valiosas comunidades de agua natural, el jefe del proyecto también llevará a cabo actividades poco frecuentes y educativas. Los objetivos que deben alcanzarse en el marco del proyecto están vinculados a la consecución de indicadores específicos de realización: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pcs., Número de instalaciones turísticas y recreativas reconstruidas — 1 pcs., Número de documentos de planificación elaborados en el campo de la conservación de la naturaleza — 1 pcs., Número de centros de protección de la biodiversidad creados — 1 pcs., Aumento del número previsto de visitas a sitios del patrimonio cultural y natural apoyados y que constituyen atracciones turísticas — 10 mil personas/año Otros indicadores tienen un valor de 0. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at oprette et center for beskyttelse af biodiversitet i lokalområdet i slotparkkomplekset i Moszna og gennemføre oplysnings-, reklame- og uddannelsesaktiviteter inden for beskyttelse af biodiversiteten i Opole-regionen baseret på svampe-, plante-, dyre- og plantesamfund, der findes i Park and Castle Foundation i Moszna. Projektet vil blive gennemført med deltagelse af tre partnere: Kommunen Strzeleczki, Krapkowice kommune og Powiat Krapkowicki, som skal være ansvarlige for at forberede og gennemføre oplysnings-, reklame- og uddannelsesaktiviteter, hvis formål vil være at udbrede kendskabet blandt indbyggerne i Opole (børn, unge, voksne) om behovet for at beskytte truede arter som et vigtigt element i biosystemet. Derudover vil Strzeleczki kommune udvikle en naturlig opgørelse over området af kommunen og vil udføre den uddannelsesmæssige og naturlige sti i parken i Dobrej. Bortset fra investeringsaktiviteterne i forbindelse med moderniseringen af den tidligere pumpestationsbygning (bygning opført i registret over monumenter i Opolskie voivodship under nr. 2251/90 af 6.3.1991) og oprettelsen af COB, jordanlæg og Kalusznik dam vil projektlederen også udføre inf-fremmende og uddannelsesmæssige aktiviteter. De mål, der skal nås under projektet, er knyttet til opfyldelsen af visse outputindikatorer: Antal faciliteter skræddersyet til behovene hos personer med handicap â EUR 1 stykker, Antal rekonstruerede turist- og rekreative faciliteter â EUR 1 stykker, Antal planlagte planlægningsdokumenter inden for naturbeskyttelse â EUR 1 stykker, Antal oprettede centre for beskyttelse af biodiversitet â EUR 1 stykker, Øget forventet antal besøg i støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner â EUR 10 tusind personer/år Andre indikatorer er 0 værd. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός Κέντρου Προστασίας της Βιοποικιλότητας στις εγκαταστάσεις του συγκροτήματος κάστρων-πάρκων στη Moszna και η διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στον τομέα της προστασίας της βιοποικιλότητας της περιοχής Opole με βάση είδη μυκήτων, φυτών, ζώων και φυτικών κοινοτήτων που βρίσκονται στο Ίδρυμα Πάρκου και Κάστρου της Μόζνας. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί με τη συμμετοχή 3 εταίρων: Ο δήμος Strzeleczki, ο Δήμος Krapkowice και Powiat Krapkowicki, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία και τη διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, στόχος των οποίων θα είναι η διάδοση των γνώσεων των κατοίκων του Opole (παιδιά, νέοι, ενήλικες) σχετικά με την ανάγκη προστασίας των απειλούμενων ειδών ως σημαντικού στοιχείου του βιοσυστήματος. Επιπλέον, ο Δήμος Strzeleczki θα αναπτύξει μια φυσική απογραφή της περιοχής της κοινότητας και θα εκτελέσει την εκπαιδευτική και φυσική διαδρομή εντός του πάρκου Dobrej. Εκτός από τις επενδυτικές δραστηριότητες που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό του πρώην κτιρίου αντλιοστασίου (κτίριο καταχωρισμένο στο μητρώο μνημείων του βοεβοδάτου Opolskie με αριθμό 2251/90 της 6.3.1991) και τη δημιουργία του COB, της χωροταξικής ανάπτυξης και της λίμνης Kalusznik, ο επικεφαλής του έργου θα αναλάβει επίσης δραστηριότητες προώθησης και εκπαίδευσης. Οι στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου συνδέονται με την επίτευξη ορισμένων δεικτών εκροών: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός ανακατασκευασμένων τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός προγραμματισμένων εγγράφων σχεδιασμού στον τομέα της προστασίας της φύσης â EUR 1 τεμάχια, Αριθμός δημιουργημένων κέντρων για την προστασία της βιοποικιλότητας â EUR 1 τεμάχια, Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού των επισκέψεων σε υποστηριζόμενους χώρους που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τουριστικά αξιοθέατα â EUR 10 χιλιάδες άτομα/έτος Άλλοι δείκτες αξίζει 0. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je osnivanje Centra za zaštitu biološke raznolikosti u prostorijama kompleksa dvorac-park u Moszna i provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti u području zaštite biološke raznolikosti Opole regije na temelju vrsta gljivica, biljaka, životinja i biljnih zajednica koje se nalaze u Parku i Zakladi dvorca u Moszna. Projekt će se provoditi uz sudjelovanje 3 partnera: Općina Strzeleczki, Općina Krapkowice i Powiat Krapkowicki, odgovorne su za pripremu i provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti čiji će cilj biti popularizirati među stanovnicima Opolea (djeca, mladi, odrasli) znanje o potrebi zaštite ugroženih vrsta kao važnog elementa biosustava. Osim toga, općina Strzeleczki izradit će prirodni inventar područja komune i izvoditi edukativnu i prirodnu stazu unutar parka u Dobreju. Osim investicijskih aktivnosti vezanih uz modernizaciju nekadašnje zgrade crpne stanice (zgrada upisana u registar spomenika Opolskog vojvodstva pod brojem 2251/90 od 6.03.1991.) te stvaranje KOB-a, razvoj zemljišta i ribnjak Kalusznik, voditelj projekta također će provoditi inf-promicanje i edukativne aktivnosti. Ciljevi koje je potrebno ostvariti u okviru projekta povezani su s postizanjem određenih pokazatelja ostvarenja: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom â EUR 1 komada, Broj rekonstruiranih turističkih i rekreacijskih objekata â EUR 1 komada, Broj planiranih planskih dokumenata u području zaštite prirode 1 komada, Broj stvorenih centara za zaštitu biološke raznolikosti â EUR 1 komada, Povećanje očekivanog broja posjeta u podržanim mjestima koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama â EUR 10 tisuća osoba/godina Ostali pokazatelji vrijede 0. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este crearea unui Centru de Protecție a Biodiversității în incinta complexului castel-parc din Moszna și desfășurarea de activități de informare, promovare și educare în domeniul protecției biodiversității din regiunea Opole, pe baza speciilor de ciuperci, plante, animale și comunități de plante găsite în Parcul și Fundația Castelului din Moszna. Proiectul va fi implementat cu participarea a 3 parteneri: Municipalitatea Strzeleczki, municipalitatea Krapkowice și Powiat Krapkowicki, care vor fi responsabile de pregătirea și desfășurarea activităților de informare, promovare și educare, al căror scop va fi popularizarea în rândul locuitorilor din Opole (copii, tineri, adulți) cu privire la necesitatea de a proteja speciile pe cale de dispariție ca element important al biosistemului. În plus, municipalitatea Strzeleczki va dezvolta un inventar natural al zonei comunei și va efectua traseul educațional și natural din parcul din Dobrej. Pe lângă activitățile de investiții legate de modernizarea clădirii fostei stații de pompare (clădire înscrisă în registrul monumentelor voievodatului Opolskie sub numărul 2251/90 din 6.03.1991) și crearea COB, amenajarea terenurilor și iazul Kalusznik, șeful de proiect va desfășura, de asemenea, activități de promovare și educare. Obiectivele stabilite pentru a fi atinse în cadrul proiectului sunt legate de realizarea anumitor indicatori de realizare: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap â EUR 1 bucăți, Numărul de facilități turistice și de agrement reconstruite â EUR 1 bucăți, Numărul de documente de planificare planificate în domeniul protecției naturii â EUR 1 bucăți, Numărul de centre create pentru protecția biodiversității â EUR 1 bucăți, Creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite aparținând patrimoniului cultural și natural și atracții turistice â EUR 10 mii persoane/an Alți indicatori sunt în valoare de 0. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie Centra na ochranu biodiverzity v priestoroch hradno-parkového komplexu v Moszna a vykonávanie informačných, propagačných a vzdelávacích aktivít v oblasti ochrany biodiverzity v regióne Opole na základe druhov húb, rastlín, živočíchov a rastlinných spoločenstiev, ktoré sa nachádzajú v parku a Zámku v Moszna. Projekt sa bude realizovať za účasti 3 partnerov: Obec Strzeleczki, obec Krapkowice a Powiat Krapkowicki, ktoré budú zodpovedné za prípravu a vykonávanie informačných, propagačných a vzdelávacích činností, ktorých cieľom bude popularizovať medzi obyvateľmi Opole (deti, mladí ľudia, dospelí) vedomosti o potrebe chrániť ohrozené druhy ako dôležitý prvok biosystému. Obec Strzeleczki okrem toho vypracuje prírodný súpis oblasti obce a uskutoční vzdelávacie a prírodné chodníky v parku v Dobrej. Okrem investičných aktivít súvisiacich s modernizáciou bývalej prečerpávacej stanice (stavba zapísaná do registra pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 2251/90 zo 6.03.1991) a vytvorením COB, pozemkového rozvoja a Kalusznikského rybníka bude vedúci projektu vykonávať aj podporné a vzdelávacie aktivity. Ciele stanovené v rámci projektu sú spojené s dosiahnutím určitých ukazovateľov výstupov: Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím 1 kusy, Počet zrekonštruovaných turistických a rekreačných zariadení â EUR 1 kusy, Počet plánovaných plánovacích dokumentov v oblasti ochrany prírody â EUR 1 kusy, Počet vytvorených centier pre ochranu biodiverzity â EUR 1 kusy, Zvýšenie očakávaného počtu návštev v podporovaných miestach patriacich do kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií â EUR 10 tisíc osôb/rok Ostatné ukazovatele sú v hodnote 0. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ Ċentru għall-Protezzjoni tal-Bijodiversità fil-bini tal-kumpless tal-park-kastell f’Moszna u li jwettaq attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni fil-qasam tal-protezzjoni tal-bijodiversità tar-reġjun ta’ Opole abbażi ta’ speċijiet ta’ fungi, pjanti, annimali u komunitajiet tal-pjanti li jinsabu fil-Fondazzjoni Park u Castle f’Moszna. Il-proġett se jiġi implimentat bil-parteċipazzjoni ta’ 3 sħab: Il-muniċipalità ta’ Strzeleczki, il-Muniċipalità ta’ Krapkowice u Powiat Krapkowicki, li se jkunu responsabbli għat-tħejjija u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni, li l-għan tagħhom se jkun li jippopolarizzaw fost l-abitanti ta’ Opole (tfal, żgħażagħ, adulti) l-għarfien dwar il-ħtieġa li jiġu protetti speċijiet fil-periklu bħala element importanti tal-bijosistema. Barra minn hekk, il-Muniċipalità ta’ Strzeleczki se tiżviluppa inventarju naturali taż-żona tal-komun u se twettaq il-passaġġ edukattiv u naturali fil-park f’Dobrej. Minbarra l-attivitajiet ta’ investiment relatati mal-modernizzazzjoni tal-bini preċedenti tal-istazzjon tal-ippumpjar (bini mdaħħal fir-reġistru tal-monumenti tal-voivodship Opolskie taħt in-numru 2251/90 tas-6.03.1991) u l-ħolqien ta’ COB, l-iżvilupp tal-art u l-għadira Kalusznik, il-mexxej tal-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet edukattivi u ta’ promozzjoni. L-objettivi stabbiliti li għandhom jintlaħqu taħt il-proġett huma marbuta mal-kisba ta’ ċerti indikaturi tal-produzzjoni: Numru ta ‘faċilitajiet mfassla għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘faċilitajiet rikostruwiti turistiċi u rikreattivi â EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘dokumenti ta’ ppjanar ppjanati fil-qasam tal-protezzjoni tan-natura EUR 1 biċċiet, Numru ta ‘ċentri maħluqa għall-protezzjoni tal-bijodiversità EUR 1 biċċiet, Żieda tan-numru mistenni ta ‘żjarat f’siti appoġġjati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi â EUR 10 elf persuni/sena Indikaturi oħra jiswew 0. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a criação de um Centro de Proteção da Biodiversidade nas instalações do complexo castelo-parque em Moszna e a realização de atividades de informação, promoção e educação no domínio da proteção da biodiversidade da região de Opole, com base em espécies de fungos, plantas, animais e comunidades vegetais encontradas na Fundação Parque e Castelo em Moszna. O projeto será executado com a participação de três parceiros: O município de Strzeleczki, o Município de Krapkowice e Powiat Krapkowicki, que será responsável pela preparação e realização de atividades de informação, promoção e educação, cujo objetivo será popularizar entre os habitantes de Opole (crianças, jovens, adultos) conhecimentos sobre a necessidade de proteger as espécies ameaçadas como elemento importante do biossistema. Além disso, o concelho de Strzeleczki desenvolverá um inventário natural da área da comuna e realizará o caminho educacional e natural dentro do parque em Dobrej. Para além das atividades de investimento relacionadas com a modernização do antigo edifício de estações de bombagem (edifício inscrito no registo de monumentos da voivodia de Opolskie sob o número 2251/90 de 6.03.1991) e a criação de COB, desenvolvimento de terrenos e lagoa Kalusznik, o líder do projeto também realizará atividades de promoção e educação. Os objetivos a atingir no âmbito do projeto estão ligados à realização de determinados indicadores de realizações: Número de instalações adaptadas às necessidades de pessoas com deficiência 1 peças, Número de instalações turísticas e recreativas reconstruídas âEUR 1 peças, Número de documentos de planeamento planeados no domínio da proteção da natureza âEUR 1 peças, Número de centros criados para a proteção da biodiversidade âEUR 1 peças, Aumento do número esperado de visitas em locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e atrações turísticas âEUR 10 mil pessoas/ano Outros indicadores valem 0. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on luonnon monimuotoisuuden suojelukeskuksen perustaminen Mosznan linnapuiston tiloihin sekä tiedotus-, edistämis- ja koulutustoiminta Opolen alueen biologisen monimuotoisuuden suojelun alalla, joka perustuu Mosznan puistossa ja linnasäätiössä esiintyviin sieni-, kasvi-, eläin- ja kasviyhteisöihin. Hankkeen toteuttamiseen osallistuu kolme kumppania: Strzeleczkin kunta, Krapkowicen kunta ja Powiat Krapkowicki, joiden tehtävänä on valmistella ja toteuttaa tiedotus-, menekinedistämis- ja koulutustoimia, joiden tavoitteena on lisätä Opolen asukkaiden (lapset, nuoret, aikuiset) tietämystä siitä, että uhanalaisia lajeja on suojeltava biojärjestelmän tärkeänä osana. Lisäksi Strzeleczkin kunta kehittää luonnollisen inventaarion kunnan alueesta ja suorittaa kasvatus- ja luonnonpolun Dobrejin puistossa. Entisen pumppuasemarakennuksen nykyaikaistamiseen (Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteriin 6. maaliskuuta 1991 numerolla 2251/90 merkitty rakennus) sekä COB:n perustamiseen, maarakentamiseen ja Kalusznikin lammen rakentamiseen liittyvien investointitoimien lisäksi hankkeen vetäjä harjoittaa myös inf-promoting- ja koulutustoimintaa. Hankkeessa saavutettavat tavoitteet liittyvät tiettyjen tuotosindikaattoreiden saavuttamiseen: Määrä tilat räätälöity tarpeisiin vammaisten henkilöiden 1 kappaletta, määrä rekonstruoitu matkailu- ja virkistystilat â EUR 1 kappaletta, Määrä suunniteltu suunnittelu asiakirjoja alalla luonnonsuojelun â EUR 1 kappaletta, Määrä luotujen keskusten biologisen monimuotoisuuden suojelun â EUR 1 kappaletta, Lisätään odotettujen käyntien määrä tuettuja kohteita kuuluvat kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailunähtävyyksiin â EUR 10 tuhatta henkilöä/vuosi Muut indikaattorit ovat arvoltaan 0. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je ustanovitev centra za varstvo biotske raznovrstnosti v prostorih kompleksa grajskega parka v Moszni in izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti na področju varstva biotske raznovrstnosti regije Opole, ki temeljijo na vrstah gliv, rastlin, živali in rastlinskih skupnosti, ki jih najdemo v fundaciji Park and Castle v Moszna. Projekt se bo izvajal s sodelovanjem treh partnerjev: Občina Strzeleczki, občina Krapkowice in Powiat Krapkowicki, ki bo odgovorna za pripravo in izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti, katerih cilj bo med prebivalci Opole (otroci, mladi, odrasli) popularizirati znanje o potrebi po zaščiti ogroženih vrst kot pomembnega elementa biosistema. Poleg tega bo občina Strzeleczki razvila naravni inventar območja občine in izvedla izobraževalno in naravno pot znotraj parka v Dobreju. Poleg investicijskih dejavnosti, povezanih s posodobitvijo nekdanjega objekta črpalne postaje (zgradba, vpisana v register spomenikov Opolskega vojvodstva pod številko 2251/90 z dne 6. 3. 1991) in ustanovitvijo COB, razvoja zemljišč in ribnika Kalusznik, bo vodja projekta izvajal tudi promocijske in izobraževalne dejavnosti. Cilji, ki jih je treba doseči v okviru projekta, so povezani z doseganjem nekaterih kazalnikov učinka: Število objektov, prilagojenih potrebam ljudi s posebnimi potrebami 1 kos, Število rekonstruiranih turističnih in rekreacijskih objektov â EUR 1 kosov, Število načrtovanih dokumentov načrtovanja na področju varstva narave EUR 1 kosov, Število ustvarjenih centrov za varstvo biotske raznovrstnosti â EUR 1 kosov, Povečanje pričakovanega števila obiskov v podprtih lokacijah, ki pripadajo kulturni in naravni dediščini in turističnih znamenitosti â EUR 10 tisoč oseb/leto Drugi kazalniki so vredni 0. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření Střediska ochrany biologické rozmanitosti v areálu zámeckého parku v Moszně a provádění informačních, propagačních a vzdělávacích aktivit v oblasti ochrany biologické rozmanitosti Opolského kraje na základě druhů hub, rostlin, zvířat a rostlinných komunit nacházejících se v Parku a Zámecké nadaci v Moszně. Projekt bude realizován za účasti 3 partnerů: Obec Strzeleczki, obec Krapkowice a Powiat Krapkowicki, která bude odpovědná za přípravu a provádění informačních, propagačních a vzdělávacích činností, jejichž cílem bude popularizovat mezi obyvateli Opole (děti, mladí lidé, dospělí) znalosti o potřebě chránit ohrožené druhy jako důležitý prvek biosystému. Kromě toho obec Strzeleczki vytvoří přírodní inventář území obce a provede naučnou a přírodní stezku v Dobrejském parku. Kromě investičních aktivit souvisejících s modernizací bývalé budovy čerpací stanice (budova zapsaná v registru památek Opolského vojvodství pod číslem 2251/90 ze dne 6. března 1991) a vytvořením COB, územního rozvoje a rybníka Kalusznik bude vedoucí projektu provádět také inf-propagační a vzdělávací činnosti. Cíle, jichž má být v rámci projektu dosaženo, jsou spojeny s dosažením určitých ukazatelů výstupů: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením â EUR 1 kusy, Počet rekonstruovaných turistických a rekreačních zařízení â EUR 1 kusy, Počet plánovaných plánovacích dokumentů v oblasti ochrany přírody â EUR 1 kusy, Počet vytvořených center pro ochranu biologické rozmanitosti â EUR 1 kusy, Zvýšení očekávaného počtu návštěv v podporovaných lokalit, které patří do kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí â EUR 10 tisíc osob/rok Další ukazatele jsou v hodnotě 0. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti Biologinės įvairovės apsaugos centrą Mosznos pilies parko komplekso patalpose ir vykdyti informavimo, skatinimo ir šviečiamąją veiklą Opolės regiono biologinės įvairovės apsaugos srityje, remiantis grybų rūšimis, augalais, gyvūnais ir augalų bendruomenėmis, esančiomis Mosznos parko ir pilies fonde. Projektas bus įgyvendinamas dalyvaujant 3 partneriams: Strzeleczki savivaldybė, Krapkowice savivaldybė ir Powiat Krapkowicki, kurie bus atsakingi už informavimo, skatinimo ir šviečiamosios veiklos rengimą ir vykdymą, kurios tikslas – populiarinti Opole gyventojus (vaikus, jaunimą, suaugusiuosius) apie būtinybę apsaugoti nykstančias rūšis kaip svarbų biologinės sistemos elementą. Be to, Strzeleczki savivaldybė parengs natūralų savivaldybės teritorijos aprašą ir atliks šviečiamąjį ir natūralų kelią Dobrej parke. Be investicinės veiklos, susijusios su buvusio siurblinės pastato modernizavimu (pastatas įrašytas į Opolės vaivadijos paminklų registrą 1991 m. kovo 6 d. Nr. 2251/90) ir COB kūrimu, žemės plėtra ir Kaluszniko tvenkiniu, projekto vadovas taip pat vykdys inf populiarinimo ir šviečiamąją veiklą. Pagal projektą nustatyti tikslai yra susiję su tam tikrų produkto rodiklių pasiekimu: Žmonių su negalia poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius â 1 vnt., Rekonstruotų turistinių ir rekreacinių objektų skaičius â EUR 1 vnt, Planuojamų planavimo dokumentų skaičius gamtos apsaugos srityje â EUR 1 vnt., Skaičius sukurtų biologinės įvairovės apsaugos centrų â EUR 1 vnt., Padidinti numatomų apsilankymų remiamų vietų, priklausančių kultūros ir gamtos paveldui ir turistų lankomumui, skaičių â EUR 10 tūkstančių žmonių/metus Kiti rodikliai yra verta 0. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Biodaudzveidības aizsardzības centra izveide pils parka kompleksa telpās Mosznā un informācijas, veicināšanas un izglītojošas aktivitātes Opoles novada bioloģiskās daudzveidības aizsardzības jomā, pamatojoties uz sēnītēm, augiem, dzīvniekiem un augu kopienām, kas atrodamas Mošnas parka un Pils fonda teritorijā. Projekts tiks īstenots, piedaloties 3 partneriem: Strzeleczki pašvaldība, Krapkovices pašvaldība un Powiat Krapkowicki, kas būs atbildīgi par informācijas, veicināšanas un izglītojošu pasākumu sagatavošanu un veikšanu, kuru mērķis būs popularizēt Opoles iedzīvotāju (bērnu, jauniešu, pieaugušo) zināšanas par nepieciešamību aizsargāt apdraudētās sugas kā svarīgu biosistēmas elementu. Turklāt Strzeleczki pašvaldība izstrādās dabas inventarizāciju komūnas teritorijā un veiks izglītojošo un dabas ceļu Dobrejas parkā. Papildus investīciju darbībām, kas saistītas ar bijušās sūkņu stacijas ēkas modernizāciju (ēka, kas iekļauta Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar numuru 2251/90, 6.03.1991.) un COB, zemes apbūves un Kalusznik dīķa izveidi, projekta vadītājs veiks arī inf-veicināšanas un izglītojošus pasākumus. Projektā izvirzītie mērķi ir saistīti ar konkrētu tiešo rezultātu rādītāju sasniegšanu: Iekārtu skaits, kas pielāgoti cilvēku ar invaliditāti vajadzībām â EUR 1 gab, Rekonstruēto tūrisma un atpūtas objektu skaits EUR 1 gab, plānoto plānošanas dokumentu skaits dabas aizsardzības jomā â EUR 1 gab, Izveidoto centru skaits bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai EUR 1 gab, Paredzamais apmeklējumu skaits atbalstītajās vietās, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem, â EUR 10 tūkstoši cilvēku gadā Citi rādītāji ir vērts 0. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на Център за защита на биологичното разнообразие в сградата на замък-парк комплекс в Мозна и провеждане на информационни, промоционални и образователни дейности в областта на опазването на биологичното разнообразие в района на Ополе на базата на видове гъбички, растения, животни и растителни съобщества, открити във Фондация „Парк и замък“ в Мозна. Проектът ще бъде реализиран с участието на 3 партньори: Община Strzeleczki, община Крапковице и Powiat Krapkowicki, които ще отговарят за подготовката и провеждането на информационни, промоционални и образователни дейности, чиято цел ще бъде популяризиране сред жителите на Ополе (деца, млади хора, възрастни) познания за необходимостта от защита на застрашените видове като важен елемент от биосистемата. Освен това община Стрелецки ще разработи естествен опис на района на общината и ще изпълни образователния и естествен път в парка в Добреж. Освен инвестиционните дейности, свързани с модернизацията на бившата сграда на помпената станция (сграда, вписана в регистъра на паметниците на воеводство „Ополские„под № 2251/90 от 6.03.1991 г.) и създаването на COB, поземлено строителство и езерце „Калушник“, ръководителят на проекта ще извършва инф-промоционални и образователни дейности. Целите, които трябва да бъдат постигнати в рамките на проекта, са свързани с постигането на определени показатели за крайните продукти: Брой на съоръженията, съобразени с нуждите на хората с увреждания 1 бройки, брой на реконструираните туристически и развлекателни съоръжения 1 бройки, брой на планираните документи за планиране в областта на опазването на природата â EUR 1 бройки, брой създадени центрове за опазване на биологичното разнообразие â EUR 1 бройки, Увеличение на очаквания брой посещения в подпомагани обекти, принадлежащи към културното и природното наследство, и туристически атракции â EUR 10 хиляди души/година Други показатели са на стойност 0. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a mosznai várpark komplexum területén található Biodiverzitásvédelmi Központ létrehozása, valamint a mosznai Park- és Váralapítványban található gombák, növények, állatok és növényközösségek fajai alapján az Opole régió biológiai sokféleségének védelme terén tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek végzése. A projekt végrehajtása 3 partner részvételével történik: Strzeleczki önkormányzata, Krapkowice és Powiat Krapkowicki önkormányzata, aki felelős a tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek előkészítéséért és végrehajtásáért, amelynek célja, hogy népszerűsítse Opole lakói (gyermekek, fiatalok, felnőttek) körében a veszélyeztetett fajok védelmének szükségességét, mint a biorendszer fontos elemét. Emellett Strzeleczki önkormányzata elkészíti a település területének természetes leltárát, és elvégzi a dobreji parkban található oktatási és természetes ösvényt. A projektvezető a korábbi szivattyúállomás épület (az Opolskie vajdaság 1991. március 6-i 2251/90. számú műemléknyilvántartásába bejegyzett épület) korszerűsítésével, valamint a szén-dioxid-kibocsátással, a területfejlesztéssel és a Kalusznik-tavakkal kapcsolatos beruházási tevékenységeken kívül inf-promóciós és oktatási tevékenységeket is végez. A projekt keretében elérendő célkitűzések bizonyos kimeneti mutatók eléréséhez kapcsolódnak: A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma 1 darab, rekonstruált turisztikai és szabadidős létesítmények száma â 1 db, A természetvédelmi területen tervezett tervezési dokumentumok száma â EUR 1 db, A biológiai sokféleség védelmére létrehozott központok száma â EUR 1 db, A kulturális és természeti örökséghez tartozó támogatott helyszíneken és turisztikai látványosságokban várható látogatások számának növekedése â 10 ezer fő/év Egyéb mutatók értéke 0. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail Ionad Cosanta Bithéagsúlachta a chruthú ar áitreabh choimpléasc na páirce caisleáin i Moszna agus gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a dhéanamh i réimse chosaint na bithéagsúlachta i réigiún Opole bunaithe ar speicis fungais, plandaí, ainmhithe agus pobail plandaí a aimsíodh i bhFondúireacht Pháirc agus Chaisleán Moszna. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le rannpháirtíocht ó 3 chomhpháirtí: Bardas Strzeleczki, Bardas Krapkowice agus Powiat Krapkowicki, a bheidh freagrach as gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a ullmhú agus a chur i gcrích, a mbeidh sé mar aidhm acu eolas a mhúscailt i measc áitritheoirí Opole (leanaí, daoine óga, daoine fásta) faoin ngá atá le speicis atá i mbaol a chosaint mar ghné thábhachtach den bhithchóras. Ina theannta sin, forbróidh Bardas Strzeleczki fardal nádúrtha de limistéar an phobail agus déanfaidh sé an cosán oideachais agus nádúrtha laistigh den pháirc i dobrej. Seachas na gníomhaíochtaí infheistíochta a bhaineann le nuachóiriú an iarfhoirgnimh stáisiúin pumpála (foirgneamh a iontráladh i gclár séadchomharthaí voivodship Opolskie faoi uimhir 2251/90 de 6.03.1991) agus le cruthú COB, forbairt talún agus lochán Kalusznik, déanfaidh ceannaire an tionscadail gníomhaíochtaí cur chun cinn agus oideachais. Tá na cuspóirí a leagtar amach faoin tionscadal nasctha le baint amach táscairí aschuir áirithe: Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 1 píosaí, Líon na saoráidí turasóireachta agus áineasa atógtha â EUR 1 píosaí, Líon na ndoiciméad pleanála pleanáilte i réimse na cosanta dúlra â EUR 1 píosaí, Líon na n-ionad a cruthaíodh do chosaint bithéagsúlachta â EUR â EUR 1 píosaí, Méadú ar líon na gcuairteanna ag súil i láithreáin tacaithe a bhaineann le oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus díol spéise do thurasóirí â EUR 10 míle duine/bliain Tá táscairí eile fiú 0. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att inrätta ett centrum för skydd av biologisk mångfald i slottsparkskomplexet i Moszna och genomföra informations-, marknadsförings- och utbildningsinsatser på området för skydd av den biologiska mångfalden i Opoleområdet, baserat på arter av svampar, växter, djur och växtsamhällen som finns i Park and Castle Foundation i Moszna. Projektet kommer att genomföras med deltagande av tre partner: Kommunen Strzeleczki, kommunen Krapkowice och Powiat Krapkowicki, som kommer att ansvara för att förbereda och genomföra informations-, marknadsförings- och utbildningsverksamhet, vars syfte är att göra allmänheten i Opole (barn, ungdomar, vuxna) populär om behovet av att skydda utrotningshotade arter som en viktig del av biosystemet. Dessutom kommer Strzeleczki kommun att utveckla en naturlig inventering av kommunens område och genomföra utbildnings- och naturstigen inom parken i Dobrej. Förutom investeringsverksamheten i samband med moderniseringen av den tidigare pumpstationsbyggnaden (byggnad som är inskriven i vojvodskapet Opolskies monumentregister under nummer 2251/90 av den 6 mars 1991) och skapandet av COB, markutveckling och Kalusznik-dammen, kommer projektledaren också att bedriva inf-främjande och utbildningsverksamhet. De mål som ska uppnås inom ramen för projektet är kopplade till uppnåendet av vissa outputindikatorer: Antal faciliteter anpassade till behoven hos personer med funktionshinder â EUR 1 stycken, Antal rekonstruerade turist- och rekreationsanläggningar â EUR 1 stycken, Antal planerade planeringsdokument inom naturskydd â EUR 1 stycken, Antal skapade centrum för skydd av biologisk mångfald â EUR 1 styck, Ökning av förväntat antal besök på platser som stöds av kultur- och naturarv och turistattraktioner â EUR 10 tusen personer/år Andra indikatorer är värda 0. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuse loomine Moszna lossipargikompleksi ruumides ning teabe-, edendamis- ja koolitustegevus Opole piirkonna bioloogilise mitmekesisuse kaitse valdkonnas, mis põhineb Moszna pargis ja lossifondis leiduvatel seentel, taimedel, loomadel ja taimekooslustel. Projekt viiakse ellu kolme partneri osalusel: Strzeleczki vald, Krapkowice vald ja Powiat Krapkowicki, kes vastutavad teavitamis-, müügiedendus- ja haridustegevuse ettevalmistamise ja läbiviimise eest, mille eesmärk on populariseerida Opole elanike (lapsed, noored, täiskasvanud) seas teadmisi vajadusest kaitsta ohustatud liike kui biosüsteemi olulist elementi. Lisaks töötab Strzeleczki vald välja kommuuni piirkonna loodusloetelu ning teeb Dobrej pargis haridusliku ja loodusliku tee. Lisaks investeerimistegevusele, mis on seotud endise pumbajaamahoone moderniseerimisega (Opolskie vojevoodkonna mälestiste registrisse kantud hoone numbri 2251/90 all 6.03.1991) ja COB loomisega, maaarenduse ja Kaluszniku tiigi loomisega, viib projektijuht läbi ka inf-promomote ja harivaid tegevusi. Projekti raames seatud eesmärgid on seotud teatavate väljundnäitajate saavutamisega: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv â EUR 1 tk, Rekonstrueeritud turismi- ja puhkerajatiste arv â EUR 1 tk, Looduskaitse valdkonnas planeeritud planeerimisdokumentide arv â EUR 1 tk, loodud bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuste arv â EUR 1 tk, Kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvate toetatud paikade külastuste arvu suurenemine 10 000 inimest aastas Muud näitajad on väärt 0. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0001/17
0 references