Industrial research and experimental development of a small urban electric car and tools for its production. (Q11259): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Industriel forskning og eksperimentel udvikling af en lille elbil i byerne og værktøjer til fremstilling heraf. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βιομηχανική έρευνα και πειραματική ανάπτυξη ενός μικρού αστικού ηλεκτρικού αυτοκινήτου και εργαλεία για την παραγωγή του. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Industrijsko istraživanje i eksperimentalni razvoj malog gradskog električnog automobila i alata za njegovu proizvodnju. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cercetare industrială și dezvoltarea experimentală a unei mașini electrice urbane mici și unelte pentru producția sa. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Priemyselný výskum a experimentálny vývoj malého mestského elektromobilu a nástrojov na jeho výrobu. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riċerka industrijali u żvilupp sperimentali ta’ karozza elettrika urbana żgħira u għodod għall-produzzjoni tagħha. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Investigação industrial e desenvolvimento experimental de um pequeno carro elétrico urbano e ferramentas para a sua produção. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Teollinen tutkimus ja kokeellinen kehittäminen pieneen kaupunkisähköautoon ja -työkaluihin sen tuotantoa varten. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Badania przemysłowe i eksperymentalne opracowanie małego miejskiego samochodu elektrycznego i narzędzi do jego produkcji. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Industrijske raziskave in eksperimentalni razvoj majhnega mestnega električnega avtomobila in orodij za njegovo proizvodnjo. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nedidelio miesto elektrinio automobilio ir jo gamybai skirtų priemonių pramoniniai moksliniai tyrimai ir eksperimentinė plėtra. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rūpnieciskā pētniecība un eksperimentālā izstrāde mazam pilsētas elektriskajam automobilim un tā ražošanas instrumentiem. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Индустриални изследвания и експериментално развитие на малък градски електрически автомобил и инструменти за неговото производство. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ipari kutatás és kísérleti fejlesztés egy kis városi elektromos autó és a gyártáshoz szükséges eszközök. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Taighde tionsclaíoch agus forbairt thurgnamhach ar charr beag leictreach uirbeach agus uirlisí chun é a tháirgeadh. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Industriell forskning och experimentell utveckling av en liten stadselbil och verktyg för dess produktion. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Väikese linnaelektriauto ja selle tootmisvahendite tööstusuuringud ja tootearendus. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q11259 v | Projekt Q11259 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q11259 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q11259 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q11259 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q11259 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q11259 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q11259 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q11259 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q11259 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q11259 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q11259 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q11259 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q11259 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q11259 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q11259 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q11259 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q11259 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q11259 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q11259 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q11259 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q11259 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q11259 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q11259 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Målet er at udvikle og afprøve de mest egnede teknologiske og byggeløsninger, der er til rådighed for små elbiler i byerne. Køretøjet vil kun indeholde de nødvendige elementer til drift og sikkerhed. Det kommende køretøj er beregnet til både indenlandske og udenlandske markeder og blandt detailhandlere af elektriske cykler, motycykler, quadricykler osv. Der er en interesse i en sådan type køretøj. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet er at udvikle og afprøve de mest egnede teknologiske og byggeløsninger, der er til rådighed for små elbiler i byerne. Køretøjet vil kun indeholde de nødvendige elementer til drift og sikkerhed. Det kommende køretøj er beregnet til både indenlandske og udenlandske markeder og blandt detailhandlere af elektriske cykler, motycykler, quadricykler osv. Der er en interesse i en sådan type køretøj. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet er at udvikle og afprøve de mest egnede teknologiske og byggeløsninger, der er til rådighed for små elbiler i byerne. Køretøjet vil kun indeholde de nødvendige elementer til drift og sikkerhed. Det kommende køretøj er beregnet til både indenlandske og udenlandske markeder og blandt detailhandlere af elektriske cykler, motycykler, quadricykler osv. Der er en interesse i en sådan type køretøj. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος είναι η ανάπτυξη και δοκιμή των καταλληλότερων τεχνολογικών και κατασκευαστικών λύσεων που διατίθενται για μικρά αστικά ηλεκτρικά αυτοκίνητα.Το όχημα θα περιέχει μόνο τα απαραίτητα στοιχεία για τη λειτουργία και την ασφάλεια. Το επερχόμενο όχημα προορίζεται τόσο για τις εγχώριες όσο και για τις ξένες αγορές και μεταξύ των λιανοπωλητών ηλεκτρικών ποδηλάτων, μοτοσικλετών, τετράκυκλων κ.λπ. υπάρχει ενδιαφέρον για έναν τέτοιο τύπο οχήματος. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η ανάπτυξη και δοκιμή των καταλληλότερων τεχνολογικών και κατασκευαστικών λύσεων που διατίθενται για μικρά αστικά ηλεκτρικά αυτοκίνητα.Το όχημα θα περιέχει μόνο τα απαραίτητα στοιχεία για τη λειτουργία και την ασφάλεια. Το επερχόμενο όχημα προορίζεται τόσο για τις εγχώριες όσο και για τις ξένες αγορές και μεταξύ των λιανοπωλητών ηλεκτρικών ποδηλάτων, μοτοσικλετών, τετράκυκλων κ.λπ. υπάρχει ενδιαφέρον για έναν τέτοιο τύπο οχήματος. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η ανάπτυξη και δοκιμή των καταλληλότερων τεχνολογικών και κατασκευαστικών λύσεων που διατίθενται για μικρά αστικά ηλεκτρικά αυτοκίνητα.Το όχημα θα περιέχει μόνο τα απαραίτητα στοιχεία για τη λειτουργία και την ασφάλεια. Το επερχόμενο όχημα προορίζεται τόσο για τις εγχώριες όσο και για τις ξένες αγορές και μεταξύ των λιανοπωλητών ηλεκτρικών ποδηλάτων, μοτοσικλετών, τετράκυκλων κ.λπ. υπάρχει ενδιαφέρον για έναν τέτοιο τύπο οχήματος. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je razviti i testirati najprikladnija tehnološka i građevinska rješenja dostupna za male urbane električne automobile. Vozilo će sadržavati samo potrebne elemente za rad i sigurnost. Nadolazeće vozilo namijenjeno je domaćem i inozemnom tržištu, a među trgovcima električnih bicikala, motycyclea, četverocikla itd. postoji interes za takav tip vozila. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je razviti i testirati najprikladnija tehnološka i građevinska rješenja dostupna za male urbane električne automobile. Vozilo će sadržavati samo potrebne elemente za rad i sigurnost. Nadolazeće vozilo namijenjeno je domaćem i inozemnom tržištu, a među trgovcima električnih bicikala, motycyclea, četverocikla itd. postoji interes za takav tip vozila. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je razviti i testirati najprikladnija tehnološka i građevinska rješenja dostupna za male urbane električne automobile. Vozilo će sadržavati samo potrebne elemente za rad i sigurnost. Nadolazeće vozilo namijenjeno je domaćem i inozemnom tržištu, a među trgovcima električnih bicikala, motycyclea, četverocikla itd. postoji interes za takav tip vozila. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul este de a dezvolta și testa cele mai potrivite soluții tehnologice și de construcție disponibile pentru autoturismele electrice urbane mici. Vehiculul va conține doar elementele necesare pentru funcționare și siguranță. Vehiculul viitor este destinat atât pieței interne, cât și pieței externe, iar printre comercianții cu amănuntul de biciclete electrice, motycycles, cvadricicluri etc. există un interes pentru un astfel de tip de vehicul. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a dezvolta și testa cele mai potrivite soluții tehnologice și de construcție disponibile pentru autoturismele electrice urbane mici. Vehiculul va conține doar elementele necesare pentru funcționare și siguranță. Vehiculul viitor este destinat atât pieței interne, cât și pieței externe, iar printre comercianții cu amănuntul de biciclete electrice, motycycles, cvadricicluri etc. există un interes pentru un astfel de tip de vehicul. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a dezvolta și testa cele mai potrivite soluții tehnologice și de construcție disponibile pentru autoturismele electrice urbane mici. Vehiculul va conține doar elementele necesare pentru funcționare și siguranță. Vehiculul viitor este destinat atât pieței interne, cât și pieței externe, iar printre comercianții cu amănuntul de biciclete electrice, motycycles, cvadricicluri etc. există un interes pentru un astfel de tip de vehicul. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom je vyvinúť a otestovať najvhodnejšie technologické a konštrukčné riešenia pre malé mestské elektromobily.Vozidlo bude obsahovať len potrebné prvky pre prevádzku a bezpečnosť. Pripravované vozidlo je určené pre domáce i zahraničné trhy a medzi maloobchodníkmi s elektrickými bicyklami, motycyklami, štvorkolkami atď. o takýto typ vozidla je záujem. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je vyvinúť a otestovať najvhodnejšie technologické a konštrukčné riešenia pre malé mestské elektromobily.Vozidlo bude obsahovať len potrebné prvky pre prevádzku a bezpečnosť. Pripravované vozidlo je určené pre domáce i zahraničné trhy a medzi maloobchodníkmi s elektrickými bicyklami, motycyklami, štvorkolkami atď. o takýto typ vozidla je záujem. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je vyvinúť a otestovať najvhodnejšie technologické a konštrukčné riešenia pre malé mestské elektromobily.Vozidlo bude obsahovať len potrebné prvky pre prevádzku a bezpečnosť. Pripravované vozidlo je určené pre domáce i zahraničné trhy a medzi maloobchodníkmi s elektrickými bicyklami, motycyklami, štvorkolkami atď. o takýto typ vozidla je záujem. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan huwa li jiġu żviluppati u ttestjati l-aktar soluzzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni xierqa disponibbli għal karozzi elettriċi urbani żgħar. Il-vettura se jkun fiha biss l-elementi meħtieġa għat-tħaddim u s-sikurezza. Il-vettura li jmiss hija maħsuba kemm għas-swieq domestiċi kif ukoll għal dawk barranin u fost il-bejjiegħa bl-imnut ta’ roti elettriċi, motycycles, kwadriċikli, eċċ. hemm interess f’tali tip ta’ vettura. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li jiġu żviluppati u ttestjati l-aktar soluzzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni xierqa disponibbli għal karozzi elettriċi urbani żgħar. Il-vettura se jkun fiha biss l-elementi meħtieġa għat-tħaddim u s-sikurezza. Il-vettura li jmiss hija maħsuba kemm għas-swieq domestiċi kif ukoll għal dawk barranin u fost il-bejjiegħa bl-imnut ta’ roti elettriċi, motycycles, kwadriċikli, eċċ. hemm interess f’tali tip ta’ vettura. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li jiġu żviluppati u ttestjati l-aktar soluzzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni xierqa disponibbli għal karozzi elettriċi urbani żgħar. Il-vettura se jkun fiha biss l-elementi meħtieġa għat-tħaddim u s-sikurezza. Il-vettura li jmiss hija maħsuba kemm għas-swieq domestiċi kif ukoll għal dawk barranin u fost il-bejjiegħa bl-imnut ta’ roti elettriċi, motycycles, kwadriċikli, eċċ. hemm interess f’tali tip ta’ vettura. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo é desenvolver e testar as soluções tecnológicas e de construção mais adequadas disponíveis para pequenos carros elétricos urbanos. O veículo conterá apenas os elementos necessários para o funcionamento e a segurança. O próximo veículo destina-se tanto para mercados nacionais e estrangeiros e entre os varejistas de bicicletas elétricas, motycycles, quadriciclos, etc. há um interesse em tal tipo de veículo. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo é desenvolver e testar as soluções tecnológicas e de construção mais adequadas disponíveis para pequenos carros elétricos urbanos. O veículo conterá apenas os elementos necessários para o funcionamento e a segurança. O próximo veículo destina-se tanto para mercados nacionais e estrangeiros e entre os varejistas de bicicletas elétricas, motycycles, quadriciclos, etc. há um interesse em tal tipo de veículo. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo é desenvolver e testar as soluções tecnológicas e de construção mais adequadas disponíveis para pequenos carros elétricos urbanos. O veículo conterá apenas os elementos necessários para o funcionamento e a segurança. O próximo veículo destina-se tanto para mercados nacionais e estrangeiros e entre os varejistas de bicicletas elétricas, motycycles, quadriciclos, etc. há um interesse em tal tipo de veículo. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavoitteena on kehittää ja testata sopivimpia teknologisia ja rakennusratkaisuja pieniin kaupunkisähköautoihin. Ajoneuvossa on vain tarvittavat käyttö- ja turvallisuuselementit. Tuleva ajoneuvo on tarkoitettu sekä kotimaisille että ulkomaisille markkinoille ja sähköpyörien, motypyörien, nelipyörien jne. vähittäismyyjien keskuudessa on kiinnostusta tällaiseen ajoneuvotyyppiin. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on kehittää ja testata sopivimpia teknologisia ja rakennusratkaisuja pieniin kaupunkisähköautoihin. Ajoneuvossa on vain tarvittavat käyttö- ja turvallisuuselementit. Tuleva ajoneuvo on tarkoitettu sekä kotimaisille että ulkomaisille markkinoille ja sähköpyörien, motypyörien, nelipyörien jne. vähittäismyyjien keskuudessa on kiinnostusta tällaiseen ajoneuvotyyppiin. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on kehittää ja testata sopivimpia teknologisia ja rakennusratkaisuja pieniin kaupunkisähköautoihin. Ajoneuvossa on vain tarvittavat käyttö- ja turvallisuuselementit. Tuleva ajoneuvo on tarkoitettu sekä kotimaisille että ulkomaisille markkinoille ja sähköpyörien, motypyörien, nelipyörien jne. vähittäismyyjien keskuudessa on kiinnostusta tällaiseen ajoneuvotyyppiin. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem jest opracowanie i przetestowanie najbardziej odpowiednich rozwiązań technologicznych i budowlanych dostępnych dla małych miejskich samochodów elektrycznych. Pojazd będzie zawierał tylko elementy niezbędne do eksploatacji i bezpieczeństwa. Nadchodzący pojazd jest przeznaczony zarówno na rynki krajowe, jak i zagraniczne, a wśród sprzedawców rowerów elektrycznych, motocykli, czterokołowców itp. istnieje zainteresowanie takim typem pojazdu. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest opracowanie i przetestowanie najbardziej odpowiednich rozwiązań technologicznych i budowlanych dostępnych dla małych miejskich samochodów elektrycznych. Pojazd będzie zawierał tylko elementy niezbędne do eksploatacji i bezpieczeństwa. Nadchodzący pojazd jest przeznaczony zarówno na rynki krajowe, jak i zagraniczne, a wśród sprzedawców rowerów elektrycznych, motocykli, czterokołowców itp. istnieje zainteresowanie takim typem pojazdu. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest opracowanie i przetestowanie najbardziej odpowiednich rozwiązań technologicznych i budowlanych dostępnych dla małych miejskich samochodów elektrycznych. Pojazd będzie zawierał tylko elementy niezbędne do eksploatacji i bezpieczeństwa. Nadchodzący pojazd jest przeznaczony zarówno na rynki krajowe, jak i zagraniczne, a wśród sprzedawców rowerów elektrycznych, motocykli, czterokołowców itp. istnieje zainteresowanie takim typem pojazdu. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je razviti in preskusiti najprimernejše tehnološke in gradbene rešitve, ki so na voljo za majhne mestne električne avtomobile. Vozilo bo vsebovalo le potrebne elemente za delovanje in varnost. Prihajajoče vozilo je namenjeno tako domačemu kot tujemu trgu in med trgovci na drobno z električnimi kolesi, moticikli, štirikolesniki itd. obstaja interes za takšno vrsto vozila. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je razviti in preskusiti najprimernejše tehnološke in gradbene rešitve, ki so na voljo za majhne mestne električne avtomobile. Vozilo bo vsebovalo le potrebne elemente za delovanje in varnost. Prihajajoče vozilo je namenjeno tako domačemu kot tujemu trgu in med trgovci na drobno z električnimi kolesi, moticikli, štirikolesniki itd. obstaja interes za takšno vrsto vozila. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je razviti in preskusiti najprimernejše tehnološke in gradbene rešitve, ki so na voljo za majhne mestne električne avtomobile. Vozilo bo vsebovalo le potrebne elemente za delovanje in varnost. Prihajajoče vozilo je namenjeno tako domačemu kot tujemu trgu in med trgovci na drobno z električnimi kolesi, moticikli, štirikolesniki itd. obstaja interes za takšno vrsto vozila. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tikslas yra sukurti ir išbandyti tinkamiausius technologinius ir statybinius sprendimus mažiems miesto elektriniams automobiliams. Transporto priemonėje bus tik būtini elementai eksploatavimui ir saugumui. Artėjanti transporto priemonė yra skirta tiek vidaus, tiek užsienio rinkoms ir tarp elektrinių dviračių, motociklų, keturračių ir kt. mažmenininkų. yra susidomėjimas tokiu transporto priemonių tipu. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas yra sukurti ir išbandyti tinkamiausius technologinius ir statybinius sprendimus mažiems miesto elektriniams automobiliams. Transporto priemonėje bus tik būtini elementai eksploatavimui ir saugumui. Artėjanti transporto priemonė yra skirta tiek vidaus, tiek užsienio rinkoms ir tarp elektrinių dviračių, motociklų, keturračių ir kt. mažmenininkų. yra susidomėjimas tokiu transporto priemonių tipu. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas yra sukurti ir išbandyti tinkamiausius technologinius ir statybinius sprendimus mažiems miesto elektriniams automobiliams. Transporto priemonėje bus tik būtini elementai eksploatavimui ir saugumui. Artėjanti transporto priemonė yra skirta tiek vidaus, tiek užsienio rinkoms ir tarp elektrinių dviračių, motociklų, keturračių ir kt. mažmenininkų. yra susidomėjimas tokiu transporto priemonių tipu. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis ir izstrādāt un pārbaudīt vispiemērotākos tehnoloģiskos un būvniecības risinājumus, kas pieejami maziem pilsētas elektriskajiem automobiļiem. Automašīnā būs tikai nepieciešamie elementi ekspluatācijai un drošībai. Gaidāmais transportlīdzeklis ir paredzēts gan vietējiem, gan ārvalstu tirgiem, kā arī elektrisko velosipēdu, motociklu, kvadriciklu u. c. mazumtirgotāju vidū ir interese par šāda veida transportlīdzekļiem. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir izstrādāt un pārbaudīt vispiemērotākos tehnoloģiskos un būvniecības risinājumus, kas pieejami maziem pilsētas elektriskajiem automobiļiem. Automašīnā būs tikai nepieciešamie elementi ekspluatācijai un drošībai. Gaidāmais transportlīdzeklis ir paredzēts gan vietējiem, gan ārvalstu tirgiem, kā arī elektrisko velosipēdu, motociklu, kvadriciklu u. c. mazumtirgotāju vidū ir interese par šāda veida transportlīdzekļiem. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir izstrādāt un pārbaudīt vispiemērotākos tehnoloģiskos un būvniecības risinājumus, kas pieejami maziem pilsētas elektriskajiem automobiļiem. Automašīnā būs tikai nepieciešamie elementi ekspluatācijai un drošībai. Gaidāmais transportlīdzeklis ir paredzēts gan vietējiem, gan ārvalstu tirgiem, kā arī elektrisko velosipēdu, motociklu, kvadriciklu u. c. mazumtirgotāju vidū ir interese par šāda veida transportlīdzekļiem. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта е да се разработят и тестват най-подходящите технологични и строителни решения за малки градски електрически автомобили. Превозното средство ще съдържа само необходимите елементи за експлоатация и безопасност. Предстоящото превозно средство е предназначено както за вътрешния, така и за чуждестранния пазар и сред търговците на дребно на електрически велосипеди, мотоциклети, четириколки и т.н. има интерес към такъв тип превозно средство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се разработят и тестват най-подходящите технологични и строителни решения за малки градски електрически автомобили. Превозното средство ще съдържа само необходимите елементи за експлоатация и безопасност. Предстоящото превозно средство е предназначено както за вътрешния, така и за чуждестранния пазар и сред търговците на дребно на електрически велосипеди, мотоциклети, четириколки и т.н. има интерес към такъв тип превозно средство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се разработят и тестват най-подходящите технологични и строителни решения за малки градски електрически автомобили. Превозното средство ще съдържа само необходимите елементи за експлоатация и безопасност. Предстоящото превозно средство е предназначено както за вътрешния, така и за чуждестранния пазар и сред търговците на дребно на електрически велосипеди, мотоциклети, четириколки и т.н. има интерес към такъв тип превозно средство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cél a kis városi elektromos autók számára elérhető legmegfelelőbb technológiai és építési megoldások kifejlesztése és tesztelése. A jármű csak a működéshez és a biztonsághoz szükséges elemeket tartalmazza. A közelgő járművet mind a hazai, mind a külföldi piacokra, valamint az elektromos kerékpárok, motívumok, négykerekű motorkerékpárok stb. kiskereskedői számára szánják. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél a kis városi elektromos autók számára elérhető legmegfelelőbb technológiai és építési megoldások kifejlesztése és tesztelése. A jármű csak a működéshez és a biztonsághoz szükséges elemeket tartalmazza. A közelgő járművet mind a hazai, mind a külföldi piacokra, valamint az elektromos kerékpárok, motívumok, négykerekű motorkerékpárok stb. kiskereskedői számára szánják. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél a kis városi elektromos autók számára elérhető legmegfelelőbb technológiai és építési megoldások kifejlesztése és tesztelése. A jármű csak a működéshez és a biztonsághoz szükséges elemeket tartalmazza. A közelgő járművet mind a hazai, mind a külföldi piacokra, valamint az elektromos kerékpárok, motívumok, négykerekű motorkerékpárok stb. kiskereskedői számára szánják. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an aidhm atá ann na réitigh teicneolaíochta agus tógála is oiriúnaí atá ar fáil do charranna leictreacha uirbeacha beaga a fhorbairt agus a thástáil. Tá an fheithicil atá le teacht ceaptha do mhargaí intíre agus eachtracha araon agus i measc miondíoltóirí rothar leictreach, motycycles, cuadrothar, etc. tá leas i gcineál den sórt sin feithicle. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann na réitigh teicneolaíochta agus tógála is oiriúnaí atá ar fáil do charranna leictreacha uirbeacha beaga a fhorbairt agus a thástáil. Tá an fheithicil atá le teacht ceaptha do mhargaí intíre agus eachtracha araon agus i measc miondíoltóirí rothar leictreach, motycycles, cuadrothar, etc. tá leas i gcineál den sórt sin feithicle. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann na réitigh teicneolaíochta agus tógála is oiriúnaí atá ar fáil do charranna leictreacha uirbeacha beaga a fhorbairt agus a thástáil. Tá an fheithicil atá le teacht ceaptha do mhargaí intíre agus eachtracha araon agus i measc miondíoltóirí rothar leictreach, motycycles, cuadrothar, etc. tá leas i gcineál den sórt sin feithicle. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet är att utveckla och testa de mest lämpliga tekniska lösningarna och konstruktionslösningarna för små stadsdrivna elbilar. Fordonet kommer endast att innehålla de delar som krävs för drift och säkerhet. Det kommande fordonet är avsett för både inhemska och utländska marknader och bland återförsäljare av elcyklar, motycycles, fyrhjulingar etc. Det finns ett intresse för en sådan typ av fordon. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att utveckla och testa de mest lämpliga tekniska lösningarna och konstruktionslösningarna för små stadsdrivna elbilar. Fordonet kommer endast att innehålla de delar som krävs för drift och säkerhet. Det kommande fordonet är avsett för både inhemska och utländska marknader och bland återförsäljare av elcyklar, motycycles, fyrhjulingar etc. Det finns ett intresse för en sådan typ av fordon. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att utveckla och testa de mest lämpliga tekniska lösningarna och konstruktionslösningarna för små stadsdrivna elbilar. Fordonet kommer endast att innehålla de delar som krävs för drift och säkerhet. Det kommande fordonet är avsett för både inhemska och utländska marknader och bland återförsäljare av elcyklar, motycycles, fyrhjulingar etc. Det finns ett intresse för en sådan typ av fordon. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk on töötada välja ja katsetada kõige sobivamaid tehnoloogilisi ja ehituslahendusi, mis on kättesaadavad väikestele linnaelektriautodele. Sõiduk sisaldab ainult tööks ja ohutuseks vajalikke elemente. Tulevane sõiduk on mõeldud nii kodu- kui ka välisturgudele ning elektrijalgrataste, motyrataste, neljarattaliste jms jaemüüjate hulgas on huvi sellist tüüpi sõiduki vastu. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on töötada välja ja katsetada kõige sobivamaid tehnoloogilisi ja ehituslahendusi, mis on kättesaadavad väikestele linnaelektriautodele. Sõiduk sisaldab ainult tööks ja ohutuseks vajalikke elemente. Tulevane sõiduk on mõeldud nii kodu- kui ka välisturgudele ning elektrijalgrataste, motyrataste, neljarattaliste jms jaemüüjate hulgas on huvi sellist tüüpi sõiduki vastu. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on töötada välja ja katsetada kõige sobivamaid tehnoloogilisi ja ehituslahendusi, mis on kättesaadavad väikestele linnaelektriautodele. Sõiduk sisaldab ainult tööks ja ohutuseks vajalikke elemente. Tulevane sõiduk on mõeldud nii kodu- kui ka välisturgudele ning elektrijalgrataste, motyrataste, neljarattaliste jms jaemüüjate hulgas on huvi sellist tüüpi sõiduki vastu. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:37, 2 July 2022
Project Q11259 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Industrial research and experimental development of a small urban electric car and tools for its production. |
Project Q11259 in Czech Republic |
Statements
30,249,859.5 Czech koruna
0 references
43,214,085.0 Czech koruna
0 references
70 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 September 2020
0 references
COMBATRA, spol. s r.o.
0 references
50°3'24.91"N, 14°29'54.67"E
0 references
10600
0 references
Cílem je vyvinout a vyzkoušet nejvhodnější technologické a konstrukční řešení dostupného malého městského elektromobilu.Vozidlo bude obsahovat pouze nezbytné prvky pro provoz a bezpečí. Připravované vozidlo je určeno pro tuzemský i zahraniční trh a mezi oslovenými prodejci elektrokol, motycyklů, čtyřkolek atd.je o takový druh vozidla zájem. a. (Czech)
0 references
The aim is to develop and test the most suitable technological and construction solutions available for small urban electric cars.The vehicle will contain only the necessary elements for operation and safety. The upcoming vehicle is intended for both domestic and foreign markets and among the retailers of electric bikes, motycycles, quadricycles, etc. there is an interest in such a type of vehicle. a. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif est de développer et de tester la solution technologique et de conception la plus appropriée pour un petit véhicule électrique urbain. Le véhicule ne contiendra que les éléments nécessaires au fonctionnement et à la sécurité. Le véhicule à venir est destiné au marché national et étranger et parmi les vendeurs contactés de vélos électriques, motos, quads, etc. est intéressé par un tel type de véhicule. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel ist es, die am besten geeignete Technologie- und Designlösung für ein kleines städtisches Elektrofahrzeug zu entwickeln und zu testen. Das Fahrzeug enthält nur die notwendigen Elemente für Betrieb und Sicherheit. Das kommende Fahrzeug ist für den inländischen und ausländischen Markt bestimmt und unter den kontaktierten Verkäufern von E-Bikes, Motorrädern, Quads, etc. interessiert sich für einen solchen Fahrzeugtyp. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel is om de meest geschikte technologische en ontwerpoplossing te ontwikkelen en te testen die beschikbaar is voor een klein stadselektrisch voertuig. Het voertuig bevat alleen de noodzakelijke elementen voor bediening en veiligheid. Het komende voertuig is bedoeld voor de binnenlandse en buitenlandse markt en onder de gecontacteerde verkopers van e-bikes, motorfietsen, quads, enz. is geïnteresseerd in een dergelijk type voertuig. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di sviluppare e testare la soluzione tecnologica e progettuale più adatta disponibile per un piccolo veicolo elettrico urbano. Il veicolo conterrà solo gli elementi necessari per il funzionamento e la sicurezza. Il prossimo veicolo è destinato al mercato nazionale ed estero e tra i venditori contattati di e-bike, moto, quad, ecc è interessato a tale tipo di veicolo. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo es desarrollar y probar la solución tecnológica y de diseño más adecuada disponible para un pequeño vehículo eléctrico urbano. El vehículo contendrá únicamente los elementos necesarios para el funcionamiento y la seguridad. El próximo vehículo está destinado al mercado nacional y extranjero y entre los vendedores contactados de bicicletas electrónicas, motocicletas, quads, etc. está interesado en este tipo de vehículo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Målet er at udvikle og afprøve de mest egnede teknologiske og byggeløsninger, der er til rådighed for små elbiler i byerne. Køretøjet vil kun indeholde de nødvendige elementer til drift og sikkerhed. Det kommende køretøj er beregnet til både indenlandske og udenlandske markeder og blandt detailhandlere af elektriske cykler, motycykler, quadricykler osv. Der er en interesse i en sådan type køretøj. a. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος είναι η ανάπτυξη και δοκιμή των καταλληλότερων τεχνολογικών και κατασκευαστικών λύσεων που διατίθενται για μικρά αστικά ηλεκτρικά αυτοκίνητα.Το όχημα θα περιέχει μόνο τα απαραίτητα στοιχεία για τη λειτουργία και την ασφάλεια. Το επερχόμενο όχημα προορίζεται τόσο για τις εγχώριες όσο και για τις ξένες αγορές και μεταξύ των λιανοπωλητών ηλεκτρικών ποδηλάτων, μοτοσικλετών, τετράκυκλων κ.λπ. υπάρχει ενδιαφέρον για έναν τέτοιο τύπο οχήματος. α. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj je razviti i testirati najprikladnija tehnološka i građevinska rješenja dostupna za male urbane električne automobile. Vozilo će sadržavati samo potrebne elemente za rad i sigurnost. Nadolazeće vozilo namijenjeno je domaćem i inozemnom tržištu, a među trgovcima električnih bicikala, motycyclea, četverocikla itd. postoji interes za takav tip vozila. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul este de a dezvolta și testa cele mai potrivite soluții tehnologice și de construcție disponibile pentru autoturismele electrice urbane mici. Vehiculul va conține doar elementele necesare pentru funcționare și siguranță. Vehiculul viitor este destinat atât pieței interne, cât și pieței externe, iar printre comercianții cu amănuntul de biciclete electrice, motycycles, cvadricicluri etc. există un interes pentru un astfel de tip de vehicul. a. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom je vyvinúť a otestovať najvhodnejšie technologické a konštrukčné riešenia pre malé mestské elektromobily.Vozidlo bude obsahovať len potrebné prvky pre prevádzku a bezpečnosť. Pripravované vozidlo je určené pre domáce i zahraničné trhy a medzi maloobchodníkmi s elektrickými bicyklami, motycyklami, štvorkolkami atď. o takýto typ vozidla je záujem. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan huwa li jiġu żviluppati u ttestjati l-aktar soluzzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni xierqa disponibbli għal karozzi elettriċi urbani żgħar. Il-vettura se jkun fiha biss l-elementi meħtieġa għat-tħaddim u s-sikurezza. Il-vettura li jmiss hija maħsuba kemm għas-swieq domestiċi kif ukoll għal dawk barranin u fost il-bejjiegħa bl-imnut ta’ roti elettriċi, motycycles, kwadriċikli, eċċ. hemm interess f’tali tip ta’ vettura. a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo é desenvolver e testar as soluções tecnológicas e de construção mais adequadas disponíveis para pequenos carros elétricos urbanos. O veículo conterá apenas os elementos necessários para o funcionamento e a segurança. O próximo veículo destina-se tanto para mercados nacionais e estrangeiros e entre os varejistas de bicicletas elétricas, motycycles, quadriciclos, etc. há um interesse em tal tipo de veículo. a. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tavoitteena on kehittää ja testata sopivimpia teknologisia ja rakennusratkaisuja pieniin kaupunkisähköautoihin. Ajoneuvossa on vain tarvittavat käyttö- ja turvallisuuselementit. Tuleva ajoneuvo on tarkoitettu sekä kotimaisille että ulkomaisille markkinoille ja sähköpyörien, motypyörien, nelipyörien jne. vähittäismyyjien keskuudessa on kiinnostusta tällaiseen ajoneuvotyyppiin. a. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Celem jest opracowanie i przetestowanie najbardziej odpowiednich rozwiązań technologicznych i budowlanych dostępnych dla małych miejskich samochodów elektrycznych. Pojazd będzie zawierał tylko elementy niezbędne do eksploatacji i bezpieczeństwa. Nadchodzący pojazd jest przeznaczony zarówno na rynki krajowe, jak i zagraniczne, a wśród sprzedawców rowerów elektrycznych, motocykli, czterokołowców itp. istnieje zainteresowanie takim typem pojazdu. a. (Polish)
2 July 2022
0 references
Cilj je razviti in preskusiti najprimernejše tehnološke in gradbene rešitve, ki so na voljo za majhne mestne električne avtomobile. Vozilo bo vsebovalo le potrebne elemente za delovanje in varnost. Prihajajoče vozilo je namenjeno tako domačemu kot tujemu trgu in med trgovci na drobno z električnimi kolesi, moticikli, štirikolesniki itd. obstaja interes za takšno vrsto vozila. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Tikslas yra sukurti ir išbandyti tinkamiausius technologinius ir statybinius sprendimus mažiems miesto elektriniams automobiliams. Transporto priemonėje bus tik būtini elementai eksploatavimui ir saugumui. Artėjanti transporto priemonė yra skirta tiek vidaus, tiek užsienio rinkoms ir tarp elektrinių dviračių, motociklų, keturračių ir kt. mažmenininkų. yra susidomėjimas tokiu transporto priemonių tipu. a. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Mērķis ir izstrādāt un pārbaudīt vispiemērotākos tehnoloģiskos un būvniecības risinājumus, kas pieejami maziem pilsētas elektriskajiem automobiļiem. Automašīnā būs tikai nepieciešamie elementi ekspluatācijai un drošībai. Gaidāmais transportlīdzeklis ir paredzēts gan vietējiem, gan ārvalstu tirgiem, kā arī elektrisko velosipēdu, motociklu, kvadriciklu u. c. mazumtirgotāju vidū ir interese par šāda veida transportlīdzekļiem. a. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта е да се разработят и тестват най-подходящите технологични и строителни решения за малки градски електрически автомобили. Превозното средство ще съдържа само необходимите елементи за експлоатация и безопасност. Предстоящото превозно средство е предназначено както за вътрешния, така и за чуждестранния пазар и сред търговците на дребно на електрически велосипеди, мотоциклети, четириколки и т.н. има интерес към такъв тип превозно средство. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A cél a kis városi elektromos autók számára elérhető legmegfelelőbb technológiai és építési megoldások kifejlesztése és tesztelése. A jármű csak a működéshez és a biztonsághoz szükséges elemeket tartalmazza. A közelgő járművet mind a hazai, mind a külföldi piacokra, valamint az elektromos kerékpárok, motívumok, négykerekű motorkerékpárok stb. kiskereskedői számára szánják. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann na réitigh teicneolaíochta agus tógála is oiriúnaí atá ar fáil do charranna leictreacha uirbeacha beaga a fhorbairt agus a thástáil. Tá an fheithicil atá le teacht ceaptha do mhargaí intíre agus eachtracha araon agus i measc miondíoltóirí rothar leictreach, motycycles, cuadrothar, etc. tá leas i gcineál den sórt sin feithicle. a. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet är att utveckla och testa de mest lämpliga tekniska lösningarna och konstruktionslösningarna för små stadsdrivna elbilar. Fordonet kommer endast att innehålla de delar som krävs för drift och säkerhet. Det kommande fordonet är avsett för både inhemska och utländska marknader och bland återförsäljare av elcyklar, motycycles, fyrhjulingar etc. Det finns ett intresse för en sådan typ av fordon. a. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Eesmärk on töötada välja ja katsetada kõige sobivamaid tehnoloogilisi ja ehituslahendusi, mis on kättesaadavad väikestele linnaelektriautodele. Sõiduk sisaldab ainult tööks ja ohutuseks vajalikke elemente. Tulevane sõiduk on mõeldud nii kodu- kui ka välisturgudele ning elektrijalgrataste, motyrataste, neljarattaliste jms jaemüüjate hulgas on huvi sellist tüüpi sõiduki vastu. a. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/16_084/0009908
0 references