Mobile gyroscope as an innovative solution for effective rehabilitation of children with psycho-motor impairment (Q107808): Difference between revisions

@@ label / da / label / da @@
+Mobilt gyroskop som en innovativ løsning til effektiv rehabilitering af børn med psykomotorisk funktionsnedsættelse
@@ label / el / label / el @@
+Το κινητό γυροσκόπιο ως καινοτόμος λύση για την αποτελεσματική αποκατάσταση παιδιών με ψυχοκινητικές αναπηρίες
@@ label / hr / label / hr @@
+Mobilni žiroskop kao inovativno rješenje za učinkovitu rehabilitaciju djece s psihomotornim oštećenjem
@@ label / ro / label / ro @@
+Giroscop mobil ca soluție inovatoare pentru reabilitarea eficientă a copiilor cu deficiențe psihomotorii
@@ label / sk / label / sk @@
+Mobilný gyroskop ako inovatívne riešenie pre efektívnu rehabilitáciu detí s psychomotorickou poruchou
@@ label / mt / label / mt @@
+Ġiroskopju mobbli bħala soluzzjoni innovattiva għar-riabilitazzjoni effettiva ta’ tfal b’indeboliment psikomotoriku
@@ label / pt / label / pt @@
+Giroscópio móvel como uma solução inovadora para a reabilitação eficaz de crianças com deficiência psicomotora
@@ label / fi / label / fi @@
+Liikkuva gyroskooppi innovatiivisena ratkaisuna psykomoottorivammaisten lasten tehokkaaseen kuntoutukseen
@@ label / sl / label / sl @@
+Mobilni žiroskop kot inovativna rešitev za učinkovito rehabilitacijo otrok s psihomotorično okvaro
@@ label / cs / label / cs @@
+Mobilní gyroskop jako inovativní řešení pro účinnou rehabilitaci dětí s psychomotorickým postižením
@@ label / lt / label / lt @@
+Mobilusis giroskopas kaip novatoriškas sprendimas veiksmingai reabilituoti vaikus su psicho-motoriniu sutrikimu
@@ label / lv / label / lv @@
+Mobilais žiroskops kā novatorisks risinājums efektīvai bērnu ar psihomotoriem traucējumiem rehabilitācijai
@@ label / bg / label / bg @@
+Мобилният жироскоп като иновативно решение за ефективна рехабилитация на деца с психомоторно увреждане
@@ label / hu / label / hu @@
+Mobil giroszkóp mint innovatív megoldás a pszichomotoros károsodásban szenvedő gyermekek hatékony rehabilitációjára
@@ label / ga / label / ga @@
+Gíreascóp soghluaiste mar réiteach nuálach d’athshlánú éifeachtach leanaí a bhfuil lagú sícea-mótair orthu
@@ label / sv / label / sv @@
+Mobilt gyroskop som en innovativ lösning för effektiv rehabilitering av barn med psykomotorisk funktionsnedsättning
@@ label / et / label / et @@
+Mobiilne güroskoop kui uuenduslik lahendus psühhomotoorse puudega laste tõhusaks rehabilitatsiooniks
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q107808 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q107808 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q107808 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q107808 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q107808 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q107808 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q107808 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q107808 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q107808 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q107808 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q107808 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q107808 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q107808 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q107808 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q107808 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q107808 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q107808 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q107808 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q107808 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q107808 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q107808 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q107808 i Polen
@@ Property / summary @@
+Formålet med F & U-projektet er at udvikle et innovativt, mobilt gyroskop til psykomotorisk behandling af handicappede børn. Gyroskopet vil blive anvendt til rehabilitering af børn fra 3 år og til forskellige niveauer af handicap. Udstyret vil være sikkert for det rehabiliterede barn ved at skjule eller bygge alle bevægelige dele. Enheden vil blive designet til brug i hjemmet og rehabiliteringscentre. Driften af enheden vil ikke kræve særlige kvalifikationer, så det vil være muligt at støtte udstyret af forældre og omsorgspersoner af barnet. Anordningen vil blive udformet på en sådan måde, at den ikke optager meget plads, hvilket giver mulighed for brug i små rum (boligrum) og fri bevægelighed og transport. Fremstilling af et gyroskop kræver udarbejdelse af et teknisk design, der definerer de materialer, der er nødvendige for at gøre det, og beskriver produktions- og samlingsprocessen. Under arbejdet skal der stilles en prototype af udstyret til rådighed for slutbrugerne med henblik på afprøvning med henblik på at indsamle deres synspunkter. Slutbrugerens konklusioner og feedback skal tages i betragtning på designstadiet for at opfylde deres krav. F & D vil blive bestilt til en forskningsenhed. Projektets omfang omfatter følgende opgaver: 1. udarbejdelse af teknisk projekt af gyroskop tilpasset til brug for børn, 2. udførelse af gyroskop prototype, 3. test prototype med slutbrugergruppe, 4. forberedelse af komplet teknisk dokumentation, der muliggør produktion af gyroskoper, test for CE-certificering. Udviklingen af et mobilt gyroskop vil gøre det muligt for ansøgeren at tilbyde en ny psykomotorisk terapi til handicappede børn på markedet og give konsultationer i forbindelse med forældres rehabilitering af børn på et gyroskop derhjemme. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Στόχος του έργου R & D είναι η ανάπτυξη ενός καινοτόμου, κινητού γυροσκοπίου για ψυχοκινητική θεραπεία παιδιών με ειδικές ανάγκες. Το γυροσκόπιο θα χρησιμοποιηθεί στην αποκατάσταση παιδιών από την ηλικία των 3 ετών και σε διαφορετικά επίπεδα αναπηρίας. Ο εξοπλισμός θα είναι ασφαλής για το παιδί που αποκαθίσταται κρύβοντας ή χτίζοντας όλα τα κινούμενα μέρη. Η συσκευή θα σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και κέντρα αποκατάστασης. Η λειτουργία της συσκευής δεν απαιτεί ειδικά προσόντα, έτσι ώστε να είναι δυνατή η υποστήριξη του εξοπλισμού από τους γονείς και τους φροντιστές του παιδιού. Η συσκευή θα σχεδιαστεί έτσι ώστε να μην καταλαμβάνει πολύ χώρο, επιτρέποντας τη χρήση σε μικρούς χώρους (στεγαστήρια) και την ελεύθερη κυκλοφορία και μεταφορά. Η κατασκευή ενός γυροσκοπίου απαιτεί την προετοιμασία ενός τεχνικού σχεδιασμού, καθορίζοντας τα υλικά που απαιτούνται για να γίνει, και περιγράφει τη διαδικασία παραγωγής και συναρμολόγησης. Κατά τη διάρκεια των εργασιών, ένα πρωτότυπο του ιατροτεχνολογικού προϊόντος διατίθεται προς δοκιμή στους τελικούς χρήστες προκειμένου να συγκεντρωθούν οι απόψεις τους. Τα συμπεράσματα και η ανατροφοδότηση από τους τελικούς χρήστες πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά το στάδιο του σχεδιασμού προκειμένου να πληρούνται οι απαιτήσεις τους. R & D θα ανατεθεί σε μια ερευνητική μονάδα. Το πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. εκπόνηση τεχνικού έργου γυροσκοπίου προσαρμοσμένου για χρήση από παιδιά, 2. εκτέλεση πρωτοτύπου γυροσκοπίων, 3. πρωτότυπο δοκιμής με την ομάδα τελικών χρηστών, 4. προετοιμασία πλήρους τεχνικής τεκμηρίωσης που επιτρέπει την παραγωγή γυροσκοπίων, δοκιμή για πιστοποίηση CE. Η ανάπτυξη ενός κινητού γυροσκοπίου θα επιτρέψει στον αιτούντα να προσφέρει στην αγορά μια νέα υπηρεσία ψυχοκινητικής θεραπείας για παιδιά με αναπηρία και να παρέχει συμβουλές κατά τη διαδικασία αποκατάστασης των παιδιών από γονείς σε γυροσκόπιο στο σπίτι. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cilj projekta R & D je razvoj inovativnog mobilnog žiroskopa za psihomotoričku terapiju djece s invaliditetom. Žiroskop će se koristiti u rehabilitaciji djece u dobi od 3 godine i do različitih razina invaliditeta. Oprema će biti sigurna za rehabilitirano dijete skrivanjem ili izgradnjom svih pokretnih dijelova. Uređaj će biti dizajniran za kućnu uporabu i rehabilitacijski centri. Rad uređaja neće zahtijevati posebne kvalifikacije, tako da će biti moguće podržati opremu od strane roditelja i skrbnika djeteta. Uređaj će biti dizajniran tako da ne zauzima puno prostora, omogućujući korištenje u malim prostorima (stambenim prostorijama) te slobodnom kretanju i prijevozu. Izrada žiroskopa zahtijeva pripremu tehničkog dizajna, definiranje materijala potrebnih za izradu, te opisuje postupak proizvodnje i montaže. Tijekom rada, prototip uređaja mora biti dostupan krajnjim korisnicima za ispitivanje kako bi se prikupila njihova stajališta. Zaključci i povratne informacije krajnjih korisnika moraju se uzeti u obzir u fazi projektiranja kako bi se ispunili njihovi zahtjevi. R & D će biti naručen od istraživačke jedinice. Opseg projekta obuhvaća sljedeće zadaće: 1. izrada tehničkog projekta žiroskopa prilagođenog djeci, 2. izvođenje prototipa žiroskopa, 3. test prototipa s grupom krajnjeg korisnika, 4. priprema kompletne tehničke dokumentacije koja omogućuje proizvodnju žiroskopa, testiranje za CE certifikaciju. Razvoj mobilnog žiroskopa omogućit će podnositelju zahtjeva da na tržištu ponudi novu psihomotoričku terapiju za djecu s invaliditetom i da osigura konzultacije u procesu rehabilitacije djece kod roditelja na žiroskopu kod kuće. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Scopul proiectului de cercetare și dezvoltare este de a dezvolta un giroscop mobil inovator pentru terapia psihomotorie a copiilor cu handicap. Giroscopul va fi utilizat în reabilitarea copiilor de la vârsta de 3 ani și la diferite niveluri de dizabilitate. Echipamentul va fi sigur pentru copilul reabilitat prin ascunderea sau construirea tuturor pieselor mobile. Dispozitivul va fi proiectat pentru uz casnic și centre de reabilitare. Funcționarea dispozitivului nu va necesita calificări speciale, astfel încât va fi posibil să se sprijine echipamentul de către părinți și îngrijitorii copilului. Dispozitivul va fi proiectat astfel încât să nu ocupe mult spațiu, permițând utilizarea în spații mici (camere de locuințe) și libera circulație și transport. Realizarea unui giroscop necesită pregătirea unui proiect tehnic, definirea materialelor necesare pentru realizarea acestuia și descrie procesul de producție și asamblare. În timpul lucrărilor, un prototip al dispozitivului este pus la dispoziția utilizatorilor finali în vederea testării, în vederea colectării opiniilor acestora. Concluziile și feedbackul din partea utilizatorilor finali trebuie să fie luate în considerare în etapa de proiectare pentru a îndeplini cerințele acestora. Cercetarea și dezvoltarea vor fi comandate unei unități de cercetare. Domeniul de aplicare al proiectului acoperă următoarele sarcini: 1. elaborarea proiectului tehnic de giroscop adaptat pentru utilizare de către copii, 2. executarea prototipului giroscopului, 3. prototip de testare cu grup de utilizatori finali, 4. pregătirea documentației tehnice complete care să permită producerea giroscoapelor, testarea pentru certificarea CE. Dezvoltarea unui giroscop mobil va permite solicitantului să ofere pe piață un nou serviciu psiho-motor de terapie pentru copiii cu handicap și să ofere consultații în procesul de reabilitare a copilului de către părinți pe un giroscop la domiciliu. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cieľom projektu R & D je vyvinúť inovatívny mobilný gyroskop pre psychomotorickú terapiu zdravotne postihnutých detí. Gyroskop sa bude používať pri rehabilitácii detí vo veku od 3 rokov a na rôzne úrovne zdravotného postihnutia. Vybavenie bude bezpečné pre rehabilitované dieťa tým, že ukryje alebo postaví všetky pohyblivé časti. Zariadenie bude navrhnuté pre domáce použitie a rehabilitačné centrá. Prevádzka zariadenia nebude vyžadovať špeciálne kvalifikácie, takže bude možné podporiť vybavenie rodičmi a opatrovateľmi dieťaťa. Zariadenie bude navrhnuté tak, aby nezaberalo veľa miesta, čo umožňuje použitie v malých priestoroch (bytových miestnostiach) a voľný pohyb a dopravu. Výroba gyroskopu vyžaduje prípravu technického návrhu, definovanie materiálov potrebných na to, aby sa to stalo, a opisuje výrobný a montážny proces. Počas práce sa koncovým používateľom sprístupní prototyp pomôcky na skúšanie s cieľom zhromaždiť ich názory. Závery a spätná väzba od koncových používateľov sa musia zohľadniť vo fáze navrhovania, aby sa splnili ich požiadavky. Výskum a vývoj; D bude zadaný výskumnej jednotke. Rozsah projektu zahŕňa tieto úlohy: 1. vypracovanie technického projektu gyroskopu prispôsobeného na použitie deťmi, 2. realizácia prototypu gyroskopu, 3. skúšobný prototyp so skupinou koncových používateľov, 4. príprava kompletnej technickej dokumentácie umožňujúcej výrobu gyroskopov, testovanie pre certifikáciu CE. Vývoj mobilného gyroskopu umožní žiadateľovi ponúknuť na trhu novú psychomotorickú terapiu pre zdravotne postihnuté deti a poskytovať konzultácie v procese rehabilitácie detí rodičmi na gyroskope doma. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L-għan tal-proġett R & Ż huwa li jiżviluppa ġiroskopju mobbli innovattiv għat-terapija psikomotorja ta’ tfal b’diżabilità. Il-ġiroskopju se jintuża fir-riabilitazzjoni tat-tfal mill-età ta’ 3 snin u għal livelli differenti ta’ diżabilità. It-tagħmir se jkun sikur għat-tifel riabilitat billi jinħbew jew jinbnew il-partijiet kollha li jiċċaqilqu. L-apparat se jkun iddisinjat għall-użu fid-dar u ċentri ta ‘riabilitazzjoni. It-tħaddim tal-apparat ma jeħtieġx kwalifiki speċjali, sabiex ikun possibbli li jiġi appoġġat it-tagħmir mill-ġenituri u min jieħu ħsieb it-tfal. L-apparat se jkun iddisinjat b’tali mod li ma jieħux ħafna spazju, li jippermetti l-użu fi spazji żgħar (kmamar tad-djar) u l-moviment liberu u t-trasport. It-tfassil ta’ ġiroskopju jeħtieġ it-tħejjija ta’ disinn tekniku, li jiddefinixxi l-materjali meħtieġa biex dan isir, u jiddeskrivi l-proċess tal-produzzjoni u l-assemblaġġ. Matul ix-xogħol, għandu jkun disponibbli prototip tal-apparat għall-ittestjar għall-utenti aħħarin sabiex jinġabru l-fehmiet tagħhom. Il-konklużjonijiet u r-reazzjonijiet mill-utenti finali għandhom jitqiesu fl-istadju tad-disinn sabiex jissodisfaw ir-rekwiżiti tagħhom. Ir-riċerka u l-iżvilupp; l-iżvilupp se jkun ikkummissjonat lil unità ta’ riċerka. L-ambitu tal-proġett għandu jkopri l-kompiti li ġejjin: 1. elaborazzjoni ta ‘proġett tekniku ta’ ġiroskopju adattat għall-użu mit-tfal, 2. eżekuzzjoni ta ‘prototip ġiroskopju, 3. prototip tat-test ma’ grupp ta ‘utenti finali, 4. preparazzjoni ta’ dokumentazzjoni teknika kompluta li tippermetti l-produzzjoni ta ‘ġiroskopji, ittestjar għaċ-ċertifikazzjoni CE. L-iżvilupp ta’ ġiroskopju mobbli se jippermetti lill-Applikant joffri fis-suq servizz ta’ terapija psikomutur ġdid għal tfal b’diżabilità u jipprovdi konsultazzjonijiet fil-proċess ta’ riabilitazzjoni tat-tfal mill-ġenituri fuq ġiroskopju fid-dar. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O objetivo do projeto de I & D é desenvolver um giroscópio móvel inovador para a terapia psicomotora de crianças com deficiência. O giroscópio será utilizado na reabilitação de crianças a partir dos 3 anos de idade e a diferentes níveis de deficiência. O equipamento será seguro para a criança reabilitada escondendo ou construindo todas as partes móveis. O dispositivo será projetado para uso doméstico e centros de reabilitação. O funcionamento do dispositivo não exigirá qualificações especiais, de modo que será possível apoiar o equipamento pelos pais e cuidadores da criança. O dispositivo será concebido de modo a não ocupar muito espaço, permitindo a sua utilização em espaços pequenos (salas de habitação) e a livre circulação e transporte. Fazer um giroscópio requer a preparação de um projeto técnico, definindo os materiais necessários para fazê-lo, e descreve o processo de produção e montagem. Durante o trabalho, deve ser disponibilizado um protótipo do dispositivo para ensaio aos utilizadores finais, a fim de recolher os seus pontos de vista. As conclusões e as reações dos utilizadores finais devem ser tidas em conta na fase de conceção, a fim de satisfazerem os seus requisitos. A I & D será encomendada a uma unidade de investigação. O âmbito do projeto abrange as seguintes tarefas: 1. elaboração de projeto técnico de giroscópio adaptado para uso infantil, 2. execução de protótipo de giroscópio, 3. protótipo de teste com grupo de utentes finais, 4. preparação de documentação técnica completa que permita a produção de giroscópios, testes para certificação CE. O desenvolvimento de um giroscópio móvel permitirá ao requerente oferecer no mercado um novo serviço de terapia psicomotora para crianças com deficiência e fornecer consultas no processo de reabilitação infantil pelos pais sobre um giroscópio em casa. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+T & D -hankkeen tavoitteena on kehittää innovatiivinen, liikkuva gyroskooppi vammaisten lasten psykomotoriseen hoitoon. Gyroskooppia käytetään 3-vuotiaiden lasten kuntoutuksessa ja vammaisuuden eri tasoilla. Laitteet ovat turvallisia kunnostetulle lapselle piilottamalla tai rakentamalla kaikki liikkuvat osat. Laite on suunniteltu kotikäyttöön ja kuntoutuskeskuksiin. Laitteen toiminta ei edellytä erityispätevyyttä, joten lapsen vanhempien ja hoitajien on mahdollista tukea laitteita. Laite suunnitellaan siten, että se ei vie paljon tilaa, mikä mahdollistaa käytön pienissä tiloissa (asuntohuoneet) sekä vapaan liikkuvuuden ja kuljetuksen. Gyroskoopin tekeminen edellyttää teknisen suunnittelun valmistelua, sen tekemiseen tarvittavien materiaalien määrittelyä sekä tuotanto- ja kokoonpanoprosessin kuvausta. Työn aikana loppukäyttäjien saataville on asetettava laitteen prototyyppi heidän näkemystensä keräämiseksi. Loppukäyttäjien päätelmät ja palaute on otettava huomioon suunnitteluvaiheessa heidän vaatimustensa täyttämiseksi. T & K tilataan tutkimusyksiköltä. Hankkeen on katettava seuraavat tehtävät: 1. gyroskooppien teknisen hankkeen laatiminen lasten käyttöön, 2. gyroskooppiprototyypin toteuttaminen, 3. testiprototyyppi loppukäyttäjäryhmän kanssa, 4. täydellinen tekninen dokumentaatio, joka mahdollistaa gyroskoopin tuotannon, testaus CE-sertifiointia varten. Liikkuvan gyroskoopin kehittäminen mahdollistaa sen, että hakija voi tarjota markkinoilla uuden psykomotorisen terapiapalvelun vammaisille lapsille ja antaa vanhemmille mahdollisuuden neuvotella lasten kuntoutuksesta kotonaan gyroskoopilla. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cilj projekta R & D je razvoj inovativnega, mobilnega žiroskopa za psihomotorično terapijo invalidnih otrok. Žiroskop se bo uporabljal pri rehabilitaciji otrok od starosti 3 let in do različnih stopenj invalidnosti. Oprema bo varna za rehabilitiranega otroka s skrivanjem ali gradnjo vseh gibljivih delov. Naprava bo zasnovana za domačo uporabo in rehabilitacijske centre. Delovanje naprave ne bo zahtevalo posebnih kvalifikacij, tako da bo mogoče podpreti opremo s strani staršev in skrbnikov otroka. Naprava bo zasnovana tako, da ne bo zavzemala veliko prostora, kar bo omogočilo uporabo v majhnih prostorih (stanovanjski prostori) ter prosto gibanje in prevoz. Izdelava žiroskopa zahteva pripravo tehnične zasnove, ki opredeljuje materiale, potrebne za izdelavo, in opisuje proizvodni in montažni proces. Med delom je končnim uporabnikom na voljo prototip pripomočka za preskušanje, da se zberejo njihova stališča. Ugotovitve in povratne informacije končnih uporabnikov je treba upoštevati v fazi načrtovanja, da se izpolnijo njihove zahteve. Raziskave in razvoj bodo naročeni raziskovalni enoti. Obseg projekta zajema naslednje naloge: 1. izdelava tehničnega projekta žiroskopa, prilagojenega za uporabo pri otrocih, 2. izvedba prototipa žiroskopa, 3. testni prototip s skupino končnih uporabnikov, 4. priprava popolne tehnične dokumentacije, ki omogoča izdelavo žiroskopov, testiranje za certifikacijo CE. Razvoj mobilnega žiroskopa bo prijavitelju omogočil, da na trgu ponudi novo psihomotorično terapijo za invalidne otroke in zagotovi posvetovanja v procesu rehabilitacije otrok s strani staršev na žiroskopu doma. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cílem projektu R & D je vyvinout inovativní mobilní gyroskop pro psychomotorickou terapii zdravotně postižených dětí. Gyroskop bude použit při rehabilitaci dětí od 3 let a do různých úrovní zdravotního postižení. Vybavení bude pro rehabilitované dítě bezpečné skrytím nebo stavbou všech pohyblivých částí. Zařízení bude určeno pro domácí a rehabilitační centra. Provoz zařízení nebude vyžadovat zvláštní kvalifikaci, takže bude možné podporovat vybavení rodiči a pečovateli dítěte. Zařízení bude navrženo tak, aby nezabíralo mnoho místa, což umožní použití v malých prostorech (bytových prostorách) a volný pohyb a dopravu. Výroba gyroskopu vyžaduje přípravu technického návrhu, definování materiálů potřebných k jeho výrobě a popisuje výrobní a montážní proces. Během práce musí být koncovým uživatelům k dispozici prototyp prostředku za účelem získání jejich názorů ke zkouškám. Ve fázi návrhu musí být zohledněny závěry a zpětná vazba od konečných uživatelů, aby byly splněny jejich požadavky. Výzkum a vývoj bude zadán výzkumné jednotce. Rozsah projektu zahrnuje tyto úkoly: 1. zpracování technického projektu gyroskopu přizpůsobeného pro děti, 2. provedení prototypu gyroskopu, 3. zkušební prototyp se skupinou koncových uživatelů, 4. příprava kompletní technické dokumentace umožňující výrobu gyroskopů, testování pro certifikaci CE. Vývoj mobilního gyroskopu umožní žadateli nabídnout na trhu novou psychomotorickou terapii pro zdravotně postižené děti a poskytovat konzultace v procesu rehabilitace dětí rodiči doma na gyroskopu. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+R & D projekto tikslas – sukurti novatorišką, mobilųjį giroskopą, skirtą neįgalių vaikų psichomotorinei terapijai. Giroskopas bus naudojamas vaikų nuo 3 metų amžiaus reabilitacijai ir skirtingiems negalios lygiams. Įranga bus saugi reabilituotam vaikui slepiant ar statant visas judančias dalis. Prietaisas bus skirtas naudoti namuose ir reabilitacijos centruose. Prietaiso veikimui nereikės specialių kvalifikacijų, kad būtų galima palaikyti vaiko tėvų ir globėjų įrangą. Prietaisas bus suprojektuotas taip, kad neužimtų daug vietos, kad jį būtų galima naudoti mažose erdvėse (būsto kambariuose) ir laisvai judėti bei transportuoti. Norint pagaminti giroskopą, reikia parengti techninį projektą, apibrėžti jam pagaminti reikalingas medžiagas ir aprašyti gamybos ir surinkimo procesą. Darbo metu prietaiso prototipas pateikiamas galutiniams naudotojams išbandyti, kad būtų galima sužinoti jų nuomonę. Projektavimo etape turi būti atsižvelgiama į galutinių naudotojų išvadas ir grįžtamąją informaciją, kad jie atitiktų jų reikalavimus. R & D bus pavesta mokslinių tyrimų padaliniui. Projekto taikymo sritis apima šias užduotis: 1. vaikams skirto giroskopo techninio projekto parengimas, 2. giroskopo prototipo vykdymas, 3. bandymo prototipas su galutinio vartotojo grupe, 4. pilnos techninės dokumentacijos, leidžiančios gaminti giroskopus, paruošimas, bandymai CE sertifikavimui. Sukūrus mobilųjį giroskopą Pareiškėjas galės pasiūlyti rinkai naują psichomotorinę terapiją neįgaliems vaikams ir konsultuoti tėvus vaikų reabilitacijos procese dėl giroskopo namuose. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+R & D projekta mērķis ir izstrādāt inovatīvu, mobilu žiroskopu bērnu ar invaliditāti psihomotorās terapijas vajadzībām. Žiroskops tiks izmantots bērnu no 3 gadu vecuma rehabilitācijai un dažādiem invaliditātes līmeņiem. Aprīkojums būs drošs rehabilitētajam bērnam, slēpjot vai būvējot visas kustīgās daļas. Ierīce tiks izstrādāta lietošanai mājās un rehabilitācijas centros. Ierīces darbībai nebūs nepieciešama īpaša kvalifikācija, lai bērna vecāki un aprūpētāji varētu atbalstīt aprīkojumu. Ierīce tiks izstrādāta tā, lai tā neaizņem daudz vietas, ļaujot to izmantot mazās telpās (mājokļu telpās) un brīvi pārvietoties un transportēt. Making žiroskops prasa sagatavot tehnisko projektu, nosakot materiālus, kas nepieciešami, lai to, un apraksta ražošanas un montāžas procesu. Darba laikā galalietotājiem dara pieejamu ierīces prototipu testēšanai, lai apkopotu viņu viedokli. Galalietotāju secinājumi un atsauksmes ir jāņem vērā projektēšanas posmā, lai izpildītu viņu prasības. R & D tiks pasūtīts pētniecības nodaļai. Projekta darbības joma aptver šādus uzdevumus: 1. tehniskā projekta izstrāde žiroskopu, kas pielāgots lietošanai bērniem, 2. izpildi žiroskopa prototipu, 3. testa prototips ar gala lietotāju grupu, 4. sagatavošana pilnīgu tehnisko dokumentāciju, kas ļauj ražot žiroskopi, testēšana CE sertifikācijai. Mobilā žiroskopa izstrāde ļaus Pretendentam piedāvāt tirgū jaunu psihomotorās terapijas pakalpojumu bērniem ar invaliditāti un sniegt konsultācijas bērnu rehabilitācijas procesā, ko veic vecāki par žiroskopu mājās. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Целта на проекта R & D е да се разработи иновативен, мобилен жироскоп за психомоторна терапия на деца с увреждания. Жироскопът ще се използва за рехабилитация на деца на възраст от 3 години и до различни нива на увреждане. Оборудването ще бъде безопасно за рехабилитираното дете чрез скриване или изграждане на всички движещи се части. Устройството ще бъде проектирано за домашни и рехабилитационни центрове. Работата на устройството няма да изисква специални квалификации, така че ще бъде възможно да се поддържа оборудването от родителите и лицата, полагащи грижи за детето. Изделието ще бъде проектирано по такъв начин, че да не заема много място, като позволява използването му в малки пространства (жилищни помещения) и свободно движение и транспорт. Изработването на жироскоп изисква подготовка на технически проект, определяне на необходимите материали, за да го направи, и описва процеса на производство и сглобяване. По време на работата на крайните потребители се предоставя прототип на изделието за изпитване, за да се съберат техните виждания. Заключенията и обратната информация от крайните потребители трябва да бъдат взети предвид на етапа на проектиране, за да се отговори на техните изисквания. R & D ще бъде възложено на научноизследователско звено. Обхватът на проекта обхваща следните задачи: 1. разработване на технически проект на жироскоп, адаптиран за употреба от деца, 2. изпълнение на прототип на жироскоп, 3. тестов прототип с група крайни потребители, 4. изготвяне на пълна техническа документация, позволяваща производството на жироскопи, тестване за СЕ сертификация. Разработването на мобилен жироскоп ще даде възможност на заявителя да предложи на пазара нова услуга за психомоторна терапия за деца с увреждания и да предостави консултации в процеса на детска рехабилитация от родителите на жироскоп у дома. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A R & D projekt célja, hogy innovatív, mobil giroszkópot fejlesszen ki a fogyatékkal élő gyermekek pszichomotoros terápiájára. A giroszkópot 3 éves kortól a gyermekek rehabilitációjára és a fogyatékosság különböző szintjére használják. A berendezés biztonságos lesz a rehabilitált gyermek számára azáltal, hogy elrejti vagy megépíti az összes mozgó alkatrészt. Az eszközt otthoni használatra és rehabilitációs központokra tervezték. Az eszköz működése nem igényel különleges képesítést, így a gyermek szülei és gondozói támogatják a berendezéseket. Az eszközt úgy kell megtervezni, hogy ne foglaljon el sok helyet, lehetővé téve a kis terekben (lakóhelyiségekben) való használatot, valamint a szabad mozgást és szállítást. A giroszkóp elkészítése műszaki tervezést igényel, meghatározza a szükséges anyagokat, és leírja a gyártási és összeszerelési folyamatot. A munka során az eszköz prototípusát a végfelhasználók rendelkezésére kell bocsátani, hogy megismerhessék véleményüket. A végfelhasználók következtetéseit és visszajelzéseit a tervezési szakaszban figyelembe kell venni annak érdekében, hogy megfeleljenek a követelményeknek. R & D megbízást kap egy kutatási egység. A projekt hatálya a következő feladatokra terjed ki: 1. a giroszkóp gyermekek általi használatra alkalmas műszaki projektjének kidolgozása, 2. giroszkóp prototípus kivitelezése, 3. teszt prototípus végfelhasználói csoporttal, 4. a giroszkópok gyártását lehetővé tevő teljes műszaki dokumentáció elkészítése, CE tanúsítás tesztelése. A mobil giroszkóp kifejlesztése lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy új pszichomotoros terápiás szolgáltatást kínáljon a piacon fogyatékkal élő gyermekek számára, és otthon giroszkóppal konzultáljon a szülők gyermekrehabilitációs folyamatáról. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is é aidhm an tionscadail T & F gíreascóp soghluaiste nuálach a fhorbairt do theiripe síceascóip leanaí faoi mhíchumas. Úsáidfear an gíreascóp in athshlánú leanaí ó 3 bliana d’aois agus go leibhéil éagsúla míchumais. Beidh an trealamh sábháilte don leanbh athshlánaithe trí na páirteanna go léir atá ag gluaiseacht a cheilt nó a thógáil. Déanfar an gléas a dhearadh lena n-úsáid sa bhaile agus le hionaid athshlánaithe. Ní bheidh gá le cáilíochtaí speisialta chun an gléas a oibriú, ionas go mbeidh tuismitheoirí agus cúramóirí an linbh in ann tacú leis an trealamh. Déanfar an gléas a dhearadh sa chaoi nach dtógann sé mórán spáis, rud a fhágann gur féidir é a úsáid i spásanna beaga (seomraí tithíochta) agus sa tsaorghluaiseacht agus iompar. Chun gíreascóp a dhéanamh, ní mór dearadh teicniúil a ullmhú, ag sainiú na n-ábhar is gá chun é a dhéanamh, agus ag cur síos ar an bpróiseas táirgthe agus cóimeála. Le linn na hoibre, cuirfear fréamhshamhail den fheiste ar fáil lena thástáil d’úsáideoirí deiridh chun a dtuairimí a bhailiú. Ní mór conclúidí agus aiseolas ó úsáideoirí deiridh a chur san áireamh ag céim an deartha chun a gcuid riachtanas a chomhlíonadh. Déanfar T & F a choimisiúnú chuig aonad taighde. Cumhdóidh raon feidhme an tionscadail na cúraimí seo a leanas: 1. tionscadal teicniúil gíreascóp a fhorbairt atá curtha in oiriúint lena úsáid ag leanaí, 2. fréamhshamhail ghíreascóp a chur i gcrích, 3. fréamhshamhail tástála le grúpa úsáideoirí deiridh, 4. doiciméadacht theicniúil iomlán a ullmhú lena gcumasaítear gíreascóip a tháirgeadh, tástáil le haghaidh deimhniú CE. Cuirfidh forbairt gyroscope soghluaiste ar chumas an Iarratasóra seirbhís nua teiripe síceolaí a thairiscint ar an margadh do leanaí faoi mhíchumas agus comhairliúcháin a chur ar fáil i bpróiseas athshlánaithe leanaí ag tuismitheoirí ar ghíreascóp sa bhaile. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Syftet med R & D-projektet är att utveckla ett innovativt, mobilt gyroskop för psykomotorisk terapi för funktionshindrade barn. Gyroskopet kommer att användas vid rehabilitering av barn från 3 års ålder och till olika nivåer av funktionsnedsättning. Utrustningen kommer att vara säker för det rehabiliterade barnet genom att gömma sig eller bygga alla rörliga delar. Enheten kommer att vara utformad för hemmabruk och rehabiliteringscenter. Driften av enheten kommer inte att kräva särskilda kvalifikationer, så att det kommer att vara möjligt att stödja utrustningen av föräldrar och vårdnadshavare av barnet. Anordningen kommer att vara utformad på ett sådant sätt att den inte tar upp mycket utrymme, vilket möjliggör användning i små utrymmen (bostadsrum) och fri rörlighet och transport. Att göra ett gyroskop kräver förberedelse av en teknisk design, definiera de material som behövs för att göra det, och beskriver produktions- och monteringsprocessen. Under arbetet ska en prototyp av anordningen göras tillgänglig för provning för slutanvändare i syfte att samla in deras synpunkter. Slutsatser och återkoppling från slutanvändare måste beaktas i konstruktionsskedet för att uppfylla deras krav. R & D kommer att beställas till en forskningsenhet. Projektets omfattning ska omfatta följande uppgifter: 1. utarbetande av tekniskt projekt av gyroskop anpassat för användning av barn, 2. utförande av gyroskop prototyp, 3. testprototyp med slutanvändare grupp, 4. beredning av komplett teknisk dokumentation som möjliggör produktion av gyroskop, testning för CE-certifiering. Utvecklingen av ett mobilt gyroskop kommer att göra det möjligt för sökanden att på marknaden erbjuda en ny psykomotorisk terapitjänst för funktionshindrade barn och ge råd i processen för barnrehabilitering av föräldrar på ett gyroskop hemma. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti R & D eesmärk on arendada innovaatilist mobiilset güroskoopi puudega laste psühhomotoorse ravi jaoks. Güroskoopi kasutatakse alates 3 aastaste laste rehabilitatsiooniks ja erineval tasemel puude korral. Seadmed on rehabiliteeritud lapsele ohutud, peites või ehitades kõik liikuvad osad. Seade on mõeldud koduseks kasutamiseks ja rehabilitatsioonikeskusteks. Seadme käitamine ei nõua erikvalifikatsiooni, nii et lapse vanemad ja hooldajad saaksid seadmeid toetada. Seade on konstrueeritud nii, et see ei võta palju ruumi, võimaldades kasutada väikestes ruumides (eluruumides) ning vaba liikumist ja transporti. Güroskoobi valmistamiseks on vaja koostada tehniline projekt, milles määratletakse selle valmistamiseks vajalikud materjalid ning kirjeldatakse tootmis- ja montaažiprotsessi. Töö ajal tehakse lõppkasutajatele katsetamiseks kättesaadavaks seadme prototüüp, et koguda nende seisukohti. Lõppkasutajatelt saadud järeldusi ja tagasisidet tuleb nende nõuete täitmiseks projekteerimisetapis arvesse võtta. R & D tellib uurimisüksuse. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: 1. lastele kasutamiseks kohandatud güroskoobi tehnilise projekti väljatöötamine, 2. güroskoobi prototüübi rakendamine, 3. katse prototüüp lõppkasutaja rühmaga, 4. güroskoopide tootmist võimaldava täieliku tehnilise dokumentatsiooni koostamine, CE-sertifitseerimise katsetamine. Liikuva güroskoobi väljatöötamine võimaldab taotlejal pakkuda turule uut psühhomotoorravi teenust puudega lastele ja pakkuda konsultatsioone laste taastusravi protsessis vanemate poolt güroskoopiga kodus. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Revision as of 13:55, 2 July 2022

Project Q107808 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Mobile gyroscope as an innovative solution for effective rehabilitation of children with psycho-motor impairment	Project Q107808 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

87,375.0 zloty

0 references

20,970.0 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

125,000.0 zloty

0 references

30,000.0 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

69.9 percent

0 references

start time

1 July 2016

0 references

end time

30 June 2017

0 references

beneficiary name (string)

UNIQUECENTER OLGA HAWRYLUK

0 references

beneficiary

Q2524026

0 references

intervention field

Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation)

0 references

programme

Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°6'23.8"N, 20°37'52.7"E

0 references

summary

Celem projektu badawczo-rozwojowego jest opracowanie innowacyjnego, mobilnego żyroskopu służącego do terapii psycho-ruchowej dzieci niepełnosprawnych. Żyroskop znajdzie zastosowanie w rehabilitacji dzieci w wieku od 3 lat i do różnego poziomu niepełnosprawności. Sprzęt będzie bezpieczny dla rehabilitowanego dziecka dzięki ukryciu bądź zabudowaniu wszystkich części ruchomych. Urządzenie zostanie przeznaczone do użytku domowego i w centrach rehabilitacji. Obsługa urządzenia nie będzie wymagała specjalnych kwalifikacji, dzięki czemu możliwa będzie obsługa sprzętu przez rodziców i opiekunów dziecka. Urządzenie zostanie zaprojektowane w taki sposób aby nie zajmowało dużo miejsca, co umożliwi użytkowanie w niewielkich pomieszczeniach (mieszkaniach) oraz swobodne przenoszenie i transport. Wykonanie żyroskopu wymaga przygotowania projektu technicznego, zdefiniowania materiałów potrzebnych do jego wykonania oraz opisania procesu produkcji i montażu. W trakcie prac należy wykonać prototyp urządzenia, który będzie udostępniony do testów użytkownikom końcowym w celu zebrania ich opinii. Wnioski i opinie końcowych użytkowników muszą zostać uwzględnione na etapie projektowania, aby spełnić zgłaszane przez nich wymagania. Prace badawczo rozwojowe zostaną zlecone jednostce naukowej. Zakres projektu obejmuje następujące zadania: 1. opracowanie projektu technicznego żyroskopu przystosowanego do korzystania przez dzieci, 2. wykonanie prototypu żyroskopu, 3. badanie prototypu z grupą użytkowników końcowych, 4. przygotowanie pełnej dokumentacji technicznej umożliwiającej produkcję żyroskopów, badania pod kątem certyfikacji CE. Opracowanie mobilnego żyroskopu umożliwi Wnioskodawcy zaoferowanie na rynku nowej usługi terapii psycho-ruchowej dzieci niepełnosprawnych oraz świadczenie konsultacji w procesie rehabilitacji dziecka przez rodziców na żyroskopie w domu. (Polish)

0 references

The aim of the R & D project is to develop an innovative, mobile gyroscope for psycho-motor therapy of disabled children. The gyroscope will be used in the rehabilitation of children from the age of 3 years and to different levels of disability. The equipment will be safe for the rehabilitated child by hiding or building all moving parts. The device will be designed for home use and rehabilitation centers. The operation of the device will not require special qualifications, so that it will be possible to support the equipment by parents and carers of the child. The device will be designed in such a way that it does not take up much space, allowing for use in small spaces (housing rooms) and free movement and transport. Making a gyroscope requires preparation of a technical design, defining the materials needed to make it, and describes the production and assembly process. During the work, a prototype of the device shall be made available for testing to end-users in order to gather their views. Conclusions and feedback from end users must be taken into account at the design stage in order to meet their requirements. R & D will be commissioned to a research unit. The scope of the project shall cover the following tasks: 1. elaboration of technical project of gyroscope adapted for use by children, 2. execution of gyroscope prototype, 3. test prototype with end-user group, 4. preparation of complete technical documentation enabling the production of gyroscopes, testing for CE certification. The development of a mobile gyroscope will enable the Applicant to offer on the market a new psycho-motor therapy service for disabled children and provide consultations in the process of child rehabilitation by parents on a gyroscope at home. (English)

point in time

17 October 2020

0 references

L’objectif du projet de R & D est de développer un gyroscope mobile innovant pour la psycho-motorothérapie des enfants handicapés. Le gyroscope sera utilisé pour la réadaptation des enfants à partir de l’âge de 3 ans et pour différents niveaux d’incapacité. L’équipement sera sûr pour l’enfant réhabilité en se cachant ou en construisant toutes les pièces mobiles. L’appareil sera conçu pour l’utilisation à domicile et les centres de réadaptation. Le fonctionnement de l’appareil ne nécessitera pas de qualifications particulières, grâce auxquelles il sera possible de faire fonctionner l’équipement par les parents et les aidants de l’enfant. Le dispositif sera conçu de manière à ne pas occuper beaucoup d’espace, ce qui permettra une utilisation dans les petites pièces (appartements) et la libre circulation et le transport. L’exécution d’un gyroscope nécessite la préparation d’une conception technique, la définition des matériaux nécessaires à son exécution et la description du processus de production et d’assemblage. Au cours des travaux, un prototype de l’appareil doit être mis à la disposition des utilisateurs finaux afin de recueillir leur avis. Les conclusions et avis des utilisateurs finaux doivent être pris en compte au stade de la conception afin de répondre à leurs exigences. Le développement de la recherche sera confié à une unité scientifique. Le champ d’application du projet couvre les tâches suivantes: 1. élaboration d’une conception technique d’un gyroscope adapté à l’usage des enfants, 2. réalisation d’un prototype de gyroscope, 3. examen du prototype avec un groupe d’utilisateurs finaux, 4. préparation d’une documentation technique complète permettant la production de gyroscopes, essais pour la certification CE. Le développement d’un gyroscope mobile permettra à la requérante d’offrir sur le marché un nouveau service de psycho-motorothérapie pour les enfants handicapés et de fournir des consultations dans le cadre du processus de réadaptation de l’enfant par les parents sur le gyroscope à la maison. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Ziel des F & E-Projekts ist es, ein innovatives, mobiles Gyroskop für die psychomotorische Therapie von Kindern mit Behinderungen zu entwickeln. Das Gyroskop wird bei der Rehabilitation von Kindern ab dem Alter von 3 Jahren und für verschiedene Niveaus der Behinderung verwendet. Die Ausrüstung ist für das rehabilitierte Kind sicher, indem sie alle beweglichen Teile versteckt oder baut. Das Gerät wird für den häuslichen Gebrauch und Rehabilitationszentren konzipiert. Der Betrieb des Geräts erfordert keine besonderen Qualifikationen, dank derer die Ausrüstung von Eltern und Betreuern des Kindes betrieben werden kann. Das Gerät wird so gestaltet, dass es nicht viel Platz einnimmt, was die Nutzung in kleinen Räumen (Wohnungen) sowie freien Verkehr und Transport ermöglicht. Die Ausführung eines Gyroskops erfordert die Vorbereitung eines technischen Entwurfs, die Festlegung der für seine Ausführung erforderlichen Materialien und die Beschreibung des Herstellungs- und Montageprozesses. Während der Arbeiten muss ein Prototyp des Geräts für die Endbenutzer zur Verfügung gestellt werden, um ihre Meinung einzuholen. Die Schlussfolgerungen und Stellungnahmen der Endnutzer müssen in der Planungsphase berücksichtigt werden, um ihren Anforderungen gerecht zu werden. Die Forschungsentwicklung wird an eine wissenschaftliche Einheit ausgelagert. Der Umfang des Projekts umfasst folgende Aufgaben: 1. Ausarbeitung eines technischen Entwurfs eines Gyroskops für Kinder angepasst, 2. Herstellung eines Prototyps eines Gyroskops, 3. Prüfung des Prototyps mit einer Gruppe von Endnutzern, 4. Vorbereitung der vollständigen technischen Dokumentation, die die Herstellung von Gyroskopen ermöglicht, Tests für die CE-Zertifizierung. Die Entwicklung eines mobilen Gyroskops wird es dem Antragsteller ermöglichen, auf dem Markt einen neuen psychomotorischen Therapieservice für behinderte Kinder anzubieten und Beratung bei der Rehabilitation des Kindes durch Eltern auf Gyroskop zu Hause anzubieten. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het doel van het O & O-project is de ontwikkeling van een innovatieve, mobiele gyroscoop voor psychomotorische therapie van kinderen met een handicap. De gyroscoop zal worden gebruikt bij de revalidatie van kinderen vanaf 3 jaar en voor verschillende niveaus van invaliditeit. De apparatuur zal veilig zijn voor het gerehabiliteerde kind door alle bewegende onderdelen te verbergen of te bouwen. Het apparaat zal worden ontworpen voor thuisgebruik en revalidatiecentra. De werking van het apparaat vereist geen speciale kwalificaties, waardoor het mogelijk is om de apparatuur te bedienen door ouders en verzorgers van het kind. Het apparaat zal zodanig worden ontworpen dat het niet veel ruimte inneemt, waardoor gebruik kan worden gemaakt in kleine ruimten (appartementen) en vrij verkeer en vervoer. De uitvoering van een gyroscoop vereist het voorbereiden van een technisch ontwerp, het definiëren van de materialen die nodig zijn voor de uitvoering ervan en een beschrijving van het productie- en assemblageproces. Tijdens de werkzaamheden moet een prototype van het apparaat ter beschikking worden gesteld van de eindgebruikers om hun mening te kunnen inwinnen. De conclusies en meningen van de eindgebruikers moeten in de ontwerpfase in aanmerking worden genomen om aan hun eisen te voldoen. De ontwikkeling van onderzoek zal worden uitbesteed aan een wetenschappelijke eenheid. De reikwijdte van het project omvat de volgende taken: 1. uitwerking van een technisch ontwerp van een gyroscoop aangepast voor gebruik door kinderen, 2. het maken van een prototype van een gyroscoop, 3. onderzoek van het prototype met een groep eindgebruikers, 4. voorbereiding van volledige technische documentatie die de productie van gyroscopen, testen voor CE certificering. De ontwikkeling van een mobiele gyroscoop zal de aanvrager in staat stellen om op de markt een nieuwe psychomotorische therapiedienst voor gehandicapte kinderen aan te bieden en in het proces van revalidatie van het kind door ouders thuis overleg te plegen over gyroscoop. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto di R & S è quello di sviluppare un giroscopio mobile innovativo per la terapia psico-motoria dei bambini con disabilità. Il giroscopio sarà utilizzato nella riabilitazione dei bambini dall'età di 3 anni e per vari livelli di disabilità. L'attrezzatura sarà sicura per il bambino riabilitato nascondendo o costruendo tutte le parti mobili. Il dispositivo sarà progettato per l'uso domestico e centri di riabilitazione. L'operazione del dispositivo non richiederà qualifiche speciali, grazie alle quali sarà possibile operare l'attrezzatura da genitori e accompagnatori del bambino. Il dispositivo sarà progettato in modo tale da non occupare molto spazio, che consentirà l'uso in piccole stanze (appartamenti) e la libera circolazione e trasporto. L'esecuzione di un giroscopio richiede la preparazione di un progetto tecnico, la definizione dei materiali necessari per la sua esecuzione e la descrizione del processo di produzione e assemblaggio. Durante i lavori, un prototipo del dispositivo deve essere messo a disposizione degli utenti finali per le prove al fine di raccogliere le loro opinioni. Le conclusioni e i pareri degli utenti finali devono essere presi in considerazione nella fase di progettazione al fine di soddisfare le loro esigenze. Lo sviluppo della ricerca sarà esternalizzato a un'unità scientifica. L'ambito del progetto comprende i seguenti compiti: 1. elaborazione di un progetto tecnico di un giroscopio adattato per l'uso da parte dei bambini, 2. realizzazione di un prototipo di giroscopio, 3. esame del prototipo con un gruppo di utilizzatori finali, 4. preparazione di una documentazione tecnica completa che consenta la produzione di giroscopi, prove per la certificazione CE. Lo sviluppo di un giroscopio mobile consentirà al richiedente di offrire sul mercato un nuovo servizio di terapia psico-motoria per bambini disabili e di fornire consultazioni nel processo di riabilitazione del bambino da parte dei genitori su giroscopio a casa. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto de I+D es desarrollar un giroscopio móvil innovador para la terapia psicomotora de niños con discapacidad. El giroscopio se utilizará en la rehabilitación de niños a partir de los 3 años de edad y para diversos niveles de discapacidad. El equipo será seguro para el niño rehabilitado ocultando o construyendo todas las partes móviles. El dispositivo será diseñado para el uso en el hogar y centros de rehabilitación. El funcionamiento del dispositivo no requerirá las cualificaciones especiales, gracias a que será posible operar el equipo por los padres y los cuidadores del niño. El dispositivo se diseñará de tal manera que no ocupe mucho espacio, lo que permitirá su uso en salas pequeñas (apartamentos) y libre circulación y transporte. La ejecución de un giroscopio requiere preparar un diseño técnico, definir los materiales necesarios para su ejecución y describir el proceso de producción y montaje. Durante el trabajo, deberá ponerse a disposición de los usuarios finales un prototipo del dispositivo para su ensayo, a fin de recabar sus opiniones. Las conclusiones y opiniones de los usuarios finales deben tenerse en cuenta en la fase de diseño para cumplir sus requisitos. El desarrollo de la investigación se subcontratará a una unidad científica. El alcance del proyecto abarca las siguientes tareas: 1. elaboración de un diseño técnico de un giroscopio adaptado para su uso por los niños, 2. elaboración de un prototipo de giroscopio, 3. examen del prototipo con un grupo de usuarios finales, 4. preparación de documentación técnica completa que permita la producción de giroscopios, ensayo para la certificación CE. El desarrollo de un giroscopio móvil permitirá al solicitante ofrecer en el mercado un nuevo servicio de terapia psicomotora para niños discapacitados y proporcionar consultas en el proceso de rehabilitación del niño por los padres sobre el giroscopio en el hogar. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Formålet med F & U-projektet er at udvikle et innovativt, mobilt gyroskop til psykomotorisk behandling af handicappede børn. Gyroskopet vil blive anvendt til rehabilitering af børn fra 3 år og til forskellige niveauer af handicap. Udstyret vil være sikkert for det rehabiliterede barn ved at skjule eller bygge alle bevægelige dele. Enheden vil blive designet til brug i hjemmet og rehabiliteringscentre. Driften af enheden vil ikke kræve særlige kvalifikationer, så det vil være muligt at støtte udstyret af forældre og omsorgspersoner af barnet. Anordningen vil blive udformet på en sådan måde, at den ikke optager meget plads, hvilket giver mulighed for brug i små rum (boligrum) og fri bevægelighed og transport. Fremstilling af et gyroskop kræver udarbejdelse af et teknisk design, der definerer de materialer, der er nødvendige for at gøre det, og beskriver produktions- og samlingsprocessen. Under arbejdet skal der stilles en prototype af udstyret til rådighed for slutbrugerne med henblik på afprøvning med henblik på at indsamle deres synspunkter. Slutbrugerens konklusioner og feedback skal tages i betragtning på designstadiet for at opfylde deres krav. F & D vil blive bestilt til en forskningsenhed. Projektets omfang omfatter følgende opgaver: 1. udarbejdelse af teknisk projekt af gyroskop tilpasset til brug for børn, 2. udførelse af gyroskop prototype, 3. test prototype med slutbrugergruppe, 4. forberedelse af komplet teknisk dokumentation, der muliggør produktion af gyroskoper, test for CE-certificering. Udviklingen af et mobilt gyroskop vil gøre det muligt for ansøgeren at tilbyde en ny psykomotorisk terapi til handicappede børn på markedet og give konsultationer i forbindelse med forældres rehabilitering af børn på et gyroskop derhjemme. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Στόχος του έργου R & D είναι η ανάπτυξη ενός καινοτόμου, κινητού γυροσκοπίου για ψυχοκινητική θεραπεία παιδιών με ειδικές ανάγκες. Το γυροσκόπιο θα χρησιμοποιηθεί στην αποκατάσταση παιδιών από την ηλικία των 3 ετών και σε διαφορετικά επίπεδα αναπηρίας. Ο εξοπλισμός θα είναι ασφαλής για το παιδί που αποκαθίσταται κρύβοντας ή χτίζοντας όλα τα κινούμενα μέρη. Η συσκευή θα σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και κέντρα αποκατάστασης. Η λειτουργία της συσκευής δεν απαιτεί ειδικά προσόντα, έτσι ώστε να είναι δυνατή η υποστήριξη του εξοπλισμού από τους γονείς και τους φροντιστές του παιδιού. Η συσκευή θα σχεδιαστεί έτσι ώστε να μην καταλαμβάνει πολύ χώρο, επιτρέποντας τη χρήση σε μικρούς χώρους (στεγαστήρια) και την ελεύθερη κυκλοφορία και μεταφορά. Η κατασκευή ενός γυροσκοπίου απαιτεί την προετοιμασία ενός τεχνικού σχεδιασμού, καθορίζοντας τα υλικά που απαιτούνται για να γίνει, και περιγράφει τη διαδικασία παραγωγής και συναρμολόγησης. Κατά τη διάρκεια των εργασιών, ένα πρωτότυπο του ιατροτεχνολογικού προϊόντος διατίθεται προς δοκιμή στους τελικούς χρήστες προκειμένου να συγκεντρωθούν οι απόψεις τους. Τα συμπεράσματα και η ανατροφοδότηση από τους τελικούς χρήστες πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά το στάδιο του σχεδιασμού προκειμένου να πληρούνται οι απαιτήσεις τους. R & D θα ανατεθεί σε μια ερευνητική μονάδα. Το πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. εκπόνηση τεχνικού έργου γυροσκοπίου προσαρμοσμένου για χρήση από παιδιά, 2. εκτέλεση πρωτοτύπου γυροσκοπίων, 3. πρωτότυπο δοκιμής με την ομάδα τελικών χρηστών, 4. προετοιμασία πλήρους τεχνικής τεκμηρίωσης που επιτρέπει την παραγωγή γυροσκοπίων, δοκιμή για πιστοποίηση CE. Η ανάπτυξη ενός κινητού γυροσκοπίου θα επιτρέψει στον αιτούντα να προσφέρει στην αγορά μια νέα υπηρεσία ψυχοκινητικής θεραπείας για παιδιά με αναπηρία και να παρέχει συμβουλές κατά τη διαδικασία αποκατάστασης των παιδιών από γονείς σε γυροσκόπιο στο σπίτι. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Cilj projekta R & D je razvoj inovativnog mobilnog žiroskopa za psihomotoričku terapiju djece s invaliditetom. Žiroskop će se koristiti u rehabilitaciji djece u dobi od 3 godine i do različitih razina invaliditeta. Oprema će biti sigurna za rehabilitirano dijete skrivanjem ili izgradnjom svih pokretnih dijelova. Uređaj će biti dizajniran za kućnu uporabu i rehabilitacijski centri. Rad uređaja neće zahtijevati posebne kvalifikacije, tako da će biti moguće podržati opremu od strane roditelja i skrbnika djeteta. Uređaj će biti dizajniran tako da ne zauzima puno prostora, omogućujući korištenje u malim prostorima (stambenim prostorijama) te slobodnom kretanju i prijevozu. Izrada žiroskopa zahtijeva pripremu tehničkog dizajna, definiranje materijala potrebnih za izradu, te opisuje postupak proizvodnje i montaže. Tijekom rada, prototip uređaja mora biti dostupan krajnjim korisnicima za ispitivanje kako bi se prikupila njihova stajališta. Zaključci i povratne informacije krajnjih korisnika moraju se uzeti u obzir u fazi projektiranja kako bi se ispunili njihovi zahtjevi. R & D će biti naručen od istraživačke jedinice. Opseg projekta obuhvaća sljedeće zadaće: 1. izrada tehničkog projekta žiroskopa prilagođenog djeci, 2. izvođenje prototipa žiroskopa, 3. test prototipa s grupom krajnjeg korisnika, 4. priprema kompletne tehničke dokumentacije koja omogućuje proizvodnju žiroskopa, testiranje za CE certifikaciju. Razvoj mobilnog žiroskopa omogućit će podnositelju zahtjeva da na tržištu ponudi novu psihomotoričku terapiju za djecu s invaliditetom i da osigura konzultacije u procesu rehabilitacije djece kod roditelja na žiroskopu kod kuće. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Scopul proiectului de cercetare și dezvoltare este de a dezvolta un giroscop mobil inovator pentru terapia psihomotorie a copiilor cu handicap. Giroscopul va fi utilizat în reabilitarea copiilor de la vârsta de 3 ani și la diferite niveluri de dizabilitate. Echipamentul va fi sigur pentru copilul reabilitat prin ascunderea sau construirea tuturor pieselor mobile. Dispozitivul va fi proiectat pentru uz casnic și centre de reabilitare. Funcționarea dispozitivului nu va necesita calificări speciale, astfel încât va fi posibil să se sprijine echipamentul de către părinți și îngrijitorii copilului. Dispozitivul va fi proiectat astfel încât să nu ocupe mult spațiu, permițând utilizarea în spații mici (camere de locuințe) și libera circulație și transport. Realizarea unui giroscop necesită pregătirea unui proiect tehnic, definirea materialelor necesare pentru realizarea acestuia și descrie procesul de producție și asamblare. În timpul lucrărilor, un prototip al dispozitivului este pus la dispoziția utilizatorilor finali în vederea testării, în vederea colectării opiniilor acestora. Concluziile și feedbackul din partea utilizatorilor finali trebuie să fie luate în considerare în etapa de proiectare pentru a îndeplini cerințele acestora. Cercetarea și dezvoltarea vor fi comandate unei unități de cercetare. Domeniul de aplicare al proiectului acoperă următoarele sarcini: 1. elaborarea proiectului tehnic de giroscop adaptat pentru utilizare de către copii, 2. executarea prototipului giroscopului, 3. prototip de testare cu grup de utilizatori finali, 4. pregătirea documentației tehnice complete care să permită producerea giroscoapelor, testarea pentru certificarea CE. Dezvoltarea unui giroscop mobil va permite solicitantului să ofere pe piață un nou serviciu psiho-motor de terapie pentru copiii cu handicap și să ofere consultații în procesul de reabilitare a copilului de către părinți pe un giroscop la domiciliu. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cieľom projektu R & D je vyvinúť inovatívny mobilný gyroskop pre psychomotorickú terapiu zdravotne postihnutých detí. Gyroskop sa bude používať pri rehabilitácii detí vo veku od 3 rokov a na rôzne úrovne zdravotného postihnutia. Vybavenie bude bezpečné pre rehabilitované dieťa tým, že ukryje alebo postaví všetky pohyblivé časti. Zariadenie bude navrhnuté pre domáce použitie a rehabilitačné centrá. Prevádzka zariadenia nebude vyžadovať špeciálne kvalifikácie, takže bude možné podporiť vybavenie rodičmi a opatrovateľmi dieťaťa. Zariadenie bude navrhnuté tak, aby nezaberalo veľa miesta, čo umožňuje použitie v malých priestoroch (bytových miestnostiach) a voľný pohyb a dopravu. Výroba gyroskopu vyžaduje prípravu technického návrhu, definovanie materiálov potrebných na to, aby sa to stalo, a opisuje výrobný a montážny proces. Počas práce sa koncovým používateľom sprístupní prototyp pomôcky na skúšanie s cieľom zhromaždiť ich názory. Závery a spätná väzba od koncových používateľov sa musia zohľadniť vo fáze navrhovania, aby sa splnili ich požiadavky. Výskum a vývoj; D bude zadaný výskumnej jednotke. Rozsah projektu zahŕňa tieto úlohy: 1. vypracovanie technického projektu gyroskopu prispôsobeného na použitie deťmi, 2. realizácia prototypu gyroskopu, 3. skúšobný prototyp so skupinou koncových používateľov, 4. príprava kompletnej technickej dokumentácie umožňujúcej výrobu gyroskopov, testovanie pre certifikáciu CE. Vývoj mobilného gyroskopu umožní žiadateľovi ponúknuť na trhu novú psychomotorickú terapiu pre zdravotne postihnuté deti a poskytovať konzultácie v procese rehabilitácie detí rodičmi na gyroskope doma. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett R & Ż huwa li jiżviluppa ġiroskopju mobbli innovattiv għat-terapija psikomotorja ta’ tfal b’diżabilità. Il-ġiroskopju se jintuża fir-riabilitazzjoni tat-tfal mill-età ta’ 3 snin u għal livelli differenti ta’ diżabilità. It-tagħmir se jkun sikur għat-tifel riabilitat billi jinħbew jew jinbnew il-partijiet kollha li jiċċaqilqu. L-apparat se jkun iddisinjat għall-użu fid-dar u ċentri ta ‘riabilitazzjoni. It-tħaddim tal-apparat ma jeħtieġx kwalifiki speċjali, sabiex ikun possibbli li jiġi appoġġat it-tagħmir mill-ġenituri u min jieħu ħsieb it-tfal. L-apparat se jkun iddisinjat b’tali mod li ma jieħux ħafna spazju, li jippermetti l-użu fi spazji żgħar (kmamar tad-djar) u l-moviment liberu u t-trasport. It-tfassil ta’ ġiroskopju jeħtieġ it-tħejjija ta’ disinn tekniku, li jiddefinixxi l-materjali meħtieġa biex dan isir, u jiddeskrivi l-proċess tal-produzzjoni u l-assemblaġġ. Matul ix-xogħol, għandu jkun disponibbli prototip tal-apparat għall-ittestjar għall-utenti aħħarin sabiex jinġabru l-fehmiet tagħhom. Il-konklużjonijiet u r-reazzjonijiet mill-utenti finali għandhom jitqiesu fl-istadju tad-disinn sabiex jissodisfaw ir-rekwiżiti tagħhom. Ir-riċerka u l-iżvilupp; l-iżvilupp se jkun ikkummissjonat lil unità ta’ riċerka. L-ambitu tal-proġett għandu jkopri l-kompiti li ġejjin: 1. elaborazzjoni ta ‘proġett tekniku ta’ ġiroskopju adattat għall-użu mit-tfal, 2. eżekuzzjoni ta ‘prototip ġiroskopju, 3. prototip tat-test ma’ grupp ta ‘utenti finali, 4. preparazzjoni ta’ dokumentazzjoni teknika kompluta li tippermetti l-produzzjoni ta ‘ġiroskopji, ittestjar għaċ-ċertifikazzjoni CE. L-iżvilupp ta’ ġiroskopju mobbli se jippermetti lill-Applikant joffri fis-suq servizz ta’ terapija psikomutur ġdid għal tfal b’diżabilità u jipprovdi konsultazzjonijiet fil-proċess ta’ riabilitazzjoni tat-tfal mill-ġenituri fuq ġiroskopju fid-dar. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objetivo do projeto de I & D é desenvolver um giroscópio móvel inovador para a terapia psicomotora de crianças com deficiência. O giroscópio será utilizado na reabilitação de crianças a partir dos 3 anos de idade e a diferentes níveis de deficiência. O equipamento será seguro para a criança reabilitada escondendo ou construindo todas as partes móveis. O dispositivo será projetado para uso doméstico e centros de reabilitação. O funcionamento do dispositivo não exigirá qualificações especiais, de modo que será possível apoiar o equipamento pelos pais e cuidadores da criança. O dispositivo será concebido de modo a não ocupar muito espaço, permitindo a sua utilização em espaços pequenos (salas de habitação) e a livre circulação e transporte. Fazer um giroscópio requer a preparação de um projeto técnico, definindo os materiais necessários para fazê-lo, e descreve o processo de produção e montagem. Durante o trabalho, deve ser disponibilizado um protótipo do dispositivo para ensaio aos utilizadores finais, a fim de recolher os seus pontos de vista. As conclusões e as reações dos utilizadores finais devem ser tidas em conta na fase de conceção, a fim de satisfazerem os seus requisitos. A I & D será encomendada a uma unidade de investigação. O âmbito do projeto abrange as seguintes tarefas: 1. elaboração de projeto técnico de giroscópio adaptado para uso infantil, 2. execução de protótipo de giroscópio, 3. protótipo de teste com grupo de utentes finais, 4. preparação de documentação técnica completa que permita a produção de giroscópios, testes para certificação CE. O desenvolvimento de um giroscópio móvel permitirá ao requerente oferecer no mercado um novo serviço de terapia psicomotora para crianças com deficiência e fornecer consultas no processo de reabilitação infantil pelos pais sobre um giroscópio em casa. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

T & D -hankkeen tavoitteena on kehittää innovatiivinen, liikkuva gyroskooppi vammaisten lasten psykomotoriseen hoitoon. Gyroskooppia käytetään 3-vuotiaiden lasten kuntoutuksessa ja vammaisuuden eri tasoilla. Laitteet ovat turvallisia kunnostetulle lapselle piilottamalla tai rakentamalla kaikki liikkuvat osat. Laite on suunniteltu kotikäyttöön ja kuntoutuskeskuksiin. Laitteen toiminta ei edellytä erityispätevyyttä, joten lapsen vanhempien ja hoitajien on mahdollista tukea laitteita. Laite suunnitellaan siten, että se ei vie paljon tilaa, mikä mahdollistaa käytön pienissä tiloissa (asuntohuoneet) sekä vapaan liikkuvuuden ja kuljetuksen. Gyroskoopin tekeminen edellyttää teknisen suunnittelun valmistelua, sen tekemiseen tarvittavien materiaalien määrittelyä sekä tuotanto- ja kokoonpanoprosessin kuvausta. Työn aikana loppukäyttäjien saataville on asetettava laitteen prototyyppi heidän näkemystensä keräämiseksi. Loppukäyttäjien päätelmät ja palaute on otettava huomioon suunnitteluvaiheessa heidän vaatimustensa täyttämiseksi. T & K tilataan tutkimusyksiköltä. Hankkeen on katettava seuraavat tehtävät: 1. gyroskooppien teknisen hankkeen laatiminen lasten käyttöön, 2. gyroskooppiprototyypin toteuttaminen, 3. testiprototyyppi loppukäyttäjäryhmän kanssa, 4. täydellinen tekninen dokumentaatio, joka mahdollistaa gyroskoopin tuotannon, testaus CE-sertifiointia varten. Liikkuvan gyroskoopin kehittäminen mahdollistaa sen, että hakija voi tarjota markkinoilla uuden psykomotorisen terapiapalvelun vammaisille lapsille ja antaa vanhemmille mahdollisuuden neuvotella lasten kuntoutuksesta kotonaan gyroskoopilla. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Cilj projekta R & D je razvoj inovativnega, mobilnega žiroskopa za psihomotorično terapijo invalidnih otrok. Žiroskop se bo uporabljal pri rehabilitaciji otrok od starosti 3 let in do različnih stopenj invalidnosti. Oprema bo varna za rehabilitiranega otroka s skrivanjem ali gradnjo vseh gibljivih delov. Naprava bo zasnovana za domačo uporabo in rehabilitacijske centre. Delovanje naprave ne bo zahtevalo posebnih kvalifikacij, tako da bo mogoče podpreti opremo s strani staršev in skrbnikov otroka. Naprava bo zasnovana tako, da ne bo zavzemala veliko prostora, kar bo omogočilo uporabo v majhnih prostorih (stanovanjski prostori) ter prosto gibanje in prevoz. Izdelava žiroskopa zahteva pripravo tehnične zasnove, ki opredeljuje materiale, potrebne za izdelavo, in opisuje proizvodni in montažni proces. Med delom je končnim uporabnikom na voljo prototip pripomočka za preskušanje, da se zberejo njihova stališča. Ugotovitve in povratne informacije končnih uporabnikov je treba upoštevati v fazi načrtovanja, da se izpolnijo njihove zahteve. Raziskave in razvoj bodo naročeni raziskovalni enoti. Obseg projekta zajema naslednje naloge: 1. izdelava tehničnega projekta žiroskopa, prilagojenega za uporabo pri otrocih, 2. izvedba prototipa žiroskopa, 3. testni prototip s skupino končnih uporabnikov, 4. priprava popolne tehnične dokumentacije, ki omogoča izdelavo žiroskopov, testiranje za certifikacijo CE. Razvoj mobilnega žiroskopa bo prijavitelju omogočil, da na trgu ponudi novo psihomotorično terapijo za invalidne otroke in zagotovi posvetovanja v procesu rehabilitacije otrok s strani staršev na žiroskopu doma. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cílem projektu R & D je vyvinout inovativní mobilní gyroskop pro psychomotorickou terapii zdravotně postižených dětí. Gyroskop bude použit při rehabilitaci dětí od 3 let a do různých úrovní zdravotního postižení. Vybavení bude pro rehabilitované dítě bezpečné skrytím nebo stavbou všech pohyblivých částí. Zařízení bude určeno pro domácí a rehabilitační centra. Provoz zařízení nebude vyžadovat zvláštní kvalifikaci, takže bude možné podporovat vybavení rodiči a pečovateli dítěte. Zařízení bude navrženo tak, aby nezabíralo mnoho místa, což umožní použití v malých prostorech (bytových prostorách) a volný pohyb a dopravu. Výroba gyroskopu vyžaduje přípravu technického návrhu, definování materiálů potřebných k jeho výrobě a popisuje výrobní a montážní proces. Během práce musí být koncovým uživatelům k dispozici prototyp prostředku za účelem získání jejich názorů ke zkouškám. Ve fázi návrhu musí být zohledněny závěry a zpětná vazba od konečných uživatelů, aby byly splněny jejich požadavky. Výzkum a vývoj bude zadán výzkumné jednotce. Rozsah projektu zahrnuje tyto úkoly: 1. zpracování technického projektu gyroskopu přizpůsobeného pro děti, 2. provedení prototypu gyroskopu, 3. zkušební prototyp se skupinou koncových uživatelů, 4. příprava kompletní technické dokumentace umožňující výrobu gyroskopů, testování pro certifikaci CE. Vývoj mobilního gyroskopu umožní žadateli nabídnout na trhu novou psychomotorickou terapii pro zdravotně postižené děti a poskytovat konzultace v procesu rehabilitace dětí rodiči doma na gyroskopu. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

R & D projekto tikslas – sukurti novatorišką, mobilųjį giroskopą, skirtą neįgalių vaikų psichomotorinei terapijai. Giroskopas bus naudojamas vaikų nuo 3 metų amžiaus reabilitacijai ir skirtingiems negalios lygiams. Įranga bus saugi reabilituotam vaikui slepiant ar statant visas judančias dalis. Prietaisas bus skirtas naudoti namuose ir reabilitacijos centruose. Prietaiso veikimui nereikės specialių kvalifikacijų, kad būtų galima palaikyti vaiko tėvų ir globėjų įrangą. Prietaisas bus suprojektuotas taip, kad neužimtų daug vietos, kad jį būtų galima naudoti mažose erdvėse (būsto kambariuose) ir laisvai judėti bei transportuoti. Norint pagaminti giroskopą, reikia parengti techninį projektą, apibrėžti jam pagaminti reikalingas medžiagas ir aprašyti gamybos ir surinkimo procesą. Darbo metu prietaiso prototipas pateikiamas galutiniams naudotojams išbandyti, kad būtų galima sužinoti jų nuomonę. Projektavimo etape turi būti atsižvelgiama į galutinių naudotojų išvadas ir grįžtamąją informaciją, kad jie atitiktų jų reikalavimus. R & D bus pavesta mokslinių tyrimų padaliniui. Projekto taikymo sritis apima šias užduotis: 1. vaikams skirto giroskopo techninio projekto parengimas, 2. giroskopo prototipo vykdymas, 3. bandymo prototipas su galutinio vartotojo grupe, 4. pilnos techninės dokumentacijos, leidžiančios gaminti giroskopus, paruošimas, bandymai CE sertifikavimui. Sukūrus mobilųjį giroskopą Pareiškėjas galės pasiūlyti rinkai naują psichomotorinę terapiją neįgaliems vaikams ir konsultuoti tėvus vaikų reabilitacijos procese dėl giroskopo namuose. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

R & D projekta mērķis ir izstrādāt inovatīvu, mobilu žiroskopu bērnu ar invaliditāti psihomotorās terapijas vajadzībām. Žiroskops tiks izmantots bērnu no 3 gadu vecuma rehabilitācijai un dažādiem invaliditātes līmeņiem. Aprīkojums būs drošs rehabilitētajam bērnam, slēpjot vai būvējot visas kustīgās daļas. Ierīce tiks izstrādāta lietošanai mājās un rehabilitācijas centros. Ierīces darbībai nebūs nepieciešama īpaša kvalifikācija, lai bērna vecāki un aprūpētāji varētu atbalstīt aprīkojumu. Ierīce tiks izstrādāta tā, lai tā neaizņem daudz vietas, ļaujot to izmantot mazās telpās (mājokļu telpās) un brīvi pārvietoties un transportēt. Making žiroskops prasa sagatavot tehnisko projektu, nosakot materiālus, kas nepieciešami, lai to, un apraksta ražošanas un montāžas procesu. Darba laikā galalietotājiem dara pieejamu ierīces prototipu testēšanai, lai apkopotu viņu viedokli. Galalietotāju secinājumi un atsauksmes ir jāņem vērā projektēšanas posmā, lai izpildītu viņu prasības. R & D tiks pasūtīts pētniecības nodaļai. Projekta darbības joma aptver šādus uzdevumus: 1. tehniskā projekta izstrāde žiroskopu, kas pielāgots lietošanai bērniem, 2. izpildi žiroskopa prototipu, 3. testa prototips ar gala lietotāju grupu, 4. sagatavošana pilnīgu tehnisko dokumentāciju, kas ļauj ražot žiroskopi, testēšana CE sertifikācijai. Mobilā žiroskopa izstrāde ļaus Pretendentam piedāvāt tirgū jaunu psihomotorās terapijas pakalpojumu bērniem ar invaliditāti un sniegt konsultācijas bērnu rehabilitācijas procesā, ko veic vecāki par žiroskopu mājās. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Целта на проекта R & D е да се разработи иновативен, мобилен жироскоп за психомоторна терапия на деца с увреждания. Жироскопът ще се използва за рехабилитация на деца на възраст от 3 години и до различни нива на увреждане. Оборудването ще бъде безопасно за рехабилитираното дете чрез скриване или изграждане на всички движещи се части. Устройството ще бъде проектирано за домашни и рехабилитационни центрове. Работата на устройството няма да изисква специални квалификации, така че ще бъде възможно да се поддържа оборудването от родителите и лицата, полагащи грижи за детето. Изделието ще бъде проектирано по такъв начин, че да не заема много място, като позволява използването му в малки пространства (жилищни помещения) и свободно движение и транспорт. Изработването на жироскоп изисква подготовка на технически проект, определяне на необходимите материали, за да го направи, и описва процеса на производство и сглобяване. По време на работата на крайните потребители се предоставя прототип на изделието за изпитване, за да се съберат техните виждания. Заключенията и обратната информация от крайните потребители трябва да бъдат взети предвид на етапа на проектиране, за да се отговори на техните изисквания. R & D ще бъде възложено на научноизследователско звено. Обхватът на проекта обхваща следните задачи: 1. разработване на технически проект на жироскоп, адаптиран за употреба от деца, 2. изпълнение на прототип на жироскоп, 3. тестов прототип с група крайни потребители, 4. изготвяне на пълна техническа документация, позволяваща производството на жироскопи, тестване за СЕ сертификация. Разработването на мобилен жироскоп ще даде възможност на заявителя да предложи на пазара нова услуга за психомоторна терапия за деца с увреждания и да предостави консултации в процеса на детска рехабилитация от родителите на жироскоп у дома. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A R & D projekt célja, hogy innovatív, mobil giroszkópot fejlesszen ki a fogyatékkal élő gyermekek pszichomotoros terápiájára. A giroszkópot 3 éves kortól a gyermekek rehabilitációjára és a fogyatékosság különböző szintjére használják. A berendezés biztonságos lesz a rehabilitált gyermek számára azáltal, hogy elrejti vagy megépíti az összes mozgó alkatrészt. Az eszközt otthoni használatra és rehabilitációs központokra tervezték. Az eszköz működése nem igényel különleges képesítést, így a gyermek szülei és gondozói támogatják a berendezéseket. Az eszközt úgy kell megtervezni, hogy ne foglaljon el sok helyet, lehetővé téve a kis terekben (lakóhelyiségekben) való használatot, valamint a szabad mozgást és szállítást. A giroszkóp elkészítése műszaki tervezést igényel, meghatározza a szükséges anyagokat, és leírja a gyártási és összeszerelési folyamatot. A munka során az eszköz prototípusát a végfelhasználók rendelkezésére kell bocsátani, hogy megismerhessék véleményüket. A végfelhasználók következtetéseit és visszajelzéseit a tervezési szakaszban figyelembe kell venni annak érdekében, hogy megfeleljenek a követelményeknek. R & D megbízást kap egy kutatási egység. A projekt hatálya a következő feladatokra terjed ki: 1. a giroszkóp gyermekek általi használatra alkalmas műszaki projektjének kidolgozása, 2. giroszkóp prototípus kivitelezése, 3. teszt prototípus végfelhasználói csoporttal, 4. a giroszkópok gyártását lehetővé tevő teljes műszaki dokumentáció elkészítése, CE tanúsítás tesztelése. A mobil giroszkóp kifejlesztése lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy új pszichomotoros terápiás szolgáltatást kínáljon a piacon fogyatékkal élő gyermekek számára, és otthon giroszkóppal konzultáljon a szülők gyermekrehabilitációs folyamatáról. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é aidhm an tionscadail T & F gíreascóp soghluaiste nuálach a fhorbairt do theiripe síceascóip leanaí faoi mhíchumas. Úsáidfear an gíreascóp in athshlánú leanaí ó 3 bliana d’aois agus go leibhéil éagsúla míchumais. Beidh an trealamh sábháilte don leanbh athshlánaithe trí na páirteanna go léir atá ag gluaiseacht a cheilt nó a thógáil. Déanfar an gléas a dhearadh lena n-úsáid sa bhaile agus le hionaid athshlánaithe. Ní bheidh gá le cáilíochtaí speisialta chun an gléas a oibriú, ionas go mbeidh tuismitheoirí agus cúramóirí an linbh in ann tacú leis an trealamh. Déanfar an gléas a dhearadh sa chaoi nach dtógann sé mórán spáis, rud a fhágann gur féidir é a úsáid i spásanna beaga (seomraí tithíochta) agus sa tsaorghluaiseacht agus iompar. Chun gíreascóp a dhéanamh, ní mór dearadh teicniúil a ullmhú, ag sainiú na n-ábhar is gá chun é a dhéanamh, agus ag cur síos ar an bpróiseas táirgthe agus cóimeála. Le linn na hoibre, cuirfear fréamhshamhail den fheiste ar fáil lena thástáil d’úsáideoirí deiridh chun a dtuairimí a bhailiú. Ní mór conclúidí agus aiseolas ó úsáideoirí deiridh a chur san áireamh ag céim an deartha chun a gcuid riachtanas a chomhlíonadh. Déanfar T & F a choimisiúnú chuig aonad taighde. Cumhdóidh raon feidhme an tionscadail na cúraimí seo a leanas: 1. tionscadal teicniúil gíreascóp a fhorbairt atá curtha in oiriúint lena úsáid ag leanaí, 2. fréamhshamhail ghíreascóp a chur i gcrích, 3. fréamhshamhail tástála le grúpa úsáideoirí deiridh, 4. doiciméadacht theicniúil iomlán a ullmhú lena gcumasaítear gíreascóip a tháirgeadh, tástáil le haghaidh deimhniú CE. Cuirfidh forbairt gyroscope soghluaiste ar chumas an Iarratasóra seirbhís nua teiripe síceolaí a thairiscint ar an margadh do leanaí faoi mhíchumas agus comhairliúcháin a chur ar fáil i bpróiseas athshlánaithe leanaí ag tuismitheoirí ar ghíreascóp sa bhaile. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Syftet med R & D-projektet är att utveckla ett innovativt, mobilt gyroskop för psykomotorisk terapi för funktionshindrade barn. Gyroskopet kommer att användas vid rehabilitering av barn från 3 års ålder och till olika nivåer av funktionsnedsättning. Utrustningen kommer att vara säker för det rehabiliterade barnet genom att gömma sig eller bygga alla rörliga delar. Enheten kommer att vara utformad för hemmabruk och rehabiliteringscenter. Driften av enheten kommer inte att kräva särskilda kvalifikationer, så att det kommer att vara möjligt att stödja utrustningen av föräldrar och vårdnadshavare av barnet. Anordningen kommer att vara utformad på ett sådant sätt att den inte tar upp mycket utrymme, vilket möjliggör användning i små utrymmen (bostadsrum) och fri rörlighet och transport. Att göra ett gyroskop kräver förberedelse av en teknisk design, definiera de material som behövs för att göra det, och beskriver produktions- och monteringsprocessen. Under arbetet ska en prototyp av anordningen göras tillgänglig för provning för slutanvändare i syfte att samla in deras synpunkter. Slutsatser och återkoppling från slutanvändare måste beaktas i konstruktionsskedet för att uppfylla deras krav. R & D kommer att beställas till en forskningsenhet. Projektets omfattning ska omfatta följande uppgifter: 1. utarbetande av tekniskt projekt av gyroskop anpassat för användning av barn, 2. utförande av gyroskop prototyp, 3. testprototyp med slutanvändare grupp, 4. beredning av komplett teknisk dokumentation som möjliggör produktion av gyroskop, testning för CE-certifiering. Utvecklingen av ett mobilt gyroskop kommer att göra det möjligt för sökanden att på marknaden erbjuda en ny psykomotorisk terapitjänst för funktionshindrade barn och ge råd i processen för barnrehabilitering av föräldrar på ett gyroskop hemma. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti R & D eesmärk on arendada innovaatilist mobiilset güroskoopi puudega laste psühhomotoorse ravi jaoks. Güroskoopi kasutatakse alates 3 aastaste laste rehabilitatsiooniks ja erineval tasemel puude korral. Seadmed on rehabiliteeritud lapsele ohutud, peites või ehitades kõik liikuvad osad. Seade on mõeldud koduseks kasutamiseks ja rehabilitatsioonikeskusteks. Seadme käitamine ei nõua erikvalifikatsiooni, nii et lapse vanemad ja hooldajad saaksid seadmeid toetada. Seade on konstrueeritud nii, et see ei võta palju ruumi, võimaldades kasutada väikestes ruumides (eluruumides) ning vaba liikumist ja transporti. Güroskoobi valmistamiseks on vaja koostada tehniline projekt, milles määratletakse selle valmistamiseks vajalikud materjalid ning kirjeldatakse tootmis- ja montaažiprotsessi. Töö ajal tehakse lõppkasutajatele katsetamiseks kättesaadavaks seadme prototüüp, et koguda nende seisukohti. Lõppkasutajatelt saadud järeldusi ja tagasisidet tuleb nende nõuete täitmiseks projekteerimisetapis arvesse võtta. R & D tellib uurimisüksuse. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: 1. lastele kasutamiseks kohandatud güroskoobi tehnilise projekti väljatöötamine, 2. güroskoobi prototüübi rakendamine, 3. katse prototüüp lõppkasutaja rühmaga, 4. güroskoopide tootmist võimaldava täieliku tehnilise dokumentatsiooni koostamine, CE-sertifitseerimise katsetamine. Liikuva güroskoobi väljatöötamine võimaldab taotlejal pakkuda turule uut psühhomotoorravi teenust puudega lastele ja pakkuda konsultatsioone laste taastusravi protsessis vanemate poolt güroskoopiga kodus. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

info Regio url

https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/europe/polish-therapist-creates-mobile-gyroscope-to-help-children-with-psychomotor-disabilities

0 references

image url

https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/zyroskop.jpg

summary

Żyroskop (English)

copyright

MJWPU/M. Sosnowski