Umbrella – care services in Krosno County. (Q100753): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Paraplypleje i Krosno County. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ομπρέλα â EUR υπηρεσίες φροντίδας στην κομητεία Krosno. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kišobran Usluge njege u okrugu Krosno. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Servicii de îngrijire umbrelă în județul Krosno. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dáždnikové opatrovateľské služby v okrese Krosno. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Umbrella â EUR servizzi ta ‘kura fil Krosno Kontea. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Serviços de cuidados em Krosno County. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sateenvarjohoitopalvelut Krosnon piirikunnassa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krovne storitve oskrbe v okrožju Krosno. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Deštník â EUR Péče o služby v Krosno County. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skėtis â EUR priežiūros paslaugos Krosno apskrityje. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jumta â EUR aprūpes pakalpojumi Krosno County. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Услуги за грижи за чадъри в окръг Кросно. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Esernyő gondozási szolgáltatások Krosno megyében. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
 EUR seirbhísí cúraim i Krosno Chontae. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Paraply â EUR vårdtjänster i Krosno län. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vihmavarju hooldusteenused Krosno maakonnas. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q100753 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q100753 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q100753 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q100753 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q100753 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q100753 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q100753 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q100753 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q100753 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q100753 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q100753 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q100753 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q100753 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q100753 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q100753 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q100753 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q100753 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q100753 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q100753 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q100753 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q100753 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q100753 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er klart for ansøgerne, at det er nødvendigt at tilpasse amtets sociale bistandssystem til udfordringerne i forbindelse med den stigende aldring af befolkningen og dermed et utilstrækkeligt antal plejefaciliteter samt underudviklet infrastruktur til støtte for ældre/afhængige personer. Støtte til handicappede og deres familier er også en udfordring. Projektet henvender sig til 260 personer fra Krosno amt, primært i risiko for social udstødelse, afhængige og/eller handicappet, som af forskellige årsager forbliver uden for arbejdsmarkedet. Hovedopgaven er at udvikle bæredygtig social infrastruktur og øge tilgængeligheden af sociale tjenester af høj kvalitet gennem tilrettelæggelse af pleje- og bistandstjenester rettet mod personer med handicap og personer med forsørgerpligt samt øge plejernes viden og færdigheder, integration af miljøet i perioden 2.07.2018-30.6.2021. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er klart for ansøgerne, at det er nødvendigt at tilpasse amtets sociale bistandssystem til udfordringerne i forbindelse med den stigende aldring af befolkningen og dermed et utilstrækkeligt antal plejefaciliteter samt underudviklet infrastruktur til støtte for ældre/afhængige personer. Støtte til handicappede og deres familier er også en udfordring. Projektet henvender sig til 260 personer fra Krosno amt, primært i risiko for social udstødelse, afhængige og/eller handicappet, som af forskellige årsager forbliver uden for arbejdsmarkedet. Hovedopgaven er at udvikle bæredygtig social infrastruktur og øge tilgængeligheden af sociale tjenester af høj kvalitet gennem tilrettelæggelse af pleje- og bistandstjenester rettet mod personer med handicap og personer med forsørgerpligt samt øge plejernes viden og færdigheder, integration af miljøet i perioden 2.07.2018-30.6.2021. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er klart for ansøgerne, at det er nødvendigt at tilpasse amtets sociale bistandssystem til udfordringerne i forbindelse med den stigende aldring af befolkningen og dermed et utilstrækkeligt antal plejefaciliteter samt underudviklet infrastruktur til støtte for ældre/afhængige personer. Støtte til handicappede og deres familier er også en udfordring. Projektet henvender sig til 260 personer fra Krosno amt, primært i risiko for social udstødelse, afhængige og/eller handicappet, som af forskellige årsager forbliver uden for arbejdsmarkedet. Hovedopgaven er at udvikle bæredygtig social infrastruktur og øge tilgængeligheden af sociale tjenester af høj kvalitet gennem tilrettelæggelse af pleje- og bistandstjenester rettet mod personer med handicap og personer med forsørgerpligt samt øge plejernes viden og færdigheder, integration af miljøet i perioden 2.07.2018-30.6.2021. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Είναι σαφές στους αιτούντες ότι είναι αναγκαίο να προσαρμοστεί το σύστημα κοινωνικής πρόνοιας της κομητείας στις προκλήσεις της αυξανόμενης γήρανσης του πληθυσμού και, κατά συνέπεια, ενός ανεπαρκούς αριθμού εγκαταστάσεων φροντίδας, καθώς και στις υπανάπτυκτες υποδομές που αποσκοπούν στην υποστήριξη ηλικιωμένων/ανήλικων ατόμων. Η στήριξη των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους αποτελεί επίσης πρόκληση. Το έργο απευθύνεται σε 260 άτομα από την κομητεία Krosno, τα οποία διατρέχουν κυρίως κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, εξαρτώμενης ή/και αναπηρίας, τα οποία για διάφορους λόγους παραμένουν εκτός της αγοράς εργασίας. Κύριο καθήκον είναι η ανάπτυξη βιώσιμων κοινωνικών υποδομών και η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας μέσω της οργάνωσης υπηρεσιών φροντίδας και βοήθειας που απευθύνονται σε άτομα με αναπηρίες, εξαρτώμενα άτομα, καθώς και η αύξηση των γνώσεων και των δεξιοτήτων των φροντιστών, η ενσωμάτωση του περιβάλλοντος κατά την περίοδο 2.07.2018-30.06.2021. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Είναι σαφές στους αιτούντες ότι είναι αναγκαίο να προσαρμοστεί το σύστημα κοινωνικής πρόνοιας της κομητείας στις προκλήσεις της αυξανόμενης γήρανσης του πληθυσμού και, κατά συνέπεια, ενός ανεπαρκούς αριθμού εγκαταστάσεων φροντίδας, καθώς και στις υπανάπτυκτες υποδομές που αποσκοπούν στην υποστήριξη ηλικιωμένων/ανήλικων ατόμων. Η στήριξη των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους αποτελεί επίσης πρόκληση. Το έργο απευθύνεται σε 260 άτομα από την κομητεία Krosno, τα οποία διατρέχουν κυρίως κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, εξαρτώμενης ή/και αναπηρίας, τα οποία για διάφορους λόγους παραμένουν εκτός της αγοράς εργασίας. Κύριο καθήκον είναι η ανάπτυξη βιώσιμων κοινωνικών υποδομών και η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας μέσω της οργάνωσης υπηρεσιών φροντίδας και βοήθειας που απευθύνονται σε άτομα με αναπηρίες, εξαρτώμενα άτομα, καθώς και η αύξηση των γνώσεων και των δεξιοτήτων των φροντιστών, η ενσωμάτωση του περιβάλλοντος κατά την περίοδο 2.07.2018-30.06.2021. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Είναι σαφές στους αιτούντες ότι είναι αναγκαίο να προσαρμοστεί το σύστημα κοινωνικής πρόνοιας της κομητείας στις προκλήσεις της αυξανόμενης γήρανσης του πληθυσμού και, κατά συνέπεια, ενός ανεπαρκούς αριθμού εγκαταστάσεων φροντίδας, καθώς και στις υπανάπτυκτες υποδομές που αποσκοπούν στην υποστήριξη ηλικιωμένων/ανήλικων ατόμων. Η στήριξη των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους αποτελεί επίσης πρόκληση. Το έργο απευθύνεται σε 260 άτομα από την κομητεία Krosno, τα οποία διατρέχουν κυρίως κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, εξαρτώμενης ή/και αναπηρίας, τα οποία για διάφορους λόγους παραμένουν εκτός της αγοράς εργασίας. Κύριο καθήκον είναι η ανάπτυξη βιώσιμων κοινωνικών υποδομών και η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας μέσω της οργάνωσης υπηρεσιών φροντίδας και βοήθειας που απευθύνονται σε άτομα με αναπηρίες, εξαρτώμενα άτομα, καθώς και η αύξηση των γνώσεων και των δεξιοτήτων των φροντιστών, η ενσωμάτωση του περιβάλλοντος κατά την περίοδο 2.07.2018-30.06.2021. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tužiteljima je jasno da je potrebno prilagoditi sustav socijalne pomoći okrugu izazovima sve većeg starenja stanovništva i, posljedično, nedovoljnog broja ustanova za skrb, kao i nedovoljno razvijene infrastrukture namijenjene pružanju potpore starijim osobama/zavisnim osobama. Izazov je i potpora osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima. Projekt je namijenjen 260 osoba iz okruga Krosno, koje su uglavnom izložene riziku od socijalne isključenosti, uzdržavanih osoba i/ili invaliditeta, koje iz različitih razloga ostaju izvan tržišta rada. Glavni zadatak je razvoj održive socijalne infrastrukture i povećanje dostupnosti visokokvalitetnih socijalnih usluga kroz organizaciju usluga skrbi i pomoći usmjerenih na osobe s invaliditetom, uzdržavane osobe, kao i podizanje znanja i vještina njegovatelja, integraciju okoliša u razdoblju 2.07.2018 – 30.06.2021. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tužiteljima je jasno da je potrebno prilagoditi sustav socijalne pomoći okrugu izazovima sve većeg starenja stanovništva i, posljedično, nedovoljnog broja ustanova za skrb, kao i nedovoljno razvijene infrastrukture namijenjene pružanju potpore starijim osobama/zavisnim osobama. Izazov je i potpora osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima. Projekt je namijenjen 260 osoba iz okruga Krosno, koje su uglavnom izložene riziku od socijalne isključenosti, uzdržavanih osoba i/ili invaliditeta, koje iz različitih razloga ostaju izvan tržišta rada. Glavni zadatak je razvoj održive socijalne infrastrukture i povećanje dostupnosti visokokvalitetnih socijalnih usluga kroz organizaciju usluga skrbi i pomoći usmjerenih na osobe s invaliditetom, uzdržavane osobe, kao i podizanje znanja i vještina njegovatelja, integraciju okoliša u razdoblju 2.07.2018 – 30.06.2021. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tužiteljima je jasno da je potrebno prilagoditi sustav socijalne pomoći okrugu izazovima sve većeg starenja stanovništva i, posljedično, nedovoljnog broja ustanova za skrb, kao i nedovoljno razvijene infrastrukture namijenjene pružanju potpore starijim osobama/zavisnim osobama. Izazov je i potpora osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima. Projekt je namijenjen 260 osoba iz okruga Krosno, koje su uglavnom izložene riziku od socijalne isključenosti, uzdržavanih osoba i/ili invaliditeta, koje iz različitih razloga ostaju izvan tržišta rada. Glavni zadatak je razvoj održive socijalne infrastrukture i povećanje dostupnosti visokokvalitetnih socijalnih usluga kroz organizaciju usluga skrbi i pomoći usmjerenih na osobe s invaliditetom, uzdržavane osobe, kao i podizanje znanja i vještina njegovatelja, integraciju okoliša u razdoblju 2.07.2018 – 30.06.2021. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este clar pentru solicitanți că este necesar să se adapteze sistemul de asistență socială județeană la provocările legate de îmbătrânirea tot mai mare a populației și, prin urmare, de un număr insuficient de centre de îngrijire, precum și de infrastructuri subdezvoltate destinate sprijinirii persoanelor în vârstă/care depind. Sprijinirea persoanelor cu handicap și a familiilor acestora reprezintă, de asemenea, o provocare. Proiectul se adresează unui număr de 260 de persoane din județul Krosno, expuse în principal riscului de excluziune socială, de dependență și/sau de handicap, care, din diverse motive, rămân în afara pieței forței de muncă. Sarcina principală este de a dezvolta infrastructura socială durabilă și de a crește disponibilitatea serviciilor sociale de înaltă calitate prin organizarea de servicii de îngrijire și asistență destinate persoanelor cu handicap, persoanelor dependente, precum și prin îmbunătățirea cunoștințelor și competențelor îngrijitorilor, integrarea mediului în perioada 2.07.2018-30.06.2021. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este clar pentru solicitanți că este necesar să se adapteze sistemul de asistență socială județeană la provocările legate de îmbătrânirea tot mai mare a populației și, prin urmare, de un număr insuficient de centre de îngrijire, precum și de infrastructuri subdezvoltate destinate sprijinirii persoanelor în vârstă/care depind. Sprijinirea persoanelor cu handicap și a familiilor acestora reprezintă, de asemenea, o provocare. Proiectul se adresează unui număr de 260 de persoane din județul Krosno, expuse în principal riscului de excluziune socială, de dependență și/sau de handicap, care, din diverse motive, rămân în afara pieței forței de muncă. Sarcina principală este de a dezvolta infrastructura socială durabilă și de a crește disponibilitatea serviciilor sociale de înaltă calitate prin organizarea de servicii de îngrijire și asistență destinate persoanelor cu handicap, persoanelor dependente, precum și prin îmbunătățirea cunoștințelor și competențelor îngrijitorilor, integrarea mediului în perioada 2.07.2018-30.06.2021. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este clar pentru solicitanți că este necesar să se adapteze sistemul de asistență socială județeană la provocările legate de îmbătrânirea tot mai mare a populației și, prin urmare, de un număr insuficient de centre de îngrijire, precum și de infrastructuri subdezvoltate destinate sprijinirii persoanelor în vârstă/care depind. Sprijinirea persoanelor cu handicap și a familiilor acestora reprezintă, de asemenea, o provocare. Proiectul se adresează unui număr de 260 de persoane din județul Krosno, expuse în principal riscului de excluziune socială, de dependență și/sau de handicap, care, din diverse motive, rămân în afara pieței forței de muncă. Sarcina principală este de a dezvolta infrastructura socială durabilă și de a crește disponibilitatea serviciilor sociale de înaltă calitate prin organizarea de servicii de îngrijire și asistență destinate persoanelor cu handicap, persoanelor dependente, precum și prin îmbunătățirea cunoștințelor și competențelor îngrijitorilor, integrarea mediului în perioada 2.07.2018-30.06.2021. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žiadateľom je jasné, že je potrebné prispôsobiť župný systém sociálnej pomoci výzvam zvyšujúcim sa starnutím obyvateľstva, a teda nedostatočnému počtu zariadení starostlivosti, ako aj nedostatočne rozvinutej infraštruktúre zameranej na podporu seniorov/spoľahlivých ľudí. Výzvou je aj podpora ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín. Projekt je určený 260 ľuďom z kraja Krosno, najmä ohrozených sociálnym vylúčením, závislým a/alebo zdravotným postihnutím, ktorí z rôznych dôvodov zostávajú mimo trhu práce. Hlavnou úlohou je rozvíjať udržateľnú sociálnu infraštruktúru a zvyšovať dostupnosť kvalitných sociálnych služieb prostredníctvom organizácie služieb starostlivosti a pomoci pre osoby so zdravotným postihnutím, závislé osoby, ako aj zvyšovanie vedomostí a zručností opatrovateľov, integráciu životného prostredia v období od 2.07.2018 do 30. 6. 2021. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žiadateľom je jasné, že je potrebné prispôsobiť župný systém sociálnej pomoci výzvam zvyšujúcim sa starnutím obyvateľstva, a teda nedostatočnému počtu zariadení starostlivosti, ako aj nedostatočne rozvinutej infraštruktúre zameranej na podporu seniorov/spoľahlivých ľudí. Výzvou je aj podpora ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín. Projekt je určený 260 ľuďom z kraja Krosno, najmä ohrozených sociálnym vylúčením, závislým a/alebo zdravotným postihnutím, ktorí z rôznych dôvodov zostávajú mimo trhu práce. Hlavnou úlohou je rozvíjať udržateľnú sociálnu infraštruktúru a zvyšovať dostupnosť kvalitných sociálnych služieb prostredníctvom organizácie služieb starostlivosti a pomoci pre osoby so zdravotným postihnutím, závislé osoby, ako aj zvyšovanie vedomostí a zručností opatrovateľov, integráciu životného prostredia v období od 2.07.2018 do 30. 6. 2021. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žiadateľom je jasné, že je potrebné prispôsobiť župný systém sociálnej pomoci výzvam zvyšujúcim sa starnutím obyvateľstva, a teda nedostatočnému počtu zariadení starostlivosti, ako aj nedostatočne rozvinutej infraštruktúre zameranej na podporu seniorov/spoľahlivých ľudí. Výzvou je aj podpora ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín. Projekt je určený 260 ľuďom z kraja Krosno, najmä ohrozených sociálnym vylúčením, závislým a/alebo zdravotným postihnutím, ktorí z rôznych dôvodov zostávajú mimo trhu práce. Hlavnou úlohou je rozvíjať udržateľnú sociálnu infraštruktúru a zvyšovať dostupnosť kvalitných sociálnych služieb prostredníctvom organizácie služieb starostlivosti a pomoci pre osoby so zdravotným postihnutím, závislé osoby, ako aj zvyšovanie vedomostí a zručností opatrovateľov, integráciu životného prostredia v období od 2.07.2018 do 30. 6. 2021. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huwa ċar għall-applikanti li huwa meħtieġ li tiġi adattata s-sistema ta ‘għajnuna soċjali EUR œcountyâ EUR għall-isfidi tat-tixjiħ dejjem jikber tal-popolazzjoni u, konsegwentement, numru insuffiċjenti ta’ faċilitajiet ta ‘kura, kif ukoll infrastruttura sottożviluppata mmirati lejn l-appoġġ anzjani/persuni dipendenti. L-appoġġ għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom huwa wkoll sfida. Il-proġett huwa indirizzat lil 260 persuna mill-kontea ta’ Krosno, prinċipalment f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, dipendenti u/jew diżabilità, li għal diversi raġunijiet jibqgħu barra mis-suq tax-xogħol. Il-kompitu ewlieni huwa li tiġi żviluppata infrastruttura soċjali sostenibbli u li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali ta’ kwalità għolja permezz tal-organizzazzjoni ta’ servizzi ta’ kura u assistenza mmirati lejn il-persuni b’diżabilità, id-dipendenti, kif ukoll iż-żieda fl-għarfien u l-ħiliet tal-persuni li jindukraw, l-integrazzjoni tal-ambjent fil-perjodu 2.07.2018–30.06.2021. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa ċar għall-applikanti li huwa meħtieġ li tiġi adattata s-sistema ta ‘għajnuna soċjali EUR œcountyâ EUR għall-isfidi tat-tixjiħ dejjem jikber tal-popolazzjoni u, konsegwentement, numru insuffiċjenti ta’ faċilitajiet ta ‘kura, kif ukoll infrastruttura sottożviluppata mmirati lejn l-appoġġ anzjani/persuni dipendenti. L-appoġġ għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom huwa wkoll sfida. Il-proġett huwa indirizzat lil 260 persuna mill-kontea ta’ Krosno, prinċipalment f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, dipendenti u/jew diżabilità, li għal diversi raġunijiet jibqgħu barra mis-suq tax-xogħol. Il-kompitu ewlieni huwa li tiġi żviluppata infrastruttura soċjali sostenibbli u li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali ta’ kwalità għolja permezz tal-organizzazzjoni ta’ servizzi ta’ kura u assistenza mmirati lejn il-persuni b’diżabilità, id-dipendenti, kif ukoll iż-żieda fl-għarfien u l-ħiliet tal-persuni li jindukraw, l-integrazzjoni tal-ambjent fil-perjodu 2.07.2018–30.06.2021. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa ċar għall-applikanti li huwa meħtieġ li tiġi adattata s-sistema ta ‘għajnuna soċjali EUR œcountyâ EUR għall-isfidi tat-tixjiħ dejjem jikber tal-popolazzjoni u, konsegwentement, numru insuffiċjenti ta’ faċilitajiet ta ‘kura, kif ukoll infrastruttura sottożviluppata mmirati lejn l-appoġġ anzjani/persuni dipendenti. L-appoġġ għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom huwa wkoll sfida. Il-proġett huwa indirizzat lil 260 persuna mill-kontea ta’ Krosno, prinċipalment f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, dipendenti u/jew diżabilità, li għal diversi raġunijiet jibqgħu barra mis-suq tax-xogħol. Il-kompitu ewlieni huwa li tiġi żviluppata infrastruttura soċjali sostenibbli u li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali ta’ kwalità għolja permezz tal-organizzazzjoni ta’ servizzi ta’ kura u assistenza mmirati lejn il-persuni b’diżabilità, id-dipendenti, kif ukoll iż-żieda fl-għarfien u l-ħiliet tal-persuni li jindukraw, l-integrazzjoni tal-ambjent fil-perjodu 2.07.2018–30.06.2021. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
É evidente para os requerentes que é necessário adaptar o sistema de assistência social do condado aos desafios do envelhecimento crescente da população e, consequentemente, a um número insuficiente de estruturas de cuidados, bem como a infraestruturas subdesenvolvidas destinadas a apoiar idosos/pessoas dependentes. O apoio às pessoas com deficiência e às suas famílias é também um desafio. O projeto destina-se a 260 pessoas do condado de Krosno, principalmente em risco de exclusão social, dependentes e/ou de deficiência, que, por várias razões, permanecem fora do mercado de trabalho. A principal tarefa é desenvolver infraestruturas sociais sustentáveis e aumentar a disponibilidade de serviços sociais de alta qualidade através da organização de serviços de assistência e assistência destinados a pessoas com deficiência, dependentes, bem como aumentar o conhecimento e as competências dos cuidadores, a integração do ambiente no período 2.07.2018 — 30.06.2021. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: É evidente para os requerentes que é necessário adaptar o sistema de assistência social do condado aos desafios do envelhecimento crescente da população e, consequentemente, a um número insuficiente de estruturas de cuidados, bem como a infraestruturas subdesenvolvidas destinadas a apoiar idosos/pessoas dependentes. O apoio às pessoas com deficiência e às suas famílias é também um desafio. O projeto destina-se a 260 pessoas do condado de Krosno, principalmente em risco de exclusão social, dependentes e/ou de deficiência, que, por várias razões, permanecem fora do mercado de trabalho. A principal tarefa é desenvolver infraestruturas sociais sustentáveis e aumentar a disponibilidade de serviços sociais de alta qualidade através da organização de serviços de assistência e assistência destinados a pessoas com deficiência, dependentes, bem como aumentar o conhecimento e as competências dos cuidadores, a integração do ambiente no período 2.07.2018 — 30.06.2021. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: É evidente para os requerentes que é necessário adaptar o sistema de assistência social do condado aos desafios do envelhecimento crescente da população e, consequentemente, a um número insuficiente de estruturas de cuidados, bem como a infraestruturas subdesenvolvidas destinadas a apoiar idosos/pessoas dependentes. O apoio às pessoas com deficiência e às suas famílias é também um desafio. O projeto destina-se a 260 pessoas do condado de Krosno, principalmente em risco de exclusão social, dependentes e/ou de deficiência, que, por várias razões, permanecem fora do mercado de trabalho. A principal tarefa é desenvolver infraestruturas sociais sustentáveis e aumentar a disponibilidade de serviços sociais de alta qualidade através da organização de serviços de assistência e assistência destinados a pessoas com deficiência, dependentes, bem como aumentar o conhecimento e as competências dos cuidadores, a integração do ambiente no período 2.07.2018 — 30.06.2021. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kantajille on selvää, että läänin sosiaalihuoltojärjestelmää on mukautettava väestön ikääntymisen aiheuttamiin haasteisiin ja näin ollen hoitopalvelujen riittämättömyyteen sekä alikehittyneeseen infrastruktuuriin, jonka tarkoituksena on tukea ikääntyneitä ja huollettavia. Myös vammaisten ja heidän perheidensä tukeminen on haaste. Hanke on suunnattu 260 Krosnon maakunnasta asuvalle henkilölle, jotka ovat pääasiassa sosiaalisen syrjäytymisen, huollettavan ja/tai vammaisuuden vaarassa ja jotka eri syistä jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle. Päätehtävänä on kehittää kestävää sosiaalista infrastruktuuria ja lisätä laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuutta järjestämällä vammaisille ja huollettaville suunnattuja hoito- ja tukipalveluja, lisäämällä omaishoitajien tietämystä ja taitoja sekä integroimalla ympäristöön 2.07.2018–30.6.2021. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kantajille on selvää, että läänin sosiaalihuoltojärjestelmää on mukautettava väestön ikääntymisen aiheuttamiin haasteisiin ja näin ollen hoitopalvelujen riittämättömyyteen sekä alikehittyneeseen infrastruktuuriin, jonka tarkoituksena on tukea ikääntyneitä ja huollettavia. Myös vammaisten ja heidän perheidensä tukeminen on haaste. Hanke on suunnattu 260 Krosnon maakunnasta asuvalle henkilölle, jotka ovat pääasiassa sosiaalisen syrjäytymisen, huollettavan ja/tai vammaisuuden vaarassa ja jotka eri syistä jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle. Päätehtävänä on kehittää kestävää sosiaalista infrastruktuuria ja lisätä laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuutta järjestämällä vammaisille ja huollettaville suunnattuja hoito- ja tukipalveluja, lisäämällä omaishoitajien tietämystä ja taitoja sekä integroimalla ympäristöön 2.07.2018–30.6.2021. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kantajille on selvää, että läänin sosiaalihuoltojärjestelmää on mukautettava väestön ikääntymisen aiheuttamiin haasteisiin ja näin ollen hoitopalvelujen riittämättömyyteen sekä alikehittyneeseen infrastruktuuriin, jonka tarkoituksena on tukea ikääntyneitä ja huollettavia. Myös vammaisten ja heidän perheidensä tukeminen on haaste. Hanke on suunnattu 260 Krosnon maakunnasta asuvalle henkilölle, jotka ovat pääasiassa sosiaalisen syrjäytymisen, huollettavan ja/tai vammaisuuden vaarassa ja jotka eri syistä jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle. Päätehtävänä on kehittää kestävää sosiaalista infrastruktuuria ja lisätä laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuutta järjestämällä vammaisille ja huollettaville suunnattuja hoito- ja tukipalveluja, lisäämällä omaishoitajien tietämystä ja taitoja sekä integroimalla ympäristöön 2.07.2018–30.6.2021. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prosilcem je jasno, da je treba sistem socialne pomoči občine prilagoditi izzivom naraščajočega staranja prebivalstva in posledično nezadostnemu številu ustanov za oskrbo ter premalo razvite infrastrukture za podporo starejšim/odvisnim ljudem. Izziv je tudi podpora invalidom in njihovim družinam. Projekt je namenjen 260 ljudem iz okrožja Krosno, ki jim grozi socialna izključenost, vzdrževana oseba in/ali invalidnost, ki iz različnih razlogov ostajajo zunaj trga dela. Glavna naloga je razviti trajnostno socialno infrastrukturo in povečati razpoložljivost visokokakovostnih socialnih storitev z organizacijo storitev oskrbe in pomoči, namenjenih invalidom, vzdrževanim družinskim članom, pa tudi z izboljšanjem znanja in spretnosti negovalcev, vključevanjem okolja v obdobju 2.07.2018–30.06.2021. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prosilcem je jasno, da je treba sistem socialne pomoči občine prilagoditi izzivom naraščajočega staranja prebivalstva in posledično nezadostnemu številu ustanov za oskrbo ter premalo razvite infrastrukture za podporo starejšim/odvisnim ljudem. Izziv je tudi podpora invalidom in njihovim družinam. Projekt je namenjen 260 ljudem iz okrožja Krosno, ki jim grozi socialna izključenost, vzdrževana oseba in/ali invalidnost, ki iz različnih razlogov ostajajo zunaj trga dela. Glavna naloga je razviti trajnostno socialno infrastrukturo in povečati razpoložljivost visokokakovostnih socialnih storitev z organizacijo storitev oskrbe in pomoči, namenjenih invalidom, vzdrževanim družinskim članom, pa tudi z izboljšanjem znanja in spretnosti negovalcev, vključevanjem okolja v obdobju 2.07.2018–30.06.2021. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prosilcem je jasno, da je treba sistem socialne pomoči občine prilagoditi izzivom naraščajočega staranja prebivalstva in posledično nezadostnemu številu ustanov za oskrbo ter premalo razvite infrastrukture za podporo starejšim/odvisnim ljudem. Izziv je tudi podpora invalidom in njihovim družinam. Projekt je namenjen 260 ljudem iz okrožja Krosno, ki jim grozi socialna izključenost, vzdrževana oseba in/ali invalidnost, ki iz različnih razlogov ostajajo zunaj trga dela. Glavna naloga je razviti trajnostno socialno infrastrukturo in povečati razpoložljivost visokokakovostnih socialnih storitev z organizacijo storitev oskrbe in pomoči, namenjenih invalidom, vzdrževanim družinskim članom, pa tudi z izboljšanjem znanja in spretnosti negovalcev, vključevanjem okolja v obdobju 2.07.2018–30.06.2021. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žadatelům je jasné, že je nezbytné přizpůsobit systém sociální pomoci hrabství výzvám rostoucího stárnutí obyvatelstva, a tudíž nedostatečného počtu pečovatelských zařízení, jakož i nedostatečně rozvinuté infrastruktury zaměřené na podporu seniorů/závislých osob. Výzvou je také podpora osob se zdravotním postižením a jejich rodin. Projekt je určen 260 lidem z kraje Krosno, kterým hrozí především sociální vyloučení, závislí a/nebo postižení, kteří z různých důvodů zůstávají mimo trh práce. Hlavním úkolem je rozvíjet udržitelnou sociální infrastrukturu a zvýšit dostupnost vysoce kvalitních sociálních služeb prostřednictvím organizace pečovatelských a asistenčních služeb zaměřených na osoby se zdravotním postižením, závislé osoby, jakož i zvyšování znalostí a dovedností pečovatelů, integrace životního prostředí v období 2.07.2018–30.6.2021. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žadatelům je jasné, že je nezbytné přizpůsobit systém sociální pomoci hrabství výzvám rostoucího stárnutí obyvatelstva, a tudíž nedostatečného počtu pečovatelských zařízení, jakož i nedostatečně rozvinuté infrastruktury zaměřené na podporu seniorů/závislých osob. Výzvou je také podpora osob se zdravotním postižením a jejich rodin. Projekt je určen 260 lidem z kraje Krosno, kterým hrozí především sociální vyloučení, závislí a/nebo postižení, kteří z různých důvodů zůstávají mimo trh práce. Hlavním úkolem je rozvíjet udržitelnou sociální infrastrukturu a zvýšit dostupnost vysoce kvalitních sociálních služeb prostřednictvím organizace pečovatelských a asistenčních služeb zaměřených na osoby se zdravotním postižením, závislé osoby, jakož i zvyšování znalostí a dovedností pečovatelů, integrace životního prostředí v období 2.07.2018–30.6.2021. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žadatelům je jasné, že je nezbytné přizpůsobit systém sociální pomoci hrabství výzvám rostoucího stárnutí obyvatelstva, a tudíž nedostatečného počtu pečovatelských zařízení, jakož i nedostatečně rozvinuté infrastruktury zaměřené na podporu seniorů/závislých osob. Výzvou je také podpora osob se zdravotním postižením a jejich rodin. Projekt je určen 260 lidem z kraje Krosno, kterým hrozí především sociální vyloučení, závislí a/nebo postižení, kteří z různých důvodů zůstávají mimo trh práce. Hlavním úkolem je rozvíjet udržitelnou sociální infrastrukturu a zvýšit dostupnost vysoce kvalitních sociálních služeb prostřednictvím organizace pečovatelských a asistenčních služeb zaměřených na osoby se zdravotním postižením, závislé osoby, jakož i zvyšování znalostí a dovedností pečovatelů, integrace životního prostředí v období 2.07.2018–30.6.2021. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pareiškėjams aišku, kad apskrities socialinės paramos sistemą būtina pritaikyti prie iššūkių, susijusių su didėjančiu gyventojų senėjimu ir dėl to nepakankamu priežiūros įstaigų skaičiumi, taip pat nepakankamai išvystyta infrastruktūra, skirta vyresnio amžiaus žmonėms ir (arba) giminaičiams remti. Parama neįgaliesiems ir jų šeimoms taip pat yra iššūkis. Projektas skirtas 260 žmonių iš Krosno apskrities, kuriems daugiausia gresia socialinė atskirtis, priklausomi ir (arba) neįgalūs asmenys, kurie dėl įvairių priežasčių lieka už darbo rinkos ribų. Pagrindinė užduotis – plėtoti tvarią socialinę infrastruktūrą ir didinti galimybes naudotis aukštos kokybės socialinėmis paslaugomis organizuojant neįgaliųjų, priklausomų asmenų priežiūros ir pagalbos paslaugas, taip pat didinant prižiūrinčiųjų asmenų žinias ir įgūdžius, integruojant aplinką laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 2 d. iki 2021 m. birželio 30 d. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėjams aišku, kad apskrities socialinės paramos sistemą būtina pritaikyti prie iššūkių, susijusių su didėjančiu gyventojų senėjimu ir dėl to nepakankamu priežiūros įstaigų skaičiumi, taip pat nepakankamai išvystyta infrastruktūra, skirta vyresnio amžiaus žmonėms ir (arba) giminaičiams remti. Parama neįgaliesiems ir jų šeimoms taip pat yra iššūkis. Projektas skirtas 260 žmonių iš Krosno apskrities, kuriems daugiausia gresia socialinė atskirtis, priklausomi ir (arba) neįgalūs asmenys, kurie dėl įvairių priežasčių lieka už darbo rinkos ribų. Pagrindinė užduotis – plėtoti tvarią socialinę infrastruktūrą ir didinti galimybes naudotis aukštos kokybės socialinėmis paslaugomis organizuojant neįgaliųjų, priklausomų asmenų priežiūros ir pagalbos paslaugas, taip pat didinant prižiūrinčiųjų asmenų žinias ir įgūdžius, integruojant aplinką laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 2 d. iki 2021 m. birželio 30 d. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėjams aišku, kad apskrities socialinės paramos sistemą būtina pritaikyti prie iššūkių, susijusių su didėjančiu gyventojų senėjimu ir dėl to nepakankamu priežiūros įstaigų skaičiumi, taip pat nepakankamai išvystyta infrastruktūra, skirta vyresnio amžiaus žmonėms ir (arba) giminaičiams remti. Parama neįgaliesiems ir jų šeimoms taip pat yra iššūkis. Projektas skirtas 260 žmonių iš Krosno apskrities, kuriems daugiausia gresia socialinė atskirtis, priklausomi ir (arba) neįgalūs asmenys, kurie dėl įvairių priežasčių lieka už darbo rinkos ribų. Pagrindinė užduotis – plėtoti tvarią socialinę infrastruktūrą ir didinti galimybes naudotis aukštos kokybės socialinėmis paslaugomis organizuojant neįgaliųjų, priklausomų asmenų priežiūros ir pagalbos paslaugas, taip pat didinant prižiūrinčiųjų asmenų žinias ir įgūdžius, integruojant aplinką laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 2 d. iki 2021 m. birželio 30 d. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pieteikuma iesniedzējiem ir skaidrs, ka grāfistes sociālās palīdzības sistēma ir jāpielāgo problēmām, kas saistītas ar iedzīvotāju pieaugošo novecošanu un līdz ar to nepietiekamu aprūpes iestāžu skaitu, kā arī nepietiekami attīstītu infrastruktūru, kuras mērķis ir atbalstīt seniorus/paļāvīgos cilvēkus. Izaicinājums ir arī atbalsts cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Projekts ir adresēts 260 cilvēkiem no Krosno apgabala, kuri galvenokārt ir pakļauti sociālās atstumtības, apgādājamo un/vai invaliditātes riskam un kuri dažādu iemeslu dēļ paliek ārpus darba tirgus. Galvenais uzdevums ir attīstīt ilgtspējīgu sociālo infrastruktūru un palielināt kvalitatīvu sociālo pakalpojumu pieejamību, organizējot cilvēkiem ar invaliditāti un apgādājamām personām paredzētus aprūpes un palīdzības pakalpojumus, kā arī paaugstinot aprūpētāju zināšanas un prasmes, integrējot vidi laikposmā no 2.07.2018. līdz 30.06.2021. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieteikuma iesniedzējiem ir skaidrs, ka grāfistes sociālās palīdzības sistēma ir jāpielāgo problēmām, kas saistītas ar iedzīvotāju pieaugošo novecošanu un līdz ar to nepietiekamu aprūpes iestāžu skaitu, kā arī nepietiekami attīstītu infrastruktūru, kuras mērķis ir atbalstīt seniorus/paļāvīgos cilvēkus. Izaicinājums ir arī atbalsts cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Projekts ir adresēts 260 cilvēkiem no Krosno apgabala, kuri galvenokārt ir pakļauti sociālās atstumtības, apgādājamo un/vai invaliditātes riskam un kuri dažādu iemeslu dēļ paliek ārpus darba tirgus. Galvenais uzdevums ir attīstīt ilgtspējīgu sociālo infrastruktūru un palielināt kvalitatīvu sociālo pakalpojumu pieejamību, organizējot cilvēkiem ar invaliditāti un apgādājamām personām paredzētus aprūpes un palīdzības pakalpojumus, kā arī paaugstinot aprūpētāju zināšanas un prasmes, integrējot vidi laikposmā no 2.07.2018. līdz 30.06.2021. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieteikuma iesniedzējiem ir skaidrs, ka grāfistes sociālās palīdzības sistēma ir jāpielāgo problēmām, kas saistītas ar iedzīvotāju pieaugošo novecošanu un līdz ar to nepietiekamu aprūpes iestāžu skaitu, kā arī nepietiekami attīstītu infrastruktūru, kuras mērķis ir atbalstīt seniorus/paļāvīgos cilvēkus. Izaicinājums ir arī atbalsts cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Projekts ir adresēts 260 cilvēkiem no Krosno apgabala, kuri galvenokārt ir pakļauti sociālās atstumtības, apgādājamo un/vai invaliditātes riskam un kuri dažādu iemeslu dēļ paliek ārpus darba tirgus. Galvenais uzdevums ir attīstīt ilgtspējīgu sociālo infrastruktūru un palielināt kvalitatīvu sociālo pakalpojumu pieejamību, organizējot cilvēkiem ar invaliditāti un apgādājamām personām paredzētus aprūpes un palīdzības pakalpojumus, kā arī paaugstinot aprūpētāju zināšanas un prasmes, integrējot vidi laikposmā no 2.07.2018. līdz 30.06.2021. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За жалбоподателите е ясно, че е необходимо системата за социално подпомагане на окръга да се адаптира към предизвикателствата, свързани с нарастващото застаряване на населението и следователно с недостатъчен брой заведения за полагане на грижи, както и с недостатъчно развита инфраструктура, насочена към подпомагане на възрастните хора/на зависимите лица. Подкрепата за хората с увреждания и техните семейства също е предизвикателство. Проектът е насочен към 260 души от окръг Кросно, изложени главно на риск от социално изключване, зависими лица и/или увреждания, които по различни причини остават извън пазара на труда. Основната задача е да се развие устойчива социална инфраструктура и да се увеличи наличието на висококачествени социални услуги чрез организиране на услуги за полагане на грижи и подпомагане, насочени към хора с увреждания, зависими лица, както и повишаване на знанията и уменията на лицата, полагащи грижи, интегриране на околната среда в периода 2.07.2018—30.06.2021 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За жалбоподателите е ясно, че е необходимо системата за социално подпомагане на окръга да се адаптира към предизвикателствата, свързани с нарастващото застаряване на населението и следователно с недостатъчен брой заведения за полагане на грижи, както и с недостатъчно развита инфраструктура, насочена към подпомагане на възрастните хора/на зависимите лица. Подкрепата за хората с увреждания и техните семейства също е предизвикателство. Проектът е насочен към 260 души от окръг Кросно, изложени главно на риск от социално изключване, зависими лица и/или увреждания, които по различни причини остават извън пазара на труда. Основната задача е да се развие устойчива социална инфраструктура и да се увеличи наличието на висококачествени социални услуги чрез организиране на услуги за полагане на грижи и подпомагане, насочени към хора с увреждания, зависими лица, както и повишаване на знанията и уменията на лицата, полагащи грижи, интегриране на околната среда в периода 2.07.2018—30.06.2021 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За жалбоподателите е ясно, че е необходимо системата за социално подпомагане на окръга да се адаптира към предизвикателствата, свързани с нарастващото застаряване на населението и следователно с недостатъчен брой заведения за полагане на грижи, както и с недостатъчно развита инфраструктура, насочена към подпомагане на възрастните хора/на зависимите лица. Подкрепата за хората с увреждания и техните семейства също е предизвикателство. Проектът е насочен към 260 души от окръг Кросно, изложени главно на риск от социално изключване, зависими лица и/или увреждания, които по различни причини остават извън пазара на труда. Основната задача е да се развие устойчива социална инфраструктура и да се увеличи наличието на висококачествени социални услуги чрез организиране на услуги за полагане на грижи и подпомагане, насочени към хора с увреждания, зависими лица, както и повишаване на знанията и уменията на лицата, полагащи грижи, интегриране на околната среда в периода 2.07.2018—30.06.2021 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A felperesek számára egyértelmű, hogy a megyei szociális segítségnyújtási rendszert hozzá kell igazítani a népesség elöregedésével járó kihívásokhoz, és ebből következően a gondozási létesítmények elégtelen számához, valamint az idősek/nyugdíjasok támogatását célzó, alulfejlett infrastruktúrához. A fogyatékkal élők és családjaik támogatása szintén kihívást jelent. A projekt címzettje 260 Krosno megyéből származó személy, akik főként társadalmi kirekesztettség, eltartottak és/vagy fogyatékosság kockázatának vannak kitéve, akik különböző okokból a munkaerőpiacon kívül maradnak. A fő feladat a fenntartható szociális infrastruktúra fejlesztése és a magas színvonalú szociális szolgáltatások rendelkezésre állásának növelése a fogyatékossággal élő személyeket és az eltartottakat célzó gondozási és segítségnyújtási szolgáltatások szervezésével, valamint a gondozók ismereteinek és készségeinek fejlesztésével, a környezet integrációjával a 2018. július 2. és 2021. június 30. közötti időszakban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A felperesek számára egyértelmű, hogy a megyei szociális segítségnyújtási rendszert hozzá kell igazítani a népesség elöregedésével járó kihívásokhoz, és ebből következően a gondozási létesítmények elégtelen számához, valamint az idősek/nyugdíjasok támogatását célzó, alulfejlett infrastruktúrához. A fogyatékkal élők és családjaik támogatása szintén kihívást jelent. A projekt címzettje 260 Krosno megyéből származó személy, akik főként társadalmi kirekesztettség, eltartottak és/vagy fogyatékosság kockázatának vannak kitéve, akik különböző okokból a munkaerőpiacon kívül maradnak. A fő feladat a fenntartható szociális infrastruktúra fejlesztése és a magas színvonalú szociális szolgáltatások rendelkezésre állásának növelése a fogyatékossággal élő személyeket és az eltartottakat célzó gondozási és segítségnyújtási szolgáltatások szervezésével, valamint a gondozók ismereteinek és készségeinek fejlesztésével, a környezet integrációjával a 2018. július 2. és 2021. június 30. közötti időszakban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A felperesek számára egyértelmű, hogy a megyei szociális segítségnyújtási rendszert hozzá kell igazítani a népesség elöregedésével járó kihívásokhoz, és ebből következően a gondozási létesítmények elégtelen számához, valamint az idősek/nyugdíjasok támogatását célzó, alulfejlett infrastruktúrához. A fogyatékkal élők és családjaik támogatása szintén kihívást jelent. A projekt címzettje 260 Krosno megyéből származó személy, akik főként társadalmi kirekesztettség, eltartottak és/vagy fogyatékosság kockázatának vannak kitéve, akik különböző okokból a munkaerőpiacon kívül maradnak. A fő feladat a fenntartható szociális infrastruktúra fejlesztése és a magas színvonalú szociális szolgáltatások rendelkezésre állásának növelése a fogyatékossággal élő személyeket és az eltartottakat célzó gondozási és segítségnyújtási szolgáltatások szervezésével, valamint a gondozók ismereteinek és készségeinek fejlesztésével, a környezet integrációjával a 2018. július 2. és 2021. június 30. közötti időszakban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is léir do na hiarratasóirí go bhfuil sé riachtanach córas cúnaimh shóisialta an chontae a chur in oiriúint do na dúshláin a bhaineann le haosú an daonra atá ag dul i méid agus, dá bhrí sin, líon neamhleor áiseanna cúraim, chomh maith le bonneagar tearcfhorbartha atá dírithe ar thacú le seanóirí/daoine atá ag brath. Is dúshlán é freisin tacaíocht a thabhairt do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh. Tá an tionscadal dírithe ar 260 duine as contae Krosno, atá i mbaol eisiaimh shóisialta den chuid is mó, atá spleách agus/nó faoi mhíchumas, a fhanann lasmuigh den mhargadh saothair ar chúiseanna éagsúla. Is é an príomhchúram atá air bonneagar sóisialta inbhuanaithe a fhorbairt agus infhaighteacht seirbhísí sóisialta ardcháilíochta a mhéadú trí sheirbhísí cúraim agus cúnaimh a eagrú atá dírithe ar dhaoine faoi mhíchumas, cleithiúnaithe, chomh maith le heolas agus scileanna cúramóirí a ardú, an comhshaol a chomhtháthú sa tréimhse 2.07.2018-30.06.2021. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is léir do na hiarratasóirí go bhfuil sé riachtanach córas cúnaimh shóisialta an chontae a chur in oiriúint do na dúshláin a bhaineann le haosú an daonra atá ag dul i méid agus, dá bhrí sin, líon neamhleor áiseanna cúraim, chomh maith le bonneagar tearcfhorbartha atá dírithe ar thacú le seanóirí/daoine atá ag brath. Is dúshlán é freisin tacaíocht a thabhairt do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh. Tá an tionscadal dírithe ar 260 duine as contae Krosno, atá i mbaol eisiaimh shóisialta den chuid is mó, atá spleách agus/nó faoi mhíchumas, a fhanann lasmuigh den mhargadh saothair ar chúiseanna éagsúla. Is é an príomhchúram atá air bonneagar sóisialta inbhuanaithe a fhorbairt agus infhaighteacht seirbhísí sóisialta ardcháilíochta a mhéadú trí sheirbhísí cúraim agus cúnaimh a eagrú atá dírithe ar dhaoine faoi mhíchumas, cleithiúnaithe, chomh maith le heolas agus scileanna cúramóirí a ardú, an comhshaol a chomhtháthú sa tréimhse 2.07.2018-30.06.2021. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is léir do na hiarratasóirí go bhfuil sé riachtanach córas cúnaimh shóisialta an chontae a chur in oiriúint do na dúshláin a bhaineann le haosú an daonra atá ag dul i méid agus, dá bhrí sin, líon neamhleor áiseanna cúraim, chomh maith le bonneagar tearcfhorbartha atá dírithe ar thacú le seanóirí/daoine atá ag brath. Is dúshlán é freisin tacaíocht a thabhairt do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh. Tá an tionscadal dírithe ar 260 duine as contae Krosno, atá i mbaol eisiaimh shóisialta den chuid is mó, atá spleách agus/nó faoi mhíchumas, a fhanann lasmuigh den mhargadh saothair ar chúiseanna éagsúla. Is é an príomhchúram atá air bonneagar sóisialta inbhuanaithe a fhorbairt agus infhaighteacht seirbhísí sóisialta ardcháilíochta a mhéadú trí sheirbhísí cúraim agus cúnaimh a eagrú atá dírithe ar dhaoine faoi mhíchumas, cleithiúnaithe, chomh maith le heolas agus scileanna cúramóirí a ardú, an comhshaol a chomhtháthú sa tréimhse 2.07.2018-30.06.2021. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det står klart för sökandena att det är nödvändigt att anpassa länets sociala biståndssystem till de utmaningar som den ökande befolkningens åldrande innebär och följaktligen ett otillräckligt antal vårdinrättningar samt underutvecklad infrastruktur som syftar till att stödja äldre och anhöriga. Stöd till personer med funktionsnedsättning och deras familjer är också en utmaning. Projektet riktar sig till 260 personer från Krosno län, främst i riskzonen för social utestängning, beroende och/eller funktionsnedsättning, som av olika skäl stannar utanför arbetsmarknaden. Huvuduppgiften är att utveckla en hållbar social infrastruktur och öka tillgången till sociala tjänster av hög kvalitet genom att organisera omsorgs- och assistanstjänster som riktar sig till personer med funktionsnedsättning, anhöriga, samt öka kunskapen och kompetensen hos vårdare, integrering av miljön under perioden 2.07.2018–30.06.2021. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det står klart för sökandena att det är nödvändigt att anpassa länets sociala biståndssystem till de utmaningar som den ökande befolkningens åldrande innebär och följaktligen ett otillräckligt antal vårdinrättningar samt underutvecklad infrastruktur som syftar till att stödja äldre och anhöriga. Stöd till personer med funktionsnedsättning och deras familjer är också en utmaning. Projektet riktar sig till 260 personer från Krosno län, främst i riskzonen för social utestängning, beroende och/eller funktionsnedsättning, som av olika skäl stannar utanför arbetsmarknaden. Huvuduppgiften är att utveckla en hållbar social infrastruktur och öka tillgången till sociala tjänster av hög kvalitet genom att organisera omsorgs- och assistanstjänster som riktar sig till personer med funktionsnedsättning, anhöriga, samt öka kunskapen och kompetensen hos vårdare, integrering av miljön under perioden 2.07.2018–30.06.2021. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det står klart för sökandena att det är nödvändigt att anpassa länets sociala biståndssystem till de utmaningar som den ökande befolkningens åldrande innebär och följaktligen ett otillräckligt antal vårdinrättningar samt underutvecklad infrastruktur som syftar till att stödja äldre och anhöriga. Stöd till personer med funktionsnedsättning och deras familjer är också en utmaning. Projektet riktar sig till 260 personer från Krosno län, främst i riskzonen för social utestängning, beroende och/eller funktionsnedsättning, som av olika skäl stannar utanför arbetsmarknaden. Huvuduppgiften är att utveckla en hållbar social infrastruktur och öka tillgången till sociala tjänster av hög kvalitet genom att organisera omsorgs- och assistanstjänster som riktar sig till personer med funktionsnedsättning, anhöriga, samt öka kunskapen och kompetensen hos vårdare, integrering av miljön under perioden 2.07.2018–30.06.2021. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hagejatele on selge, et maakonna sotsiaalabisüsteemi tuleb kohandada rahvastiku vananemise ja sellest tulenevalt ebapiisava arvu hooldusasutuste ning eakate/ülalpeetavate inimeste toetamiseks mõeldud vähearenenud infrastruktuuriga. Väljakutseks on ka puuetega inimeste ja nende perekondade toetamine. Projekt on suunatud 260 inimesele Krosno maakonnast, keda ohustab peamiselt sotsiaalne tõrjutus, ülalpeetav ja/või puue, kes erinevatel põhjustel jäävad tööturult välja. Peamine ülesanne on arendada jätkusuutlikku sotsiaalset taristut ja suurendada kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust puudega inimestele ja ülalpeetavatele suunatud hooldus- ja abiteenuste korraldamise kaudu, samuti hooldajate teadmiste ja oskuste suurendamise ning keskkonna integreerimise kaudu ajavahemikul 2.07.2018–30.06.2021. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hagejatele on selge, et maakonna sotsiaalabisüsteemi tuleb kohandada rahvastiku vananemise ja sellest tulenevalt ebapiisava arvu hooldusasutuste ning eakate/ülalpeetavate inimeste toetamiseks mõeldud vähearenenud infrastruktuuriga. Väljakutseks on ka puuetega inimeste ja nende perekondade toetamine. Projekt on suunatud 260 inimesele Krosno maakonnast, keda ohustab peamiselt sotsiaalne tõrjutus, ülalpeetav ja/või puue, kes erinevatel põhjustel jäävad tööturult välja. Peamine ülesanne on arendada jätkusuutlikku sotsiaalset taristut ja suurendada kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust puudega inimestele ja ülalpeetavatele suunatud hooldus- ja abiteenuste korraldamise kaudu, samuti hooldajate teadmiste ja oskuste suurendamise ning keskkonna integreerimise kaudu ajavahemikul 2.07.2018–30.06.2021. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hagejatele on selge, et maakonna sotsiaalabisüsteemi tuleb kohandada rahvastiku vananemise ja sellest tulenevalt ebapiisava arvu hooldusasutuste ning eakate/ülalpeetavate inimeste toetamiseks mõeldud vähearenenud infrastruktuuriga. Väljakutseks on ka puuetega inimeste ja nende perekondade toetamine. Projekt on suunatud 260 inimesele Krosno maakonnast, keda ohustab peamiselt sotsiaalne tõrjutus, ülalpeetav ja/või puue, kes erinevatel põhjustel jäävad tööturult välja. Peamine ülesanne on arendada jätkusuutlikku sotsiaalset taristut ja suurendada kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust puudega inimestele ja ülalpeetavatele suunatud hooldus- ja abiteenuste korraldamise kaudu, samuti hooldajate teadmiste ja oskuste suurendamise ning keskkonna integreerimise kaudu ajavahemikul 2.07.2018–30.06.2021. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:30, 2 July 2022
Project Q100753 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Umbrella – care services in Krosno County. |
Project Q100753 in Poland |
Statements
2,167,410.5 zloty
0 references
2,549,894.71 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 July 2018
0 references
30 June 2021
0 references
FUNDACJA NA RZECZ COLLEGIUM POLONICUM
0 references
52°0'33.5"N, 14°59'36.2"E
0 references
Wnioskodawcy jasno wynika, że konieczne jest dostosowanie systemu pomocy społecznej powiatu do wyzwań związanych z nasilającym się procesem starzenia się społeczeństwa, a co za tym idzie niewystarczającej liczby miejsc opiekuńczych, a także słabo rozwiniętej infrastruktury skierowanej na wsparcie seniorów/ osób niesamodzielnych. Wyzwaniem jest także wsparcie osób z niepełnosprawnością i ich rodzin. Projekt skierowany jest do 260 osób z powiatu krośnieńskiego, głównie zagrożonych wykluczeniem społecznym, niesamodzielnych i/lub z niepełnosprawnością, które z różnych przyczyn pozostają poza rynkiem pracy. Głównym zadaniem jest rozwój trwałej infrastruktury społecznej oraz zwiększenie dostępności wysokiej jakości usług społecznych poprzez organizację usług opiekuńczych i asystenckich skierowanych do osób z niepełnosprawnościami, niesamodzielnych, a także podnoszenie wiedzy i umiejętności opiekunów faktycznych, integrację otoczenia w okresie 2.07.2018-30.06.2021. (Polish)
0 references
It is clear to the applicants that it is necessary to adapt the county’s social assistance system to the challenges of the increasing ageing of the population and, consequently, an insufficient number of care facilities, as well as underdeveloped infrastructure aimed at supporting seniors/reliant people. Support for people with disabilities and their families is also a challenge. The project is addressed to 260 people from Krosno county, mainly at risk of social exclusion, dependent and/or disability, who for various reasons remain outside the labour market. The main task is to develop sustainable social infrastructure and increase the availability of high-quality social services through the organisation of care and assistance services aimed at people with disabilities, dependants, as well as raising the knowledge and skills of carers, integration of the environment in the period 2.07.2018-30.06.2021. (English)
17 October 2020
0 references
Il est clair pour la requérante qu’il est nécessaire d’adapter le système d’assistance sociale du district aux défis posés par le vieillissement croissant de la population et, par conséquent, par le nombre insuffisant d’établissements de soins, ainsi que par les infrastructures sous-développées visant à soutenir les personnes âgées/dépendantes. Le soutien aux personnes handicapées et à leur famille est également un défi. Le projet s’adresse à 260 personnes du comté de Krosno, principalement exposées au risque d’exclusion sociale, dépendantes et/ou handicapées, qui, pour diverses raisons, restent en dehors du marché du travail. La tâche principale consiste à développer des infrastructures sociales durables et à accroître la disponibilité de services sociaux de qualité grâce à l’organisation de services de soins et d’assistance destinés aux personnes handicapées, aux personnes dépendantes, ainsi qu’à l’amélioration des connaissances et des compétences des aidants réels, en intégrant l’environnement au cours de la période 2.07.2018-30.06.2021. (French)
1 December 2021
0 references
Für die Klägerin ist klar, dass das Sozialhilfesystem des Bezirks an die Herausforderungen angepasst werden muss, die sich aus der zunehmenden Alterung der Bevölkerung und folglich der unzureichenden Zahl von Betreuungseinrichtungen sowie der unzureichenden Infrastruktur zur Unterstützung von Senioren/abhängigen Personen ergeben. Auch die Unterstützung von Menschen mit Behinderungen und deren Familien ist eine Herausforderung. Das Projekt richtet sich an 260 Menschen aus dem Kreis Krosno, die hauptsächlich von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, abhängig und/oder mit Behinderungen, die aus verschiedenen Gründen außerhalb des Arbeitsmarktes bleiben. Die Hauptaufgabe besteht darin, eine nachhaltige soziale Infrastruktur zu entwickeln und die Verfügbarkeit hochwertiger sozialer Dienstleistungen durch die Organisation von Betreuungs- und Betreuungsdiensten für Menschen mit Behinderungen, pflegebedürftige Personen sowie die Verbesserung der Kenntnisse und Fähigkeiten von echten Pflegekräften zu verbessern und die Umwelt im Zeitraum 2.07.2018-30.06.2021 zu integrieren. (German)
7 December 2021
0 references
Voor verzoekster is het duidelijk dat het socialebijstandsstelsel van het district moet worden aangepast aan de uitdagingen die voortvloeien uit de toenemende vergrijzing van de bevolking en, bijgevolg, het ontoereikende aantal zorgvoorzieningen en de onderontwikkelde infrastructuur ter ondersteuning van senioren/behoevenden. Ondersteuning van mensen met een handicap en hun gezinnen is ook een uitdaging. Het project is gericht op 260 mensen uit de provincie Krosno, die voornamelijk het risico lopen op sociale uitsluiting, afhankelijk en/of met een handicap, die om verschillende redenen buiten de arbeidsmarkt blijven. De belangrijkste taak is duurzame sociale infrastructuur te ontwikkelen en de beschikbaarheid van hoogwaardige sociale diensten te vergroten door zorg- en bijstandsdiensten te organiseren die gericht zijn op mensen met een handicap, afhankelijke personen, en de kennis en vaardigheden van echte verzorgers te verbeteren, door het milieu te integreren in de periode 2.07.2018-30.06.2021. (Dutch)
17 December 2021
0 references
È chiaro al richiedente che è necessario adeguare il sistema di assistenza sociale del distretto alle sfide poste dal crescente invecchiamento della popolazione e, di conseguenza, dall'insufficiente numero di strutture di assistenza, nonché dalle infrastrutture sottosviluppate volte a sostenere gli anziani/le persone a carico. Anche il sostegno alle persone con disabilità e alle loro famiglie rappresenta una sfida. Il progetto è rivolto a 260 persone della contea di Krosno, principalmente a rischio di esclusione sociale, a carico e/o con disabilità, che per vari motivi rimangono al di fuori del mercato del lavoro. Il compito principale è sviluppare infrastrutture sociali sostenibili e aumentare la disponibilità di servizi sociali di alta qualità attraverso l'organizzazione di servizi di assistenza e assistenza rivolti alle persone con disabilità e alle persone non autosufficienti, nonché migliorare le conoscenze e le competenze dei prestatori di assistenza reali, integrando l'ambiente nel periodo 2.07.2018-30.06.2021. (Italian)
15 January 2022
0 references
Es evidente para la demandante que es necesario adaptar el sistema de asistencia social del distrito a los retos que plantea el envejecimiento creciente de la población y, por consiguiente, al número insuficiente de centros de asistencia, así como a las infraestructuras subdesarrolladas destinadas a apoyar a las personas mayores o a las personas a cargo. El apoyo a las personas con discapacidad y a sus familias es también un reto. El proyecto está dirigido a 260 personas del condado de Krosno, principalmente en riesgo de exclusión social, dependientes o con discapacidad, que por diversas razones permanecen fuera del mercado laboral. La tarea principal es desarrollar una infraestructura social sostenible y aumentar la disponibilidad de servicios sociales de alta calidad mediante la organización de servicios de atención y asistencia dirigidos a las personas con discapacidad, las personas dependientes, así como la mejora de los conocimientos y las capacidades de los verdaderos cuidadores, integrando el medio ambiente en el período 2.07.2018-30.06.2021. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det er klart for ansøgerne, at det er nødvendigt at tilpasse amtets sociale bistandssystem til udfordringerne i forbindelse med den stigende aldring af befolkningen og dermed et utilstrækkeligt antal plejefaciliteter samt underudviklet infrastruktur til støtte for ældre/afhængige personer. Støtte til handicappede og deres familier er også en udfordring. Projektet henvender sig til 260 personer fra Krosno amt, primært i risiko for social udstødelse, afhængige og/eller handicappet, som af forskellige årsager forbliver uden for arbejdsmarkedet. Hovedopgaven er at udvikle bæredygtig social infrastruktur og øge tilgængeligheden af sociale tjenester af høj kvalitet gennem tilrettelæggelse af pleje- og bistandstjenester rettet mod personer med handicap og personer med forsørgerpligt samt øge plejernes viden og færdigheder, integration af miljøet i perioden 2.07.2018-30.6.2021. (Danish)
2 July 2022
0 references
Είναι σαφές στους αιτούντες ότι είναι αναγκαίο να προσαρμοστεί το σύστημα κοινωνικής πρόνοιας της κομητείας στις προκλήσεις της αυξανόμενης γήρανσης του πληθυσμού και, κατά συνέπεια, ενός ανεπαρκούς αριθμού εγκαταστάσεων φροντίδας, καθώς και στις υπανάπτυκτες υποδομές που αποσκοπούν στην υποστήριξη ηλικιωμένων/ανήλικων ατόμων. Η στήριξη των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους αποτελεί επίσης πρόκληση. Το έργο απευθύνεται σε 260 άτομα από την κομητεία Krosno, τα οποία διατρέχουν κυρίως κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, εξαρτώμενης ή/και αναπηρίας, τα οποία για διάφορους λόγους παραμένουν εκτός της αγοράς εργασίας. Κύριο καθήκον είναι η ανάπτυξη βιώσιμων κοινωνικών υποδομών και η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας μέσω της οργάνωσης υπηρεσιών φροντίδας και βοήθειας που απευθύνονται σε άτομα με αναπηρίες, εξαρτώμενα άτομα, καθώς και η αύξηση των γνώσεων και των δεξιοτήτων των φροντιστών, η ενσωμάτωση του περιβάλλοντος κατά την περίοδο 2.07.2018-30.06.2021. (Greek)
2 July 2022
0 references
Tužiteljima je jasno da je potrebno prilagoditi sustav socijalne pomoći okrugu izazovima sve većeg starenja stanovništva i, posljedično, nedovoljnog broja ustanova za skrb, kao i nedovoljno razvijene infrastrukture namijenjene pružanju potpore starijim osobama/zavisnim osobama. Izazov je i potpora osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima. Projekt je namijenjen 260 osoba iz okruga Krosno, koje su uglavnom izložene riziku od socijalne isključenosti, uzdržavanih osoba i/ili invaliditeta, koje iz različitih razloga ostaju izvan tržišta rada. Glavni zadatak je razvoj održive socijalne infrastrukture i povećanje dostupnosti visokokvalitetnih socijalnih usluga kroz organizaciju usluga skrbi i pomoći usmjerenih na osobe s invaliditetom, uzdržavane osobe, kao i podizanje znanja i vještina njegovatelja, integraciju okoliša u razdoblju 2.07.2018 – 30.06.2021. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Este clar pentru solicitanți că este necesar să se adapteze sistemul de asistență socială județeană la provocările legate de îmbătrânirea tot mai mare a populației și, prin urmare, de un număr insuficient de centre de îngrijire, precum și de infrastructuri subdezvoltate destinate sprijinirii persoanelor în vârstă/care depind. Sprijinirea persoanelor cu handicap și a familiilor acestora reprezintă, de asemenea, o provocare. Proiectul se adresează unui număr de 260 de persoane din județul Krosno, expuse în principal riscului de excluziune socială, de dependență și/sau de handicap, care, din diverse motive, rămân în afara pieței forței de muncă. Sarcina principală este de a dezvolta infrastructura socială durabilă și de a crește disponibilitatea serviciilor sociale de înaltă calitate prin organizarea de servicii de îngrijire și asistență destinate persoanelor cu handicap, persoanelor dependente, precum și prin îmbunătățirea cunoștințelor și competențelor îngrijitorilor, integrarea mediului în perioada 2.07.2018-30.06.2021. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Žiadateľom je jasné, že je potrebné prispôsobiť župný systém sociálnej pomoci výzvam zvyšujúcim sa starnutím obyvateľstva, a teda nedostatočnému počtu zariadení starostlivosti, ako aj nedostatočne rozvinutej infraštruktúre zameranej na podporu seniorov/spoľahlivých ľudí. Výzvou je aj podpora ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín. Projekt je určený 260 ľuďom z kraja Krosno, najmä ohrozených sociálnym vylúčením, závislým a/alebo zdravotným postihnutím, ktorí z rôznych dôvodov zostávajú mimo trhu práce. Hlavnou úlohou je rozvíjať udržateľnú sociálnu infraštruktúru a zvyšovať dostupnosť kvalitných sociálnych služieb prostredníctvom organizácie služieb starostlivosti a pomoci pre osoby so zdravotným postihnutím, závislé osoby, ako aj zvyšovanie vedomostí a zručností opatrovateľov, integráciu životného prostredia v období od 2.07.2018 do 30. 6. 2021. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Huwa ċar għall-applikanti li huwa meħtieġ li tiġi adattata s-sistema ta ‘għajnuna soċjali EUR œcountyâ EUR għall-isfidi tat-tixjiħ dejjem jikber tal-popolazzjoni u, konsegwentement, numru insuffiċjenti ta’ faċilitajiet ta ‘kura, kif ukoll infrastruttura sottożviluppata mmirati lejn l-appoġġ anzjani/persuni dipendenti. L-appoġġ għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom huwa wkoll sfida. Il-proġett huwa indirizzat lil 260 persuna mill-kontea ta’ Krosno, prinċipalment f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, dipendenti u/jew diżabilità, li għal diversi raġunijiet jibqgħu barra mis-suq tax-xogħol. Il-kompitu ewlieni huwa li tiġi żviluppata infrastruttura soċjali sostenibbli u li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali ta’ kwalità għolja permezz tal-organizzazzjoni ta’ servizzi ta’ kura u assistenza mmirati lejn il-persuni b’diżabilità, id-dipendenti, kif ukoll iż-żieda fl-għarfien u l-ħiliet tal-persuni li jindukraw, l-integrazzjoni tal-ambjent fil-perjodu 2.07.2018–30.06.2021. (Maltese)
2 July 2022
0 references
É evidente para os requerentes que é necessário adaptar o sistema de assistência social do condado aos desafios do envelhecimento crescente da população e, consequentemente, a um número insuficiente de estruturas de cuidados, bem como a infraestruturas subdesenvolvidas destinadas a apoiar idosos/pessoas dependentes. O apoio às pessoas com deficiência e às suas famílias é também um desafio. O projeto destina-se a 260 pessoas do condado de Krosno, principalmente em risco de exclusão social, dependentes e/ou de deficiência, que, por várias razões, permanecem fora do mercado de trabalho. A principal tarefa é desenvolver infraestruturas sociais sustentáveis e aumentar a disponibilidade de serviços sociais de alta qualidade através da organização de serviços de assistência e assistência destinados a pessoas com deficiência, dependentes, bem como aumentar o conhecimento e as competências dos cuidadores, a integração do ambiente no período 2.07.2018 — 30.06.2021. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kantajille on selvää, että läänin sosiaalihuoltojärjestelmää on mukautettava väestön ikääntymisen aiheuttamiin haasteisiin ja näin ollen hoitopalvelujen riittämättömyyteen sekä alikehittyneeseen infrastruktuuriin, jonka tarkoituksena on tukea ikääntyneitä ja huollettavia. Myös vammaisten ja heidän perheidensä tukeminen on haaste. Hanke on suunnattu 260 Krosnon maakunnasta asuvalle henkilölle, jotka ovat pääasiassa sosiaalisen syrjäytymisen, huollettavan ja/tai vammaisuuden vaarassa ja jotka eri syistä jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle. Päätehtävänä on kehittää kestävää sosiaalista infrastruktuuria ja lisätä laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuutta järjestämällä vammaisille ja huollettaville suunnattuja hoito- ja tukipalveluja, lisäämällä omaishoitajien tietämystä ja taitoja sekä integroimalla ympäristöön 2.07.2018–30.6.2021. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Prosilcem je jasno, da je treba sistem socialne pomoči občine prilagoditi izzivom naraščajočega staranja prebivalstva in posledično nezadostnemu številu ustanov za oskrbo ter premalo razvite infrastrukture za podporo starejšim/odvisnim ljudem. Izziv je tudi podpora invalidom in njihovim družinam. Projekt je namenjen 260 ljudem iz okrožja Krosno, ki jim grozi socialna izključenost, vzdrževana oseba in/ali invalidnost, ki iz različnih razlogov ostajajo zunaj trga dela. Glavna naloga je razviti trajnostno socialno infrastrukturo in povečati razpoložljivost visokokakovostnih socialnih storitev z organizacijo storitev oskrbe in pomoči, namenjenih invalidom, vzdrževanim družinskim članom, pa tudi z izboljšanjem znanja in spretnosti negovalcev, vključevanjem okolja v obdobju 2.07.2018–30.06.2021. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Žadatelům je jasné, že je nezbytné přizpůsobit systém sociální pomoci hrabství výzvám rostoucího stárnutí obyvatelstva, a tudíž nedostatečného počtu pečovatelských zařízení, jakož i nedostatečně rozvinuté infrastruktury zaměřené na podporu seniorů/závislých osob. Výzvou je také podpora osob se zdravotním postižením a jejich rodin. Projekt je určen 260 lidem z kraje Krosno, kterým hrozí především sociální vyloučení, závislí a/nebo postižení, kteří z různých důvodů zůstávají mimo trh práce. Hlavním úkolem je rozvíjet udržitelnou sociální infrastrukturu a zvýšit dostupnost vysoce kvalitních sociálních služeb prostřednictvím organizace pečovatelských a asistenčních služeb zaměřených na osoby se zdravotním postižením, závislé osoby, jakož i zvyšování znalostí a dovedností pečovatelů, integrace životního prostředí v období 2.07.2018–30.6.2021. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pareiškėjams aišku, kad apskrities socialinės paramos sistemą būtina pritaikyti prie iššūkių, susijusių su didėjančiu gyventojų senėjimu ir dėl to nepakankamu priežiūros įstaigų skaičiumi, taip pat nepakankamai išvystyta infrastruktūra, skirta vyresnio amžiaus žmonėms ir (arba) giminaičiams remti. Parama neįgaliesiems ir jų šeimoms taip pat yra iššūkis. Projektas skirtas 260 žmonių iš Krosno apskrities, kuriems daugiausia gresia socialinė atskirtis, priklausomi ir (arba) neįgalūs asmenys, kurie dėl įvairių priežasčių lieka už darbo rinkos ribų. Pagrindinė užduotis – plėtoti tvarią socialinę infrastruktūrą ir didinti galimybes naudotis aukštos kokybės socialinėmis paslaugomis organizuojant neįgaliųjų, priklausomų asmenų priežiūros ir pagalbos paslaugas, taip pat didinant prižiūrinčiųjų asmenų žinias ir įgūdžius, integruojant aplinką laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 2 d. iki 2021 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Pieteikuma iesniedzējiem ir skaidrs, ka grāfistes sociālās palīdzības sistēma ir jāpielāgo problēmām, kas saistītas ar iedzīvotāju pieaugošo novecošanu un līdz ar to nepietiekamu aprūpes iestāžu skaitu, kā arī nepietiekami attīstītu infrastruktūru, kuras mērķis ir atbalstīt seniorus/paļāvīgos cilvēkus. Izaicinājums ir arī atbalsts cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Projekts ir adresēts 260 cilvēkiem no Krosno apgabala, kuri galvenokārt ir pakļauti sociālās atstumtības, apgādājamo un/vai invaliditātes riskam un kuri dažādu iemeslu dēļ paliek ārpus darba tirgus. Galvenais uzdevums ir attīstīt ilgtspējīgu sociālo infrastruktūru un palielināt kvalitatīvu sociālo pakalpojumu pieejamību, organizējot cilvēkiem ar invaliditāti un apgādājamām personām paredzētus aprūpes un palīdzības pakalpojumus, kā arī paaugstinot aprūpētāju zināšanas un prasmes, integrējot vidi laikposmā no 2.07.2018. līdz 30.06.2021. (Latvian)
2 July 2022
0 references
За жалбоподателите е ясно, че е необходимо системата за социално подпомагане на окръга да се адаптира към предизвикателствата, свързани с нарастващото застаряване на населението и следователно с недостатъчен брой заведения за полагане на грижи, както и с недостатъчно развита инфраструктура, насочена към подпомагане на възрастните хора/на зависимите лица. Подкрепата за хората с увреждания и техните семейства също е предизвикателство. Проектът е насочен към 260 души от окръг Кросно, изложени главно на риск от социално изключване, зависими лица и/или увреждания, които по различни причини остават извън пазара на труда. Основната задача е да се развие устойчива социална инфраструктура и да се увеличи наличието на висококачествени социални услуги чрез организиране на услуги за полагане на грижи и подпомагане, насочени към хора с увреждания, зависими лица, както и повишаване на знанията и уменията на лицата, полагащи грижи, интегриране на околната среда в периода 2.07.2018—30.06.2021 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A felperesek számára egyértelmű, hogy a megyei szociális segítségnyújtási rendszert hozzá kell igazítani a népesség elöregedésével járó kihívásokhoz, és ebből következően a gondozási létesítmények elégtelen számához, valamint az idősek/nyugdíjasok támogatását célzó, alulfejlett infrastruktúrához. A fogyatékkal élők és családjaik támogatása szintén kihívást jelent. A projekt címzettje 260 Krosno megyéből származó személy, akik főként társadalmi kirekesztettség, eltartottak és/vagy fogyatékosság kockázatának vannak kitéve, akik különböző okokból a munkaerőpiacon kívül maradnak. A fő feladat a fenntartható szociális infrastruktúra fejlesztése és a magas színvonalú szociális szolgáltatások rendelkezésre állásának növelése a fogyatékossággal élő személyeket és az eltartottakat célzó gondozási és segítségnyújtási szolgáltatások szervezésével, valamint a gondozók ismereteinek és készségeinek fejlesztésével, a környezet integrációjával a 2018. július 2. és 2021. június 30. közötti időszakban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is léir do na hiarratasóirí go bhfuil sé riachtanach córas cúnaimh shóisialta an chontae a chur in oiriúint do na dúshláin a bhaineann le haosú an daonra atá ag dul i méid agus, dá bhrí sin, líon neamhleor áiseanna cúraim, chomh maith le bonneagar tearcfhorbartha atá dírithe ar thacú le seanóirí/daoine atá ag brath. Is dúshlán é freisin tacaíocht a thabhairt do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh. Tá an tionscadal dírithe ar 260 duine as contae Krosno, atá i mbaol eisiaimh shóisialta den chuid is mó, atá spleách agus/nó faoi mhíchumas, a fhanann lasmuigh den mhargadh saothair ar chúiseanna éagsúla. Is é an príomhchúram atá air bonneagar sóisialta inbhuanaithe a fhorbairt agus infhaighteacht seirbhísí sóisialta ardcháilíochta a mhéadú trí sheirbhísí cúraim agus cúnaimh a eagrú atá dírithe ar dhaoine faoi mhíchumas, cleithiúnaithe, chomh maith le heolas agus scileanna cúramóirí a ardú, an comhshaol a chomhtháthú sa tréimhse 2.07.2018-30.06.2021. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det står klart för sökandena att det är nödvändigt att anpassa länets sociala biståndssystem till de utmaningar som den ökande befolkningens åldrande innebär och följaktligen ett otillräckligt antal vårdinrättningar samt underutvecklad infrastruktur som syftar till att stödja äldre och anhöriga. Stöd till personer med funktionsnedsättning och deras familjer är också en utmaning. Projektet riktar sig till 260 personer från Krosno län, främst i riskzonen för social utestängning, beroende och/eller funktionsnedsättning, som av olika skäl stannar utanför arbetsmarknaden. Huvuduppgiften är att utveckla en hållbar social infrastruktur och öka tillgången till sociala tjänster av hög kvalitet genom att organisera omsorgs- och assistanstjänster som riktar sig till personer med funktionsnedsättning, anhöriga, samt öka kunskapen och kompetensen hos vårdare, integrering av miljön under perioden 2.07.2018–30.06.2021. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Hagejatele on selge, et maakonna sotsiaalabisüsteemi tuleb kohandada rahvastiku vananemise ja sellest tulenevalt ebapiisava arvu hooldusasutuste ning eakate/ülalpeetavate inimeste toetamiseks mõeldud vähearenenud infrastruktuuriga. Väljakutseks on ka puuetega inimeste ja nende perekondade toetamine. Projekt on suunatud 260 inimesele Krosno maakonnast, keda ohustab peamiselt sotsiaalne tõrjutus, ülalpeetav ja/või puue, kes erinevatel põhjustel jäävad tööturult välja. Peamine ülesanne on arendada jätkusuutlikku sotsiaalset taristut ja suurendada kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust puudega inimestele ja ülalpeetavatele suunatud hooldus- ja abiteenuste korraldamise kaudu, samuti hooldajate teadmiste ja oskuste suurendamise ning keskkonna integreerimise kaudu ajavahemikul 2.07.2018–30.06.2021. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLB.07.05.00-08-0003/18
0 references