Biological regulation of gels in the Slovak-Austrian border area (Q4298214): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
||
| Property / beneficiary | |||
| Property / beneficiary: Q4357956 / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 11:56, 22 June 2022
Project Q4298214 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biological regulation of gels in the Slovak-Austrian border area |
Project Q4298214 in Austria |
Statements
1,097,121.55 Euro
0 references
1,290,731.24 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
31 December 2022
0 references
Hlavné mesto SR Bratislava / Hauptstadt der Slowakischen Republik Bratislava
0 references
48°36'22.82"N, 16°54'19.08"E
0 references
48°8'28.36"N, 17°6'57.78"E
0 references
48°8'38.26"N, 17°6'35.89"E
0 references
48°22'43.93"N, 17°35'42.54"E
0 references
48°9'39.02"N, 17°8'51.43"E
0 references
Die Partner auf beiden Seiten der Flüsse March und Donau verbindet ein gemeinsames Problem – regelmäßige Überschwemmungen der Auen und die daraus resultierende Entwicklung gewaltiger Populationen sogenannter Au- oder Überschwemmungsgelsen. Sowohl in der Slowakei als auch in Österreich führt die Massenvermehrung der Gelsen zu regelrechten Plagen und so zur Verringerung der Lebensqualität der Bevölkerung, zu erhöhten Gesundheitsrisiken und zu wirtschaftlichen Verlusten, insbesondere aufgrund der Einschränkungen von Freizeit-, Tourismus- und Kulturaktivitäten. Bisher haben jedoch beide Seiten dieses Problem auf unterschiedliche Weise angegangen, mit unterschiedlicher Effizienz und dramatisch unterschiedlichen Auswirkungen auf die Umwelt. In der Slowakei werden weiterhin aufgrund erteilter Ausnahmegenehmigungen chemische Insektizide verwendet, die Gesundheitsrisiken mit sich bringen, das endokrine System und die menschliche Fruchtbarkeit beeinträchtigen und krebserzeugende Wirkungen haben können. Darüber hinaus sind diese nicht selektiv, giftig für Wassertiere und haben nachteilige Auswirkungen auf die Nahrungskette von Vögeln und anderen Organismen. Auf österreichischer Seite hingegen führt ein Verein bestehend aus 9 Gemeinden im Einzugsgebiet der Flüsse Thaya, March und Donau – der „Verein Biologische Gelsenregulierung entlang Thaya und March“ – seit 2012 erfolgreich die sogenannte biologische Gelsenregulierung mit dem biologischen Larvizid Bti (Bacillus thuringiensis Israelensis) durch. Dieser Wirkstoff ist umweltfreundlich, wirkt selektiv auf die Zielarten und wird derzeit weltweit als Standardpraxis verwendet. Auf der slowakischen Seite (in der Hauptstadt Bratislava und BSK) wurde Bti in den Jahren 2019 und 2020, in denen es zu mehreren Übervermehrungen kam, angewendet. Trotz wiederholter Applizierung haben sich Einwohner, Stadtteile und Gemeinden über unerträgliche Gelsenbelästigung beschwert, was auf unzureichende Effektivität der angewendeten Methode und fehlende Hilfsmittel bei der biologischen Gelsenregulierung hinweist. (German)
0 references
The partners on both sides of the rivers March and Danube combine a common problem — regular flooding of the floodplains and the resulting development of massive populations of so-called flood gels. Both in Slovakia and Austria, the mass increase of gels leads to real plagues, thus reducing the quality of life of the population, increasing health risks and economic losses, in particular due to restrictions on leisure, tourism and cultural activities. So far, however, both sides have addressed this problem in different ways, with different efficiency and dramatically different impacts on the environment. In Slovakia, as a result of derogations granted, chemical insecticides are still used, which may pose health risks, affect the endocrine system and human fertility and have carcinogenic effects. In addition, these are non-selective, toxic to aquatic animals and have adverse effects on the food chain of birds and other organisms. On the Austrian side, on the other hand, an association consisting of 9 municipalities in the catchment area of the rivers Thaya, March and Danube — the Association of Biological Gelsenregulation along Thaya and March — successfully carries out the so-called biological gel regulation with the biological larvizid Bti (Bacillus thuringiensis Israelensis). This active ingredient is environmentally friendly, has a selective effect on the target species and is currently used as a standard practice worldwide. On the Slovak side (in the capital Bratislava and BSK), Bti was used in 2019 and 2020, where there were several over-propagations. Despite repeated application, residents, districts and communities have complained about intolerable gel nuisance, indicating insufficient effectiveness of the method used and lack of aid in biological gel regulation. (English)
21 June 2022
0 references