DEVELOPMENT OF THE INFRASTRUCTURE AND TOURIST ATTRACTIVENESS OF THE MUNICIPALITY OF KOLUSZKI (Q102159): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Change because item Q2520983 was merged with Q2521296) |
||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||
Revision as of 08:41, 20 May 2022
Project Q102159 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF THE INFRASTRUCTURE AND TOURIST ATTRACTIVENESS OF THE MUNICIPALITY OF KOLUSZKI |
Project Q102159 in Poland |
Statements
2,970,320.49 zloty
0 references
3,494,494.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA KOLUSZKI
0 references
51°44'40.2"N, 19°49'4.8"E
0 references
Beneficjentem projektu jest Gmina Koluszki. Celem głównym projektu jest Poprawa konkurencyjności gospodarczej i rozwój gospodarki turystycznej regionu poprzez wykorzystanie walorów przyrodniczych i kulturowych gminy Koluszki. Grupą docelową projektu będą: mieszkańcy gminy Koluszki oraz okolic i całego województwa łódzkiego. Planowane przedsięwzięcie polega na stworzeniu infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej na terenie gm. Koluszki. Na realizację przedsięwzięcia będzie składało się kilka etapów: 1.Budowa Skateparku na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Koluszkach; 2.Budowa Szlaku Turystycznego leśnego "Śladem dawnej kolejki – pociąg do przyrody" wraz z elementami małej architektury oraz budową drogi; 3.Oznakowanie trasy turystycznej „Szlak historii Koluszek”; 4.Budowa Kompleksu basenów letnich w Lisowicach (basen dla dzieci, basen dla dorosłych); 5.Wykonanie "Ławeczki Strzemińskiego" przy Miejskiej Bibliotece w Koluszkach. Wskaźniki osiągnięć dla projektu: Wskaźniki produktu • Liczba przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie (CO01) [przedsiębiorstwa, produkt-kluczowy] – 1 • Liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje (CO02) [przedsiębiorstwa, produkt-kluczowy] – 1 • Liczba wybudowanej infrastruktury turystycznej [szt., produkt-specyficzny] – 4 • Długość utworzonych szlaków turystycznych [km, produkt-kluczowy] – 10,1 • Liczba istniejących obiektów przystosowanych do pełnienia funkcji turystycznych [szt., produkt-specyficzny] - 4 Wskaźniki rezultatu • Wzrost zatrudnienia we wspieranych przedsiębiorstwach (CO08) [EPC, rezultat-kluczowy] - 6 W przedmiotowy projekcie zostaną zastosowane zasady uniwersalnego projektowania. (Polish)
0 references
The beneficiary of the project is the Municipality of Koluszki. The main objective of the project is to improve economic competitiveness and the development of the tourism economy of the region through the use of the natural and cultural advantages of Koluszki communes. The target group of the project will be: residents of Koluszki commune and the surroundings and the entire Łódź Voivodeship. The planned project consists of the creation of tourist and recreational infrastructure in the area of Koluszki. The implementation of the project will consist of several stages: 1.Construction of Skatepark in the area of the Sport and Recreation Centre in Koluszki; 2.Construction of the Forest Tourism Route “Following the old railway – a train to nature” along with elements of small architecture and construction of the road; 3. Marking of the tourist route “Trace of the history of Koluszek”; 4.Construction of the complex of summer swimming pools in Lisowice (bath for children, swimming pool for adults); 5.Implementation of “Strzeminski beech” at the Municipal Library in Koluszki. Performance indicators for the project: Product Indicators • Number of enterprises receiving support (CO01) [enterprises, key product] – 1 • Number of enterprises receiving grants (CO02) [enterprises, key product] – 1 • Number of built tourist infrastructure [pieces, product-specific] – 4 • Length of the created tourist routes [km, key product] – 10.1 • Number of existing projects adapted for tourist functions [pc., specific product] – 4 Indicators of enterprise employment results (indicators) – 4 Indicators for employment (CO01) [enterprises, key product] – 1 • Number of enterprises receiving support (CO01) [enterprises, key product] – 1 • Number of enterprises receiving grants (CO02) [enterprises, key product] – 1 • Number of existing tourist infrastructures (pieces, product-specific) – 4 • Length of the established tourist routes [km, key product] – 10,1 • Number of existing projects adapted for tourist functions [pc., specific product] – 4Indicators of employment results (4Indicators of employment results) (English)
16 October 2020
0 references
Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Koluszki. L’objectif principal du projet est d’améliorer la compétitivité économique et le développement de l’économie touristique de la région grâce à l’utilisation des atouts naturels et culturels de la municipalité de Koluszki. Le groupe cible du projet sera: habitants de la commune de Koluszki et ses environs et de toute la voïvodie de Łódź. Le projet envisagé consiste à créer des infrastructures touristiques et récréatives à Koluszki. La mise en œuvre du projet comportera plusieurs étapes: 1.Construction du Skatepark au centre sportif et récréatif de Koluszki; 2.Construction du sentier touristique forestier «Une trace de l’ancienne file d’attente — un train à la nature» ainsi que des éléments de petite architecture et la construction de la route; 3.itinéraire touristique marquant «Le sentier historique de Koluszek»; 4.Construction du complexe de piscine d’été à Lisowice (piscine pour enfants, piscine pour adultes); 5.Création du «Strzeminski Bowl» à la bibliothèque municipale de Koluszki. Indicateurs de performance pour le projet: Indicateurs de réalisation • Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien (CO01) [entreprises, clé de produit] — 1 • Nombre d’entreprises bénéficiaires de subventions (CO02) [entreprises, clé de produit] — 1 • Nombre d’infrastructures touristiques construites [pièce, produit spécifique] — 4 • Longueur des itinéraires touristiques établis [km, clé de produit] — 10,1 • Nombre d’installations existantes adaptées à l’exercice de fonctions touristiques [pcs., spécifiques aux produits] — 4 Indicateurs de résultats • Croissance de l’emploi dans les entreprises soutenues (CO08) [EPC, clé de résultat] — 6 Les principes de conception universelle seront appliqués dans ce projet. (French)
1 December 2021
0 references
Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Koluszki. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit und der Entwicklung der Tourismuswirtschaft der Region durch die Nutzung der natürlichen und kulturellen Vermögenswerte der Gemeinde Koluszki. Zielgruppe des Projekts ist: Einwohner der Gemeinde Koluszki und der Umgebung und der gesamten Woiwodschaft Łódź. Das geplante Projekt besteht in der Schaffung von touristischen und Freizeitinfrastrukturen in Koluszki. Die Durchführung des Projekts wird aus mehreren Phasen bestehen: 1.Bau des Skateparks am Sport- und Erholungszentrum in Koluszki; 2.Bau des Wald-Touristenwegs „Eine Spur der ehemaligen Warteschlange – ein Zug zur Natur“ zusammen mit Elementen der kleinen Architektur und dem Bau der Straße; 3.Touristische Route mit Markierung „Der Koluszek-Geschichtsweg“; 4.Bau des Sommerschwimmbadkomplexes in Lisowice (Kinderbecken, Pool für Erwachsene); 5.Creation der „Strzeminski Bowl“ in der Stadtbibliothek in Koluszki. Leistungsindikatoren für das Projekt: Output-Indikatoren • Zahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten (CO01) [Unternehmen, Produktschlüssel] – 1 • Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten (CO02) [Unternehmen, Produktschlüssel] – 1 • Anzahl der gebauten touristischen Infrastrukturen [Stück, produktspezifisch] – 4 • Länge der etablierten touristischen Routen [km, Produktschlüssel] – 10,1 • Anzahl der bestehenden Einrichtungen, die an die Durchführung von touristischen Funktionen angepasst sind [pcs., product-spezifisch] – 4 Ergebnisindikatoren • Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (CO08) [EPC, Ergebnisschlüssel] – 6 Allgemeine Gestaltungsgrundsätze werden bei diesem Projekt angewandt. (German)
7 December 2021
0 references
De begunstigde van het project is de gemeente Koluszki. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van het economische concurrentievermogen en de ontwikkeling van de toeristische economie van de regio door gebruik te maken van de natuurlijke en culturele troeven van de gemeente Koluszki. De doelgroep van het project is: inwoners van de gemeente Koluszki en de omgeving en het hele woiwodschap Łódź. Het geplande project bestaat uit het creëren van toeristische en recreatieve infrastructuur in Koluszki. De uitvoering van het project zal uit verschillende fasen bestaan: 1.Bouw van het Skatepark in het Sport- en Recreatiecentrum in Koluszki; 2.Bouw van de Forest Tourist Trail „Een spoor van de voormalige rij — een trein naar de natuur” samen met elementen van de kleine architectuur en de aanleg van de weg; 3.Tourist route die „The Koluszek History Trail” markeert; 4.Bouw van zomer zwembadcomplex in Lisowice (kinderzwembad, zwembad voor volwassenen); 5.Creatie van de „Strzeminski Bowl” in de Gemeentelijke Bibliotheek in Koluszki. Prestatie-indicatoren voor het project: Outputindicatoren • Aantal ondernemingen dat steun ontvangt (CO01) [ondernemingen, productsleutel] — 1 • Aantal ondernemingen dat subsidies ontvangt (CO02) [ondernemingen, productsleutel] — 1 • Aantal gebouwde toeristische infrastructuur [stuk, productspecifiek] — 4 • Lengte van de bestaande toeristische routes [km, product-key] — 10,1 • Aantal bestaande faciliteiten aangepast aan toeristische functies [pcs., productspecifiek] — 4 Resultatenindicatoren • werkgelegenheidsgroei in ondersteunde ondernemingen (CO08) [EPC, resultaatsleutel] — 6 Universele ontwerpbeginselen zullen in dit project worden toegepast. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il beneficiario del progetto è il comune di Koluszki. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la competitività economica e lo sviluppo dell'economia turistica della regione attraverso l'uso dei beni naturali e culturali del comune di Koluszki. Il gruppo destinatario del progetto sarà: residenti del comune di Koluszki e dei dintorni e dell'intero voivodato di Łódź. Il progetto prevede la creazione di infrastrutture turistiche e ricreative a Koluszki. L'attuazione del progetto consisterà in diverse fasi: 1.Costruzione di Skatepark presso il centro sportivo e ricreativo di Koluszki; 2.Costruzione del Sentiero Turistico Forestale "Una traccia della prima coda — un treno per la natura" insieme a elementi di piccola architettura e costruzione della strada; Percorso 3.Tourist che segna "Il sentiero storico di Koluszek"; 4.Costruzione del complesso della piscina estiva a Lisowice (piscina per bambini, piscina per adulti); 5.Creazione della "Strzeminski Bowl" presso la Biblioteca Comunale di Koluszki. Indicatori di performance per il progetto: Indicatori di output • Numero di imprese beneficiarie del sostegno (CO01) [imprese, chiavi prodotto] — 1 • Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni (CO02) [imprese, chiavi prodotto] — 1 • Numero di infrastrutture turistiche costruite [pezzo, prodotto specifico] — 4 • Lunghezza degli itinerari turistici stabiliti [km, product-key] — 10,1 • Numero di strutture esistenti adattate per svolgere funzioni turistiche [pc., prodotto-specifico] — 4 indicatori dei risultati • Crescita dell'occupazione nelle imprese beneficiarie (CO08) [EPC, chiave di risultato] — 6 principi universali di progettazione saranno applicati al progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El beneficiario del proyecto es el municipio de Koluszki. El objetivo principal del proyecto es mejorar la competitividad económica y el desarrollo de la economía turística de la región mediante el uso de los bienes naturales y culturales del municipio de Koluszki. El grupo destinatario del proyecto será: residentes del municipio de Koluszki y de los alrededores y de todo el voivodato de Łódδ. El proyecto previsto consiste en crear infraestructuras turísticas y recreativas en Koluszki. La ejecución del proyecto constará de varias fases: 1.Construcción del Skatepark en el Centro de Deportes y Recreación de Koluszki; 2.Construcción de la Ruta Turística Forestal «Un rastro de la antigua cola — un tren a la naturaleza» junto con elementos de pequeña arquitectura y construcción de la carretera; 3. Ruta turística que marca «El sendero de la historia de Koluszek»; 4.Construcción del complejo de piscina de verano en Lisowice (piscina para niños, piscina para adultos); 5.Creación del «Strzeminski Bowl» en la Biblioteca Municipal de Koluszki. Indicadores de rendimiento del proyecto: Indicadores de realización • Número de empresas que reciben ayuda (CO01) [empresas, clave de producto] — 1 • Número de empresas que reciben subvenciones (CO02) [empresas, clave del producto] — 1 • Número de infraestructuras turísticas construidas [pieza, producto específico] — 4 • Longitud de las rutas turísticas establecidas [km, llave del producto] — 10,1 • Número de instalaciones existentes adaptadas para desempeñar funciones turísticas [pcs, producto-específico] — 4 Indicadores de resultados • Crecimiento del empleo en las empresas subvencionadas (CO08) [EPC, clave de resultados] — 6 Principios de diseño universal se aplicarán en este proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0042/17
0 references