Leisure spaces in the city of Proszowice – a cultural area (Q114412): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Change because item Q2526764 was merged with Q2524625) |
||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||
Revision as of 08:38, 20 May 2022
Project Q114412 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Leisure spaces in the city of Proszowice – a cultural area |
Project Q114412 in Poland |
Statements
4,743,608.74 zloty
0 references
7,297,859.6 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
28 February 2020
0 references
GMINA I MIASTO PROSZOWICE
0 references
W ramach projektu planuje się przeprowadzić wszechstronny rozwój infrastruktury kultury w podobszarze rewitalizacji w Proszowicach. Prace będą prowadzone w Rynku i bezpośrednim sąsiedztwie. W nawiasie podano numery działań z punktu C.2.3.ETAP PRZYGOTOWAWCZY I PROMOCJAW ramach przygotowań zostanie opracowana dokumentacja projektowa na podstawie istniejącego PFU 1.1. Kupiona zostanie również działka pomiędzy CKiW i Biblioteką w Proszowicach 1.2. Przed przystąpieniem do właściwych prac zostaną zakupione elementy promocyjne źródeł finansowania 6.1. REALIZACJA PROJEKTU Nawierzchnia Rynku i układ komunikacyjny będą przebudowane tak, aby umożliwić ruch okrężny i ograniczyć go w północnej części terenu obiekty publiczne i Rynek stworzą jednolitą przestrzeń 2.1, 2.2, uzupełniona infrastruktura techniczna, m.in. umożliwi użytkowanie sprzętu audiovideo 2.3. Rynek dzięki małej architekturze i zieleni izolacyjnej 2.4, 2.5 będzie miejscem rozwoju kultury miejskiej. Zieleń ograniczy hałas i spaliny. Mała architektura da możliwość wypoczynku. Istniejący obiekt CKiW w Proszowicach będzie rozbudowany 3.1 i doposażony 3.2, co pozwoli na poszerzenie działalności. Między BP i CKiW powstanie pasaż handlowy 3.3. Ok. 100 metrów od Rynku modernizowany będzie amfiteatr 4.1 wraz z widownią i otoczeniem. Dostosowanie obiektu do potrzeb os. niepełnosprawnych odpowiadać będzie na problem starzenia się społeczeństwa i nasilanie się problemów zdrowotnych w podobszarze rewitalizacji. Rozbudowana 5.1 i doposażona 5.2 będzie Biblioteka powstaną przestrzenie biblioteczne i aktywności kulturalnej, a także niewielka przestrzeń muzealna. Zdezelowane tereny i obiekty na zapleczu biblioteki będą zagospodarowane. Rozwiązania w budynku będą elastyczne, np. mobilna sala konfer. Obiekt dostosowany dla os. niepełnosprawnych odpowiedź na starzenie się społecz. i problemy zdrowotne. Parametry pozwolą spełnić wymogi Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. (Polish)
0 references
The project plans to carry out a comprehensive development of cultural infrastructure in the sub-area of revitalisation in Proszowice. The work will be carried out in the market and in the immediate vicinity. In parentheses, the number of activities from point C.2.3.ETAP OF THE PROMOTIONS AND PROMOTIONAs part of the preparation, project documentation will be prepared on the basis of the existing PFU 1.1. A plot between CKiW and the Library in Proszowice 1.2 will also be purchased. Promotional elements of funding sources 6.1 will be purchased prior to the relevant work. Implementation of the Project Market Surface and communication system will be reconstructed to allow circular traffic and restrict it in the northern part of the area, and the Market will create a single space 2.1, 2.2, supplemented technical infrastructure, among others, will enable the use of audiovideo equipment 2.3. Thanks to small architecture and insulating green 2.4, 2.5, the market will be a place for the development of urban culture. Green will reduce noise and exhaust. Small architecture will give you the opportunity to relax. The existing CKiW facility in Proszowice will be extended 3.1 and equipped with 3.2, which will allow for expansion of the activity. Between BP and CKiW there will be a commercial passage 3.3. It’s okay. 100 meters from the Market Square, the amphitheater 4.1 will be modernised together with the audience and surroundings. Adapting the facility to the needs of people with disabilities will respond to the problem of ageing population and increasing health problems in the regeneration sub-area. The Library will be expanded 5.1 and equipped with 5.2. The library spaces and cultural activities will be created, as well as a small museum space. The damaged areas and objects in the back of the library will be managed. Solutions in the building will be flexible, e.g. a mobile conference room. Object adapted for people with disabilities responding to aging society. and health problems. The parameters will meet the requirements of the National Programme for the Development of Reading. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit de réaliser un développement complet des infrastructures culturelles dans la sous-zone de régénération de Proszowice. Les travaux seront réalisés sur le marché et à proximité immédiate. Entre parenthèses, le nombre d’activités visées au point C.2.3.ETAP ET PROMOTION sera élaboré en vue de préparer la documentation du projet sur la base de l’unité 1.1 existante. Une parcelle sera également achetée entre le CKiW et la bibliothèque de Proszowice 1.2. Les éléments de promotion des sources de financement 6.1 seront achetés avant de poursuivre les travaux pertinents. La mise en œuvre du projet de surface du marché et le système de communication seront reconstruits pour permettre le trafic circulaire et le réduire dans la partie nord de la zone, les bâtiments publics et le marché créeront un espace unique 2.1, 2.2, complété par des infrastructures techniques, y compris l’utilisation d’équipements audio-vidéo 2.3. Grâce à la petite architecture et la verdure isolante 2.4, 2.5, le marché sera un lieu de développement de la culture urbaine. Le vert réduira le bruit et les gaz d’échappement. Une petite architecture vous donnera l’occasion de vous détendre. L’installation existante de CKiW à Proszowice sera agrandie 3.1 et rénovée 3.2, ce qui permettra l’expansion des activités. Il y aura un passage commercial entre BP et CKiW 3.3. D’accord, d’accord. 100 mètres de la place du marché sera modernisé amphithéâtre 4.1 avec le public et les environs. L’adaptation de l’installation aux besoins des personnes handicapées permettra de répondre au problème du vieillissement de la population et de l’augmentation des problèmes de santé dans la sous-zone de régénération. La bibliothèque sera agrandie 5.1 et rénovée 5.2. La bibliothèque créera des espaces de bibliothèque et des activités culturelles, ainsi qu’un petit espace muséal. Les zones dévastées et les installations situées à l’arrière de la bibliothèque seront aménagées. Les solutions dans le bâtiment seront flexibles, par exemple une salle de conférence mobile. L’installation est adaptée aux personnes handicapées pour faire face au vieillissement de la population et aux problèmes de santé. Les paramètres permettront de répondre aux exigences du Programme national pour le développement de la lecture. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt plant eine umfassende Entwicklung der kulturellen Infrastruktur im Teilgebiet der Regenerierung in Proszowice. Die Arbeiten werden auf dem Markt und in unmittelbarer Nähe durchgeführt. In Klammern wird die Zahl der Tätigkeiten unter Punkt C.2.3.ETAP UND PROMOTION zur Vorbereitung der Projektdokumentation auf der Grundlage der bestehenden FFU 1.1 entwickelt. Ein Grundstück wird auch zwischen dem CKiW und der Bibliothek in Proszowice 1.2 erworben. Förderelemente der Finanzierungsquellen 6.1 werden vor der Durchführung der entsprechenden Arbeiten erworben. Die Umsetzung des Marktoberflächenprojekts und des Kommunikationssystems wird umgebaut, um den kreislauforientierten Verkehr zu ermöglichen und ihn im nördlichen Teil des Gebiets zu verringern, öffentliche Gebäude und der Markt werden einen einheitlichen Raum schaffen 2.1, 2.2, ergänzt durch technische Infrastruktur, einschließlich der Nutzung von Audiovideo 2.3-Geräten. Dank der kleinen Architektur und Isolierung Grün 2.4, 2.5 wird der Markt ein Ort der Entwicklung der städtischen Kultur sein. Grün reduziert Lärm und Auspuff. Kleine Architektur bietet Ihnen die Möglichkeit, sich zu entspannen. Die bestehende CKiW-Anlage in Proszowice wird 3.1 erweitert und 3.2 nachgerüstet, was den Ausbau der Aktivitäten ermöglicht. Es wird eine Handelsstelle zwischen BP und CKiW 3.3 geben. Okay, okay, okay. 100 Meter vom Marktplatz entfernt wird das Amphitheater 4.1 zusammen mit dem Publikum und der Umgebung modernisiert. Die Anpassung der Einrichtung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen wird auf das Problem der Alterung der Bevölkerung und die Zunahme der Gesundheitsprobleme im Teilbereich der Regeneration reagieren. Die Bibliothek wird 5.1 erweitert und 5.2 nachgerüstet. Die Bibliothek wird Bibliotheksräume und kulturelle Aktivitäten sowie einen kleinen Museumsraum schaffen. Die zerstörten Bereiche und Einrichtungen auf der Rückseite der Bibliothek werden entwickelt. Die Lösungen im Gebäude werden flexibel sein, z. B. ein mobiler Konferenzraum. Die Einrichtung ist für Menschen mit Behinderungen geeignet, um auf die Alterung der Bevölkerung und auf Gesundheitsprobleme zu reagieren. Die Parameter ermöglichen es, die Anforderungen des Nationalen Programms zur Entwicklung des Lesens zu erfüllen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is van plan een uitgebreide ontwikkeling van de culturele infrastructuur in het regeneratie-deelgebied van Proszowice uit te voeren. De werkzaamheden zullen worden uitgevoerd in de markt en in de directe omgeving. Tussen haakjes zal het aantal activiteiten onder C.2.3.ETAP EN PROMOTIE worden ontwikkeld ter voorbereiding van de projectdocumentatie op basis van het bestaande FFU 1.1. Een perceel zal ook worden gekocht tussen de CKiW en de Bibliotheek in Proszowice 1.2. Afzetbevorderingselementen van financieringsbronnen 6.1 worden aangekocht voordat de desbetreffende werkzaamheden worden uitgevoerd. De implementatie van het Market Surface Project en het communicatiesysteem zal worden herbouwd om circulair verkeer mogelijk te maken en te verminderen in het noordelijke deel van het gebied, openbare gebouwen en de markt zullen één ruimte creëren 2.1, 2.2, aangevuld met technische infrastructuur, waaronder het gebruik van audiovideo 2.3-apparatuur. Dankzij de kleine architectuur en isolatie groen 2.4, 2.5, zal de markt een plaats van ontwikkeling van de stedelijke cultuur. Groen zal lawaai en uitlaat verminderen. Kleine architectuur geeft u de mogelijkheid om te ontspannen. De bestaande CKiW-faciliteit in Proszowice zal worden uitgebreid 3.1 en vernieuwd 3.2, waardoor activiteiten kunnen worden uitgebreid. Er zal een handelspassage zijn tussen BP en CKiW 3.3. Oké, oké, oké. 100 meter van het Marktplein zal worden gemoderniseerd amfitheater 4.1 samen met het publiek en omgeving. Aanpassing van de faciliteit aan de behoeften van gehandicapten zal een antwoord bieden op het probleem van de vergrijzing en de toename van de gezondheidsproblemen in het deelgebied van regeneratie. De bibliotheek zal worden uitgebreid 5.1 en achteraf 5.2. De bibliotheek zal bibliotheekruimtes en culturele activiteiten, evenals een kleine museumruimte creëren. De verwoeste gebieden en faciliteiten achterin de bibliotheek zullen worden ontwikkeld. De oplossingen in het gebouw zullen flexibel zijn, bijvoorbeeld een mobiele vergaderruimte. De faciliteit is aangepast voor mensen met een handicap om te reageren op de vergrijzing van de bevolking en gezondheidsproblemen. De parameters zullen het mogelijk maken te voldoen aan de eisen van het nationale programma voor de ontwikkeling van lezen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede di realizzare uno sviluppo globale delle infrastrutture culturali nella sottozona di rigenerazione a Proszowice. I lavori saranno eseguiti nel Mercato e nelle immediate vicinanze. Tra parentesi, il numero delle attività di cui al punto C.2.3.ETAP E PROMOZIONE sarà sviluppato in preparazione della documentazione del progetto sulla base dell'attuale FFU 1.1. Una trama sarà acquistata anche tra il CKiW e la Biblioteca di Proszowice 1.2. Gli elementi di promozione delle fonti di finanziamento 6.1 saranno acquistati prima di procedere ai lavori pertinenti. L'attuazione del progetto Market Surface e del sistema di comunicazione sarà ricostruita per consentire il traffico circolare e ridurlo nella parte settentrionale dell'area, gli edifici pubblici e il mercato creeranno uno spazio unico 2.1, 2.2, integrato da infrastrutture tecniche, tra cui l'utilizzo di apparecchiature audiovideo 2.3. Grazie alla piccola architettura e al verde isolante 2.4, 2.5, il mercato sarà un luogo di sviluppo della cultura urbana. Verde ridurrà il rumore e lo scarico. La piccola architettura vi darà l'opportunità di rilassarsi. L'attuale impianto CKiW a Proszowice sarà ampliato 3.1 e retrofit 3.2, il che consentirà l'espansione delle attività. Ci sarà un passaggio commerciale tra BP e CKiW 3.3. Ok, ok, va bene. 100 metri dalla Piazza del Mercato sarà modernizzato anfiteatro 4.1 insieme al pubblico e dintorni. L'adeguamento della struttura alle esigenze dei disabili risponderà al problema dell'invecchiamento della popolazione e all'aumento dei problemi di salute nella sottozona di rigenerazione. La biblioteca sarà ampliata 5.1 e retrofit 5.2. La biblioteca creerà spazi bibliotecari e attività culturali, nonché un piccolo spazio museale. Le aree devastate e le strutture nel retro della biblioteca saranno sviluppate. Le soluzioni nell'edificio saranno flessibili, ad esempio una sala conferenze mobile. La struttura è adattata alle persone con disabilità per rispondere all'invecchiamento della popolazione e ai problemi di salute. I parametri consentiranno di soddisfare i requisiti del Programma nazionale per lo sviluppo della lettura. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene previsto llevar a cabo un desarrollo integral de la infraestructura cultural en la subzona de regeneración de Proszowice. Las obras se llevarán a cabo en el Mercado y en las inmediaciones. Entre paréntesis, el número de actividades contempladas en el punto C.2.3.ETAP Y PROMOCIÓN se desarrollará como preparación de la documentación del proyecto basada en el actual FFU 1.1. También se comprará una parcela entre el CKiW y la Biblioteca en Proszowice 1.2. Los elementos de promoción de las fuentes de financiación 6.1 se adquirirán antes de proceder a la labor pertinente. La ejecución del proyecto de superficie del mercado y el sistema de comunicación se reconstruirán para permitir el tráfico circular y reducirlo en la parte norte de la zona, los edificios públicos y el mercado crearán un único espacio 2.1, 2.2, complementado con infraestructura técnica, incluido el uso de equipos de audiovídeo 2.3. Gracias a la pequeña arquitectura y aislante greenery 2.4, 2.5, el mercado será un lugar de desarrollo de la cultura urbana. El verde reducirá el ruido y el escape. La pequeña arquitectura le dará la oportunidad de relajarse. La instalación existente de CKiW en Proszowice se ampliará 3.1 y se readaptará 3.2, lo que permitirá la expansión de las actividades. Habrá un paso comercial entre BP y CKiW 3.3. Está bien, está bien. A 100 metros de la Plaza del Mercado se modernizará el anfiteatro 4.1 junto con el público y los alrededores. La adaptación de las instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad responderá al problema del envejecimiento de la población y al aumento de los problemas de salud en la subzona de regeneración. La biblioteca se ampliará 5.1 y se readaptará 5.2. La biblioteca creará espacios bibliotecarios y actividades culturales, así como un pequeño espacio para museos. Se desarrollarán las zonas devastadas y las instalaciones situadas en la parte posterior de la biblioteca. Las soluciones en el edificio serán flexibles, por ejemplo, una sala de conferencias móvil. El centro está adaptado a las personas con discapacidad para responder al envejecimiento de la población y a los problemas de salud. Los parámetros permitirán cumplir los requisitos del Programa Nacional de Desarrollo de la Lectura. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.11.01.02-12-0934/17
0 references