Energy modernisation of the Battonya Sporttelep (Q3951009): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding English translations) |
(Changed an Item: Adding French translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le bâtiment a été construit dans les années 1980, avec des murs en acier de remplissage et des surfaces copolitaines en verre. La structure du toit est une structure de support en treillis en acier conçue à l’extérieur avec une coque en tôle trapézoïdale en aluminium à un faible angle d’inclinaison. Dans le même espace aérien que le gymnase, il y a un bleacher sur le sol où les clients peuvent s’asseoir. La salle sous les blanchisseurs est la chaufferie dans laquelle a été construit le système de chauffage du bâtiment et le bâtiment relié à celui-ci avec un col. Les dimensions extérieures du bâtiment sont de 43 m x 19,2 m. Dans le cadre de la rénovation du bâtiment 5 personnes sont des groupes de travail, qui font l’objet de la rénovation: 1. Gardez la coque du toit à côté de l’isolation thermique et de l’étanchéité du toit afin de réduire les pertes de chaleur. 2. Démolition d’une partie du verre copolitique de la façade extérieure et conception de la maçonnerie isolante thermique à la place. Isolation thermique de façade 3. Séparation et modernisation du système de chauffage du bâtiment du gymnase et du vestiaire adjacent. 4. Remplacement des portes de façade. 5. La construction d’un bloc sanitaire sans barrière. 1. Après avoir exploré la structure de la couche du toit du bâtiment, l’isolation thermique incombustible sur toute la surface sera développée avec la conception d’étanchéité en PVC souple nécessaire. 2. Avec la surface de verre copolitique sur la façade, ils causent des pertes de chaleur significatives, de sorte que certains d’entre eux sont ouverts et YTONG est fait de maçonnerie isolante à la place. La bande éclairante en verre copolitaine la plus haute est maintenue en raison de la nécessité de la lumière naturelle nécessaire. La structure murale existante et la nouvelle structure de paroi reçoivent un système d’isolation thermique fibreux pour réduire les pertes de chaleur. 3. De la part de l’opérateur, le besoin a été exprimé de séparer le système de chauffage de la salle de sport de la maison de changement à côté de celle-ci en raison des aspects opérationnels et économiques du système de chauffage actuel mais périmé. Par conséquent, de nouvelles chaudières à condensation seront installées dans la chaufferie existante, à partir de laquelle l’eau de chaleur produite sera fournie aux thermoventilateurs suspendus dans le plafond du gymnase et assurera un flux d’air chaud vers le bas avec des ventilateurs. Le bâtiment séparé du vestiaire séparé du système de chauffage est équipé d’une chaudière à condensation séparée, qui peut alimenter le chauffage et l’eau chaude domestique. 4. Selon les déclarations sur place, les portes et fenêtres actuellement installées ont environ 10 ans avec un facteur de transfert de chaleur obsolète (1,6 W/m2K), et leur étanchéité à l’air n’est pas parfaite, de sorte qu’elles devraient être remplacées par des portes et fenêtres en plastique remplis de gaz argon avec un facteur de transfert de chaleur moderne. Exigence minimale à respecter: UW < 1,15 W/m2K (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le bâtiment a été construit dans les années 1980, avec des murs en acier de remplissage et des surfaces copolitaines en verre. La structure du toit est une structure de support en treillis en acier conçue à l’extérieur avec une coque en tôle trapézoïdale en aluminium à un faible angle d’inclinaison. Dans le même espace aérien que le gymnase, il y a un bleacher sur le sol où les clients peuvent s’asseoir. La salle sous les blanchisseurs est la chaufferie dans laquelle a été construit le système de chauffage du bâtiment et le bâtiment relié à celui-ci avec un col. Les dimensions extérieures du bâtiment sont de 43 m x 19,2 m. Dans le cadre de la rénovation du bâtiment 5 personnes sont des groupes de travail, qui font l’objet de la rénovation: 1. Gardez la coque du toit à côté de l’isolation thermique et de l’étanchéité du toit afin de réduire les pertes de chaleur. 2. Démolition d’une partie du verre copolitique de la façade extérieure et conception de la maçonnerie isolante thermique à la place. Isolation thermique de façade 3. Séparation et modernisation du système de chauffage du bâtiment du gymnase et du vestiaire adjacent. 4. Remplacement des portes de façade. 5. La construction d’un bloc sanitaire sans barrière. 1. Après avoir exploré la structure de la couche du toit du bâtiment, l’isolation thermique incombustible sur toute la surface sera développée avec la conception d’étanchéité en PVC souple nécessaire. 2. Avec la surface de verre copolitique sur la façade, ils causent des pertes de chaleur significatives, de sorte que certains d’entre eux sont ouverts et YTONG est fait de maçonnerie isolante à la place. La bande éclairante en verre copolitaine la plus haute est maintenue en raison de la nécessité de la lumière naturelle nécessaire. La structure murale existante et la nouvelle structure de paroi reçoivent un système d’isolation thermique fibreux pour réduire les pertes de chaleur. 3. De la part de l’opérateur, le besoin a été exprimé de séparer le système de chauffage de la salle de sport de la maison de changement à côté de celle-ci en raison des aspects opérationnels et économiques du système de chauffage actuel mais périmé. Par conséquent, de nouvelles chaudières à condensation seront installées dans la chaufferie existante, à partir de laquelle l’eau de chaleur produite sera fournie aux thermoventilateurs suspendus dans le plafond du gymnase et assurera un flux d’air chaud vers le bas avec des ventilateurs. Le bâtiment séparé du vestiaire séparé du système de chauffage est équipé d’une chaudière à condensation séparée, qui peut alimenter le chauffage et l’eau chaude domestique. 4. Selon les déclarations sur place, les portes et fenêtres actuellement installées ont environ 10 ans avec un facteur de transfert de chaleur obsolète (1,6 W/m2K), et leur étanchéité à l’air n’est pas parfaite, de sorte qu’elles devraient être remplacées par des portes et fenêtres en plastique remplis de gaz argon avec un facteur de transfert de chaleur moderne. Exigence minimale à respecter: UW < 1,15 W/m2K (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le bâtiment a été construit dans les années 1980, avec des murs en acier de remplissage et des surfaces copolitaines en verre. La structure du toit est une structure de support en treillis en acier conçue à l’extérieur avec une coque en tôle trapézoïdale en aluminium à un faible angle d’inclinaison. Dans le même espace aérien que le gymnase, il y a un bleacher sur le sol où les clients peuvent s’asseoir. La salle sous les blanchisseurs est la chaufferie dans laquelle a été construit le système de chauffage du bâtiment et le bâtiment relié à celui-ci avec un col. Les dimensions extérieures du bâtiment sont de 43 m x 19,2 m. Dans le cadre de la rénovation du bâtiment 5 personnes sont des groupes de travail, qui font l’objet de la rénovation: 1. Gardez la coque du toit à côté de l’isolation thermique et de l’étanchéité du toit afin de réduire les pertes de chaleur. 2. Démolition d’une partie du verre copolitique de la façade extérieure et conception de la maçonnerie isolante thermique à la place. Isolation thermique de façade 3. Séparation et modernisation du système de chauffage du bâtiment du gymnase et du vestiaire adjacent. 4. Remplacement des portes de façade. 5. La construction d’un bloc sanitaire sans barrière. 1. Après avoir exploré la structure de la couche du toit du bâtiment, l’isolation thermique incombustible sur toute la surface sera développée avec la conception d’étanchéité en PVC souple nécessaire. 2. Avec la surface de verre copolitique sur la façade, ils causent des pertes de chaleur significatives, de sorte que certains d’entre eux sont ouverts et YTONG est fait de maçonnerie isolante à la place. La bande éclairante en verre copolitaine la plus haute est maintenue en raison de la nécessité de la lumière naturelle nécessaire. La structure murale existante et la nouvelle structure de paroi reçoivent un système d’isolation thermique fibreux pour réduire les pertes de chaleur. 3. De la part de l’opérateur, le besoin a été exprimé de séparer le système de chauffage de la salle de sport de la maison de changement à côté de celle-ci en raison des aspects opérationnels et économiques du système de chauffage actuel mais périmé. Par conséquent, de nouvelles chaudières à condensation seront installées dans la chaufferie existante, à partir de laquelle l’eau de chaleur produite sera fournie aux thermoventilateurs suspendus dans le plafond du gymnase et assurera un flux d’air chaud vers le bas avec des ventilateurs. Le bâtiment séparé du vestiaire séparé du système de chauffage est équipé d’une chaudière à condensation séparée, qui peut alimenter le chauffage et l’eau chaude domestique. 4. Selon les déclarations sur place, les portes et fenêtres actuellement installées ont environ 10 ans avec un facteur de transfert de chaleur obsolète (1,6 W/m2K), et leur étanchéité à l’air n’est pas parfaite, de sorte qu’elles devraient être remplacées par des portes et fenêtres en plastique remplis de gaz argon avec un facteur de transfert de chaleur moderne. Exigence minimale à respecter: UW < 1,15 W/m2K (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:14, 10 February 2022
Project Q3951009 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the Battonya Sporttelep |
Project Q3951009 in Hungary |
Statements
128,000,000 forint
0 references
411,651.855 Euro
0.0027336256 Euro
15 December 2021
0 references
150,588,235.294 forint
0 references
84.999999 percent
0 references
1 March 2018
0 references
31 March 2022
0 references
BATTONYA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
Q3962182 (Deleted Item)
0 references
46°18'52.42"N, 21°1'17.18"E
0 references
Az épület 1980-as években épült, acél tartószerkezetes kitöltő falakkal illetve kopolit üveg felületekkel. A tetőszerkezet acél rácsos tartó szerkezet kívül alumínium trapézlemez héjazattal alacsony hajlásszögben kialakítva. A tornacsarnokkal egy légtérben az emeleti szinten van kialakítva egy lelátó ahol a vendégek helyet foglalhatnak. A lelátó alatti helyiség a kazánház melyben az épület és a vele egy nyaktaggal összekötött épület fűtési rendszerének kialakítása valósult meg Épület külső mérete 43 m x 19,2 m Az épület felújításával kapcsolatban 5 fő munkanem csoport, melyek a felújítás tárgyát képzik : 1. Tető héjazatának megtartsa mellett a tető hőszigetelése és vízszigetelése a hőveszteség csökkentésének érdekében. 2. Külső homlokzat kopolit üvegeinek egy részének bontása és helyette hőszigetelő falazat kialakítása. Homlokzati hőszigetelés 3. A tornacsarnok épület és a szomszédos öltöző épület fűtési rendszerének egymástól történő leválasztása és korszerűsítése. 4. A homlokzati nyílászárók cseréje. 5. Akadálymentes vizesblokk kialakítása. 1. Az épület tető rétegrendjének feltárása után a teljes felületen nem éghető hőszigetelés kerül kialakításra a szükséges lágy PVC vízszigetelés kialakításával. 2. A homlokzaton látható kopolit üveg felülettel jelentős hőveszteséget okoznak ezért ezek egy része kibontásra kerül és helyette YTONG hőszigetelő falazat készül. A legfelső kopolit üveges bevilágító sávot a kellő természetes fény szükségessége miatt megtartjuk. A meglévő falszerkezet és az új falszerkezet egyaránt szálas hőszigetelési rendszert kap a hőveszteségek csökkentése érdekében. 3. Az üzemeltető részéről megfogalmazódott az az igény hogy a jelenleg működő de korszerűtlen fűtési rendszert üzemeltetési és gazdaságossági szempontok miatt válasszuk ketté a tornacsarnok fűtési rendszerét és a mellette álló öltöző épülettől. Ezért a meglévő kazánházba új kondenzációs kazánok lesznek elhelyezve melyekből az előállított fűtési melegvíz a tornaterem mennyezetén befüggesztett thermoventillátorokhoz jut és ott leszorító ventillátorokkal a meleg levegő lefelé áramlását biztosítja. A fűtési rendszerről leválasztott leválasztott öltöző épület külön kondenzációs kazán kap mely a fűtési és a használati melegvíz ellátást biztosítani tudja. 4. A jelenleg beépített nyílászárók a helyszíni elmondások alapján kb 10 évesek hőátbocsájtási tényezőjük korszerűtlen (1,6W/m2K), légzárásuk nem tökéletes ezért ezeket korszerű hőátbocsájtási tényezővel rendelkező argon gázzal töltött üvegezésű műanyag nyílászárókra cserélendők. Minimális elérendő követelmény: Uw < 1,15W/m2K (Hungarian)
0 references
The building was built in the 1980s, with steel structure filling walls and copolitan glass surfaces. The roof structure is a steel lattice support structure designed outside with aluminium trapezoidal sheet shell at a low angle of inclination. In the same airspace as the gymnasium, there is a bleacher on the floor where guests can seat themselves. The room below the bleachers is the boiler room in which the heating system of the building and the building connected to it with a neck member has been constructed. The external dimensions of the building are 43 m x 19.2 m. In connection with the renovation of the building 5 people are working groups, which are the subject of the renovation: 1. Keep the roof shell beside the roof thermal insulation and waterproofing in order to reduce heat loss. 2. Demolition of part of the copolitical glass of the outer facade and design of heat-insulating masonry instead. Facade thermal insulation 3. Separation and modernisation of the heating system of the gym building and the adjacent changing room building. 4. Replacement of facade doors. 5. The construction of a barrier-free sanitary block. 1. After exploring the layer structure of the building roof, non-combustible thermal insulation on the entire surface will be developed with the necessary soft PVC waterproofing design. 2. With the copolitical glass surface on the facade, they cause significant heat loss, so some of them are opened and YTONG is made of insulation masonry instead. The uppermost copolitan glass illuminating band is maintained due to the need for the necessary natural light. Both the existing wall structure and the new wall structure receive a fibrous thermal insulation system to reduce heat losses. 3. On the part of the operator, the need was expressed to separate the heating system of the gym from the changing house next to it because of operational and economical aspects of the current but outdated heating system. Therefore, new condensing boilers will be installed in the existing boiler room, from which the heat water produced will be supplied to thermoventilators suspended in the gym ceiling and provide a downward flow of hot air with ventilators. The separate changing room building separated from the heating system is provided with a separate condensing boiler, which can supply heating and domestic hot water. 4. According to the on-site statements, the currently installed doors and windows are about 10 years old with an outdated heat transfer factor (1.6 W/m2K), and their air tightness is not perfect, so they should be replaced by argon gas-filled plastic doors and windows with a modern heat transfer factor. Minimum requirement to be achieved: UW < 1.15 W/m2K (English)
9 February 2022
0 references
Le bâtiment a été construit dans les années 1980, avec des murs en acier de remplissage et des surfaces copolitaines en verre. La structure du toit est une structure de support en treillis en acier conçue à l’extérieur avec une coque en tôle trapézoïdale en aluminium à un faible angle d’inclinaison. Dans le même espace aérien que le gymnase, il y a un bleacher sur le sol où les clients peuvent s’asseoir. La salle sous les blanchisseurs est la chaufferie dans laquelle a été construit le système de chauffage du bâtiment et le bâtiment relié à celui-ci avec un col. Les dimensions extérieures du bâtiment sont de 43 m x 19,2 m. Dans le cadre de la rénovation du bâtiment 5 personnes sont des groupes de travail, qui font l’objet de la rénovation: 1. Gardez la coque du toit à côté de l’isolation thermique et de l’étanchéité du toit afin de réduire les pertes de chaleur. 2. Démolition d’une partie du verre copolitique de la façade extérieure et conception de la maçonnerie isolante thermique à la place. Isolation thermique de façade 3. Séparation et modernisation du système de chauffage du bâtiment du gymnase et du vestiaire adjacent. 4. Remplacement des portes de façade. 5. La construction d’un bloc sanitaire sans barrière. 1. Après avoir exploré la structure de la couche du toit du bâtiment, l’isolation thermique incombustible sur toute la surface sera développée avec la conception d’étanchéité en PVC souple nécessaire. 2. Avec la surface de verre copolitique sur la façade, ils causent des pertes de chaleur significatives, de sorte que certains d’entre eux sont ouverts et YTONG est fait de maçonnerie isolante à la place. La bande éclairante en verre copolitaine la plus haute est maintenue en raison de la nécessité de la lumière naturelle nécessaire. La structure murale existante et la nouvelle structure de paroi reçoivent un système d’isolation thermique fibreux pour réduire les pertes de chaleur. 3. De la part de l’opérateur, le besoin a été exprimé de séparer le système de chauffage de la salle de sport de la maison de changement à côté de celle-ci en raison des aspects opérationnels et économiques du système de chauffage actuel mais périmé. Par conséquent, de nouvelles chaudières à condensation seront installées dans la chaufferie existante, à partir de laquelle l’eau de chaleur produite sera fournie aux thermoventilateurs suspendus dans le plafond du gymnase et assurera un flux d’air chaud vers le bas avec des ventilateurs. Le bâtiment séparé du vestiaire séparé du système de chauffage est équipé d’une chaudière à condensation séparée, qui peut alimenter le chauffage et l’eau chaude domestique. 4. Selon les déclarations sur place, les portes et fenêtres actuellement installées ont environ 10 ans avec un facteur de transfert de chaleur obsolète (1,6 W/m2K), et leur étanchéité à l’air n’est pas parfaite, de sorte qu’elles devraient être remplacées par des portes et fenêtres en plastique remplis de gaz argon avec un facteur de transfert de chaleur moderne. Exigence minimale à respecter: UW < 1,15 W/m2K (French)
10 February 2022
0 references
Battonya, Békés
0 references
Identifiers
TOP-3.2.1-16-BS1-2017-00048
0 references