Energy modernisation of the Okányi Town Hall building (Q3950991): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding English translations) |
(Changed an Item: Adding French translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet porte sur la rénovation énergétique de la municipalité d’Okányi. Dans le cadre de la rénovation, une isolation extérieure de façade est réalisée sur une surface de 559 m² et une isolation au sol sur 665 m² de surface. Pendant l’isolation de façade, l’isolation en polystyrène expansé est installée dans une épaisseur de 15 cm, ce qui assure une isolation thermique adéquate pour les bâtiments bordant l’espace chauffé. La laine de pierre est posée sur la dalle dans une épaisseur de 20 cm. Dans le cadre du projet, les portes et les fenêtres seront remplacées sur une surface de 134,7 m², de sorte que les portes avec un facteur de transmission de chaleur plus moderne et amélioré contribueront davantage à l’efficacité de la modernisation énergétique. La chaudière à gaz périmée sera également remplacée dans le cadre du développement. Il est remplacé par une chaudière à condensation moderne. En plus du remplacement de la chaudière, de nouveaux radiateurs munis de vannes thermostatiques sont également prévus pour être mis à niveau sur le côté dégagement de chaleur. Pour couvrir la demande d’électricité, un système de panneaux solaires composé de 32 panneaux sera installé sur le toit du bâtiment. En outre, le bâtiment sera rendu accessible proportionnellement au projet, où une toilette et une route d’accès sont en cours de préparation. En plus de réduire les coûts des institutions municipales, le développement contribue à l’amélioration du paysage urbain, à la réduction de la pollution de l’environnement et à la promotion du développement durable dans le domaine de l’efficacité énergétique. Les plans ont été élaborés en tenant compte des exigences réglementaires générales et ad hoc, des exigences et des normes nationales et sectorielles, et aucune dérogation n’est devenue nécessaire. Au cours de la planification, l’architecte, le concepteur mécanique et le spécialiste de l’énergie ont consulté sur les options énergétiques du bâtiment. La raison d’être de la modernisation de l’énergie est double. Les objectifs des indicateurs fixés dans le cadre du programme opérationnel de développement des territoires et des établissements imposent également des obligations locales aux municipalités en matière de protection du climat et d’inclusion des sources d’énergie renouvelables au niveau régional et territorial, de sorte que la mise en œuvre du développement est fortement justifiée du point de vue du respect de cette gestion municipale respectueuse de l’environnement. L’axe prioritaire 3 du plan d’action est destiné à soutenir la transition vers une économie à faible intensité de carbone, en priorité dans les zones urbaines; le projet peut être lié à l’objectif spécifique 3.B, l’amélioration de l’efficacité énergétique des municipalités et l’augmentation de la part des sources d’énergie renouvelables en contribuant de manière significative à l’objectif spécifique au niveau local. En outre, des considérations de rentabilité ont guidé la formulation du besoin de développement, étant donné qu’une part importante des coûts d’exploitation de la municipalité provient de l’exploitation d’institutions publiques appartenant à la municipalité. Ces coûts peuvent être considérablement réduits par la modernisation de l’énergie, car des infrastructures plus modernes peuvent être exploitées à des frais généraux moins élevés, ce qui peut entraîner des économies significatives dans les dépenses de la municipalité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur la rénovation énergétique de la municipalité d’Okányi. Dans le cadre de la rénovation, une isolation extérieure de façade est réalisée sur une surface de 559 m² et une isolation au sol sur 665 m² de surface. Pendant l’isolation de façade, l’isolation en polystyrène expansé est installée dans une épaisseur de 15 cm, ce qui assure une isolation thermique adéquate pour les bâtiments bordant l’espace chauffé. La laine de pierre est posée sur la dalle dans une épaisseur de 20 cm. Dans le cadre du projet, les portes et les fenêtres seront remplacées sur une surface de 134,7 m², de sorte que les portes avec un facteur de transmission de chaleur plus moderne et amélioré contribueront davantage à l’efficacité de la modernisation énergétique. La chaudière à gaz périmée sera également remplacée dans le cadre du développement. Il est remplacé par une chaudière à condensation moderne. En plus du remplacement de la chaudière, de nouveaux radiateurs munis de vannes thermostatiques sont également prévus pour être mis à niveau sur le côté dégagement de chaleur. Pour couvrir la demande d’électricité, un système de panneaux solaires composé de 32 panneaux sera installé sur le toit du bâtiment. En outre, le bâtiment sera rendu accessible proportionnellement au projet, où une toilette et une route d’accès sont en cours de préparation. En plus de réduire les coûts des institutions municipales, le développement contribue à l’amélioration du paysage urbain, à la réduction de la pollution de l’environnement et à la promotion du développement durable dans le domaine de l’efficacité énergétique. Les plans ont été élaborés en tenant compte des exigences réglementaires générales et ad hoc, des exigences et des normes nationales et sectorielles, et aucune dérogation n’est devenue nécessaire. Au cours de la planification, l’architecte, le concepteur mécanique et le spécialiste de l’énergie ont consulté sur les options énergétiques du bâtiment. La raison d’être de la modernisation de l’énergie est double. Les objectifs des indicateurs fixés dans le cadre du programme opérationnel de développement des territoires et des établissements imposent également des obligations locales aux municipalités en matière de protection du climat et d’inclusion des sources d’énergie renouvelables au niveau régional et territorial, de sorte que la mise en œuvre du développement est fortement justifiée du point de vue du respect de cette gestion municipale respectueuse de l’environnement. L’axe prioritaire 3 du plan d’action est destiné à soutenir la transition vers une économie à faible intensité de carbone, en priorité dans les zones urbaines; le projet peut être lié à l’objectif spécifique 3.B, l’amélioration de l’efficacité énergétique des municipalités et l’augmentation de la part des sources d’énergie renouvelables en contribuant de manière significative à l’objectif spécifique au niveau local. En outre, des considérations de rentabilité ont guidé la formulation du besoin de développement, étant donné qu’une part importante des coûts d’exploitation de la municipalité provient de l’exploitation d’institutions publiques appartenant à la municipalité. Ces coûts peuvent être considérablement réduits par la modernisation de l’énergie, car des infrastructures plus modernes peuvent être exploitées à des frais généraux moins élevés, ce qui peut entraîner des économies significatives dans les dépenses de la municipalité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur la rénovation énergétique de la municipalité d’Okányi. Dans le cadre de la rénovation, une isolation extérieure de façade est réalisée sur une surface de 559 m² et une isolation au sol sur 665 m² de surface. Pendant l’isolation de façade, l’isolation en polystyrène expansé est installée dans une épaisseur de 15 cm, ce qui assure une isolation thermique adéquate pour les bâtiments bordant l’espace chauffé. La laine de pierre est posée sur la dalle dans une épaisseur de 20 cm. Dans le cadre du projet, les portes et les fenêtres seront remplacées sur une surface de 134,7 m², de sorte que les portes avec un facteur de transmission de chaleur plus moderne et amélioré contribueront davantage à l’efficacité de la modernisation énergétique. La chaudière à gaz périmée sera également remplacée dans le cadre du développement. Il est remplacé par une chaudière à condensation moderne. En plus du remplacement de la chaudière, de nouveaux radiateurs munis de vannes thermostatiques sont également prévus pour être mis à niveau sur le côté dégagement de chaleur. Pour couvrir la demande d’électricité, un système de panneaux solaires composé de 32 panneaux sera installé sur le toit du bâtiment. En outre, le bâtiment sera rendu accessible proportionnellement au projet, où une toilette et une route d’accès sont en cours de préparation. En plus de réduire les coûts des institutions municipales, le développement contribue à l’amélioration du paysage urbain, à la réduction de la pollution de l’environnement et à la promotion du développement durable dans le domaine de l’efficacité énergétique. Les plans ont été élaborés en tenant compte des exigences réglementaires générales et ad hoc, des exigences et des normes nationales et sectorielles, et aucune dérogation n’est devenue nécessaire. Au cours de la planification, l’architecte, le concepteur mécanique et le spécialiste de l’énergie ont consulté sur les options énergétiques du bâtiment. La raison d’être de la modernisation de l’énergie est double. Les objectifs des indicateurs fixés dans le cadre du programme opérationnel de développement des territoires et des établissements imposent également des obligations locales aux municipalités en matière de protection du climat et d’inclusion des sources d’énergie renouvelables au niveau régional et territorial, de sorte que la mise en œuvre du développement est fortement justifiée du point de vue du respect de cette gestion municipale respectueuse de l’environnement. L’axe prioritaire 3 du plan d’action est destiné à soutenir la transition vers une économie à faible intensité de carbone, en priorité dans les zones urbaines; le projet peut être lié à l’objectif spécifique 3.B, l’amélioration de l’efficacité énergétique des municipalités et l’augmentation de la part des sources d’énergie renouvelables en contribuant de manière significative à l’objectif spécifique au niveau local. En outre, des considérations de rentabilité ont guidé la formulation du besoin de développement, étant donné qu’une part importante des coûts d’exploitation de la municipalité provient de l’exploitation d’institutions publiques appartenant à la municipalité. Ces coûts peuvent être considérablement réduits par la modernisation de l’énergie, car des infrastructures plus modernes peuvent être exploitées à des frais généraux moins élevés, ce qui peut entraîner des économies significatives dans les dépenses de la municipalité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:14, 10 February 2022
Project Q3950991 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the Okányi Town Hall building |
Project Q3950991 in Hungary |
Statements
68,824,017 forint
0 references
221,673.926 Euro
0.0027336256 Euro
15 December 2021
0 references
81,091,546.093 forint
0 references
84.87243 percent
0 references
1 June 2018
0 references
30 June 2021
0 references
OKÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°53'40.49"N, 21°21'15.66"E
0 references
A projekt keretében az okányi Községháza energetikai felújítása valósul meg. A felújítás keretében 559 m2 felületen külső homlokzati szigetelés, valamint 665 m2 felületen födémszigetelés valósul meg. A homlokzati szigetelés során 15 cm vastagságban expandált polisztirol szigetelés kerül felhelyezésre, mely biztosítja a megfelelő hőszigetelést a fűtött teret határoló épületszerkezetek számára. A födémre 20 cm-es vastagságban Kőzetgyapot kerül leterítésre. A projekt keretében továbbá a nyílászárók is kicserélésre kerülnek 134,7 m2 felületen, így a korszerűbb és jobb hőátbocsátási tényezővel rendelkező nyílászárók tovább segítik az energetikai korszerűsítés hatékonyságát. Az elavult gázkazán cseréje is megtörténik a fejlesztés keretében. A helyére egy korszerű kondenzációs kazán kerül elhelyezésre. A kazáncsere mellett a hőleadói oldal korszerűsítése is tervezett, melynek során termosztatikus szelepekkel ellátott új radiátorok is beépítésre kerülnek. A villamosenergia igény fedezésére egy 32 panelből álló napelemes rendszer is telepítésre kerül az épület tetőszerkezetére. Sor kerül továbbá az épület projektarányos akadálymentesítésére is, melynek keretében mozgássérül mellékhelyiség és feljáró készül. A fejlesztés az önkormányzati intézmények költségeinek csökkentése mellett hozzájárul a településkép javításához, a környezetszennyezés csökkentéséhez, fenntartható fejlődést szolgáló szempontok érvényesítéséhez az energiahatékonyság terén. A tervek az általános érvényű és az eseti hatósági előírások, követelmények, országos és ágazati szabványok figyelembevételével készültek el, azoktól való eltérés nem vált szükségessé. A tervezés során az építész tervező, gépész tervező és energetikai szakember konzultáltak az épületenergetikai lehetőségekről. Az energetikai korszerűsítés indoka kettős. A Terület- és Településfejlesztési Operatív Program keretében megfogalmazott indikátorok célértékei regionális és területi szintre bontottan helyi kötelezettségeket is szabnak a településeknek a klímavédelemmel és a megújuló energiaforrások bevonásával kapcsolatban, így az ennek való megfelelés, valamint a környezettudatos településvezetés szempontjából a fejlesztés megvalósítása erősen indokolt. A TOP 3. prioritási tengelyének célterülete az alacsony széndioxid kibocsátású gazdaságra való áttérés támogatása kiemelten a városi területeken; a Projekt pedig a 3.B, a Települési önkormányzatok energiahatékonyságának javítása és a megújuló energiaforrások részarányának növelése egyedi célkitűzéshez tud kapcsolódni azáltal, hogy az egyedi célkitűzésben foglaltakhoz helyi szinten jelentős mértékben hozzájárul. Mindezek mellett költséghatékonysági szempontok is vezérelték a fejlesztési igény megfogalmazását, tekintettel arra, hogy az Önkormányzat működési költségeinek jelentős részét a települési tulajdonban álló közintézmények működtetése adja. Ezen költségek nagymértékben csökkenthetőek az energetikai szempontú korszerűsítéssel, hiszen a modernebb infrastruktúra alacsonyabb rezsiköltséggel működtethető, ami jelentős költségmegtakarítást eredményezhet a település kiadásaiban. (Hungarian)
0 references
The project involves the energy renovation of Okányi Municipality. As part of the renovation, an external facade insulation is carried out on 559 m² surface and a floor insulation on 665 m² surface. During the facade insulation, expanded polystyrene insulation is installed in a thickness of 15 cm, which ensures adequate thermal insulation for building structures bordering the heated space. Stone wool is laid down on the slab in a thickness of 20 cm. As part of the project, doors and windows will be replaced on 134.7 m² surface, so doors with a more modern and improved heat transmission factor will further contribute to the efficiency of energy modernisation. The outdated gas boiler will also be replaced as part of the development. It is replaced by a modern condensing boiler. In addition to the boiler replacement, new radiators with thermostatic valves are also planned to be upgraded to the heat release side. To cover the electricity demand, a solar panel system consisting of 32 panels will be installed on the roof of the building. In addition, the building will be made accessible in proportion to the project, where a toilet and an access road are being prepared. In addition to reducing the costs of municipal institutions, development contributes to improving the urban landscape, reducing environmental pollution and promoting sustainable development in the field of energy efficiency. The plans have been drawn up taking into account the general and ad hoc regulatory requirements, requirements, national and sectoral standards, and no deviations from them have become necessary. During the planning, the architect, mechanical designer and energy specialist consulted on building energy options. The rationale for energy modernisation is twofold. The targets of the indicators set in the framework of the Territorial and Settlement Development Operational Programme also impose local obligations on municipalities in relation to climate protection and the inclusion of renewable energy sources at regional and territorial level, so the implementation of the development is strongly justified from the point of view of compliance with this and eco-friendly municipal management. Priority axis 3 of the TOP is targeted to support the transition to a low-carbon economy with priority in urban areas; the project can be linked to the specific objective 3.B, improving the energy efficiency of municipalities and increasing the share of renewable energy sources by making a significant contribution to the specific objective at local level. In addition, cost-effectiveness considerations guided the formulation of the need for development, given that a significant part of the operating costs of the Municipality comes from the operation of municipally owned public institutions. These costs can be greatly reduced by energy modernisation, as more modern infrastructure can be operated at lower overhead costs, which can lead to significant cost savings in the municipality’s expenditure. (English)
9 February 2022
0 references
Le projet porte sur la rénovation énergétique de la municipalité d’Okányi. Dans le cadre de la rénovation, une isolation extérieure de façade est réalisée sur une surface de 559 m² et une isolation au sol sur 665 m² de surface. Pendant l’isolation de façade, l’isolation en polystyrène expansé est installée dans une épaisseur de 15 cm, ce qui assure une isolation thermique adéquate pour les bâtiments bordant l’espace chauffé. La laine de pierre est posée sur la dalle dans une épaisseur de 20 cm. Dans le cadre du projet, les portes et les fenêtres seront remplacées sur une surface de 134,7 m², de sorte que les portes avec un facteur de transmission de chaleur plus moderne et amélioré contribueront davantage à l’efficacité de la modernisation énergétique. La chaudière à gaz périmée sera également remplacée dans le cadre du développement. Il est remplacé par une chaudière à condensation moderne. En plus du remplacement de la chaudière, de nouveaux radiateurs munis de vannes thermostatiques sont également prévus pour être mis à niveau sur le côté dégagement de chaleur. Pour couvrir la demande d’électricité, un système de panneaux solaires composé de 32 panneaux sera installé sur le toit du bâtiment. En outre, le bâtiment sera rendu accessible proportionnellement au projet, où une toilette et une route d’accès sont en cours de préparation. En plus de réduire les coûts des institutions municipales, le développement contribue à l’amélioration du paysage urbain, à la réduction de la pollution de l’environnement et à la promotion du développement durable dans le domaine de l’efficacité énergétique. Les plans ont été élaborés en tenant compte des exigences réglementaires générales et ad hoc, des exigences et des normes nationales et sectorielles, et aucune dérogation n’est devenue nécessaire. Au cours de la planification, l’architecte, le concepteur mécanique et le spécialiste de l’énergie ont consulté sur les options énergétiques du bâtiment. La raison d’être de la modernisation de l’énergie est double. Les objectifs des indicateurs fixés dans le cadre du programme opérationnel de développement des territoires et des établissements imposent également des obligations locales aux municipalités en matière de protection du climat et d’inclusion des sources d’énergie renouvelables au niveau régional et territorial, de sorte que la mise en œuvre du développement est fortement justifiée du point de vue du respect de cette gestion municipale respectueuse de l’environnement. L’axe prioritaire 3 du plan d’action est destiné à soutenir la transition vers une économie à faible intensité de carbone, en priorité dans les zones urbaines; le projet peut être lié à l’objectif spécifique 3.B, l’amélioration de l’efficacité énergétique des municipalités et l’augmentation de la part des sources d’énergie renouvelables en contribuant de manière significative à l’objectif spécifique au niveau local. En outre, des considérations de rentabilité ont guidé la formulation du besoin de développement, étant donné qu’une part importante des coûts d’exploitation de la municipalité provient de l’exploitation d’institutions publiques appartenant à la municipalité. Ces coûts peuvent être considérablement réduits par la modernisation de l’énergie, car des infrastructures plus modernes peuvent être exploitées à des frais généraux moins élevés, ce qui peut entraîner des économies significatives dans les dépenses de la municipalité. (French)
10 February 2022
0 references
Okány, Békés
0 references
Identifiers
TOP-3.2.1-16-BS1-2017-00027
0 references