ENHANCEMENT AND RESTORATION OF THE FOUNTAIN OF BELLEROFONTE — ITINERARY ‘THE EYES OF THE SEA’ (Q4271103): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERBETERING EN RESTAURATIE VAN DE FONTEIN VAN BELLEROFONTE — ROUTE „DE OGEN VAN DE ZEE” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE INTERVENTIE BETREFT DE RESTAURATIE VAN DE ZEVENTIENDE-EEUWSE FONTEIN VAN BELLEROFONTE OF DE „DRIE CANNUOLI”, GELEGEN IN CORSO UMBERTO I. „BELLEROFONTE” Š VERWIJST NAAR EEN BEELDJE DAT IN HET VERLEDEN IN HET CENTRUM VAN DE FONTEIN WAS EN BELLEROFONTE IN DE WET VAN HET DODEN VAN DE CHIMERA AFGEBEELD. DE FONTEIN, OOK WEL „VAN DE DRIE CANNUOLI” GENOEMD, VAN DE DRIE WATERMONDEN DIE STROOMDEN NAAR HET BEKKEN ONDER DE WATEREN AFKOMSTIG VAN DE PARTENIO, Ê IN BAROKKE STIJL. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE INTERVENTIE BETREFT DE RESTAURATIE VAN DE ZEVENTIENDE-EEUWSE FONTEIN VAN BELLEROFONTE OF DE „DRIE CANNUOLI”, GELEGEN IN CORSO UMBERTO I. „BELLEROFONTE” Š VERWIJST NAAR EEN BEELDJE DAT IN HET VERLEDEN IN HET CENTRUM VAN DE FONTEIN WAS EN BELLEROFONTE IN DE WET VAN HET DODEN VAN DE CHIMERA AFGEBEELD. DE FONTEIN, OOK WEL „VAN DE DRIE CANNUOLI” GENOEMD, VAN DE DRIE WATERMONDEN DIE STROOMDEN NAAR HET BEKKEN ONDER DE WATEREN AFKOMSTIG VAN DE PARTENIO, Ê IN BAROKKE STIJL. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE INTERVENTIE BETREFT DE RESTAURATIE VAN DE ZEVENTIENDE-EEUWSE FONTEIN VAN BELLEROFONTE OF DE „DRIE CANNUOLI”, GELEGEN IN CORSO UMBERTO I. „BELLEROFONTE” Š VERWIJST NAAR EEN BEELDJE DAT IN HET VERLEDEN IN HET CENTRUM VAN DE FONTEIN WAS EN BELLEROFONTE IN DE WET VAN HET DODEN VAN DE CHIMERA AFGEBEELD. DE FONTEIN, OOK WEL „VAN DE DRIE CANNUOLI” GENOEMD, VAN DE DRIE WATERMONDEN DIE STROOMDEN NAAR HET BEKKEN ONDER DE WATEREN AFKOMSTIG VAN DE PARTENIO, Ê IN BAROKKE STIJL. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:53, 4 February 2022
Project Q4271103 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENHANCEMENT AND RESTORATION OF THE FOUNTAIN OF BELLEROFONTE — ITINERARY ‘THE EYES OF THE SEA’ |
Project Q4271103 in Italy |
Statements
60,000.0 Euro
0 references
63,611.61 Euro
0 references
94.32 percent
0 references
COMUNE DI AVELLINO
0 references
L'INTERVENTO RIGUARDA IL RESTAURO DELLA FONTANA SEICENTESCA DI BELLEROFONTE O DEI 'TRE CANNUOLI', SITUATA IN CORSO UMBERTO I. 'BELLEROFONTE' Ê RIFERITO AD UNA STATUETTA CHE IN PASSATO SI TROVAVA AL CENTRO DELLA FONTANA E RAFFIGURAVA BELLEROFONTE NELL'ATTO DI UCCIDERE LA CHIMERA. LA FONTANA, DETTA ANCHE 'DEI TRE CANNUOLI', DALLE TRE BOCCHE D'ACQUA TRAMITE CUI AFFLUIVANO NELLA VASCA SOTTOSTANTE LE ACQUE PROVENIENTI DAL PARTENIO, Ê IN STILE BAROCCO. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE RESTORATION OF THE SEVENTEENTH-CENTURY FOUNTAIN OF BELLEROFONTE OR THE ‘THREE CANNUOLI’, LOCATED IN CORSO UMBERTO I. ‘BELLEROFONTE’ Š REFERS TO A STATUETTE THAT IN THE PAST WAS IN THE CENTER OF THE FOUNTAIN AND DEPICTED BELLEROFONTE IN THE ACT OF KILLING THE CHIMERA. THE FOUNTAIN, ALSO CALLED ‘OF THE THREE CANNUOLI’, FROM THE THREE MOUTHS OF WATER THROUGH WHICH FLOWED INTO THE BASIN BELOW THE WATERS COMING FROM THE PARTENIO, Ê IN BAROQUE STYLE. (English)
2 February 2022
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE LA RESTAURATION DE LA FONTAINE DU XVIIE SIÈCLE DE BELLEROFONTE OU DES ‘TROIS CANNUOLI’, SITUÉE À CORSO UMBERTO I. ‘BELLEROFONTE’ Š SE RÉFÈRE À UNE STATUETTE QUI ÉTAIT DANS LE PASSÉ AU CENTRE DE LA FONTAINE ET REPRÉSENTÉ BELLEROFONTE DANS L’ACTE DE TUER LA CHIMÈRE. LA FONTAINE, ÉGALEMENT APPELÉE «DES TROIS CANNUOLI», DES TROIS EMBOUCHURES D’EAU À TRAVERS LESQUELLES S’ÉCOULAIENT DANS LE BASSIN SOUS LES EAUX VENANT DU PARTENIO, EN STYLE BAROQUE. (French)
3 February 2022
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE RESTAURIERUNG DES BRUNNENS BELLEROFONTE AUS DEM SIEBZEHNTEN JAHRHUNDERT ODER DES „DREI CANNUOLI“ IN CORSO UMBERTO I. „BELLEROFONTE“ Š BEZIEHT SICH AUF EINE STATUETTE, DIE IN DER VERGANGENHEIT IM ZENTRUM DES BRUNNENS LAG UND BELLEROFONTE IM AKT DES TÖTENS DER CHIMERA DARSTELLTE. DER BRUNNEN, AUCH „DER DREI CANNUOLI“ GENANNT, VON DEN DREI MÜNDUNGEN DES WASSERS, DURCH DIE IN DAS BECKEN UNTERHALB DER WASSER AUS DEM PARTENIO, Ê IM BAROCKEN STIL FLIESST. (German)
3 February 2022
0 references
DE INTERVENTIE BETREFT DE RESTAURATIE VAN DE ZEVENTIENDE-EEUWSE FONTEIN VAN BELLEROFONTE OF DE „DRIE CANNUOLI”, GELEGEN IN CORSO UMBERTO I. „BELLEROFONTE” Š VERWIJST NAAR EEN BEELDJE DAT IN HET VERLEDEN IN HET CENTRUM VAN DE FONTEIN WAS EN BELLEROFONTE IN DE WET VAN HET DODEN VAN DE CHIMERA AFGEBEELD. DE FONTEIN, OOK WEL „VAN DE DRIE CANNUOLI” GENOEMD, VAN DE DRIE WATERMONDEN DIE STROOMDEN NAAR HET BEKKEN ONDER DE WATEREN AFKOMSTIG VAN DE PARTENIO, Ê IN BAROKKE STIJL. (Dutch)
4 February 2022
0 references
AVELLINO
0 references