LEAN AND BUSINESS ENGLISH TO RAISE THE COMPETITIVENESS OF A SMALL COMPANY IN THE VIDEO SURVEILLANCE SECTOR (Q4243086): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LEAN EN BUSINESS ENGLISH OM HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN EEN KLEIN BEDRIJF IN DE VIDEOBEWAKINGSSECTOR TE VERHOGEN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TECNOVIDEO IS EEN KLEIN BEDRIJF DAT ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN VIDEOBEWAKING. DE SECTOR IS IN EEN SNELLE ONTWIKKELING EN VEEL BEDRIJVEN UIT ANDERE MARKTEN STELLEN VIDEOBEWAKINGSSYSTEMEN VOOR DIE HET PRODUCT EN DE PROFESSIONALITEIT DEVALUEREN. DE HUIDIGE MONDIALISERING VAN DE MARKTEN HEEFT DAN OOK DE CONCURRENTIEPOSITIE VAN DE ITALIAANSE KMO’S DIE ACTIEF ZIJN OP HET GEBIED VAN VIDEOBEWAKING IN TWIJFEL GETROKKEN, WAARDOOR DE KLEINSTE BEDRIJVEN VOOR DE NOODZAAK STAAN INTERNE PROCESSEN ZOWEL ORGANISATORISCH ALS CULTUREEL TE HERVORMEN. HET IS NOODZAKELIJK OM DE EFFICIËNTIE TE HERSTELLEN. TOEN TECNOVIDEO MET DEZE SCENARIO’S WERD GECONFRONTEERD, BESLOOT TECNOVIDEO DE SLANKE AANPAK EN EEN INTERNE ANALYSE VAN DE BEHOEFTEN TOE TE PASSEN, WAARUIT BLEEK DAT MAGERE VAARDIGHEDEN VOLLEDIG ONTBREKEN. DE ANALYSE TOONDE OOK EEN ANDERE BEHOEFTE AAN: LEER ENGELS. TECNOVIDEO BESLOOT DAT ONTBREKENDE VAARDIGHEDEN MOESTEN WORDEN INGEVULD EN STELDE DIT PROJECT OP MET DE (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: TECNOVIDEO IS EEN KLEIN BEDRIJF DAT ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN VIDEOBEWAKING. DE SECTOR IS IN EEN SNELLE ONTWIKKELING EN VEEL BEDRIJVEN UIT ANDERE MARKTEN STELLEN VIDEOBEWAKINGSSYSTEMEN VOOR DIE HET PRODUCT EN DE PROFESSIONALITEIT DEVALUEREN. DE HUIDIGE MONDIALISERING VAN DE MARKTEN HEEFT DAN OOK DE CONCURRENTIEPOSITIE VAN DE ITALIAANSE KMO’S DIE ACTIEF ZIJN OP HET GEBIED VAN VIDEOBEWAKING IN TWIJFEL GETROKKEN, WAARDOOR DE KLEINSTE BEDRIJVEN VOOR DE NOODZAAK STAAN INTERNE PROCESSEN ZOWEL ORGANISATORISCH ALS CULTUREEL TE HERVORMEN. HET IS NOODZAKELIJK OM DE EFFICIËNTIE TE HERSTELLEN. TOEN TECNOVIDEO MET DEZE SCENARIO’S WERD GECONFRONTEERD, BESLOOT TECNOVIDEO DE SLANKE AANPAK EN EEN INTERNE ANALYSE VAN DE BEHOEFTEN TOE TE PASSEN, WAARUIT BLEEK DAT MAGERE VAARDIGHEDEN VOLLEDIG ONTBREKEN. DE ANALYSE TOONDE OOK EEN ANDERE BEHOEFTE AAN: LEER ENGELS. TECNOVIDEO BESLOOT DAT ONTBREKENDE VAARDIGHEDEN MOESTEN WORDEN INGEVULD EN STELDE DIT PROJECT OP MET DE (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TECNOVIDEO IS EEN KLEIN BEDRIJF DAT ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN VIDEOBEWAKING. DE SECTOR IS IN EEN SNELLE ONTWIKKELING EN VEEL BEDRIJVEN UIT ANDERE MARKTEN STELLEN VIDEOBEWAKINGSSYSTEMEN VOOR DIE HET PRODUCT EN DE PROFESSIONALITEIT DEVALUEREN. DE HUIDIGE MONDIALISERING VAN DE MARKTEN HEEFT DAN OOK DE CONCURRENTIEPOSITIE VAN DE ITALIAANSE KMO’S DIE ACTIEF ZIJN OP HET GEBIED VAN VIDEOBEWAKING IN TWIJFEL GETROKKEN, WAARDOOR DE KLEINSTE BEDRIJVEN VOOR DE NOODZAAK STAAN INTERNE PROCESSEN ZOWEL ORGANISATORISCH ALS CULTUREEL TE HERVORMEN. HET IS NOODZAKELIJK OM DE EFFICIËNTIE TE HERSTELLEN. TOEN TECNOVIDEO MET DEZE SCENARIO’S WERD GECONFRONTEERD, BESLOOT TECNOVIDEO DE SLANKE AANPAK EN EEN INTERNE ANALYSE VAN DE BEHOEFTEN TOE TE PASSEN, WAARUIT BLEEK DAT MAGERE VAARDIGHEDEN VOLLEDIG ONTBREKEN. DE ANALYSE TOONDE OOK EEN ANDERE BEHOEFTE AAN: LEER ENGELS. TECNOVIDEO BESLOOT DAT ONTBREKENDE VAARDIGHEDEN MOESTEN WORDEN INGEVULD EN STELDE DIT PROJECT OP MET DE (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:39, 4 February 2022
Project Q4243086 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LEAN AND BUSINESS ENGLISH TO RAISE THE COMPETITIVENESS OF A SMALL COMPANY IN THE VIDEO SURVEILLANCE SECTOR |
Project Q4243086 in Italy |
Statements
25,285.0 Euro
0 references
50,570.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
ECOSTUDIO AMBIENTE SRL
0 references
TECNOVIDEO E' UNA PICCOLA IMPRESA CHE OPERA NEL SETTORE DELLA VIDEO SORVEGLIANZA. IL SETTORE E' IN RAPIDISSIMA EVOLUZIONE E MOLTE AZIENDE PROVENIENTI DA ALTRI MERCATI STANNO PROPONENDO SISTEMI DI VIDEO SORVEGLIANZA CHE SVALUTANO IL PRODOTTO E LA PROFESSIONALITA'. L'ATTUALE GLOBALIZZAZIONE DEI MERCATI HA QUINDI MESSO IN DISCUSSIONE LA COMPETITIVITA' DELLE PMI ITALIANE CHE OPERANO NEL SETTORE DELLA VIDEO SORVEGLIANZA, PONENDO LE AZIENDE PIU' PICCOLE DI FRONTE ALLA NECESSITA' DI RIPROGETTARE I PROCESSI INTERNI TANTO SOTTO IL PROFILO ORGANIZZATIVO QUANTO SOTTO QUELLO CULTURALE. E' INFATTI NECESSARIO RECUPERARE EFFICIENZA. POSTA DIFRONTE A QUESTI SCENARI TECNOVIDEO HA DECISO DI ADOTTARE L'APPROCCIO LEAN ED UN'ANALISI INTERNA DEI FABBISOGNI DALLA QUALE E' EMERSO CHE MANCANO COMPLETAMENTE LE COMPETENZE LEAN. DALL'ANALISI E' EMERSO ANCHE UN ALTRO FABBISOGNO: APPRENDERE L'INGLESE. TECNOVIDEO HA DECISO CHE LE COMPETENZE MANCANTI DEVONO ESSERE COLMATE ED HA REDATTO QUESTO PROGETTO CON IL SU (Italian)
0 references
TECNOVIDEO IS A SMALL COMPANY OPERATING IN THE FIELD OF VIDEO SURVEILLANCE. THE SECTOR IS IN RAPID EVOLUTION AND MANY COMPANIES FROM OTHER MARKETS ARE PROPOSING VIDEO SURVEILLANCE SYSTEMS THAT DEVALUE THE PRODUCT AND PROFESSIONALISM. THE CURRENT GLOBALISATION OF THE MARKETS HAS THEREFORE QUESTIONED THE COMPETITIVENESS OF ITALIAN SMES OPERATING IN THE FIELD OF VIDEO SURVEILLANCE, PUTTING THE SMALLEST COMPANIES IN FRONT OF THE NEED TO REDESIGN INTERNAL PROCESSES BOTH ORGANISATIONALLY AND CULTURALLY. IT IS NECESSARY TO RECOVER EFFICIENCY. WHEN FACED WITH THESE SCENARIOS, TECNOVIDEO DECIDED TO ADOPT THE LEAN APPROACH AND AN INTERNAL ANALYSIS OF NEEDS, WHICH REVEALED THAT LEAN SKILLS WERE COMPLETELY LACKING. THE ANALYSIS ALSO REVEALED ANOTHER NEED: LEARN ENGLISH. TECNOVIDEO DECIDED THAT MISSING SKILLS SHOULD BE FILLED AND DRAFTED THIS PROJECT WITH THE ON (English)
2 February 2022
0 references
TECNOVIDEO EST UNE PETITE ENTREPRISE OPÉRANT DANS LE DOMAINE DE LA VIDÉOSURVEILLANCE. LE SECTEUR EST EN RAPIDE ÉVOLUTION ET DE NOMBREUSES ENTREPRISES D’AUTRES MARCHÉS PROPOSENT DES SYSTÈMES DE VIDÉOSURVEILLANCE QUI DÉVALORISENT LE PRODUIT ET LE PROFESSIONNALISME. LA MONDIALISATION ACTUELLE DES MARCHÉS A DONC REMIS EN QUESTION LA COMPÉTITIVITÉ DES PME ITALIENNES OPÉRANT DANS LE DOMAINE DE LA VIDÉOSURVEILLANCE, METTANT LES PLUS PETITES ENTREPRISES FACE À LA NÉCESSITÉ DE REPENSER LES PROCESSUS INTERNES TANT SUR LE PLAN ORGANISATIONNEL QUE CULTUREL. IL EST NÉCESSAIRE DE RÉCUPÉRER L’EFFICACITÉ. FACE À CES SCÉNARIOS, TECNOVIDEO A DÉCIDÉ D’ADOPTER L’APPROCHE MAIGRE ET UNE ANALYSE INTERNE DES BESOINS, CE QUI A RÉVÉLÉ QUE LES COMPÉTENCES MAIGRES MANQUAIENT COMPLÈTEMENT. L’ANALYSE A ÉGALEMENT RÉVÉLÉ UN AUTRE BESOIN: APPRENEZ L’ANGLAIS. TECNOVIDEO A DÉCIDÉ QUE LES COMPÉTENCES MANQUANTES DEVRAIENT ÊTRE COMBLÉES ET A RÉDIGÉ CE PROJET AVEC LE (French)
2 February 2022
0 references
TECNOVIDEO IST EIN KLEINES UNTERNEHMEN, DAS IM BEREICH DER VIDEOÜBERWACHUNG TÄTIG IST. DER SEKTOR BEFINDET SICH IN RASANTER ENTWICKLUNG UND VIELE UNTERNEHMEN AUS ANDEREN MÄRKTEN SCHLAGEN VIDEOÜBERWACHUNGSSYSTEME VOR, DIE DAS PRODUKT UND DIE PROFESSIONALITÄT ABWERTEN. DIE DERZEITIGE GLOBALISIERUNG DER MÄRKTE HAT DAHER DIE WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DER ITALIENISCHEN KMU, DIE IM BEREICH DER VIDEOÜBERWACHUNG TÄTIG SIND, IN FRAGE GESTELLT UND DIE KLEINSTEN UNTERNEHMEN VOR DIE NOTWENDIGKEIT GESTELLT, INTERNE PROZESSE SOWOHL ORGANISATORISCH ALS AUCH KULTURELL NEU ZU GESTALTEN. ES IST NOTWENDIG, DIE EFFIZIENZ ZU ERHOLEN. ANGESICHTS DIESER SZENARIEN ENTSCHIED SICH TECNOVIDEO, DEN SCHLANKEN ANSATZ UND EINE INTERNE BEDARFSANALYSE ZU ÜBERNEHMEN, WAS ERGAB, DASS LEAN SKILLS VÖLLIG FEHLTEN. DIE ANALYSE ERGAB AUCH EINEN WEITEREN BEDARF: ENGLISCH LERNEN. TECNOVIDEO BESCHLOSS, FEHLENDE KOMPETENZEN ZU FÜLLEN UND DIESES PROJEKT MIT DEM (German)
3 February 2022
0 references
TECNOVIDEO IS EEN KLEIN BEDRIJF DAT ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN VIDEOBEWAKING. DE SECTOR IS IN EEN SNELLE ONTWIKKELING EN VEEL BEDRIJVEN UIT ANDERE MARKTEN STELLEN VIDEOBEWAKINGSSYSTEMEN VOOR DIE HET PRODUCT EN DE PROFESSIONALITEIT DEVALUEREN. DE HUIDIGE MONDIALISERING VAN DE MARKTEN HEEFT DAN OOK DE CONCURRENTIEPOSITIE VAN DE ITALIAANSE KMO’S DIE ACTIEF ZIJN OP HET GEBIED VAN VIDEOBEWAKING IN TWIJFEL GETROKKEN, WAARDOOR DE KLEINSTE BEDRIJVEN VOOR DE NOODZAAK STAAN INTERNE PROCESSEN ZOWEL ORGANISATORISCH ALS CULTUREEL TE HERVORMEN. HET IS NOODZAKELIJK OM DE EFFICIËNTIE TE HERSTELLEN. TOEN TECNOVIDEO MET DEZE SCENARIO’S WERD GECONFRONTEERD, BESLOOT TECNOVIDEO DE SLANKE AANPAK EN EEN INTERNE ANALYSE VAN DE BEHOEFTEN TOE TE PASSEN, WAARUIT BLEEK DAT MAGERE VAARDIGHEDEN VOLLEDIG ONTBREKEN. DE ANALYSE TOONDE OOK EEN ANDERE BEHOEFTE AAN: LEER ENGELS. TECNOVIDEO BESLOOT DAT ONTBREKENDE VAARDIGHEDEN MOESTEN WORDEN INGEVULD EN STELDE DIT PROJECT OP MET DE (Dutch)
4 February 2022
0 references
SEREN DEL GRAPPA
0 references