ESPA ENCANTADORA, MOVEMOS EN ESPA¿A (Q4241484): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ESPA ENCANTADORA, VERHUIZINGEN EN ESPAÂ’A | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECTVOORSTEL IS GERICHT OP HET VERBETEREN VAN DE SPAANSE TAALVAARDIGHEDEN VAN 46 STUDENTEN IN DE VIERDE KLASSEN VAN DE PARINI MIDDELBARE SCHOLEN MESTRE (9), ALIGHIERI DI PADOVA (12) EN MORIN VAN MESTRE (25), EEN TAALADRES, MET ALS DOEL HET BEHALEN VAN DELE NIVEAU B2 CERTIFICERING IN HET SPAANS. DE TAALVERDIEPINGSFASE VINDT PLAATS IN HET BUITENLAND (60 UUR) BIJ HET BUITENLANDSE INSTITUUT DAT ZAL WORDEN GEÏDENTIFICEERD. NAAST LESGEVEN MOET OOK REKENING WORDEN GEHOUDEN MET HET BELANG VAN NIET-FORMEEL EN INFORMEEL LEREN ALS GEVOLG VAN DE REFERENTIECONTEXT. IN DIT STADIUM WORDEN DE STUDENTEN IN HET BUITENLAND BEGELEID DOOR ITALIAANSE ONDERSTEUNENDE DOCENTEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECTVOORSTEL IS GERICHT OP HET VERBETEREN VAN DE SPAANSE TAALVAARDIGHEDEN VAN 46 STUDENTEN IN DE VIERDE KLASSEN VAN DE PARINI MIDDELBARE SCHOLEN MESTRE (9), ALIGHIERI DI PADOVA (12) EN MORIN VAN MESTRE (25), EEN TAALADRES, MET ALS DOEL HET BEHALEN VAN DELE NIVEAU B2 CERTIFICERING IN HET SPAANS. DE TAALVERDIEPINGSFASE VINDT PLAATS IN HET BUITENLAND (60 UUR) BIJ HET BUITENLANDSE INSTITUUT DAT ZAL WORDEN GEÏDENTIFICEERD. NAAST LESGEVEN MOET OOK REKENING WORDEN GEHOUDEN MET HET BELANG VAN NIET-FORMEEL EN INFORMEEL LEREN ALS GEVOLG VAN DE REFERENTIECONTEXT. IN DIT STADIUM WORDEN DE STUDENTEN IN HET BUITENLAND BEGELEID DOOR ITALIAANSE ONDERSTEUNENDE DOCENTEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECTVOORSTEL IS GERICHT OP HET VERBETEREN VAN DE SPAANSE TAALVAARDIGHEDEN VAN 46 STUDENTEN IN DE VIERDE KLASSEN VAN DE PARINI MIDDELBARE SCHOLEN MESTRE (9), ALIGHIERI DI PADOVA (12) EN MORIN VAN MESTRE (25), EEN TAALADRES, MET ALS DOEL HET BEHALEN VAN DELE NIVEAU B2 CERTIFICERING IN HET SPAANS. DE TAALVERDIEPINGSFASE VINDT PLAATS IN HET BUITENLAND (60 UUR) BIJ HET BUITENLANDSE INSTITUUT DAT ZAL WORDEN GEÏDENTIFICEERD. NAAST LESGEVEN MOET OOK REKENING WORDEN GEHOUDEN MET HET BELANG VAN NIET-FORMEEL EN INFORMEEL LEREN ALS GEVOLG VAN DE REFERENTIECONTEXT. IN DIT STADIUM WORDEN DE STUDENTEN IN HET BUITENLAND BEGELEID DOOR ITALIAANSE ONDERSTEUNENDE DOCENTEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:30, 4 February 2022
Project Q4241484 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESPA ENCANTADORA, MOVEMOS EN ESPA¿A |
Project Q4241484 in Italy |
Statements
46,498.0 Euro
0 references
92,996.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
FORMAT - FORMAZIONE TECNICA SCARL
0 references
LA PROPOSTA PROGETTUALE INTENDE POTENZIARE LE COMPETENZE IN LINGUA SPAGNOLA DI 46 STUDENTI DELLE CLASSI QUARTE DEI LICEI PARINI DI MESTRE (9), ALIGHIERI DI PADOVA (12) E MORIN DI MESTRE (25), INDIRIZZO LINGUISTICO, CON LA FINALITA' DI CONSEGUIRE LA CERTIFICAZIONE DELE LIVELLO B2 IN LINGUA SPAGNOLA. LA FASE DI APPROFONDIMENTO LINGUISTICO SI SVOLGERA' ALL'ESTERO (60 ORE) PRESSO L'ISTITUTO ESTERO CHE SARA' INDIVIDUATO. OLTRE ALLE LEZIONI DIDATTICHE VA TENUTA IN CONSIDERAZIONE ANCHE LA RILEVANZA DEGLI APPRENDIMENTI NON FORMALI ED INFORMALI DOVUTI AL CONTESTO DI RIFERIMENTO. IN QUESTA FASE GLI STUDENTI SARANNO ACCOMPAGNATI ALL'ESTERO DA DOCENTI DI SUPPORTO ITALIANI. (Italian)
0 references
THE PROJECT PROPOSAL AIMS TO ENHANCE THE SPANISH LANGUAGE SKILLS OF 46 STUDENTS IN THE FOURTH CLASSES OF THE PARINI HIGH SCHOOLS OF MESTRE (9), ALIGHIERI DI PADOVA (12) AND MORIN OF MESTRE (25), A LINGUISTIC ADDRESS, WITH THE AIM OF ACHIEVING DELE LEVEL B2 CERTIFICATION IN SPANISH. THE LANGUAGE DEEPENING PHASE WILL TAKE PLACE ABROAD (60 HOURS) AT THE FOREIGN INSTITUTE THAT WILL BE IDENTIFIED. IN ADDITION TO TEACHING LESSONS, THE IMPORTANCE OF NON-FORMAL AND INFORMAL LEARNING DUE TO THE REFERENCE CONTEXT SHOULD ALSO BE TAKEN INTO ACCOUNT. AT THIS STAGE THE STUDENTS WILL BE ACCOMPANIED ABROAD BY ITALIAN SUPPORT TEACHERS. (English)
2 February 2022
0 references
LA PROPOSITION DE PROJET VISE À AMÉLIORER LES COMPÉTENCES EN ESPAGNOL DE 46 ÉLÈVES DES CLASSES 4 DES LYCÉES PARINI DE MESTRE (9), ALIGHIERI DI PADOVA (12) ET MORIN DE MESTRE (25), UNE ADRESSE LINGUISTIQUE, DANS LE BUT D’OBTENIR LA CERTIFICATION DELE DE NIVEAU B2 EN ESPAGNOL. LA PHASE D’APPROFONDISSEMENT LINGUISTIQUE AURA LIEU À L’ÉTRANGER (60 HEURES) À L’INSTITUT ÉTRANGER QUI SERA IDENTIFIÉ. OUTRE L’ENSEIGNEMENT DES LEÇONS, L’IMPORTANCE DE L’APPRENTISSAGE NON FORMEL ET INFORMEL DÛ AU CONTEXTE DE RÉFÉRENCE DEVRAIT ÉGALEMENT ÊTRE PRISE EN COMPTE. À CE STADE, LES ÉTUDIANTS SERONT ACCOMPAGNÉS À L’ÉTRANGER PAR DES PROFESSEURS ITALIENS DE SOUTIEN. (French)
2 February 2022
0 references
DER PROJEKTVORSCHLAG ZIELT DARAUF AB, DIE SPANISCHKENNTNISSE VON 46 SCHÜLERN IN DEN VIERTEN KLASSEN DER PARINI-HOCHSCHULEN VON MESTRE (9), ALIGHIERI DI PADOVA (12) UND MORIN OF MESTRE (25), EINER SPRACHADRESSE, MIT DEM ZIEL, DIE DELE-LEVEL-B2-ZERTIFIZIERUNG AUF SPANISCH ZU ERREICHEN, ZU VERBESSERN. DIE SPRACHLICHE VERTIEFUNGSPHASE FINDET IM AUSLAND (60 STUNDEN) AM AUSLÄNDISCHEN INSTITUT STATT, DAS IDENTIFIZIERT WERDEN SOLL. NEBEN DEM UNTERRICHT SOLLTE AUCH DIE BEDEUTUNG DES NICHTFORMALEN UND INFORMELLEN LERNENS AUFGRUND DES BEZUGSKONTEXTES BERÜCKSICHTIGT WERDEN. ZU DIESEM ZEITPUNKT WERDEN DIE STUDIERENDEN IM AUSLAND VON ITALIENISCHEN FÖRDERLEHRERN BEGLEITET. (German)
3 February 2022
0 references
HET PROJECTVOORSTEL IS GERICHT OP HET VERBETEREN VAN DE SPAANSE TAALVAARDIGHEDEN VAN 46 STUDENTEN IN DE VIERDE KLASSEN VAN DE PARINI MIDDELBARE SCHOLEN MESTRE (9), ALIGHIERI DI PADOVA (12) EN MORIN VAN MESTRE (25), EEN TAALADRES, MET ALS DOEL HET BEHALEN VAN DELE NIVEAU B2 CERTIFICERING IN HET SPAANS. DE TAALVERDIEPINGSFASE VINDT PLAATS IN HET BUITENLAND (60 UUR) BIJ HET BUITENLANDSE INSTITUUT DAT ZAL WORDEN GEÏDENTIFICEERD. NAAST LESGEVEN MOET OOK REKENING WORDEN GEHOUDEN MET HET BELANG VAN NIET-FORMEEL EN INFORMEEL LEREN ALS GEVOLG VAN DE REFERENTIECONTEXT. IN DIT STADIUM WORDEN DE STUDENTEN IN HET BUITENLAND BEGELEID DOOR ITALIAANSE ONDERSTEUNENDE DOCENTEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
VENEZIA
0 references