(A19_068_2015_0680252_1660) STUDY OF A NEW PROCESS FOR THE AUTOMATIC EXTRACTION OF ROYAL JELLY (Q2065638): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: import item from Italy) |
||
| Property / location (string) | |||
CINIGIANO | |||
| Property / location (string): CINIGIANO / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 06:21, 4 February 2022
Project Q2065638 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (A19_068_2015_0680252_1660) STUDY OF A NEW PROCESS FOR THE AUTOMATIC EXTRACTION OF ROYAL JELLY |
Project Q2065638 in Italy |
Statements
28,097.48 Euro
0 references
56,194.95 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 June 2015
0 references
19 June 2019
0 references
1 January 2019
0 references
ROGGI SRL
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
IL PROGETTO ESTRAREAL PUNTA AD INTRODURRE UN NUOVO PROCESSO AUTOMATIZZATO PER L'ESTRAZIONE DELLA PAPPA REALE IN UN MONDO, QUELLO DELL'APICOLTURA, ANCORA LEGATO AD UNA OPERATIVIT? COMPLETAMENTE DEMANDATA ALLA MANUALIT? DEGLI OPERATORI. TUTTO L'ATTUALE CICLO AVVIENE ESCLUSIVAMENTE MANUALMENTE, AVVALENDOSI SOLTANTO DI STRUMENTI "STORICI". IL TUTTO SI TRADUCE IN UN LAVORO LUNGO E RIPETITIVO CHE AFFATICA GLI OPERATORI ED ALLUNGA IL TEMPO DI ESPOSIZIONE ALL'ARIA ED ALLA LUCE DELLA GELATINA CON IL RISCHIO DI RIDURNE I VALORI NUTRIZIONALI. L'IDEA PROGETTUALE SI BASA SU UN CONCETTO DI PROCESSO ESEGUITO SU VARIE STAZIONI AUTOMATIZZATE (O MODULI). OGNI MODULO ANDR? A COMPIERE UNA SERIE DI OPERAZIONI PROPEDEUTICHE PER QUELLE SEGUENTI OPPURE FINE A SE STESSE NEL CASO IN CUI SI DECIDA DI AUTOMATIZZARE ESCLUSIVAMENTE ALCUNE FASI DEL PROCESSO. LE FASI OPERATIVE SONO: - RIMOZIONE OPERCOLI CEROSI; - ASPIRAZIONE DELLE LARVE; - ASPIRAZIONE DELLA GELATINA; - FILTRAZIONE DEL PRODOTTO; - STOCCAGGIO DELLA PAP (Italian)
0 references
DOES THE ESTRAREAL PROJECT INTRODUCE A NEW AUTOMATED PROCESS FOR THE EXTRACTION OF ROYAL JELLY IN A WORLD, THAT OF BEEKEEPING, WHICH IS STILL LINKED TO A WORK OPERATION? COMPLETELY LEFT TO THE MANUALIT? OPERATORS. THE CURRENT CYCLE IS ONLY DONE MANUALLY, USING “HISTORICAL” TOOLS ONLY. THIS RESULTS IN LONG-TERM AND REPETITIVE WORK FOR OPERATORS AND A LONGER EXPOSURE TO AIR AND IN THE LIGHT OF THE JELLY WITH THE RISK OF REDUCING THEIR NUTRITIONAL VALUES. THE DESIGN IDEA IS BASED ON A PROCESS CONCEPT RUN ON VARIOUS AUTOMATED STATIONS (OR MODULES). ANY ANDR FORM? TO CARRY OUT A SERIES OF PREPARATORY OPERATIONS FOR THE FOLLOWING, OR AN END TO THEMSELVES IF IT IS DECIDED TO AUTOMATE ONLY SOME STAGES OF THE PROCESS. THE OPERATIONAL STEPS ARE: — REMOVAL OF CERCOLI; — LARVAL ASPIRATION; — GELATINE INTAKE; — FILTRATION OF THE PRODUCT; — PAP STORAGE (English)
0 references
LE PROJET ESTRAREAL VISE À INTRODUIRE UN NOUVEAU PROCESSUS AUTOMATISÉ POUR L’EXTRACTION DE LA GELÉE ROYALE DANS UN MONDE, CELUI DE L’APICULTURE, TOUJOURS LIÉ À UNE OPÉRATION? COMPLÈTEMENT ASSIGNÉ AU MANUEL? OPÉRATEURS. TOUT LE CYCLE ACTUEL N’A LIEU QUE MANUELLEMENT, EN UTILISANT UNIQUEMENT DES OUTILS «HISTORIQUES». TOUT CELA SE TRADUIT PAR UN TRAVAIL LONG ET RÉPÉTITIF QUI FATIGUE LES OPÉRATEURS ET PROLONGE LE TEMPS D’EXPOSITION À L’AIR ET À LA LUMIÈRE DE LA GÉLATINE AVEC LE RISQUE DE RÉDUIRE SES VALEURS NUTRITIONNELLES. L’IDÉE DE CONCEPTION EST BASÉE SUR UN CONCEPT DE PROCESSUS EXÉCUTÉ SUR DIVERSES STATIONS AUTOMATISÉES (OU MODULES). CHAQUE MODULE S’EN VA? D’EFFECTUER UNE SÉRIE D’OPÉRATIONS PRÉPARATOIRES POUR LES ÉTAPES SUIVANTES OU POUR UNE FIN EN SOI S’IL EST DÉCIDÉ D’AUTOMATISER UNIQUEMENT CERTAINES ÉTAPES DU PROCESSUS. LES PHASES OPÉRATIONNELLES SONT LES SUIVANTES: — ÉLIMINATION DES OPERCULES CIREUX; — ASPIRATION DES LARVES; — ASPIRATION DE GÉLATINE; — FILTRATION DU PRODUIT; — STOCKAGE DE PAP (French)
16 December 2021
0 references
HET ESTRAREAL-PROJECT HEEFT TOT DOEL EEN NIEUW GEAUTOMATISEERD PROCES IN TE VOEREN VOOR DE EXTRACTIE VAN KONINKLIJKE GELEI IN EEN WERELD, DIE VAN DE BIJENTEELT, DIE NOG STEEDS VERBONDEN IS MET EEN OPERATIE? VOLLEDIG TOEGEWEZEN AAN DE HANDLEIDING? EXPLOITANTEN. ALLE HUIDIGE CYCLUS VINDT ALLEEN HANDMATIG PLAATS, MET BEHULP VAN ALLEEN „HISTORISCHE” GEREEDSCHAPPEN. DIT ALLES RESULTEERT IN EEN LANG EN REPETITIEF WERK DAT DE TOEDIENERS VERMOEIT EN DE BLOOTSTELLINGSTIJD AAN DE LUCHT VERLENGT EN IN HET LICHT VAN DE GELATINE HET RISICO MET ZICH MEEBRENGT DAT DE VOEDINGSWAARDE ERVAN WORDT VERLAAGD. HET ONTWERPIDEE IS GEBASEERD OP EEN PROCESCONCEPT UITGEVOERD OP VERSCHILLENDE GEAUTOMATISEERDE STATIONS (OF MODULES). GAAT ELKE MODULE? HET UITVOEREN VAN EEN REEKS VOORBEREIDENDE ACTIES VOOR HET VOLGENDE OF EEN DOEL OP ZICH, INDIEN WORDT BESLOTEN SLECHTS BEPAALDE STAPPEN VAN HET PROCES TE AUTOMATISEREN. DE OPERATIONELE FASEN ZIJN: — VERWIJDERING VAN WASACHTIGE OPERCLES; — ASPIRATIE VAN LARVEN; — ASPIRATIE VAN GELATINE; — FILTRATIE VAN HET PRODUCT; OPSLAG VAN VDE (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS ESTRAREAL-PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EIN NEUES AUTOMATISIERTES VERFAHREN FÜR DIE EXTRAKTION VON GELEE ROYAL IN EINER WELT, DIE DER BIENENZUCHT, DIE NOCH MIT EINER OPERATION VERBUNDEN IST, EINZUFÜHREN? VOLLSTÄNDIG DEM HANDBUCH ZUGEORDNET? BETREIBER. DER GESAMTE AKTUELLE ZYKLUS FINDET NUR MANUELL STATT, WOBEI NUR „HISTORISCHE“ WERKZEUGE VERWENDET WERDEN. ALL DIES FÜHRT ZU EINER LANGEN UND SICH WIEDERHOLENDEN ARBEIT, DIE DIE BEDIENER ERMÜDET UND DIE BELICHTUNGSZEIT IN DER LUFT UND IM LICHTE DER GELATINE MIT DEM RISIKO EINER VERRINGERUNG IHRER NÄHRWERTE VERLÄNGERT. DIE DESIGNIDEE BASIERT AUF EINEM PROZESSKONZEPT, DAS AN VERSCHIEDENEN AUTOMATISIERTEN STATIONEN (ODER MODULEN) AUSGEFÜHRT WIRD. JEDES MODUL GEHT? DURCHFÜHRUNG EINER REIHE VON VORBEREITENDEN MASSNAHMEN FÜR DIE FOLGENDEN ODER EIN ENDE AN SICH, WENN BESCHLOSSEN WIRD, NUR BESTIMMTE SCHRITTE DES PROZESSES ZU AUTOMATISIEREN. DIE OPERATIVEN PHASEN SIND: — ENTFERNUNG VON WACHSOPERKELN; — ASPIRATION DER LARVEN; — ASPIRATION VON GELATINE; — FILTRATION DES ERZEUGNISSES; — LAGERUNG VON PAP (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO ESTRAREAL TIENE COMO OBJETIVO INTRODUCIR UN NUEVO PROCESO AUTOMATIZADO PARA LA EXTRACCIÓN DE JALEA REAL EN UN MUNDO, EL DE LA APICULTURA, TODAVÍA VINCULADO A UNA OPERACIÓN? ¿TOTALMENTE ASIGNADO AL MANUAL? OPERADORES. TODO EL CICLO ACTUAL SE LLEVA A CABO DE FORMA MANUAL, UTILIZANDO SOLO HERRAMIENTAS «HISTÓRICAS». TODO ESTO RESULTA EN UN TRABAJO LARGO Y REPETITIVO QUE FATIGA A LOS OPERADORES Y ALARGA EL TIEMPO DE EXPOSICIÓN AL AIRE Y A LA LUZ DE LA GELATINA CON EL RIESGO DE REDUCIR SUS VALORES NUTRICIONALES. LA IDEA DE DISEÑO SE BASA EN UN CONCEPTO DE PROCESO EJECUTADO EN VARIAS ESTACIONES AUTOMATIZADAS (O MÓDULOS). ¿TODOS LOS MÓDULOS VAN? LLEVAR A CABO UNA SERIE DE OPERACIONES PREPARATORIAS PARA EL SIGUIENTE O UN FIN EN SÍ MISMOS, SI SE DECIDE AUTOMATIZAR SOLO CIERTOS PASOS DEL PROCESO. LAS FASES OPERATIVAS SON LAS SIGUIENTES: — ELIMINACIÓN DE LOS OPERCULOS CEROSOS; — ASPIRACIÓN DE LARVAS; — ASPIRACIÓN DE GELATINA; — FILTRACIÓN DEL PRODUCTO; — ALMACENAMIENTO DE PAP (Spanish)
25 January 2022
0 references
CINIGIANO
0 references
Identifiers
D52C15001520009
0 references