DISPLAY CASE MUSEUM DECOMPOSABLE WITH MODULES (Q4209183): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VITRINE MUSEUM ONTLEEDBAAR MET MODULES | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE MARKTAANDELEN VAN GOPPION IN DE RAAMSECTOR VAN HET MUSEUM TE CONSOLIDEREN DOOR EEN MEER NODULAIR EN PRESTEREND PRODUCT AAN TE BIEDEN DAN DATGENE DAT MOMENTEEL BESCHIKBAAR IS OP DE MARKATE.THE MUSEUM VITRINES WORDEN STEEDS VAKER IN ZEER GROTE AFMETINGEN GEMAAKT, ZOWEL OM GROTE OBJECTEN TE KUNNEN OPVANGEN ALS OM EEN BETERE BRUIKBAARHEID VAN ESPOSTI OBJECTS TE WAARBORGEN.WANNEER HET ETALAGE ZEER GROOT IS, WORDT HET BELANGRIJK VOOR MUSEUMRUIMTEBEHEERDERS OM GEMAKKELIJK TOEGANG TE HEBBEN TOT ZIJN INTERNO.IN OM DE STAND VAN DE KUNST TE VERBETEREN, DE SHOWCASE OMVAT EEN SECUNDAIR HORIZONTAAL GIDSSYSTEEM, GEPLAATST TUSSEN DEZELFDE HORIZONTALE RICHTING EN DE ENKELE SCHUIFREGELAAR. DEZE OPSTELLING MAAKT HET MOGELIJK DE MODULES VAN DE CASE VRIJ TE STROMEN MET BETREKKING TOT DE TENTOONSTELLINGSVLOER TIJDENS DE OPENING EN SLUITING VAN DE VETRINA.DETTI MODULES DIE IK BEGRIJP (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE MARKTAANDELEN VAN GOPPION IN DE RAAMSECTOR VAN HET MUSEUM TE CONSOLIDEREN DOOR EEN MEER NODULAIR EN PRESTEREND PRODUCT AAN TE BIEDEN DAN DATGENE DAT MOMENTEEL BESCHIKBAAR IS OP DE MARKATE.THE MUSEUM VITRINES WORDEN STEEDS VAKER IN ZEER GROTE AFMETINGEN GEMAAKT, ZOWEL OM GROTE OBJECTEN TE KUNNEN OPVANGEN ALS OM EEN BETERE BRUIKBAARHEID VAN ESPOSTI OBJECTS TE WAARBORGEN.WANNEER HET ETALAGE ZEER GROOT IS, WORDT HET BELANGRIJK VOOR MUSEUMRUIMTEBEHEERDERS OM GEMAKKELIJK TOEGANG TE HEBBEN TOT ZIJN INTERNO.IN OM DE STAND VAN DE KUNST TE VERBETEREN, DE SHOWCASE OMVAT EEN SECUNDAIR HORIZONTAAL GIDSSYSTEEM, GEPLAATST TUSSEN DEZELFDE HORIZONTALE RICHTING EN DE ENKELE SCHUIFREGELAAR. DEZE OPSTELLING MAAKT HET MOGELIJK DE MODULES VAN DE CASE VRIJ TE STROMEN MET BETREKKING TOT DE TENTOONSTELLINGSVLOER TIJDENS DE OPENING EN SLUITING VAN DE VETRINA.DETTI MODULES DIE IK BEGRIJP (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE MARKTAANDELEN VAN GOPPION IN DE RAAMSECTOR VAN HET MUSEUM TE CONSOLIDEREN DOOR EEN MEER NODULAIR EN PRESTEREND PRODUCT AAN TE BIEDEN DAN DATGENE DAT MOMENTEEL BESCHIKBAAR IS OP DE MARKATE.THE MUSEUM VITRINES WORDEN STEEDS VAKER IN ZEER GROTE AFMETINGEN GEMAAKT, ZOWEL OM GROTE OBJECTEN TE KUNNEN OPVANGEN ALS OM EEN BETERE BRUIKBAARHEID VAN ESPOSTI OBJECTS TE WAARBORGEN.WANNEER HET ETALAGE ZEER GROOT IS, WORDT HET BELANGRIJK VOOR MUSEUMRUIMTEBEHEERDERS OM GEMAKKELIJK TOEGANG TE HEBBEN TOT ZIJN INTERNO.IN OM DE STAND VAN DE KUNST TE VERBETEREN, DE SHOWCASE OMVAT EEN SECUNDAIR HORIZONTAAL GIDSSYSTEEM, GEPLAATST TUSSEN DEZELFDE HORIZONTALE RICHTING EN DE ENKELE SCHUIFREGELAAR. DEZE OPSTELLING MAAKT HET MOGELIJK DE MODULES VAN DE CASE VRIJ TE STROMEN MET BETREKKING TOT DE TENTOONSTELLINGSVLOER TIJDENS DE OPENING EN SLUITING VAN DE VETRINA.DETTI MODULES DIE IK BEGRIJP (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:08, 4 February 2022
Project Q4209183 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DISPLAY CASE MUSEUM DECOMPOSABLE WITH MODULES |
Project Q4209183 in Italy |
Statements
2,840.0 Euro
0 references
5,680.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
GOPPION S.P.A.
0 references
IL PRESENTE PROGETTO MIRA A CONSOLIDARE LE QUOTE DI MERCATO DI GOPPION NEL SETTORE DELLE VETRINE MUSEALI, MEDIANTE L'OFFERTA DI UN PRODOTTO PIù DUTTILE E PERFORMANTE DI QUELLI ATTUALMENTE DISPONIBILI SUL MERCATO.LE VETRINE MUSEALI VENGONO SEMPRE PIù SPESSO REALIZZATE IN DIMENSIONI ANCHE MOLTO GRANDI, SIA PER POTER ACCOGLIERE OGGETTI DI GRANDI DIMENSIONI, SIA PER GARANTIRE UNA MIGLIORE FRUIBILITà DEGLI OGGETTI ESPOSTI.QUANDO LA VETRINA Ê MOLTO GRANDE, DIVENTA IMPORTANTE PER I GESTORI DELLO SPAZIO MUSEALE POTER AVERE FACILITà DI ACCESSO AL SUO INTERNO.AL FINE DI MIGLIORARE LO STATO DELL ARTE, LA VETRINA COMPRENDE UN SISTEMA DI GUIDA ORIZZONTALE SECONDARIO, POSTO FRA IL PIANO ESPOSITIVO UNICO ED IL FONDO DEI MODULI ED ESTESO NELLA STESSA DIREZIONE DI SCORRIMENTO DEL SISTEMA DI GUIDA ORIZZONTALE PRIMARIO. QUESTO ACCORGIMENTO PERMETTE CHE I MODULI DELLA CASSA POSSANO SCORRERE LIBERAMENTE RISPETTO AL PIANO ESPOSITIVO DURANTE L'APERTURA E LA CHIUSURA DELLA VETRINA.DETTI MODULI COMPRENDO (Italian)
0 references
THIS PROJECT AIMS TO CONSOLIDATE GOPPION’S MARKET SHARES IN THE MUSEUM WINDOW SECTOR, BY OFFERING A MORE DUCTILE AND PERFORMING PRODUCT THAN THOSE CURRENTLY AVAILABLE ON THE MARKATE.THE MUSEUM SHOWCASES ARE INCREASINGLY OFTEN MADE IN VERY LARGE DIMENSIONS, BOTH IN ORDER TO BE ABLE TO ACCOMMODATE LARGE OBJECTS AND TO ENSURE A BETTER USABILITY OF ESPOSTI OBJECTS.WHERE THE DISPLAY WINDOW IS VERY LARGE, IT BECOMES IMPORTANT FOR MUSEUM SPACE MANAGERS TO HAVE EASY ACCESS TO ITS INTERNO.IN ORDER TO IMPROVE THE STATE OF ART, THE SHOWCASE INCLUDES A SECONDARY HORIZONTAL GUIDE SYSTEM, PLACED BETWEEN THE SAME HORIZONTAL DIRECTION AND THE SINGLE SLIDER. THIS ARRANGEMENT ALLOWS THE MODULES OF THE CASE TO FLOW FREELY WITH RESPECT TO THE EXHIBITION FLOOR DURING THE OPENING AND CLOSING OF THE VETRINA.DETTI MODULES I UNDERSTAND (English)
1 February 2022
0 references
CE PROJET VISE À CONSOLIDER LES PARTS DE MARCHÉ DE GOPPION DANS LE SECTEUR DES FENÊTRES DU MUSÉE, EN OFFRANT UN PRODUIT PLUS DUCTILE ET PERFORMANT QUE CEUX ACTUELLEMENT DISPONIBLES SUR LE MARKATE.LES VITRINES DU MUSÉE SONT DE PLUS EN PLUS SOUVENT RÉALISÉES DANS DE TRÈS GRANDES DIMENSIONS, À LA FOIS POUR POUVOIR ACCUEILLIR DE GRANDS OBJETS ET POUR ASSURER UNE MEILLEURE UTILISABILITÉ DES OBJECTS ESPOSTI.WHERE LA FENÊTRE D’AFFICHAGE EST TRÈS GRANDE, IL DEVIENT IMPORTANT POUR LES GESTIONNAIRES D’ESPACE DU MUSÉE D’AVOIR UN ACCÈS FACILE À SON INTERNO.IN AFIN D’AMÉLIORER L’ÉTAT DE L’ART, LA VITRINE COMPREND UN SYSTÈME DE GUIDAGE HORIZONTAL SECONDAIRE, PLACÉ ENTRE LA MÊME DIRECTION HORIZONTALE ET LE CURSEUR UNIQUE. CET ARRANGEMENT PERMET AUX MODULES DE L’ÉTUI DE CIRCULER LIBREMENT PAR RAPPORT AU PLANCHER D’EXPOSITION LORS DE L’OUVERTURE ET DE LA FERMETURE DES MODULES VETRINA.DETTI JE COMPRENDS (French)
2 February 2022
0 references
DIESES PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE MARKTANTEILE VON GOPPION IM FENSTERBEREICH DES MUSEUMS ZU KONSOLIDIEREN, INDEM EIN DUKTILERES UND LEISTUNGSSTÄRKERES PRODUKT ANGEBOTEN WIRD ALS DIE DERZEIT AUF DEM MARKATE.THE-MUSEUM ERHÄLTLICHEN SCHAUFENSTER WERDEN ZUNEHMEND IN SEHR GROSSEN DIMENSIONEN HERGESTELLT, SOWOHL UM GROSSE OBJEKTE AUFNEHMEN ZU KÖNNEN ALS AUCH UM EINE BESSERE BENUTZERFREUNDLICHKEIT VON ESPOSTI OBJECTS ZU GEWÄHRLEISTEN.WER DAS SCHAUFENSTER SEHR GROSS IST, WIRD ES FÜR MUSEUMSRAUMMANAGER WICHTIG, UM DEN STAND DER TECHNIK ZU VERBESSERN. DIESE ANORDNUNG ERMÖGLICHT ES, DIE MODULE DES GEHÄUSES IN BEZUG AUF DEN AUSSTELLUNGSBODEN BEIM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER VETRINA.DETTI-MODULE FREI FLIESSEN ZU LASSEN. (German)
3 February 2022
0 references
DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE MARKTAANDELEN VAN GOPPION IN DE RAAMSECTOR VAN HET MUSEUM TE CONSOLIDEREN DOOR EEN MEER NODULAIR EN PRESTEREND PRODUCT AAN TE BIEDEN DAN DATGENE DAT MOMENTEEL BESCHIKBAAR IS OP DE MARKATE.THE MUSEUM VITRINES WORDEN STEEDS VAKER IN ZEER GROTE AFMETINGEN GEMAAKT, ZOWEL OM GROTE OBJECTEN TE KUNNEN OPVANGEN ALS OM EEN BETERE BRUIKBAARHEID VAN ESPOSTI OBJECTS TE WAARBORGEN.WANNEER HET ETALAGE ZEER GROOT IS, WORDT HET BELANGRIJK VOOR MUSEUMRUIMTEBEHEERDERS OM GEMAKKELIJK TOEGANG TE HEBBEN TOT ZIJN INTERNO.IN OM DE STAND VAN DE KUNST TE VERBETEREN, DE SHOWCASE OMVAT EEN SECUNDAIR HORIZONTAAL GIDSSYSTEEM, GEPLAATST TUSSEN DEZELFDE HORIZONTALE RICHTING EN DE ENKELE SCHUIFREGELAAR. DEZE OPSTELLING MAAKT HET MOGELIJK DE MODULES VAN DE CASE VRIJ TE STROMEN MET BETREKKING TOT DE TENTOONSTELLINGSVLOER TIJDENS DE OPENING EN SLUITING VAN DE VETRINA.DETTI MODULES DIE IK BEGRIJP (Dutch)
4 February 2022
0 references
TREZZANO SUL NAVIGLIO
0 references