CASA DOLCE CASA — LAETITIA SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY (Q4183169): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CASA DOLCE CASA — SOCIALE COÖPERATIEVE VENNOOTSCHAP LAETITIA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS TE VOORKOMEN DAT KLEINE FUNCTIONELE COGNITIEVE STOORNISSEN DE ZORG VOOR DE THUISOMGEVING BEÏNVLOEDEN EN ZO EENZAAMHEID VEROORZAKEN BIJ BEJAARDEN IN EEN ACHTERSTAND EN IN HET BIJZONDER VULNERABILITÂ’FRAGILITÂOCIAL. ER WORDT MET NAME VOORZIEN IN EEN SYSTEEM VAN DIENSTEN DAT ERVOOR ZORGT DAT DE BEGUNSTIGDEN IN VOLDOENDE PERSOONLIJKE AUTONOMIE IN HUN WONING BLIJVEN EN HEN TOEGANG GEEFT TOT SOCIAAL-CULTURELE DIENSTEN DIE NUTTIG ZIJN OM HUN EIGEN EN HUN LEVENSKWALITEIT TE VERBETEREN DOOR DE ONTWIKKELING VAN GESCHIKTE ONTMOETINGSPLAATSEN VOOR HET UITBANNEN VAN SOCIAAL ISOLEMENT. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS TE VOORKOMEN DAT KLEINE FUNCTIONELE COGNITIEVE STOORNISSEN DE ZORG VOOR DE THUISOMGEVING BEÏNVLOEDEN EN ZO EENZAAMHEID VEROORZAKEN BIJ BEJAARDEN IN EEN ACHTERSTAND EN IN HET BIJZONDER VULNERABILITÂ’FRAGILITÂOCIAL. ER WORDT MET NAME VOORZIEN IN EEN SYSTEEM VAN DIENSTEN DAT ERVOOR ZORGT DAT DE BEGUNSTIGDEN IN VOLDOENDE PERSOONLIJKE AUTONOMIE IN HUN WONING BLIJVEN EN HEN TOEGANG GEEFT TOT SOCIAAL-CULTURELE DIENSTEN DIE NUTTIG ZIJN OM HUN EIGEN EN HUN LEVENSKWALITEIT TE VERBETEREN DOOR DE ONTWIKKELING VAN GESCHIKTE ONTMOETINGSPLAATSEN VOOR HET UITBANNEN VAN SOCIAAL ISOLEMENT. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS TE VOORKOMEN DAT KLEINE FUNCTIONELE COGNITIEVE STOORNISSEN DE ZORG VOOR DE THUISOMGEVING BEÏNVLOEDEN EN ZO EENZAAMHEID VEROORZAKEN BIJ BEJAARDEN IN EEN ACHTERSTAND EN IN HET BIJZONDER VULNERABILITÂ’FRAGILITÂOCIAL. ER WORDT MET NAME VOORZIEN IN EEN SYSTEEM VAN DIENSTEN DAT ERVOOR ZORGT DAT DE BEGUNSTIGDEN IN VOLDOENDE PERSOONLIJKE AUTONOMIE IN HUN WONING BLIJVEN EN HEN TOEGANG GEEFT TOT SOCIAAL-CULTURELE DIENSTEN DIE NUTTIG ZIJN OM HUN EIGEN EN HUN LEVENSKWALITEIT TE VERBETEREN DOOR DE ONTWIKKELING VAN GESCHIKTE ONTMOETINGSPLAATSEN VOOR HET UITBANNEN VAN SOCIAAL ISOLEMENT. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:18, 4 February 2022
Project Q4183169 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CASA DOLCE CASA — LAETITIA SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY |
Project Q4183169 in Italy |
Statements
37,500.0 Euro
0 references
75,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
LAETITIA SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
L'OBIETTIVO GENERALE DEL PROGETTO MIRA AD IMPEDIRE CHE UNA COMPROMISSIONE FUNZIONALE-COGNITIVA LIEVE POSSA PREGIUDICARE LA CURA DI S¿DELL'AMBIENTE DOMESTICO E PROVOCARE PERTANTO SOLITUDINE IN SOGGETTI ANZIANI IN CONDIZIONE DI SVANTAGGIO E DI PARTICOLARE VULNERABILIT¿ FRAGILIT¿OCIALE. IN SPECIE, SI PREVEDE UN SISTEMA DI SERVIZI CHE GARANTISCA AI BENEFICIARI LA PERMANENZA PRESSO IL PROPRIO DOMICILIO IN CONDIZIONI DI SUFFICIENTE AUTONOMIA PERSONALE E ASSICURI AGLI STESSI L'ACCESSO A SERVIZI SOCIO-CULTURALI UTILI PER MIGLIORARE LA PROPRIA E L'ALTRUI QUALIT¿I VITA ATTRAVERSO LO SVILUPPO DI LUOGHI D'INCONTRO ADATTI PER DEBELLARE L'ISOLAMENTO SOCIALE. (Italian)
0 references
EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES EVITAR QUE EL DETERIORO FUNCIONAL-COGNITIVO MENOR AFECTE AL CUIDADO DEL ENTORNO DOMICILIARIO Y, POR LO TANTO, CAUSE SOLEDAD EN LAS PERSONAS MAYORES EN SITUACIÓN DE DESVENTAJA Y PARTICULARMENTE VULNERABILIT¿FRAGILITÂOCIAL. EN PARTICULAR, SE PREVÉ UN SISTEMA DE SERVICIOS QUE GARANTICE QUE LOS BENEFICIARIOS PERMANEZCAN EN SUS HOGARES EN CONDICIONES DE SUFICIENTE AUTONOMÍA PERSONAL Y LES GARANTICE EL ACCESO A SERVICIOS SOCIOCULTURALES ÚTILES PARA MEJORAR SU PROPIA Y SU CALIDAD DE VIDA MEDIANTE EL DESARROLLO DE LUGARES DE ENCUENTRO ADECUADOS PARA ERRADICAR EL AISLAMIENTO SOCIAL. (Spanish)
31 January 2022
0 references
THE GENERAL OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO PREVENT MINOR FUNCTIONAL-COGNITIVE IMPAIRMENT FROM AFFECTING THE CARE OF THE HOME ENVIRONMENT AND THUS CAUSE LONELINESS IN ELDERLY PEOPLE AT A DISADVANTAGE AND PARTICULARLY VULNERABILIT¿FRAGILITÂOCIAL. IN PARTICULAR, PROVISION IS MADE FOR A SYSTEM OF SERVICES WHICH ENSURES THAT BENEFICIARIES REMAIN AT THEIR HOMES IN CONDITIONS OF SUFFICIENT PERSONAL AUTONOMY AND GUARANTEES THEM ACCESS TO SOCIO-CULTURAL SERVICES USEFUL FOR IMPROVING THEIR OWN AND THEIR QUALITY OF LIFE THROUGH THE DEVELOPMENT OF SUITABLE MEETING PLACES TO ERADICATE SOCIAL ISOLATION. (English)
31 January 2022
0 references
L’OBJECTIF GÉNÉRAL DU PROJET EST D’ÉVITER QUE LES DÉFICIENCES FONCTIONNELLES-COGNITIVES MINEURES N’AFFECTENT LA PRISE EN CHARGE DE L’ENVIRONNEMENT FAMILIAL ET CAUSENT AINSI LA SOLITUDE CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES EN SITUATION DE DÉSAVANTAGE ET PARTICULIÈREMENT VULNERABILIT-FRAGILITOCIAL. EN PARTICULIER, IL EST PRÉVU UN SYSTÈME DE SERVICES QUI GARANTIT QUE LES BÉNÉFICIAIRES RESTENT CHEZ EUX DANS DES CONDITIONS D’AUTONOMIE PERSONNELLE SUFFISANTES ET LEUR GARANTIT L’ACCÈS À DES SERVICES SOCIOCULTURELS UTILES POUR AMÉLIORER LEUR PROPRE VIE ET LEUR QUALITÉ DE VIE GRÂCE AU DÉVELOPPEMENT DE LIEUX DE RENCONTRE ADAPTÉS POUR ÉRADIQUER L’ISOLEMENT SOCIAL. (French)
2 February 2022
0 references
ALLGEMEINES ZIEL DES PROJEKTES IST ES, ZU VERHINDERN, DASS KLEINERE FUNKTIONSKOGNITIVE BEEINTRÄCHTIGUNGEN DIE PFLEGE DER HÄUSLICHEN UMGEBUNG BEEINTRÄCHTIGEN UND DADURCH DIE EINSAMKEIT BEI ÄLTEREN MENSCHEN BENACHTEILIGT UND INSBESONDERE VULNERABILIT¿FRAGILITÂOCIAL VERURSACHEN. INSBESONDERE WIRD EIN SYSTEM VON DIENSTLEISTUNGEN VORGESEHEN, MIT DEM SICHERGESTELLT WIRD, DASS DIE BEGÜNSTIGTEN UNTER AUSREICHENDER PERSÖNLICHER AUTONOMIE IN IHREN HÄUSERN BLEIBEN UND IHNEN DEN ZUGANG ZU SOZIOKULTURELLEN DIENSTLEISTUNGEN GARANTIEREN, DIE FÜR DIE VERBESSERUNG IHRER EIGENEN UND IHRER LEBENSQUALITÄT DURCH DIE ENTWICKLUNG GEEIGNETER TREFFPUNKTE ZUR BESEITIGUNG DER SOZIALEN ISOLATION NÜTZLICH SIND. (German)
3 February 2022
0 references
DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS TE VOORKOMEN DAT KLEINE FUNCTIONELE COGNITIEVE STOORNISSEN DE ZORG VOOR DE THUISOMGEVING BEÏNVLOEDEN EN ZO EENZAAMHEID VEROORZAKEN BIJ BEJAARDEN IN EEN ACHTERSTAND EN IN HET BIJZONDER VULNERABILITÂ’FRAGILITÂOCIAL. ER WORDT MET NAME VOORZIEN IN EEN SYSTEEM VAN DIENSTEN DAT ERVOOR ZORGT DAT DE BEGUNSTIGDEN IN VOLDOENDE PERSOONLIJKE AUTONOMIE IN HUN WONING BLIJVEN EN HEN TOEGANG GEEFT TOT SOCIAAL-CULTURELE DIENSTEN DIE NUTTIG ZIJN OM HUN EIGEN EN HUN LEVENSKWALITEIT TE VERBETEREN DOOR DE ONTWIKKELING VAN GESCHIKTE ONTMOETINGSPLAATSEN VOOR HET UITBANNEN VAN SOCIAAL ISOLEMENT. (Dutch)
4 February 2022
0 references
IRSINA
0 references