I LEARN HAVING FUN (Q4155921): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
IK LEER PLEZIER HEBBEN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT IS ARTICOLER OVER HET VOLGENDE TWEETALIGE MODULIEDUCATION HET PROJECT VOORZIET IN HET GEBRUIK VAN DE ITALIAANSE EN ENGELSE TAAL, AANGEZIEN DE TWEE TALEN IN HET BEGIN EN VROEG KUNNEN WORDEN VERWORVEN OP EEN BIJNA GELIJKTIJDIGE MANIER OM HET KIND TE SENSIBILISEREN OM EEN TAALCODE TE VERWERVEN DIE VERSCHILT VAN ZIJN EIGEN, ZOWEL ALS KENNIS VAN ANDERE CULTUUR ALS ALS EEN KOPPELING VAN DE SAMENHANG VAN EUROPA UNITA.MUSICA HET PROJECT IS BEDOELD OM HET KIND TE BEGINNEN MET HET GROTE MUZIKALE UNIVERSUM EN EFFECTIEF BIJ TE DRAGEN AAN ZIJN OPLEIDING EN GROEI GLOBALE.ESPRESSION CORPOREALTHE PROJECT BIEDT EEN SPEELSE PADMOTOR OM KINDEREN DICHTER BIJ DE ONTDEKKING VAN CORPOREIT TE BRENGEN EN TE LEVEN IN EEN EMOTIONELE EN EMOTIONELE BETROKKENHEID DIE MOTORISCHE EN PSYCHOLOGISCHE EVOLUTIE MOGELIJK MAAKT. OP DE KLEUTERSCHOOL SPEEL JE MET HET LICHAAM EN DAARMEE LEER JE. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT IS ARTICOLER OVER HET VOLGENDE TWEETALIGE MODULIEDUCATION HET PROJECT VOORZIET IN HET GEBRUIK VAN DE ITALIAANSE EN ENGELSE TAAL, AANGEZIEN DE TWEE TALEN IN HET BEGIN EN VROEG KUNNEN WORDEN VERWORVEN OP EEN BIJNA GELIJKTIJDIGE MANIER OM HET KIND TE SENSIBILISEREN OM EEN TAALCODE TE VERWERVEN DIE VERSCHILT VAN ZIJN EIGEN, ZOWEL ALS KENNIS VAN ANDERE CULTUUR ALS ALS EEN KOPPELING VAN DE SAMENHANG VAN EUROPA UNITA.MUSICA HET PROJECT IS BEDOELD OM HET KIND TE BEGINNEN MET HET GROTE MUZIKALE UNIVERSUM EN EFFECTIEF BIJ TE DRAGEN AAN ZIJN OPLEIDING EN GROEI GLOBALE.ESPRESSION CORPOREALTHE PROJECT BIEDT EEN SPEELSE PADMOTOR OM KINDEREN DICHTER BIJ DE ONTDEKKING VAN CORPOREIT TE BRENGEN EN TE LEVEN IN EEN EMOTIONELE EN EMOTIONELE BETROKKENHEID DIE MOTORISCHE EN PSYCHOLOGISCHE EVOLUTIE MOGELIJK MAAKT. OP DE KLEUTERSCHOOL SPEEL JE MET HET LICHAAM EN DAARMEE LEER JE. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT IS ARTICOLER OVER HET VOLGENDE TWEETALIGE MODULIEDUCATION HET PROJECT VOORZIET IN HET GEBRUIK VAN DE ITALIAANSE EN ENGELSE TAAL, AANGEZIEN DE TWEE TALEN IN HET BEGIN EN VROEG KUNNEN WORDEN VERWORVEN OP EEN BIJNA GELIJKTIJDIGE MANIER OM HET KIND TE SENSIBILISEREN OM EEN TAALCODE TE VERWERVEN DIE VERSCHILT VAN ZIJN EIGEN, ZOWEL ALS KENNIS VAN ANDERE CULTUUR ALS ALS EEN KOPPELING VAN DE SAMENHANG VAN EUROPA UNITA.MUSICA HET PROJECT IS BEDOELD OM HET KIND TE BEGINNEN MET HET GROTE MUZIKALE UNIVERSUM EN EFFECTIEF BIJ TE DRAGEN AAN ZIJN OPLEIDING EN GROEI GLOBALE.ESPRESSION CORPOREALTHE PROJECT BIEDT EEN SPEELSE PADMOTOR OM KINDEREN DICHTER BIJ DE ONTDEKKING VAN CORPOREIT TE BRENGEN EN TE LEVEN IN EEN EMOTIONELE EN EMOTIONELE BETROKKENHEID DIE MOTORISCHE EN PSYCHOLOGISCHE EVOLUTIE MOGELIJK MAAKT. OP DE KLEUTERSCHOOL SPEEL JE MET HET LICHAAM EN DAARMEE LEER JE. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:47, 3 February 2022
Project Q4155921 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I LEARN HAVING FUN |
Project Q4155921 in Italy |
Statements
13,077.93 Euro
0 references
21,636.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
IST.COMPR. PAGANI S.ALFONSO
0 references
IL PROGETTO SI ARTICOLER SUI SEGUENTI MODULIEDUCAZIONE BILINGUE IL PROGETTO PREVEDE LUTILIZZO DELLA LINGUA ITALIANA E INGLESE IN QUANTO LE DUE LINGUE IN ET PRECOCE POSSONO ESSERE ACQUISITE IN MODO QUASI SIMULTANEO AL FINE DI SENSIBILIZZARE IL BAMBINO AD ACQUISIRE UN CODICE LINGUISTICO DIVERSO DAL PROPRIO SIA COME CONOSCENZA DI ALTRA CULTURA SIA COME ANELLO DI CONGIUNZIONE DELLEUROPA UNITA.MUSICA IL PROGETTO VUOLE AVVIARE IL BAMBINO AL GRANDE UNIVERSO MUSICALE E CONTRIBUIRE CON EFFICACIA ALLA SUA FORMAZIONE E ALLA SUA CRESCITA GLOBALE.ESPRESSIONE CORPOREAIL PROGETTO PREVEDE UN PERCORSO LUDICO MOTORIO PER AVVICINARE I BAMBINI ALLA SCOPERTA DELLA CORPOREIT E VIVERLA IN UN COINVOLGIMENTO EMOTIVO E AFFETTIVO CHE CONSENTA LEVOLUZIONE MOTORIA E PSICOLOGICA. NELLA SCUOLA DELLINFANZIA SI GIOCA CON IL CORPO E CON ESSO SI IMPARA. (Italian)
0 references
EL PROYECTO ES ARTICOLER EN LA SIGUIENTE MODULIEDUCACIÓN BILINGÜE, EL PROYECTO PREVÉ EL USO DE LA LENGUA ITALIANA E INGLESA, YA QUE LAS DOS LENGUAS SE PUEDEN ADQUIRIR EN FORMA CASI SIMULTÁNEA PARA SENSIBILIZAR AL NIÑO A ADQUIRIR UN CÓDIGO LINGÜÍSTICO DIFERENTE AL SUYO COMO CONOCIMIENTO DE OTRA CULTURA Y COMO ENLACE DE CONJUNCIÓN DE EUROPA UNITA.MUSICA EL PROYECTO PRETENDE INICIAR AL NIÑO AL GRAN UNIVERSO MUSICAL Y CONTRIBUIR EFICAZMENTE A SU FORMACIÓN Y CRECIMIENTO GLOBALE.ESPRESSION CORPOREALTHE PROYECTO PROPORCIONA UN MOTOR DE CAMINO LÚDICO PARA ACERCAR A LOS NIÑOS AL DESCUBRIMIENTO DE CORPOREIT Y VIVIRLO EN UNA IMPLICACIÓN EMOCIONAL Y EMOCIONAL QUE PERMITE LA EVOLUCIÓN MOTORA Y PSICOLÓGICA. EN EL JARDÍN DE INFANTES JUEGAS CON EL CUERPO Y CON ÉL APRENDES. (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE PROJECT IS ARTICOLER ON THE FOLLOWING BILINGUAL MODULIEDUCATION THE PROJECT FORESEES THE USE OF THE ITALIAN AND ENGLISH LANGUAGE AS THE TWO LANGUAGES IN EARLY AND EARLY CAN BE ACQUIRED IN AN ALMOST SIMULTANEOUS WAY IN ORDER TO SENSITISE THE CHILD TO ACQUIRE A LINGUISTIC CODE DIFFERENT FROM HIS OWN BOTH AS KNOWLEDGE OF OTHER CULTURE AND AS A LINK OF CONJUNCTION OF EUROPE UNITA.MUSICA THE PROJECT AIMS TO START THE CHILD TO THE GREAT MUSICAL UNIVERSE AND TO CONTRIBUTE EFFECTIVELY TO HIS TRAINING AND GROWTH GLOBALE.ESPRESSION CORPOREALTHE PROJECT PROVIDES A PLAYFUL PATHWAY MOTOR TO BRING CHILDREN CLOSER TO THE DISCOVERY OF CORPOREIT AND LIVE IT IN AN EMOTIONAL AND EMOTIONAL INVOLVEMENT THAT ALLOWS MOTOR AND PSYCHOLOGICAL EVOLUTION. IN KINDERGARTEN YOU PLAY WITH THE BODY AND WITH IT YOU LEARN. (English)
31 January 2022
0 references
LE PROJET EST ARTICOLER SUR LA MODULIEDUCATION BILINGUE SUIVANTE, LE PROJET PRÉVOIT L’UTILISATION DE L’ITALIEN ET DE L’ANGLAIS COMME LES DEUX LANGUES PEUVENT ÊTRE ACQUISES TÔT ET TÔT DE MANIÈRE QUASI SIMULTANÉE AFIN DE SENSIBILISER L’ENFANT À ACQUÉRIR UN CODE LINGUISTIQUE DIFFÉRENT DU SIEN À LA FOIS COMME CONNAISSANCE D’AUTRES CULTURES ET COMME UN LIEN DE CONJONCTION DE L’EUROPE UNITA.MUSICA LE PROJET VISE À DÉMARRER L’ENFANT DANS LE GRAND UNIVERS MUSICAL ET À CONTRIBUER EFFICACEMENT À SA FORMATION ET SA CROISSANCE GLOBALE.ESPRESSION CORPOREALTHE MOTEUR DE SENTIER LUDIQUE POUR RAPPROCHER LES ENFANTS DE LA DÉCOUVERTE DE CORPOREIT ET LE VIVRE DANS UNE IMPLICATION ÉMOTIONNELLE ET ÉMOTIONNELLE QUI PERMET L’ÉVOLUTION MOTRICE ET PSYCHOLOGIQUE. DANS LA MATERNELLE, VOUS JOUEZ AVEC LE CORPS ET AVEC LUI VOUS APPRENEZ. (French)
1 February 2022
0 references
DAS PROJEKT IST ARTICOLER AUF DER FOLGENDEN ZWEISPRACHIGEN MODULIEDUCATION DAS PROJEKT SIEHT DIE VERWENDUNG DER ITALIENISCHEN UND ENGLISCHEN SPRACHE VOR, DA DIE BEIDEN SPRACHEN FRÜH UND FRÜH AUF FAST GLEICHZEITIGE WEISE ERWORBEN WERDEN KÖNNEN, UM DAS KIND ZU SENSIBILISIEREN, UM EINEN SPRACHLICHEN CODE ZU ERWERBEN, DER SICH VON SEINEM EIGENEN UNTERSCHEIDET, SOWOHL ALS KENNTNIS DER ANDEREN KULTUR ALS AUCH ALS BINDEGLIED DER KONJUNKTION VON EUROPA UNITA.MUSICA ZIELT DARAUF AB, DAS KIND IN DAS GROSSE MUSIKALISCHE UNIVERSUM ZU STARTEN UND EFFEKTIV ZU SEINER AUSBILDUNG UND SEINEM WACHSTUM BEIZUTRAGEN GLOBALE.ESPRESSION CORPOREALTHE PROJEKT BIETET EIN PROJEKT SPIELERISCHER WEGMOTOR, UM KINDER NÄHER AN DIE ENTDECKUNG VON CORPOREIT HERANZUFÜHREN UND IN EINEM EMOTIONALEN UND EMOTIONALEN ENGAGEMENT ZU LEBEN, DAS MOTORISCHE UND PSYCHOLOGISCHE EVOLUTION ERMÖGLICHT. IM KINDERGARTEN SPIELST DU MIT DEM KÖRPER UND DAMIT LERNST DU. (German)
3 February 2022
0 references
HET PROJECT IS ARTICOLER OVER HET VOLGENDE TWEETALIGE MODULIEDUCATION HET PROJECT VOORZIET IN HET GEBRUIK VAN DE ITALIAANSE EN ENGELSE TAAL, AANGEZIEN DE TWEE TALEN IN HET BEGIN EN VROEG KUNNEN WORDEN VERWORVEN OP EEN BIJNA GELIJKTIJDIGE MANIER OM HET KIND TE SENSIBILISEREN OM EEN TAALCODE TE VERWERVEN DIE VERSCHILT VAN ZIJN EIGEN, ZOWEL ALS KENNIS VAN ANDERE CULTUUR ALS ALS EEN KOPPELING VAN DE SAMENHANG VAN EUROPA UNITA.MUSICA HET PROJECT IS BEDOELD OM HET KIND TE BEGINNEN MET HET GROTE MUZIKALE UNIVERSUM EN EFFECTIEF BIJ TE DRAGEN AAN ZIJN OPLEIDING EN GROEI GLOBALE.ESPRESSION CORPOREALTHE PROJECT BIEDT EEN SPEELSE PADMOTOR OM KINDEREN DICHTER BIJ DE ONTDEKKING VAN CORPOREIT TE BRENGEN EN TE LEVEN IN EEN EMOTIONELE EN EMOTIONELE BETROKKENHEID DIE MOTORISCHE EN PSYCHOLOGISCHE EVOLUTIE MOGELIJK MAAKT. OP DE KLEUTERSCHOOL SPEEL JE MET HET LICHAAM EN DAARMEE LEER JE. (Dutch)
4 February 2022
0 references
PAGANI
0 references