Patronage care in Nikopol municipality (Q3886142): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: fix program) |
||
| Property / programme | |||
| Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:05, 3 February 2022
Project Q3886142 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care in Nikopol municipality |
Project Q3886142 in Bulgaria |
Statements
124,849.42 Bulgarian lev
0 references
146,881.67 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 July 2019
0 references
1 October 2020
0 references
43°42'25.49"N, 24°53'58.78"E
0 references
Проектът цели подобряване качеството на живот и възможностите за социално включване на хората с увреждания и възрастните хора, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда и изграждане на материален и кадрови капацитет за предоставянето им в община Никопол. Проектът предвижда осигуряване на комплекс от социални услуги, фокусирани върху предоставяне на грижа и подкрепа в домашна среда. За възрастните хора с хронични заболявания и трайни увреждания ще се осигурят специализирани медицински грижи в техните домове. Мобилната услуга включва разнообразни социални, здравни, административни, битови дейности, както и дейности, подобряващи качеството на живот на възрастни хора и лица с увреждания, в зависимост от конкретното състояние и ограничения. Услугите ще се предоставят почасово или по заявка на 51 потребители, на които ще се направи оценка на потребностите и планиране на подкрепата. Конкретните дейности са насочени към стимулиране на активността на потребителя, грижа за здравето, ограничаване на рисковете в дома и на риска от зависимост от институционален тип грижа. Всяко лице от целевите групи в дома си ще получи здравно–социални услуги до 2 часа на ден. Медицински специалисти и специалисти в областта на социалните услуги ще се ангажират да предоставят услугата след преминато специализирано обучение по разработената по Компонент 1 от МЗ програма за предоставяне на патронажна грижа и стандарти за качество на услугата. За извършването на мобилната работа и с цел постигане качество на предоставяните интегрирани здравно-социални услуги в домовете на хора с увреждания или лица над 65 години с ограничения или в невъзможност за самообслужване ще се закупи транспортно средство, след проведена процедура по ЗОП. Нуждаещите се потребители ще бъдат консултирани и ще получат психологическа подкрепа. Персоналът, предоставящ услугата ще премине обучение и супервизия. Продължителността на проекта е 15 месеца, от които 12 месеца предоставяне на патронажната грижа. (Bulgarian)
0 references
The project aims to improve the quality of life and the opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly by providing a network of services in the home environment and building material and personnel capacity to provide them in Nikopol municipality. The project provides a set of social services focused on providing care and support in a home environment. Elderly people with chronic diseases and permanent disabilities will be provided with specialised medical care in their homes. The mobile service includes a variety of social, health, administrative, household activities, as well as activities improving the quality of life of elderly people and persons with disabilities, depending on the specific condition and limitations. The services will be provided on an hourly or on request basis to 51 users to be provided with needs assessment and support planning. Specific activities are aimed at stimulating consumer activity, health care, limiting risks in the home and the risk of dependence on institutional care. Each person from the target groups in their home will receive health and social services within 2 hours a day. Medical and social services specialists will undertake to provide the service after having completed specialised training in the program developed under Component 1 of the Ministry of Health for the provision of patronage care and quality of service standards. In order to carry out the mobile work and to achieve the quality of the integrated health and social services provided in the homes of people with disabilities or persons over 65 years old, with restrictions or inability to self-service, a means of transport will be purchased after a procedure under the Public Procurement Act. Needy users will be consulted and psychologically supported. The staff providing the service will undergo training and supervision. The duration of the project is 15 months, of which 12 months provide patronage care. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet vise à améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées en fournissant un réseau de services dans l’environnement familial et en construisant du matériel et du personnel pour les fournir dans la municipalité de Nikopol. Le projet fournit un ensemble de services sociaux axés sur la prestation de soins et de soutien dans un milieu familial. Les personnes âgées souffrant de maladies chroniques et d’incapacités permanentes bénéficieront de soins médicaux spécialisés à domicile. Le service mobile comprend une variété d’activités sociales, sanitaires, administratives et ménagères, ainsi que des activités visant à améliorer la qualité de vie des personnes âgées et des personnes handicapées, en fonction de la condition et des limitations spécifiques. Les services seront fournis sur une base horaire ou sur demande à 51 utilisateurs qui bénéficieront d’une évaluation des besoins et d’une planification du soutien. Des activités spécifiques visent à stimuler l’activité des consommateurs, les soins de santé, la limitation des risques à domicile et le risque de dépendance à l’égard des soins en établissement. Chaque personne des groupes cibles à domicile recevra des services de santé et des services sociaux dans un délai de 2 heures par jour. Les spécialistes des services médicaux et sociaux s’engageront à fournir le service après avoir suivi une formation spécialisée dans le cadre du programme élaboré dans le cadre du volet 1 du ministère de la Santé pour la prestation de soins de mécénat et les normes de qualité des services. Afin de réaliser le travail mobile et d’assurer la qualité des services sanitaires et sociaux intégrés fournis dans les foyers des personnes handicapées ou des personnes âgées de plus de 65 ans, avec des restrictions ou une incapacité au libre-service, un moyen de transport sera acheté après une procédure prévue par la loi sur les marchés publics. Les utilisateurs nécessiteux seront consultés et soutenus psychologiquement. Le personnel assurant le service sera formé et supervisé. La durée du projet est de 15 mois, dont 12 mois dispensent des soins de mécénat. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität und die Chancen für die soziale Eingliederung von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld bereitgestellt und Material- und Personalkapazitäten aufgebaut werden, um sie in der Gemeinde Nikopol bereitzustellen. Das Projekt bietet eine Reihe von sozialen Dienstleistungen, die auf die Bereitstellung von Betreuung und Unterstützung in einem häuslichen Umfeld ausgerichtet sind. Ältere Menschen mit chronischen Krankheiten und dauerhaften Behinderungen werden in ihren Häusern spezialisierte medizinische Versorgung erhalten. Der mobile Dienst umfasst eine Vielzahl von Sozial-, Gesundheits-, Verwaltungs- und Haushaltstätigkeiten sowie Aktivitäten zur Verbesserung der Lebensqualität älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen, abhängig von den besonderen Bedingungen und Einschränkungen. Die Dienstleistungen werden auf Stundenbasis oder auf Anfrage für 51 Nutzer erbracht, die mit Bedarfsermittlung und Unterstützungsplanung versorgt werden. Spezifische Aktivitäten zielen darauf ab, die Verbrauchertätigkeit, die Gesundheitsversorgung, die Begrenzung der Risiken im Haushalt und das Risiko der Abhängigkeit von institutioneller Versorgung zu fördern. Jede Person aus den Zielgruppen in ihrem Haus erhält innerhalb von 2 Stunden am Tag Gesundheits- und Sozialleistungen. Spezialisten für medizinische und soziale Dienstleistungen verpflichten sich, den Dienst nach Abschluss einer spezialisierten Ausbildung in dem Programm zu erbringen, das im Rahmen der Komponente 1 des Gesundheitsministeriums für die Bereitstellung von Betreuungsleistungen und Qualitätsstandards entwickelt wurde. Um die mobile Arbeit durchzuführen und die Qualität der integrierten Gesundheits- und Sozialdienstleistungen zu erreichen, die in den Wohnungen von Menschen mit Behinderungen oder Personen über 65 Jahren mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung erbracht werden, wird ein Transportmittel nach einem Verfahren nach dem Gesetz über das öffentliche Auftragswesen erworben. Bedürftige Nutzer werden konsultiert und psychologisch unterstützt. Das Personal, das den Dienst erbringt, wird geschult und überwacht. Die Laufzeit des Projekts beträgt 15 Monate, davon 12 Monate Betreuung der Schirmherrschaft. (German)
4 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de kwaliteit van leven en de mogelijkheden voor sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen te verbeteren door een netwerk van diensten in de thuisomgeving aan te bieden en materiaal en personeel op te bouwen om hen in de gemeente Nikopol te voorzien. Het project biedt een reeks sociale diensten gericht op het verlenen van zorg en ondersteuning in een thuisomgeving. Ouderen met chronische ziekten en permanente handicaps zullen thuis gespecialiseerde medische zorg krijgen. De mobiele dienst omvat een verscheidenheid aan sociale, gezondheids-, administratieve en huishoudelijke activiteiten, evenals activiteiten ter verbetering van de levenskwaliteit van ouderen en personen met een handicap, afhankelijk van de specifieke toestand en beperkingen. De diensten zullen op uurbasis of op verzoek worden verleend aan 51 gebruikers die de behoeften moeten beoordelen en plannen moeten uitvoeren. Specifieke activiteiten zijn gericht op het stimuleren van de consumentenactiviteit, de gezondheidszorg, het beperken van de risico’s in de woning en het risico van afhankelijkheid van institutionele zorg. Elke persoon uit de doelgroepen in zijn woning ontvangt binnen 2 uur per dag gezondheids- en sociale diensten. Specialisten op het gebied van medische en sociale diensten zullen zich ertoe verbinden de dienst te verlenen nadat zij een gespecialiseerde opleiding hebben gevolgd in het programma dat is ontwikkeld in het kader van afdeling 1 van het ministerie van Volksgezondheid voor het verlenen van beschermheerschapszorg en kwaliteit van de dienstverlening. Om het mobiele werk uit te voeren en de kwaliteit te bereiken van de geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten die worden verleend in de woningen van personen met een handicap of personen ouder dan 65 jaar, met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, wordt een vervoermiddel gekocht na een procedure op grond van de Wet inzake overheidsopdrachten. Hulpbehoevende gebruikers worden geraadpleegd en psychologisch ondersteund. Het personeel dat de dienst verleent, zal worden opgeleid en begeleid. De duur van het project is 15 maanden, waarvan 12 maanden beschermheerschapszorg bieden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani fornendo una rete di servizi nell'ambiente domestico e materiali da costruzione e capacità di personale per fornire loro nel comune di Nikopol. Il progetto fornisce una serie di servizi sociali incentrati sulla fornitura di assistenza e supporto in un ambiente domestico. Le persone anziane con malattie croniche e disabilità permanenti riceveranno assistenza medica specializzata nelle loro case. Il servizio mobile comprende una varietà di attività sociali, sanitarie, amministrative, domestiche, nonché attività che migliorano la qualità della vita degli anziani e delle persone con disabilità, a seconda delle condizioni e dei limiti specifici. I servizi saranno forniti su base oraria o su richiesta a 51 utenti per la valutazione delle esigenze e la pianificazione del supporto. Le attività specifiche mirano a stimolare l'attività dei consumatori, l'assistenza sanitaria, la limitazione dei rischi in casa e il rischio di dipendenza dall'assistenza istituzionale. Ogni persona dei gruppi destinatari della propria casa riceverà servizi sanitari e sociali entro 2 ore al giorno. Specialisti di servizi medici e sociali si impegneranno a fornire il servizio dopo aver completato la formazione specializzata nel programma sviluppato nell'ambito della componente 1 del Ministero della Salute per la fornitura di cure di patrocinio e standard di qualità del servizio. Al fine di svolgere il lavoro mobile e conseguire la qualità dei servizi sanitari e sociali integrati forniti nelle abitazioni di persone con disabilità o di persone di età superiore ai 65 anni, con restrizioni o incapacità al self-service, un mezzo di trasporto sarà acquistato dopo una procedura ai sensi della legge sugli appalti pubblici. Gli utenti bisognosi saranno consultati e sostenuti psicologicamente. Il personale che fornisce il servizio sarà sottoposto a formazione e supervisione. La durata del progetto è di 15 mesi, di cui 12 mesi forniscono assistenza al patrocinio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de las personas con discapacidad y las personas mayores mediante la prestación de una red de servicios en el entorno doméstico y la creación de material y capacidad de personal para proporcionarlos en el municipio de Nikopol. El proyecto proporciona un conjunto de servicios sociales centrados en la prestación de cuidados y apoyo en un entorno domiciliario. Las personas mayores con enfermedades crónicas y discapacidades permanentes recibirán atención médica especializada en sus hogares. El servicio móvil incluye una variedad de actividades sociales, sanitarias, administrativas, domésticas, así como actividades que mejoran la calidad de vida de las personas mayores y las personas con discapacidad, en función de la condición y las limitaciones específicas. Los servicios se prestarán por hora o previa solicitud a 51 usuarios que recibirán una evaluación de las necesidades y una planificación de apoyo. Las actividades específicas están dirigidas a estimular la actividad de los consumidores, la atención sanitaria, la limitación de los riesgos en el hogar y el riesgo de dependencia de la atención institucional. Cada persona de los grupos destinatarios en su hogar recibirá servicios sociales y de salud en un plazo de 2 horas al día. Los especialistas en servicios médicos y sociales se comprometerán a prestar el servicio después de haber completado la capacitación especializada en el programa elaborado en el marco del componente 1 del Ministerio de Salud para la prestación de servicios de patrocinio y calidad de los servicios. Para llevar a cabo el trabajo móvil y lograr la calidad de los servicios sanitarios y sociales integrados prestados en los hogares de personas con discapacidad o mayores de 65 años, con restricciones o imposibilidad de autoservicio, se adquirirá un medio de transporte tras un procedimiento previsto en la Ley de contratación pública. Los usuarios necesitados serán consultados y apoyados psicológicamente. El personal que presta el servicio será capacitado y supervisado. La duración del proyecto es de 15 meses, de los cuales 12 meses prestan servicios de patrocinio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Никопол
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0063
0 references