A decent life for the people in the municipality of Roman (Q3886838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: fix program) |
||
| Property / programme | |||
| Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:53, 3 February 2022
Project Q3886838 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A decent life for the people in the municipality of Roman |
Project Q3886838 in Bulgaria |
Statements
424,943.57 Bulgarian lev
0 references
499,933.61 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 June 2016
0 references
1 June 2018
0 references
43°8'53.63"N, 23°55'21.58"E
0 references
Реализацията на проект " Достоен живот за хората в община Роман" ще допринесе за подобряване качеството на живот и на последиците от социалното изключване и бедността на хора с увреждания и хора над 65 години от община Роман чрез подобряване на достъпа до интегрирани услуги за социално включване. За да постигнем на тази цел планираме изграждане и дооборудване на Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността и в домашна среда и предоставяне на интегрирани услуги на представителите на целевите групи по индивидуален план. За разширяване на обема, многообразието и целенасочеността на предоставяните услуги, ще бъде изграден мултидисциплинарен екип от специалисти – социален работник, здравен работник, психолог.В Центъра потребителите ще ползват социални, административни и медицински услуги, ще имат възможност за социални контакти, достъп до актуална информация и улесняване комуникацията с различните институции. По домовете ще бъдат предоставяни услугите домашен помощник и личен асистент. На всички потребители ще бъде извършена индивидуална оценка на потребностите с цел да се гарантира, че всеки потребител ще получи услугата или комплексът от услуги, от които има нужда.По проекта ще бъдат назначени 15 домашни помощници и 33 лични асистенти, които ще се грижат за 63 хора с увреждания и хора над 65 години, които не могат да се обслужват сами. За повишаване качеството на предоставяните услуги са планирани необходимите услуги за доставчиците на социалните услуги. (Bulgarian)
0 references
The implementation of the project “Decent Life for People in Roman Municipality” will contribute to improving the quality of life and the consequences of social exclusion and poverty of people with disabilities and people over 65 years of age from Roman Municipality by improving access to integrated services for social inclusion. In order to achieve this goal, we plan to build and retrofit a Center for hourly provision of services for social inclusion in the community and in the home environment and providing integrated services to the representatives of the target groups according to individual plan. To expand the volume, diversity and purposefulness of the services provided, a multidisciplinary team of specialists — social worker, health worker, psychologist will be built. In the Center, users will use social, administrative and medical services, have the opportunity for social contacts, access to up-to-date information and facilitate communication with the different institutions. Home services will be provided by a domestic assistant and a personal assistant. An individual needs assessment will be carried out for all users in order to ensure that each user will receive the service or the complex of services they need. The project will employ 15 domestic assistants and 33 personal assistants who will take care of 63 people with disabilities and people over 65 who cannot be served on their own. To improve the quality of the services provided, the necessary services are planned for social service providers. (English)
2 December 2021
0 references
La mise en œuvre du projet «Vie décente pour les personnes dans la municipalité romaine» contribuera à améliorer la qualité de vie et les conséquences de l’exclusion sociale et de la pauvreté des personnes handicapées et des personnes de plus de 65 ans de la municipalité romaine en améliorant l’accès aux services intégrés d’inclusion sociale. Afin d’atteindre cet objectif, nous prévoyons de construire et de moderniser un Centre pour la fourniture horaire de services d’inclusion sociale dans la communauté et dans l’environnement domestique et de fournir des services intégrés aux représentants des groupes cibles selon le plan individuel. Afin d’accroître le volume, la diversité et l’utilité des services fournis, une équipe multidisciplinaire de spécialistes — travailleur social, travailleur sanitaire, psychologue — sera mise en place. Dans le centre, les utilisateurs utiliseront les services sociaux, administratifs et médicaux, auront la possibilité de prendre des contacts sociaux, auront accès à des informations à jour et faciliteront la communication avec les différentes institutions. Les services à domicile seront assurés par un assistant domestique et un assistant personnel. Une évaluation individuelle des besoins sera réalisée pour tous les utilisateurs afin de s’assurer que chaque utilisateur recevra le service ou le complexe de services dont il a besoin. Le projet emploiera 15 assistants domestiques et 33 assistants personnels qui s’occuperont de 63 personnes handicapées et de personnes de plus de 65 ans qui ne peuvent être servies seules. Afin d’améliorer la qualité des services fournis, les services nécessaires sont prévus pour les prestataires de services sociaux. (French)
3 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts „Menschenwürdiges Leben für die Menschen in der römischen Gemeinde“ wird dazu beitragen, die Lebensqualität und die Folgen der sozialen Ausgrenzung und der Armut von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren aus der römischen Gemeinde zu verbessern, indem der Zugang zu integrierten Dienstleistungen für die soziale Inklusion verbessert wird. Um dieses Ziel zu erreichen, planen wir, ein Zentrum für die stündliche Bereitstellung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft und im häuslichen Umfeld aufzubauen und nachzurüsten und integrierte Dienstleistungen für die Vertreter der Zielgruppen nach individuellem Plan zu erbringen. Um den Umfang, die Vielfalt und die Zweckmäßigkeit der angebotenen Dienstleistungen zu erweitern, wird ein multidisziplinäres Team von Spezialisten aufgebaut – Sozialarbeiter, Gesundheitshelfer, Psychologe. Im Zentrum werden die Nutzer soziale, administrative und medizinische Dienstleistungen nutzen, die Möglichkeit haben, soziale Kontakte zu finden, Zugang zu aktuellen Informationen zu erhalten und die Kommunikation mit den verschiedenen Institutionen zu erleichtern. Die häuslichen Dienstleistungen werden von einem Hausassistenten und einem persönlichen Assistenten erbracht. Für alle Nutzer wird eine individuelle Bedarfsermittlung durchgeführt, um sicherzustellen, dass jeder Nutzer den Dienst oder den Komplex der von ihm benötigten Dienstleistungen erhält. Das Projekt beschäftigt 15 Hausassistenten und 33 persönliche Assistenten, die sich um 63 Menschen mit Behinderungen und über 65 Personen kümmern, die nicht allein bedient werden können. Um die Qualität der erbrachten Dienstleistungen zu verbessern, sind die erforderlichen Dienstleistungen für die Sozialdienstleister geplant. (German)
4 December 2021
0 references
De uitvoering van het project „Een fatsoenlijk leven voor mensen in de Romeinse gemeente” zal bijdragen tot de verbetering van de levenskwaliteit en de gevolgen van sociale uitsluiting en armoede voor mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar uit de Romeinse gemeente door de toegang tot geïntegreerde diensten voor sociale inclusie te verbeteren. Om dit doel te bereiken, zijn we van plan een Centrum voor de verlening van diensten voor sociale inclusie in de gemeenschap en in de thuisomgeving te bouwen en achteraf aan te passen en geïntegreerde diensten te leveren aan de vertegenwoordigers van de doelgroepen volgens individueel plan. Om het volume, de diversiteit en de doelgerichtheid van de geleverde diensten uit te breiden, zal een multidisciplinair team van specialisten — maatschappelijk werker, gezondheidswerker, psycholoog worden gebouwd. In het Centrum zullen gebruikers gebruik maken van sociale, administratieve en medische diensten, de mogelijkheid hebben voor sociale contacten, toegang tot actuele informatie en de communicatie met de verschillende instellingen vergemakkelijken. Thuisdiensten worden verleend door een huishoudassistent en een persoonlijke assistent. Voor alle gebruikers zal een individuele behoeftebeoordeling worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat elke gebruiker de dienst of het complex van diensten ontvangt die hij nodig heeft. Het project zal 15 huishoudassistenten en 33 persoonlijke assistenten in dienst nemen die voor 63 personen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar zullen zorgen die niet alleen kunnen worden bediend. Om de kwaliteit van de geleverde diensten te verbeteren, zijn de nodige diensten gepland voor sociale dienstverleners. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto "La vita dignitosa per le persone nel comune romano" contribuirà a migliorare la qualità della vita e le conseguenze dell'esclusione sociale e della povertà delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 65 anni dal Comune romano migliorando l'accesso a servizi integrati per l'inclusione sociale. Al fine di raggiungere questo obiettivo, pianifichiamo di costruire e retrofit un Centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità e nell'ambiente domestico e fornendo servizi integrati ai rappresentanti dei gruppi destinatari secondo il piano individuale. Per ampliare il volume, la diversità e lo scopo dei servizi forniti, sarà costruito un team multidisciplinare di specialisti — assistente sociale, operatore sanitario, psicologo. Nel Centro, gli utenti utilizzeranno i servizi sociali, amministrativi e medici, avranno l'opportunità di contatti sociali, l'accesso a informazioni aggiornate e faciliteranno la comunicazione con le diverse istituzioni. I servizi domestici saranno forniti da un assistente domestico e da un assistente personale. Sarà effettuata una valutazione delle esigenze individuali per tutti gli utenti al fine di garantire che ciascun utente riceva il servizio o il complesso dei servizi di cui ha bisogno. Il progetto coinvolgerà 15 assistenti domestici e 33 assistenti personali che si occuperanno di 63 persone con disabilità e di persone di età superiore ai 65 anni che non possono essere servite da sole. Per migliorare la qualità dei servizi forniti, sono previsti i servizi necessari per i prestatori di servizi sociali. (Italian)
14 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto «Vida Decente para las Personas en el Municipio Romano» contribuirá a mejorar la calidad de vida y las consecuencias de la exclusión social y la pobreza de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años del municipio romano mejorando el acceso a servicios integrados para la inclusión social. Con el fin de lograr este objetivo, planeamos construir y readaptar un Centro para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad y en el entorno doméstico y la prestación de servicios integrados a los representantes de los grupos destinatarios de acuerdo con el plan individual. Para ampliar el volumen, la diversidad y la finalidad de los servicios prestados, se construirá un equipo multidisciplinario de especialistas: trabajador social, trabajador de salud, psicólogo. En el Centro, los usuarios utilizarán servicios sociales, administrativos y médicos, tendrán la oportunidad de contactos sociales, acceso a información actualizada y facilitarán la comunicación con las diferentes instituciones. Los servicios a domicilio serán prestados por un asistente doméstico y un asistente personal. Se llevará a cabo una evaluación de las necesidades individuales para todos los usuarios con el fin de garantizar que cada usuario reciba el servicio o el complejo de servicios que necesite. El proyecto contará con 15 asistentes domésticos y 33 asistentes personales que se ocuparán de 63 personas con discapacidad y mayores de 65 años que no pueden ser atendidos por su cuenta. Para mejorar la calidad de los servicios prestados, se prevén los servicios necesarios para los proveedores de servicios sociales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Роман
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0260
0 references