Administration of the implementation of the local development strategy for the city of Utena (Q3779298): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di attuare la strategia di sviluppo locale guidata e sviluppata dalla comunità urbana di Utena, per garantire l'efficacia dell'attuazione della strategia e il suo impatto positivo sullo sviluppo della città di Utena. Il progetto è conforme alle disposizioni dei documenti di pianificazione strategica e mira a raggiungere obiettivi e attività quantitativi e qualitativi chiari, reali. Il progetto mira a sfruttare i legami tra le imprese e le amministrazioni locali delle comunità locali, a migliorare l'integrazione sociale delle comunità e a migliorare le opportunità occupazionali locali in Utena. Al fine di gestire correttamente l'attuazione della strategia, nel corso dell'anno di progetto saranno svolte le seguenti attività: le procedure necessarie per la gestione dell'attuazione della strategia di sviluppo locale e i criteri di selezione dei progetti di sviluppo locale di tipo partecipativo; valutazione e selezione dei progetti di sviluppo locale; rafforzare la capacità dei partecipanti al gruppo destinatario del progetto — promotori e promotori di progetti di sviluppo locale, nonché dei dipendenti e dei membri del GAL di Utena — di preparare e gestire i progetti che attuano; monitoraggio, valutazione e aggiornamento dell'attuazione della strategia; informare la comunità locale in merito all'attuazione della strategia di sviluppo locale. Una volta completate le attività previste, sarà elaborata una descrizione delle procedure interne per la valutazione e la selezione delle proposte di progetti di sviluppo locale e dei criteri di selezione per la valutazione dei progetti, saranno stilati elenchi dei progetti proposti per il finanziamento e saranno monitorate le attività strategiche. Durante l'attuazione del progetto, i GAL di Utena collaboreranno attivamente e condivideranno le esperienze con i gruppi di azione locale nelle città vicine. Le azioni elencate mireranno a conseguire il risultato principale dell'efficace attuazione della strategia di sviluppo locale 2016-2022. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di attuare la strategia di sviluppo locale guidata e sviluppata dalla comunità urbana di Utena, per garantire l'efficacia dell'attuazione della strategia e il suo impatto positivo sullo sviluppo della città di Utena. Il progetto è conforme alle disposizioni dei documenti di pianificazione strategica e mira a raggiungere obiettivi e attività quantitativi e qualitativi chiari, reali. Il progetto mira a sfruttare i legami tra le imprese e le amministrazioni locali delle comunità locali, a migliorare l'integrazione sociale delle comunità e a migliorare le opportunità occupazionali locali in Utena. Al fine di gestire correttamente l'attuazione della strategia, nel corso dell'anno di progetto saranno svolte le seguenti attività: le procedure necessarie per la gestione dell'attuazione della strategia di sviluppo locale e i criteri di selezione dei progetti di sviluppo locale di tipo partecipativo; valutazione e selezione dei progetti di sviluppo locale; rafforzare la capacità dei partecipanti al gruppo destinatario del progetto — promotori e promotori di progetti di sviluppo locale, nonché dei dipendenti e dei membri del GAL di Utena — di preparare e gestire i progetti che attuano; monitoraggio, valutazione e aggiornamento dell'attuazione della strategia; informare la comunità locale in merito all'attuazione della strategia di sviluppo locale. Una volta completate le attività previste, sarà elaborata una descrizione delle procedure interne per la valutazione e la selezione delle proposte di progetti di sviluppo locale e dei criteri di selezione per la valutazione dei progetti, saranno stilati elenchi dei progetti proposti per il finanziamento e saranno monitorate le attività strategiche. Durante l'attuazione del progetto, i GAL di Utena collaboreranno attivamente e condivideranno le esperienze con i gruppi di azione locale nelle città vicine. Le azioni elencate mireranno a conseguire il risultato principale dell'efficace attuazione della strategia di sviluppo locale 2016-2022. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di attuare la strategia di sviluppo locale guidata e sviluppata dalla comunità urbana di Utena, per garantire l'efficacia dell'attuazione della strategia e il suo impatto positivo sullo sviluppo della città di Utena. Il progetto è conforme alle disposizioni dei documenti di pianificazione strategica e mira a raggiungere obiettivi e attività quantitativi e qualitativi chiari, reali. Il progetto mira a sfruttare i legami tra le imprese e le amministrazioni locali delle comunità locali, a migliorare l'integrazione sociale delle comunità e a migliorare le opportunità occupazionali locali in Utena. Al fine di gestire correttamente l'attuazione della strategia, nel corso dell'anno di progetto saranno svolte le seguenti attività: le procedure necessarie per la gestione dell'attuazione della strategia di sviluppo locale e i criteri di selezione dei progetti di sviluppo locale di tipo partecipativo; valutazione e selezione dei progetti di sviluppo locale; rafforzare la capacità dei partecipanti al gruppo destinatario del progetto — promotori e promotori di progetti di sviluppo locale, nonché dei dipendenti e dei membri del GAL di Utena — di preparare e gestire i progetti che attuano; monitoraggio, valutazione e aggiornamento dell'attuazione della strategia; informare la comunità locale in merito all'attuazione della strategia di sviluppo locale. Una volta completate le attività previste, sarà elaborata una descrizione delle procedure interne per la valutazione e la selezione delle proposte di progetti di sviluppo locale e dei criteri di selezione per la valutazione dei progetti, saranno stilati elenchi dei progetti proposti per il finanziamento e saranno monitorate le attività strategiche. Durante l'attuazione del progetto, i GAL di Utena collaboreranno attivamente e condivideranno le esperienze con i gruppi di azione locale nelle città vicine. Le azioni elencate mireranno a conseguire il risultato principale dell'efficace attuazione della strategia di sviluppo locale 2016-2022. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:24, 3 February 2022
Project Q3779298 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Administration of the implementation of the local development strategy for the city of Utena |
Project Q3779298 in Lithuania |
Statements
91,891.89 Euro
0 references
111,111.11 Euro
0 references
82.7 percent
0 references
20 December 2016
0 references
20 December 2022
0 references
Utenos miesto vietos veiklos grupė
0 references
55°26'34.08"N, 26°9'13.14"E
0 references
28242
0 references
Projekto tikslas - įgyvendinti Utenos miesto bendruomenės inicijuotą bei parengtą vietos plėtros strategiją, užtikrinti strategijos įgyvendinimo efektyvumą ir teigiamą jos poveikį Utenos miesto plėtrai. Projektas atitinka strateginio planavimo dokumentų nuostatas, juo siekiama aiškių, realių kiekybinių ir kokybinių uždavinių bei veiklų įgyvendinimo. Projektu siekiama panaudoti gyvenamosios vietovės bendruomenių verslo ir vietos valdžios ryšius, socialinės bendruomenių integracijos didinimui ir vietinių įsidarbinimo galimybių gerinimui Utenos mieste. Siekiant tinkamai administruoti strategijos įgyvendinimą, projekto metus bus atliktos veiklos: parengtos vietos plėtros strategijos įgyvendinimui administruoti reikalingos procedūros ir bendruomenės inicijuotų vietos plėtros projektų atrankos kriterijai; atliktas vietos plėtros projektų vertinimas ir atranka; stiprinami projekto tikslinės grupės dalyvių - vietos plėtros projektų rengėjų ir vykdytojų bei Utenos miesto VVG darbuotojų ir valdymo organų narių gebėjimai reikalingi rengti ir administruoti jų įgyvendinamus projektus; vykdoma strategijos įgyvendinimo stebėsena, vertinimas ir atnaujinimas; vykdomas vietos bendruomenės informavimas apie vietos plėtros strategijos įgyvendinimą. Įvykdžius numatytas veiklas bus parengtas vietos plėtros projektinių pasiūlymų vertinimo ir atrankos vidaus tvarkos aprašas ir projektų vertinimo atrankos kriterijai, sudaryti siūlomų finansuoti projektų sąrašai, vykdoma strategijos veiklų stebėsena. Projekto įgyvendinimo metu Utenos miesto VVG aktyviai bendradarbiaus ir dalinsis patirtimi su kaimyninių miestų vietos veiklos grupėmis. Išvardintais veiksmais bus siekiama pagrindinio rezultato - sėkmingo 2016-2022 m. vietos plėtros strategijos įgyvendinimo. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to implement the local development strategy led and developed by Utena city community, to ensure the effectiveness of the implementation of the strategy and its positive impact on the development of Utena city. The project complies with the provisions of strategic planning documents and aims to achieve clear, real quantitative and qualitative objectives and activities. The project aims to use the links between the business and local government of the local communities, to enhance the social integration of communities and to improve local employment opportunities in Utena. In order to properly manage the implementation of the strategy, the following activities will be carried out during the project year: the procedures necessary for the management of the implementation of the local development strategy and the selection criteria for community-led local development projects; evaluation and selection of local development projects; strengthening the capacity of participants in the project’s target group — local development project promoters and promoters as well as employees and members of the LAG in Utena — to prepare and manage the projects they implement; monitoring, evaluation and updating of the implementation of the strategy; inform the local community about the implementation of the local development strategy. After completion of the planned activities, a description of the internal procedures for evaluating and selecting local development project proposals and selection criteria for project evaluation will be drawn up, lists of projects proposed for funding will be drawn up, and the strategy activities will be monitored. During the implementation of the project, Utena LAGs will actively cooperate and share experience with local action groups in neighbouring cities. The actions listed will aim to achieve the main result of the successful implementation of the local development strategy 2016-2022. (English)
1 February 2022
0 references
L’objectif du projet est de mettre en œuvre la stratégie de développement local menée et développée par la communauté urbaine d’Utena, afin d’assurer l’efficacité de la mise en œuvre de la stratégie et son impact positif sur le développement de la ville d’Utena. Le projet est conforme aux dispositions des documents de planification stratégique et vise à atteindre des objectifs et des activités clairs, quantitatifs et qualitatifs. Le projet vise à utiliser les liens entre l’entreprise et le gouvernement local des communautés locales, à améliorer l’intégration sociale des communautés et à améliorer les possibilités d’emploi local à Utena. Afin de gérer correctement la mise en œuvre de la stratégie, les activités suivantes seront menées au cours de l’année du projet: les procédures nécessaires à la gestion de la mise en œuvre de la stratégie de développement local et les critères de sélection des projets de développement local menés par les acteurs locaux; l’évaluation et la sélection des projets de développement local; renforcer la capacité des participants au groupe cible du projet — promoteurs et promoteurs de projets de développement local ainsi que les employés et les membres du GAL d’Utena — à préparer et à gérer les projets qu’ils mettent en œuvre; le suivi, l’évaluation et la mise à jour de la mise en œuvre de la stratégie; informer la communauté locale de la mise en œuvre de la stratégie de développement local. Après l’achèvement des activités prévues, une description des procédures internes d’évaluation et de sélection des propositions de projets de développement local et des critères de sélection pour l’évaluation des projets sera établie, des listes de projets proposés pour un financement seront établies et les activités stratégiques feront l’objet d’un suivi. Au cours de la mise en œuvre du projet, les GAL d’Utena coopéreront activement et partageront leurs expériences avec des groupes d’action locaux dans les villes voisines. Les actions énumérées viseront à obtenir le principal résultat de la mise en œuvre réussie de la stratégie de développement local 2016-2022. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Umsetzung der von der Stadtgemeinde Utena geleiteten und entwickelten lokalen Entwicklungsstrategie, um die Wirksamkeit der Umsetzung der Strategie und ihre positiven Auswirkungen auf die Entwicklung der Stadt Utena sicherzustellen. Das Projekt entspricht den Vorgaben der strategischen Planungsdokumente und zielt darauf ab, klare, reale quantitative und qualitative Ziele und Aktivitäten zu erreichen. Das Projekt zielt darauf ab, die Verbindungen zwischen Wirtschaft und Kommunalverwaltung der lokalen Gemeinschaften zu nutzen, die soziale Integration von Gemeinschaften zu verbessern und die lokalen Beschäftigungsmöglichkeiten in Utena zu verbessern. Zur ordnungsgemäßen Verwaltung der Umsetzung der Strategie werden im Laufe des Projektjahres folgende Maßnahmen durchgeführt: die Verfahren, die für die Verwaltung der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie und die Auswahlkriterien für von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklungsprojekte erforderlich sind; Evaluierung und Auswahl lokaler Entwicklungsprojekte; Stärkung der Kapazität der Teilnehmer der Projektzielgruppe – Projektträger und Projektträger für lokale Entwicklung sowie Mitarbeiter und Mitglieder der LAG in Utena – zur Vorbereitung und Verwaltung der von ihnen durchgeführten Projekte; Überwachung, Bewertung und Aktualisierung der Umsetzung der Strategie; die lokale Gemeinschaft über die Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie informieren. Nach Abschluss der geplanten Maßnahmen werden eine Beschreibung der internen Verfahren für die Bewertung und Auswahl von Projektvorschlägen für lokale Entwicklung und Auswahlkriterien für die Projektbewertung erstellt, Listen der zur Finanzierung vorgeschlagenen Projekte erstellt und die Strategiemaßnahmen überwacht. Während der Durchführung des Projekts werden Utena LAGs aktiv zusammenarbeiten und Erfahrungen mit lokalen Aktionsgruppen in benachbarten Städten austauschen. Mit den aufgeführten Maßnahmen soll das Hauptergebnis der erfolgreichen Umsetzung der Strategie für die lokale Entwicklung 2016-2022 erreicht werden. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is de uitvoering van de lokale ontwikkelingsstrategie geleid en ontwikkeld door Utena stadsgemeenschap, om de effectiviteit van de uitvoering van de strategie en de positieve impact ervan op de ontwikkeling van Utena stad te waarborgen. Het project voldoet aan de bepalingen van de strategische planningsdocumenten en beoogt duidelijke, reële kwantitatieve en kwalitatieve doelstellingen en activiteiten te verwezenlijken. Het project heeft tot doel gebruik te maken van de banden tussen het bedrijfsleven en de lokale overheid van de lokale gemeenschappen, de sociale integratie van gemeenschappen te verbeteren en de lokale werkgelegenheidskansen in Utena te verbeteren. Om de uitvoering van de strategie naar behoren te beheren, worden tijdens het projectjaar de volgende activiteiten uitgevoerd: de procedures die nodig zijn voor het beheer van de uitvoering van de plaatselijke ontwikkelingsstrategie en de selectiecriteria voor vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsprojecten; evaluatie en selectie van lokale ontwikkelingsprojecten; versterking van de capaciteit van de deelnemers aan de doelgroep van het project — initiatiefnemers en promotoren voor lokale ontwikkeling, alsmede werknemers en leden van de LAG in Utena — om de projecten die zij uitvoeren voor te bereiden en te beheren; monitoring, evaluatie en actualisering van de uitvoering van de strategie; de lokale gemeenschap informeren over de uitvoering van de lokale ontwikkelingsstrategie. Na voltooiing van de geplande activiteiten zal een beschrijving worden opgesteld van de interne procedures voor de evaluatie en selectie van voorstellen voor lokale ontwikkelingsprojecten en van de selectiecriteria voor projectevaluatie, zullen lijsten van voor financiering voorgestelde projecten worden opgesteld en zullen de strategieactiviteiten worden gemonitord. Tijdens de uitvoering van het project zullen de LAG’s van Utena actief samenwerken en ervaringen uitwisselen met lokale actiegroepen in naburige steden. Met de genoemde acties wordt beoogd het belangrijkste resultaat te bereiken van de succesvolle uitvoering van de strategie voor lokale ontwikkeling 2016-2022. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar la estrategia de desarrollo local liderada y desarrollada por la comunidad de la ciudad de Utena, para asegurar la efectividad de la implementación de la estrategia y su impacto positivo en el desarrollo de la ciudad de Utena. El proyecto cumple con las disposiciones de los documentos de planificación estratégica y tiene por objeto alcanzar objetivos y actividades claros, cuantitativos y cualitativos. El proyecto tiene por objeto utilizar los vínculos entre la empresa y el gobierno local de las comunidades locales, mejorar la integración social de las comunidades y mejorar las oportunidades de empleo local en Utena. Con el fin de gestionar adecuadamente la ejecución de la estrategia, durante el año del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: los procedimientos necesarios para la gestión de la aplicación de la estrategia de desarrollo local y los criterios de selección para los proyectos de desarrollo local participativos; evaluación y selección de proyectos de desarrollo local; reforzar la capacidad de los participantes en el grupo destinatario del proyecto (promotores y promotores de proyectos de desarrollo local, así como de los empleados y miembros del GAL de Utena) para preparar y gestionar los proyectos que ejecutan; seguimiento, evaluación y actualización de la aplicación de la estrategia; informar a la comunidad local sobre la aplicación de la estrategia de desarrollo local. Una vez concluidas las actividades previstas, se elaborará una descripción de los procedimientos internos para evaluar y seleccionar las propuestas de proyectos de desarrollo local y los criterios de selección para la evaluación del proyecto, se elaborarán listas de proyectos propuestos para financiación y se supervisarán las actividades estratégicas. Durante la ejecución del proyecto, los GAL de Utena cooperarán activamente y compartirán experiencias con grupos de acción locales en ciudades vecinas. Las acciones enumeradas tendrán como objetivo lograr el principal resultado de la aplicación satisfactoria de la estrategia de desarrollo local 2016-2022. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di attuare la strategia di sviluppo locale guidata e sviluppata dalla comunità urbana di Utena, per garantire l'efficacia dell'attuazione della strategia e il suo impatto positivo sullo sviluppo della città di Utena. Il progetto è conforme alle disposizioni dei documenti di pianificazione strategica e mira a raggiungere obiettivi e attività quantitativi e qualitativi chiari, reali. Il progetto mira a sfruttare i legami tra le imprese e le amministrazioni locali delle comunità locali, a migliorare l'integrazione sociale delle comunità e a migliorare le opportunità occupazionali locali in Utena. Al fine di gestire correttamente l'attuazione della strategia, nel corso dell'anno di progetto saranno svolte le seguenti attività: le procedure necessarie per la gestione dell'attuazione della strategia di sviluppo locale e i criteri di selezione dei progetti di sviluppo locale di tipo partecipativo; valutazione e selezione dei progetti di sviluppo locale; rafforzare la capacità dei partecipanti al gruppo destinatario del progetto — promotori e promotori di progetti di sviluppo locale, nonché dei dipendenti e dei membri del GAL di Utena — di preparare e gestire i progetti che attuano; monitoraggio, valutazione e aggiornamento dell'attuazione della strategia; informare la comunità locale in merito all'attuazione della strategia di sviluppo locale. Una volta completate le attività previste, sarà elaborata una descrizione delle procedure interne per la valutazione e la selezione delle proposte di progetti di sviluppo locale e dei criteri di selezione per la valutazione dei progetti, saranno stilati elenchi dei progetti proposti per il finanziamento e saranno monitorate le attività strategiche. Durante l'attuazione del progetto, i GAL di Utena collaboreranno attivamente e condivideranno le esperienze con i gruppi di azione locale nelle città vicine. Le azioni elencate mireranno a conseguire il risultato principale dell'efficace attuazione della strategia di sviluppo locale 2016-2022. (Italian)
3 February 2022
0 references
Bažnyčios 1, Utena
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-910-01-0017
0 references