Preparation of the local development strategy for the city of Alytus (Q3777242): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Al fine di agevolare l'avvio e lo sviluppo delle imprese nel comune di Alytus, è essenziale incoraggiare la cooperazione tra le comunità, le organizzazioni non governative e i rappresentanti delle imprese al fine di promuovere l'imprenditorialità e l'occupazione tra i residenti. Per un dialogo costruttivo tra le strutture imprenditoriali, le organizzazioni della comunità, il settore non governativo e i rappresentanti del governo, è stato istituito il gruppo di azione locale dell'associazione Alytus City. Al fine di conseguire gli obiettivi dell'associazione, sarà attuato un progetto nell'ambito della misura 08.6.1-ESFA-T-909 "Sviluppo di strategie di sviluppo locale" della priorità 8 "Potenziare l'inclusione sociale e combattere la povertà" del programma operativo 2014-2020 per gli investimenti provenienti dai fondi dell'Unione europea. Il progetto mira a promuovere e sostenere lo sviluppo locale di tipo partecipativo ad Alytus. Il progetto contribuisce alla realizzazione dell'obiettivo "Migliorare l'occupabilità locale e l'integrazione sociale delle comunità sfruttando i legami tra le comunità locali, le imprese e le amministrazioni locali". Il progetto porterà allo sviluppo di una strategia di sviluppo locale per la città di Alytus, che individuerà le misure per affrontare i problemi sociali della comunità locale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di agevolare l'avvio e lo sviluppo delle imprese nel comune di Alytus, è essenziale incoraggiare la cooperazione tra le comunità, le organizzazioni non governative e i rappresentanti delle imprese al fine di promuovere l'imprenditorialità e l'occupazione tra i residenti. Per un dialogo costruttivo tra le strutture imprenditoriali, le organizzazioni della comunità, il settore non governativo e i rappresentanti del governo, è stato istituito il gruppo di azione locale dell'associazione Alytus City. Al fine di conseguire gli obiettivi dell'associazione, sarà attuato un progetto nell'ambito della misura 08.6.1-ESFA-T-909 "Sviluppo di strategie di sviluppo locale" della priorità 8 "Potenziare l'inclusione sociale e combattere la povertà" del programma operativo 2014-2020 per gli investimenti provenienti dai fondi dell'Unione europea. Il progetto mira a promuovere e sostenere lo sviluppo locale di tipo partecipativo ad Alytus. Il progetto contribuisce alla realizzazione dell'obiettivo "Migliorare l'occupabilità locale e l'integrazione sociale delle comunità sfruttando i legami tra le comunità locali, le imprese e le amministrazioni locali". Il progetto porterà allo sviluppo di una strategia di sviluppo locale per la città di Alytus, che individuerà le misure per affrontare i problemi sociali della comunità locale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di agevolare l'avvio e lo sviluppo delle imprese nel comune di Alytus, è essenziale incoraggiare la cooperazione tra le comunità, le organizzazioni non governative e i rappresentanti delle imprese al fine di promuovere l'imprenditorialità e l'occupazione tra i residenti. Per un dialogo costruttivo tra le strutture imprenditoriali, le organizzazioni della comunità, il settore non governativo e i rappresentanti del governo, è stato istituito il gruppo di azione locale dell'associazione Alytus City. Al fine di conseguire gli obiettivi dell'associazione, sarà attuato un progetto nell'ambito della misura 08.6.1-ESFA-T-909 "Sviluppo di strategie di sviluppo locale" della priorità 8 "Potenziare l'inclusione sociale e combattere la povertà" del programma operativo 2014-2020 per gli investimenti provenienti dai fondi dell'Unione europea. Il progetto mira a promuovere e sostenere lo sviluppo locale di tipo partecipativo ad Alytus. Il progetto contribuisce alla realizzazione dell'obiettivo "Migliorare l'occupabilità locale e l'integrazione sociale delle comunità sfruttando i legami tra le comunità locali, le imprese e le amministrazioni locali". Il progetto porterà allo sviluppo di una strategia di sviluppo locale per la città di Alytus, che individuerà le misure per affrontare i problemi sociali della comunità locale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:15, 3 February 2022
Project Q3777242 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of the local development strategy for the city of Alytus |
Project Q3777242 in Lithuania |
Statements
3,672.0 Euro
0 references
4,320.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 November 2015
0 references
12 February 2016
0 references
Alytaus miesto vietos veiklos grupė
0 references
54°23'46.43"N, 24°2'57.80"E
0 references
62504
0 references
Siekiant sudaryti palankias sąlygas pradėti ir plėtoti verslą Alytaus miesto savivaldybėje, skatinti gyventojų verslumą ir užimtumą labai svarbu paskatinti miesto bendruomenines, nevyriausybines organizacijas ir verslo atstovus bendradarbiauti. Konstruktyviam dialogui tarp verslo struktūrų, bendruomeninių organizacijų, nevyriausybinio sektoriaus ir valdžios atstovų buvo įsteigta asociacija Alytaus miesto vietos veiklos grupė. Asociacijos tikslams pasiekti bus įgyvendinamas projektas pagal 2014–2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 8 prioriteto „Socialinės įtrauktiems didinimas ir kova su skurdu“ 08.6.1-ESFA-T-909 priemonę „Vietos plėtros strategijų rengimas“. Projektu bus siekiama skatinti ir palaikyti bendruomenių inicijuojamą vietos plėtrą Alytaus mieste. Projektas prisideda prie tikslo "Pagerinti vietines įsidarbinimo galimybes ir didinti bendruomenių socialinę integraciją, išnaudojant vietos bendruomenių, verslo ir vietos valdžios ryšius"įgyvendinimo. Įgyvendinus projektą bus parengta Alytaus miesto vietos plėtros strategija, kurioje bus įvardintos priemonės, padėsiančios spręsti vietos bendruomenės socialines problemas. (Lithuanian)
0 references
In order to facilitate the start-up and development of business in the municipality of Alytus, it is essential to encourage cooperation between community, non-governmental organisations and business representatives in order to promote entrepreneurship and employment among residents. For constructive dialogue between business structures, community organisations, non-governmental sector and government representatives, the Association Alytus City Local Action Group was established. In order to achieve the objectives of the association, a project will be implemented under measure 08.6.1-ESFA-T-909 “Developing local development strategies” of priority 8 “Increasing social inclusion and combating poverty” of the 2014-2020 Operational Programme for investments from the European Union funds. The project will aim to promote and support community-led local development in Alytus. The project contributes to the implementation of the objective “Enhancing local employability and social integration of communities by exploiting links between local communities, business and local government”. The project will lead to the development of a local development strategy for the city of Alytus, which will identify measures to address the social problems of the local community. (English)
1 February 2022
0 references
Afin de faciliter le démarrage et le développement d’entreprises dans la municipalité d’Alytus, il est essentiel d’encourager la coopération entre les communautés, les organisations non gouvernementales et les représentants des entreprises afin de promouvoir l’esprit d’entreprise et l’emploi parmi les résidents. Pour un dialogue constructif entre les structures d’affaires, les organisations communautaires, le secteur non gouvernemental et les représentants du gouvernement, le Groupe d’action locale de l’Association Alytus City a été créé. Afin d’atteindre les objectifs de l’association, un projet sera mis en œuvre dans le cadre de la mesure 08.6.1-ESFA-T-909 «Développer des stratégies de développement local» de la priorité 8 «Accroître l’inclusion sociale et lutter contre la pauvreté» du programme opérationnel 2014-2020 pour les investissements des fonds de l’Union européenne. Le projet visera à promouvoir et à soutenir le développement local mené par les communautés à Alytus. Le projet contribue à la réalisation de l’objectif «Améliorer l’employabilité locale et l’intégration sociale des communautés en exploitant les liens entre les communautés locales, les entreprises et les collectivités locales». Le projet mènera à l’élaboration d’une stratégie de développement local pour la ville d’Alytus, qui définira des mesures pour résoudre les problèmes sociaux de la communauté locale. (French)
1 February 2022
0 references
Um die Gründung und Entwicklung von Unternehmen in der Gemeinde Alytus zu erleichtern, ist es unerlässlich, die Zusammenarbeit zwischen Gemeinschaft, Nichtregierungsorganisationen und Wirtschaftsvertretern zu fördern, um das Unternehmertum und die Beschäftigung der Einwohner zu fördern. Für einen konstruktiven Dialog zwischen Unternehmensstrukturen, Gemeinschaftsorganisationen, Nichtregierungsorganisationen und Regierungsvertretern wurde die Association Alytus City Local Action Group gegründet. Um die Ziele des Vereins zu erreichen, wird ein Projekt im Rahmen der Maßnahme 08.6.1-ESFA-T-909 „Entwicklung lokaler Entwicklungsstrategien“ des operationellen Programms 2014-2020 für Investitionen aus den Mitteln der Europäischen Union mit Priorität 8 „Mehr soziale Inklusion und Armutsbekämpfung“ durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die lokale Entwicklung unter der Leitung von Alytus zu fördern und zu unterstützen. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des Ziels „Förderung der lokalen Beschäftigungsfähigkeit und der sozialen Integration von Gemeinschaften durch die Nutzung von Verbindungen zwischen lokalen Gemeinschaften, Unternehmen und Kommunalverwaltungen“ bei. Das Projekt wird zur Entwicklung einer lokalen Entwicklungsstrategie für die Stadt Alytus führen, in der Maßnahmen zur Bewältigung der sozialen Probleme der lokalen Gemeinschaft ermittelt werden. (German)
2 February 2022
0 references
Om de oprichting en ontwikkeling van bedrijven in de gemeente Alytus te vergemakkelijken, is het van essentieel belang dat de samenwerking tussen de gemeenschap, niet-gouvernementele organisaties en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven wordt aangemoedigd om ondernemerschap en werkgelegenheid onder bewoners te bevorderen. Voor een constructieve dialoog tussen bedrijfsstructuren, gemeenschapsorganisaties, niet-gouvernementele sector en regeringsvertegenwoordigers werd de Association Alytus City Local Action Group opgericht. Om de doelstellingen van de associatie te verwezenlijken, zal een project worden uitgevoerd in het kader van maatregel 08.6.1-ESFA-T-909 „Ontwikkeling van strategieën voor lokale ontwikkeling” van prioriteit 8 „Verhoging van sociale inclusie en armoedebestrijding” van het operationele programma 2014-2020 voor investeringen uit de fondsen van de Europese Unie. Het project is gericht op het bevorderen en ondersteunen van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling in Alytus. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstelling „Versterking van de lokale inzetbaarheid en sociale integratie van gemeenschappen door gebruik te maken van de banden tussen lokale gemeenschappen, het bedrijfsleven en de lokale overheid”. Het project zal leiden tot de ontwikkeling van een lokale ontwikkelingsstrategie voor de stad Alytus, waarin maatregelen worden vastgesteld om de sociale problemen van de lokale gemeenschap aan te pakken. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Con el fin de facilitar la puesta en marcha y el desarrollo de las empresas en el municipio de Alytus, es esencial fomentar la cooperación entre la comunidad, las organizaciones no gubernamentales y los representantes empresariales a fin de promover el espíritu empresarial y el empleo entre los residentes. Para un diálogo constructivo entre las estructuras empresariales, las organizaciones comunitarias, el sector no gubernamental y los representantes gubernamentales, se estableció el Grupo de Acción Local de la Asociación Alytus City. Para alcanzar los objetivos de la asociación, se ejecutará un proyecto en el marco de la medida 08.6.1-ESFA-T-909 «Desarrollo de estrategias de desarrollo local» de la prioridad 8 «Incremento de la inclusión social y lucha contra la pobreza» del Programa Operativo 2014-2020 para inversiones con cargo a los fondos de la Unión Europea. El proyecto tendrá como objetivo promover y apoyar el desarrollo local participativo en Alytus. El proyecto contribuye a la aplicación del objetivo «Mejorar la empleabilidad local y la integración social de las comunidades mediante la explotación de los vínculos entre las comunidades locales, las empresas y el gobierno local». El proyecto conducirá al desarrollo de una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Alytus, que determinará medidas para abordar los problemas sociales de la comunidad local. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Al fine di agevolare l'avvio e lo sviluppo delle imprese nel comune di Alytus, è essenziale incoraggiare la cooperazione tra le comunità, le organizzazioni non governative e i rappresentanti delle imprese al fine di promuovere l'imprenditorialità e l'occupazione tra i residenti. Per un dialogo costruttivo tra le strutture imprenditoriali, le organizzazioni della comunità, il settore non governativo e i rappresentanti del governo, è stato istituito il gruppo di azione locale dell'associazione Alytus City. Al fine di conseguire gli obiettivi dell'associazione, sarà attuato un progetto nell'ambito della misura 08.6.1-ESFA-T-909 "Sviluppo di strategie di sviluppo locale" della priorità 8 "Potenziare l'inclusione sociale e combattere la povertà" del programma operativo 2014-2020 per gli investimenti provenienti dai fondi dell'Unione europea. Il progetto mira a promuovere e sostenere lo sviluppo locale di tipo partecipativo ad Alytus. Il progetto contribuisce alla realizzazione dell'obiettivo "Migliorare l'occupabilità locale e l'integrazione sociale delle comunità sfruttando i legami tra le comunità locali, le imprese e le amministrazioni locali". Il progetto porterà allo sviluppo di una strategia di sviluppo locale per la città di Alytus, che individuerà le misure per affrontare i problemi sociali della comunità locale. (Italian)
3 February 2022
0 references
Rotušės a. 4a., Alytus
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-909-01-0035
0 references