CERTIFICATION AND EXPORT DEVELOPMENT OF COMMUNICATION EQUIPMENT PRODUCTION (Q3777048): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El solicitante desarrollará sistemas de transmisión, recepción y visualización de mensajes de seguridad, los principales de los cuales son: Transmisores de radio VHF/UHF para la transmisión de mensajes de señalización de objetos; un sistema innovador, fiable, informativo, fácilmente adaptable y de baja implementación de mensajería y recepción para GSM e Internet a través de varios paneles de seguridad de los fabricantes. La producción de la empresa es utilizada por la mayoría de los servicios de seguridad en los Estados bálticos y se exporta conjuntamente a varios países de Europa, Asia y África. El aumento significativo del volumen de negocios de la demandante en el mercado lituano es difícil de lograr debido a la escasa demanda y a la competencia entre los participantes en el mercado. Con el fin de conseguir un mayor apoyo en los mercados extranjeros, se ha iniciado la inversión en el desarrollo de nuevos equipos, ha comenzado la participación en exposiciones internacionales, pero las ventas en el mercado local siguen representando la mayor parte del volumen de negocios. Para vender su producción en mercados extranjeros, requieren certificados para testificar la conformidad de la producción con las normas exigidas por los diferentes países extranjeros. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es certificar algunos de los productos recientemente desarrollados en la empresa, y ampliar las ventas de exportación una vez que se hayan obtenido los certificados correspondientes. Los certificados de producto resultantes permitirían ampliar los mercados de exportación existentes y entrar en nuevos mercados y aumentar el valor añadido no solo de la empresa, sino también de la producción que produce, incluso aumentando el PIB del país. Esto aumentaría significativamente las exportaciones de la empresa a los mercados existentes y nuevos, aumentaría la competitividad y la internacionalización de la empresa. La ejecución del proyecto tendría un impacto importante en el campo de alta tecnología de Lituania (producción de equipos de comunicación), y aumentaría directamente y más que simplemente el volumen de los proveedores debido al aumento de los pedidos, mejoraría la inclusión social, reduciría las tasas de desempleo y pobreza debido a la creación y conservación de nuevos puestos de trabajo en los sectores de la empresa y los proveedores. El proyecto no tendrá un impacto negativo en el medio ambiente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El solicitante desarrollará sistemas de transmisión, recepción y visualización de mensajes de seguridad, los principales de los cuales son: Transmisores de radio VHF/UHF para la transmisión de mensajes de señalización de objetos; un sistema innovador, fiable, informativo, fácilmente adaptable y de baja implementación de mensajería y recepción para GSM e Internet a través de varios paneles de seguridad de los fabricantes. La producción de la empresa es utilizada por la mayoría de los servicios de seguridad en los Estados bálticos y se exporta conjuntamente a varios países de Europa, Asia y África. El aumento significativo del volumen de negocios de la demandante en el mercado lituano es difícil de lograr debido a la escasa demanda y a la competencia entre los participantes en el mercado. Con el fin de conseguir un mayor apoyo en los mercados extranjeros, se ha iniciado la inversión en el desarrollo de nuevos equipos, ha comenzado la participación en exposiciones internacionales, pero las ventas en el mercado local siguen representando la mayor parte del volumen de negocios. Para vender su producción en mercados extranjeros, requieren certificados para testificar la conformidad de la producción con las normas exigidas por los diferentes países extranjeros. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es certificar algunos de los productos recientemente desarrollados en la empresa, y ampliar las ventas de exportación una vez que se hayan obtenido los certificados correspondientes. Los certificados de producto resultantes permitirían ampliar los mercados de exportación existentes y entrar en nuevos mercados y aumentar el valor añadido no solo de la empresa, sino también de la producción que produce, incluso aumentando el PIB del país. Esto aumentaría significativamente las exportaciones de la empresa a los mercados existentes y nuevos, aumentaría la competitividad y la internacionalización de la empresa. La ejecución del proyecto tendría un impacto importante en el campo de alta tecnología de Lituania (producción de equipos de comunicación), y aumentaría directamente y más que simplemente el volumen de los proveedores debido al aumento de los pedidos, mejoraría la inclusión social, reduciría las tasas de desempleo y pobreza debido a la creación y conservación de nuevos puestos de trabajo en los sectores de la empresa y los proveedores. El proyecto no tendrá un impacto negativo en el medio ambiente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El solicitante desarrollará sistemas de transmisión, recepción y visualización de mensajes de seguridad, los principales de los cuales son: Transmisores de radio VHF/UHF para la transmisión de mensajes de señalización de objetos; un sistema innovador, fiable, informativo, fácilmente adaptable y de baja implementación de mensajería y recepción para GSM e Internet a través de varios paneles de seguridad de los fabricantes. La producción de la empresa es utilizada por la mayoría de los servicios de seguridad en los Estados bálticos y se exporta conjuntamente a varios países de Europa, Asia y África. El aumento significativo del volumen de negocios de la demandante en el mercado lituano es difícil de lograr debido a la escasa demanda y a la competencia entre los participantes en el mercado. Con el fin de conseguir un mayor apoyo en los mercados extranjeros, se ha iniciado la inversión en el desarrollo de nuevos equipos, ha comenzado la participación en exposiciones internacionales, pero las ventas en el mercado local siguen representando la mayor parte del volumen de negocios. Para vender su producción en mercados extranjeros, requieren certificados para testificar la conformidad de la producción con las normas exigidas por los diferentes países extranjeros. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es certificar algunos de los productos recientemente desarrollados en la empresa, y ampliar las ventas de exportación una vez que se hayan obtenido los certificados correspondientes. Los certificados de producto resultantes permitirían ampliar los mercados de exportación existentes y entrar en nuevos mercados y aumentar el valor añadido no solo de la empresa, sino también de la producción que produce, incluso aumentando el PIB del país. Esto aumentaría significativamente las exportaciones de la empresa a los mercados existentes y nuevos, aumentaría la competitividad y la internacionalización de la empresa. La ejecución del proyecto tendría un impacto importante en el campo de alta tecnología de Lituania (producción de equipos de comunicación), y aumentaría directamente y más que simplemente el volumen de los proveedores debido al aumento de los pedidos, mejoraría la inclusión social, reduciría las tasas de desempleo y pobreza debido a la creación y conservación de nuevos puestos de trabajo en los sectores de la empresa y los proveedores. El proyecto no tendrá un impacto negativo en el medio ambiente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:25, 3 February 2022
Project Q3777048 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CERTIFICATION AND EXPORT DEVELOPMENT OF COMMUNICATION EQUIPMENT PRODUCTION |
Project Q3777048 in Lithuania |
Statements
10,502.5 Euro
0 references
21,005.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 August 2015
0 references
22 September 2017
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Trikdis"
0 references
54°54'26.28"N, 24°0'2.92"E
0 references
LT-51229
0 references
Pareiškėjas kuria saugos pranešimų perdavimo, priėmimo ir atvaizdavimo sistemas, kurių pagrindinės: VHF/UHF radijo siųstuvai, naudojami perduodant objektų signalizacijų pranešimus; novatoriška, patikima, informatyvi, lengvai prie kiekvieno naudojamo pulto pritaikoma bei mažai įdiegimo investicijų reikalaujanti pranešimų perdavimo ir priėmimo sistema, sparčiai ir užtikrintai GSM ir interneto ryšio kanalais perduodanti įvairių gamintojų apsaugos centralių pranešimus. Įmonės produkciją naudoja dauguma saugos tarnybų Pabaltijo valstybėse, o bendrai eksportuojama į kelioliką valstybių Europoje, Azijoje ir Afrikoje. Ženklus pareiškėjo apyvartos didėjimas Lietuvos rinkoje sunkiai įmanomas dėl ribotos paklausos, be to, jaučiama konkurencija tarp rinkos dalyvių. Siekiant plačiau įsitvirtinti užsienio rinkose investuota į naujų įrenginių kūrimą, pradėta dalyvauti tarptautinėse parodose, tačiau vis dar didžiąją dalį apyvartos sudaro pardavimai vietinėje rinkoje. Siekiant parduoti savo gaminamą produkciją užsienio rinkose, jose reikalaujama sertifikatų, kurie liudytų produkcijos atitikimus reikiamiems įvairių užsienio šalių standartams. Todėl šiuo projektu siekiama sertifikuoti dalį įmonėje naujai kuriamų produktų, ir gavus atitinkamus sertifikatus, išplėsti eksporto pardavimus. Gauti produktų sertifikatai leistų išplėsti esamas eksporto rinkas ir įeiti į naujas rinkas bei padidinti ne tik įmonės, tačiau ir jos gaminamos produkcijos pridėtinę vertę, taip pat didinant ir šalies BVP. Taigi būtų ženkliai padidintas įmonės eksportas į esamas ir naujas rinkas, augtų įmonės konkurencingumas ir tarptautiškumas. Projekto įgyvendinimas turėtų svarbią įtaką Lietuvos aukštųjų technologijų srityje (ryšių įrangos gamybos), be to tiesiogiai ir ne tik, didės tiekėjų apimtys dėl augančių užsakymų, pagerės socialinė aprėptis, sumažės nedarbo ir skurdo lygis dėl naujai sukuriamų ir išsaugomų darbo vietų įmonėje ir tiekėjų sektoriuose. Projektas neturės neigiamos įtakos aplinkosaugos srityje. (Lithuanian)
0 references
The applicant shall develop systems for transmitting, receiving and displaying safety messages, the main ones of which are: VHF/UHF radio transmitters for the transmission of object signalling messages; an innovative, reliable, informative, easily adaptable and low-implementation investment-intensive messaging and reception system for GSM and Internet communication via various manufacturers’ security panels. The production of the company is used by the majority of security services in the Baltic States and is exported jointly to several countries in Europe, Asia and Africa. The significant increase in the applicant’s turnover in the Lithuanian market is difficult to achieve due to the limited demand and competition between market participants is felt. In order to gain a stronger foothold in foreign markets, investment in the development of new equipment has started, participation in international exhibitions has begun, but sales in the local market still account for most of the turnover. In order to sell their production in foreign markets, they require certificates to testify the conformity of the production with the required standards of different foreign countries. Therefore, the aim of this project is to certify some of the products newly developed in the company, and to expand export sales once the relevant certificates have been obtained. The resulting product certificates would allow to expand existing export markets and to enter new markets and increase the added value not only of the company but also of the output it produces, including by increasing the country’s GDP. This would significantly increase the company’s exports to existing and new markets, increase the competitiveness and internationalisation of the company. The implementation of the project would have an important impact in Lithuania’s high-tech field (production of communication equipment), and will directly and more than just increase suppliers’ volumes due to growing orders, improve social inclusion, reduce unemployment and poverty rates due to the creation and preservation of new jobs in the company and supplier sectors. The project will not have a negative impact on the environment. (English)
1 February 2022
0 references
Le demandeur doit mettre au point des systèmes de transmission, de réception et d’affichage des messages de sécurité, dont les principaux sont: Émetteurs radio VHF/UHF pour la transmission de messages de signalisation par objet; un système de messagerie et de réception innovant, fiable, informatif, facilement adaptable et à faible mise en œuvre pour la communication GSM et Internet via différents panneaux de sécurité des fabricants. La production de l’entreprise est utilisée par la majorité des services de sécurité dans les États baltes et est exportée conjointement vers plusieurs pays d’Europe, d’Asie et d’Afrique. L’augmentation significative du chiffre d’affaires de la requérante sur le marché lituanien serait difficile à réaliser en raison de la demande limitée et de la concurrence entre les acteurs du marché. Afin de s’implanter davantage sur les marchés étrangers, les investissements dans le développement de nouveaux équipements ont commencé, la participation à des expositions internationales a commencé, mais les ventes sur le marché local représentent toujours la majeure partie du chiffre d’affaires. Pour vendre leur production sur les marchés étrangers, ils exigent des certificats qu’ils attestent de la conformité de la production aux normes requises de différents pays étrangers. Par conséquent, l’objectif de ce projet est de certifier certains des produits nouvellement développés dans l’entreprise et d’accroître les ventes à l’exportation une fois que les certificats correspondants auront été obtenus. Les certificats de produits ainsi obtenus permettraient d’élargir les marchés d’exportation existants et d’entrer sur de nouveaux marchés et d’accroître la valeur ajoutée non seulement de l’entreprise, mais aussi de la production qu’elle produit, notamment en augmentant le PIB du pays. Cela augmenterait considérablement les exportations de l’entreprise vers les marchés existants et nouveaux, augmenterait la compétitivité et l’internationalisation de l’entreprise. La mise en œuvre du projet aurait un impact important dans le domaine de la haute technologie en Lituanie (production d’équipements de communication), et elle augmenterait directement et plus que simplement le volume des fournisseurs en raison de l’augmentation des commandes, améliorerait l’inclusion sociale, réduirait les taux de chômage et de pauvreté du fait de la création et de la préservation de nouveaux emplois dans les secteurs des entreprises et des fournisseurs. Le projet n’aura pas d’incidence négative sur l’environnement. (French)
1 February 2022
0 references
Der Antragsteller entwickelt Systeme für die Übermittlung, den Empfang und die Anzeige von Sicherheitsmeldungen, von denen die wichtigsten sind: UKW/UHF-Funksender für die Übertragung von Objektsignalmeldungen; ein innovatives, zuverlässiges, informatives, leicht anpassbares und investitionsarmes, investitionsintensives Messaging- und Empfangssystem für die GSM- und Internetkommunikation über Sicherheitspanels verschiedener Hersteller. Die Produktion des Unternehmens wird von der Mehrheit der Sicherheitsdienste in den baltischen Staaten verwendet und wird gemeinsam in mehrere Länder in Europa, Asien und Afrika exportiert. Der deutliche Umsatzanstieg der Klägerin auf dem litauischen Markt ist aufgrund der begrenzten Nachfrage und des Wettbewerbs zwischen den Marktteilnehmern nur schwer zu erreichen. Um in den ausländischen Märkten stärker Fuß zu fassen, haben Investitionen in die Entwicklung neuer Geräte begonnen, die Teilnahme an internationalen Ausstellungen hat begonnen, aber der Verkauf auf dem lokalen Markt macht den größten Teil des Umsatzes aus. Um ihre Produktion auf ausländischen Märkten zu verkaufen, benötigen sie Zertifikate, um die Übereinstimmung der Produktion mit den erforderlichen Standards unterschiedlicher Länder zu belegen. Ziel dieses Projekts ist es daher, einige der im Unternehmen neu entwickelten Produkte zu zertifizieren und die Ausfuhrverkäufe nach Erhalt der entsprechenden Zertifikate zu erweitern. Die daraus resultierenden Produktzertifikate würden es ermöglichen, bestehende Exportmärkte zu erweitern und neue Märkte zu betreten und den Mehrwert nicht nur des Unternehmens, sondern auch der Produktion, die es produziert, zu erhöhen, unter anderem durch Erhöhung des BIP des Landes. Dies würde die Exporte des Unternehmens in bestehende und neue Märkte erheblich steigern, die Wettbewerbsfähigkeit und Internationalisierung des Unternehmens erhöhen. Die Durchführung des Projekts hätte erhebliche Auswirkungen auf den Hightech-Bereich Litauens (Herstellung von Kommunikationsgeräten) und wird das Volumen der Lieferanten aufgrund steigender Aufträge direkt und mehr erhöhen, die soziale Inklusion verbessern, die Arbeitslosigkeit und die Armutsquoten aufgrund der Schaffung und Erhaltung neuer Arbeitsplätze im Unternehmens- und Zuliefersektor verringern. Das Projekt hat keine negativen Auswirkungen auf die Umwelt. (German)
2 February 2022
0 references
De aanvrager ontwikkelt systemen voor het verzenden, ontvangen en weergeven van veiligheidsberichten, waarvan de belangrijkste zijn: VHF/UHF-radiozenders voor de transmissie van signaalberichten voor objecten; een innovatief, betrouwbaar, informatief, gemakkelijk aanpasbaar en laag implementatief investerings- en ontvangstsysteem voor GSM- en internetcommunicatie via beveiligingspanelen van verschillende fabrikanten. De productie van het bedrijf wordt gebruikt door de meerderheid van de veiligheidsdiensten in de Baltische staten en wordt gezamenlijk uitgevoerd naar verschillende landen in Europa, Azië en Afrika. De aanzienlijke stijging van de omzet van de indiener van het verzoek op de Litouwse markt is moeilijk te bereiken vanwege de beperkte vraag en de concurrentie tussen marktdeelnemers. Om een sterkere positie op de buitenlandse markten te krijgen, is begonnen met de investeringen in de ontwikkeling van nieuwe apparatuur, is de deelname aan internationale tentoonstellingen begonnen, maar de verkoop op de lokale markt is nog steeds goed voor het grootste deel van de omzet. Om hun productie op buitenlandse markten te verkopen, vereisen zij certificaten om te getuigen van de conformiteit van de productie met de vereiste normen van verschillende derde landen. Het doel van dit project is dan ook om een deel van de in de onderneming ontwikkelde producten te certificeren en de uitvoer uit te breiden zodra de desbetreffende certificaten zijn verkregen. De daaruit voortvloeiende productcertificaten zouden het mogelijk maken de bestaande exportmarkten uit te breiden en nieuwe markten te betreden en de toegevoegde waarde van niet alleen de onderneming, maar ook de productie ervan te vergroten, onder meer door het bbp van het land te verhogen. Dit zou de uitvoer van de onderneming naar bestaande en nieuwe markten aanzienlijk verhogen, het concurrentievermogen en de internationalisering van de onderneming vergroten. De uitvoering van het project zou een belangrijke impact hebben op de hoogtechnologische sector van Litouwen (productie van communicatieapparatuur) en zal rechtstreeks en meer dan alleen maar het volume van leveranciers verhogen als gevolg van toenemende bestellingen, de sociale inclusie verbeteren, werkloosheid en armoede verminderen als gevolg van het scheppen en behouden van nieuwe banen in de bedrijfs- en de leverancierssector. Het project zal geen negatieve gevolgen hebben voor het milieu. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El solicitante desarrollará sistemas de transmisión, recepción y visualización de mensajes de seguridad, los principales de los cuales son: Transmisores de radio VHF/UHF para la transmisión de mensajes de señalización de objetos; un sistema innovador, fiable, informativo, fácilmente adaptable y de baja implementación de mensajería y recepción para GSM e Internet a través de varios paneles de seguridad de los fabricantes. La producción de la empresa es utilizada por la mayoría de los servicios de seguridad en los Estados bálticos y se exporta conjuntamente a varios países de Europa, Asia y África. El aumento significativo del volumen de negocios de la demandante en el mercado lituano es difícil de lograr debido a la escasa demanda y a la competencia entre los participantes en el mercado. Con el fin de conseguir un mayor apoyo en los mercados extranjeros, se ha iniciado la inversión en el desarrollo de nuevos equipos, ha comenzado la participación en exposiciones internacionales, pero las ventas en el mercado local siguen representando la mayor parte del volumen de negocios. Para vender su producción en mercados extranjeros, requieren certificados para testificar la conformidad de la producción con las normas exigidas por los diferentes países extranjeros. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es certificar algunos de los productos recientemente desarrollados en la empresa, y ampliar las ventas de exportación una vez que se hayan obtenido los certificados correspondientes. Los certificados de producto resultantes permitirían ampliar los mercados de exportación existentes y entrar en nuevos mercados y aumentar el valor añadido no solo de la empresa, sino también de la producción que produce, incluso aumentando el PIB del país. Esto aumentaría significativamente las exportaciones de la empresa a los mercados existentes y nuevos, aumentaría la competitividad y la internacionalización de la empresa. La ejecución del proyecto tendría un impacto importante en el campo de alta tecnología de Lituania (producción de equipos de comunicación), y aumentaría directamente y más que simplemente el volumen de los proveedores debido al aumento de los pedidos, mejoraría la inclusión social, reduciría las tasas de desempleo y pobreza debido a la creación y conservación de nuevos puestos de trabajo en los sectores de la empresa y los proveedores. El proyecto no tendrá un impacto negativo en el medio ambiente. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Draugystės g. 17, Kaunas
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-802-01-0018
0 references