SUPPORT FOR THE DEVELOPMENT OF COMPANIES ESTABLISHED AND TO BE ESTABLISHED IN THE AOSTA VALLEY — STRENGTHENING SERVICES OFFERED AT THE ENTERPRISE INCUBATOR AND SETTING UP A BUSINESS ACCELERATOR (Q4181323): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SOUTIEN AU DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ÉTABLIES ET À ÉTABLIR DANS LA VALLÉE D’AOSTE — RENFORCEMENT DES SERVICES OFFERTS À L’INCUBATEUR D’ENTREPRISES ET CRÉATION D’UN ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET PRÉVOIT-IL L’ATTRIBUTION, AU MOYEN D’UN CONTRAT, À UNE ENTITÉ EXPERTE DU SERVICE DE GESTION D’UN INCUBATEUR D’ENTREPRISES, APPELÉ STARTALP, ET D’UN ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES, APPELÉ SCALEALP, AVEC LES ACTIVITÉS CONNEXES? LA PROMOTION, LE DÉPISTAGE ET LA SÉLECTION DES ENTITÉS À CRÉER, LA PRESTATION DE SERVICES LOGISTIQUES, LE MENTORAT, LE CONSEIL, L’INFORMATION, LA FORMATION, LA COMMUNICATION, LE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES ET L’ACCOMPAGNEMENT DE TERRAIN EN FAVEUR DE CEUX QUI SONT ÉTABLIS DANS L’INCUBATEUR/ACCÉLÉRATEUR OU QUI PEUVENT S’INSTALLER. LE SYNDIC DEVRA-T-IL LE FAIRE? POURSUIVRE LES OBJECTIFS SUIVANTS: A) L’INCUBATEUR ET L’ACCÉLÉRATEUR POPULAIRE AUPRÈS DES ENTREPRISES RÉPONDANT AUX OBJECTIFS? LES VOCATIONS DE LA STRATÉGIE DE SPÉCIALISATION INTELLIGENTE DE LA VALLÉE D’AOSTE; B) CRÉER, AU SEIN DE L’INCUBATEUR ET DE L’ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES, UN CLIMAT PROPICE AU DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ÉTABLIES; C) DÉVELOPPER UNE COLLABORATION ACTIVE AVEC LE POUVOIR ADJUDICATEUR ET SES ENTREPRISES? VÉRIFIER POUR CONTRIBUER AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE LA VALLÉE D’AOSTE. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET PRÉVOIT-IL L’ATTRIBUTION, AU MOYEN D’UN CONTRAT, À UNE ENTITÉ EXPERTE DU SERVICE DE GESTION D’UN INCUBATEUR D’ENTREPRISES, APPELÉ STARTALP, ET D’UN ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES, APPELÉ SCALEALP, AVEC LES ACTIVITÉS CONNEXES? LA PROMOTION, LE DÉPISTAGE ET LA SÉLECTION DES ENTITÉS À CRÉER, LA PRESTATION DE SERVICES LOGISTIQUES, LE MENTORAT, LE CONSEIL, L’INFORMATION, LA FORMATION, LA COMMUNICATION, LE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES ET L’ACCOMPAGNEMENT DE TERRAIN EN FAVEUR DE CEUX QUI SONT ÉTABLIS DANS L’INCUBATEUR/ACCÉLÉRATEUR OU QUI PEUVENT S’INSTALLER. LE SYNDIC DEVRA-T-IL LE FAIRE? POURSUIVRE LES OBJECTIFS SUIVANTS: A) L’INCUBATEUR ET L’ACCÉLÉRATEUR POPULAIRE AUPRÈS DES ENTREPRISES RÉPONDANT AUX OBJECTIFS? LES VOCATIONS DE LA STRATÉGIE DE SPÉCIALISATION INTELLIGENTE DE LA VALLÉE D’AOSTE; B) CRÉER, AU SEIN DE L’INCUBATEUR ET DE L’ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES, UN CLIMAT PROPICE AU DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ÉTABLIES; C) DÉVELOPPER UNE COLLABORATION ACTIVE AVEC LE POUVOIR ADJUDICATEUR ET SES ENTREPRISES? VÉRIFIER POUR CONTRIBUER AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE LA VALLÉE D’AOSTE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET PRÉVOIT-IL L’ATTRIBUTION, AU MOYEN D’UN CONTRAT, À UNE ENTITÉ EXPERTE DU SERVICE DE GESTION D’UN INCUBATEUR D’ENTREPRISES, APPELÉ STARTALP, ET D’UN ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES, APPELÉ SCALEALP, AVEC LES ACTIVITÉS CONNEXES? LA PROMOTION, LE DÉPISTAGE ET LA SÉLECTION DES ENTITÉS À CRÉER, LA PRESTATION DE SERVICES LOGISTIQUES, LE MENTORAT, LE CONSEIL, L’INFORMATION, LA FORMATION, LA COMMUNICATION, LE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES ET L’ACCOMPAGNEMENT DE TERRAIN EN FAVEUR DE CEUX QUI SONT ÉTABLIS DANS L’INCUBATEUR/ACCÉLÉRATEUR OU QUI PEUVENT S’INSTALLER. LE SYNDIC DEVRA-T-IL LE FAIRE? POURSUIVRE LES OBJECTIFS SUIVANTS: A) L’INCUBATEUR ET L’ACCÉLÉRATEUR POPULAIRE AUPRÈS DES ENTREPRISES RÉPONDANT AUX OBJECTIFS? LES VOCATIONS DE LA STRATÉGIE DE SPÉCIALISATION INTELLIGENTE DE LA VALLÉE D’AOSTE; B) CRÉER, AU SEIN DE L’INCUBATEUR ET DE L’ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES, UN CLIMAT PROPICE AU DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ÉTABLIES; C) DÉVELOPPER UNE COLLABORATION ACTIVE AVEC LE POUVOIR ADJUDICATEUR ET SES ENTREPRISES? VÉRIFIER POUR CONTRIBUER AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE LA VALLÉE D’AOSTE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:04, 2 February 2022
Project Q4181323 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT FOR THE DEVELOPMENT OF COMPANIES ESTABLISHED AND TO BE ESTABLISHED IN THE AOSTA VALLEY — STRENGTHENING SERVICES OFFERED AT THE ENTERPRISE INCUBATOR AND SETTING UP A BUSINESS ACCELERATOR |
Project Q4181323 in Italy |
Statements
1,256,600.0 Euro
0 references
2,513,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
RAVA - RICERCA, INNOVAZIONE E TRASFERIMENTO TECNOLOGICO
0 references
IL PROGETTO PREVEDE L'AFFIDAMENTO, TRAMITE APPALTO, AD UN SOGGETTO ESPERTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DI UN INCUBATORE DI IMPRESE, DENOMINATO STARTALP, E DI UN ACCELERATORE DI IMPRESE, DENOMINATO SCALEALP, CON LE CONNESSE ATTIVIT? DI PROMOZIONE, SCOUTING E SELEZIONE DEI SOGGETTI DA INSEDIARE, FORNITURA DI SERVIZI LOGISTICI, TUTORAGGIO, CONSULENZA, INFORMAZIONE, FORMAZIONE, COMUNICAZIONE, BUSINESS DEVELOPMENT E PITCH COACHING A FAVORE DEI SOGGETTI INSEDIATI NELL?INCUBATORE/ACCELERATORE O CHE POSSONO INSEDIARSI. L?AFFIDATARIO DOVR? PERSEGUIRE I SEGUENTI OBIETTIVI: A) POPOLARE L?INCUBATORE E L?ACCELERATORE CON IMPRESE RISPONDENTI ALLE FINALIT? VOCAZIONALI DELLA SMART SPECIALISATION STRATEGY DELLA VALLE D?AOSTA; B) CREARE, ALL?INTERNO DELL?INCUBATORE E DELL?ACCELERATORE DI IMPRESE, UN CLIMA FAVOREVOLE ALLO SVILUPPO DELLE IMPRESE INSEDIATE; C) SVILUPPARE UNA FATTIVA COLLABORAZIONE CON L?ENTE COMMITTENTE E LE SUE SOCIET? CONTROLLATE PER CONTRIBUIRE ALLO SVILUPPO ECONOMICO DELLA VALLE D?AOSTA. (Italian)
0 references
¿PREVÉ EL PROYECTO LA ADJUDICACIÓN, MEDIANTE CONTRATO, A UNA ENTIDAD EXPERTA DEL SERVICIO DE GESTIÓN DE UNA INCUBADORA DE EMPRESAS, DENOMINADA STARTALP, Y DE UN ACELERADOR EMPRESARIAL, DENOMINADO SCALEALP, CON LAS ACTIVIDADES CONEXAS? PROMOCIÓN, EXPLORACIÓN Y SELECCIÓN DE ENTIDADES QUE SE ESTABLECERÁN, PRESTACIÓN DE SERVICIOS LOGÍSTICOS, TUTORÍA, ASESORAMIENTO, INFORMACIÓN, FORMACIÓN, COMUNICACIÓN, DESARROLLO EMPRESARIAL Y COACHING DE CAMPO EN FAVOR DE LOS ESTABLECIDOS EN LA INCUBADORA/ACELERADORA O QUE PUEDAN ESTABLECERSE. ¿EL FIDEICOMISARIO TENDRÁ QUE HACERLO? PERSEGUIR LOS SIGUIENTES OBJETIVOS: A) POPULAR LA INCUBADORA Y ACELERADOR ENTRE LAS EMPRESAS QUE RESPONDEN A LOS OBJETIVOS? VOCACIONES DE LA ESTRATEGIA DE ESPECIALIZACIÓN INTELIGENTE DEL VALLE DE AOSTA; B) CREAR, DENTRO DE LA INCUBADORA Y EL ACELERADOR EMPRESARIAL, UN CLIMA PROPICIO PARA EL DESARROLLO DE EMPRESAS ESTABLECIDAS; C) DESARROLLAR UNA COLABORACIÓN ACTIVA CON EL PODER ADJUDICADOR Y SUS EMPRESAS? COMPROBAR PARA CONTRIBUIR AL DESARROLLO ECONÓMICO DEL VALLE DE AOSTA. (Spanish)
31 January 2022
0 references
DOES THE PROJECT PROVIDE FOR THE AWARD, BY MEANS OF A CONTRACT, TO AN EXPERT ENTITY OF THE MANAGEMENT SERVICE OF A BUSINESS INCUBATOR, CALLED STARTALP, AND OF A BUSINESS ACCELERATOR, CALLED SCALEALP, WITH THE RELATED ACTIVITIES? PROMOTION, SCOUTING AND SELECTION OF ENTITIES TO BE ESTABLISHED, PROVISION OF LOGISTICAL SERVICES, MENTORING, COUNSELLING, INFORMATION, TRAINING, COMMUNICATION, BUSINESS DEVELOPMENT AND PITCH COACHING IN FAVOUR OF THOSE ESTABLISHED IN THE INCUBATOR/ACCELERATOR OR WHO CAN SETTLE. WILL THE TRUSTEE HAVE TO? PURSUE THE FOLLOWING OBJECTIVES: A) POPULAR THE INCUBATOR AND ACCELERATOR WITH ENTERPRISES RESPONDING TO THE OBJECTIVES? VOCATIONS OF THE SMART SPECIALISATION STRATEGY OF THE AOSTA VALLEY; B) CREATE, WITHIN THE INCUBATOR AND THE BUSINESS ACCELERATOR, A CLIMATE CONDUCIVE TO THE DEVELOPMENT OF ESTABLISHED ENTERPRISES; C) DEVELOP AN ACTIVE COLLABORATION WITH THE CONTRACTING AUTHORITY AND ITS COMPANIES? CHECK TO CONTRIBUTE TO THE ECONOMIC DEVELOPMENT OF THE AOSTA VALLEY. (English)
31 January 2022
0 references
LE PROJET PRÉVOIT-IL L’ATTRIBUTION, AU MOYEN D’UN CONTRAT, À UNE ENTITÉ EXPERTE DU SERVICE DE GESTION D’UN INCUBATEUR D’ENTREPRISES, APPELÉ STARTALP, ET D’UN ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES, APPELÉ SCALEALP, AVEC LES ACTIVITÉS CONNEXES? LA PROMOTION, LE DÉPISTAGE ET LA SÉLECTION DES ENTITÉS À CRÉER, LA PRESTATION DE SERVICES LOGISTIQUES, LE MENTORAT, LE CONSEIL, L’INFORMATION, LA FORMATION, LA COMMUNICATION, LE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES ET L’ACCOMPAGNEMENT DE TERRAIN EN FAVEUR DE CEUX QUI SONT ÉTABLIS DANS L’INCUBATEUR/ACCÉLÉRATEUR OU QUI PEUVENT S’INSTALLER. LE SYNDIC DEVRA-T-IL LE FAIRE? POURSUIVRE LES OBJECTIFS SUIVANTS: A) L’INCUBATEUR ET L’ACCÉLÉRATEUR POPULAIRE AUPRÈS DES ENTREPRISES RÉPONDANT AUX OBJECTIFS? LES VOCATIONS DE LA STRATÉGIE DE SPÉCIALISATION INTELLIGENTE DE LA VALLÉE D’AOSTE; B) CRÉER, AU SEIN DE L’INCUBATEUR ET DE L’ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISES, UN CLIMAT PROPICE AU DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ÉTABLIES; C) DÉVELOPPER UNE COLLABORATION ACTIVE AVEC LE POUVOIR ADJUDICATEUR ET SES ENTREPRISES? VÉRIFIER POUR CONTRIBUER AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE LA VALLÉE D’AOSTE. (French)
2 February 2022
0 references
AOSTA
0 references
PONT-SAINT-MARTIN
0 references