Koz English & E-Learning — English Map Reunion Island (Q3675792): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Created claim: fund (P1584): European Social Fund (Q2504370), Adding fund) |
||
| Property / fund | |||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:34, 31 January 2022
Project Q3675792 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Koz English & E-Learning — English Map Reunion Island |
Project Q3675792 in France |
Statements
200,000.0 Euro
0 references
250,000.0 Euro
0 references
80.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2017
0 references
James Christie CIT
0 references
21°7'51.35"S, 55°31'35.69"E
0 references
**Koz Anglais Podcast** est un Podcast (émission en ligne - open-source et gratuit) hebdomadaire, dans lequel chaque semaine, un anglophone résidant à La Réunion parle de notre île d'adoption en anglais. Chaque épisode est disponible directement sur le site www.anglais.re, sur PC, tablette ou téléphone portable, et téléchargeable sur iTunes, Stitcher et YouTube. L’internaute a le choix entre deux vitesses de lecture : vitesse lente et vitesse normale, selon leur niveau d’anglais. Il peut également choisir de lire le texte en même temps qu’il écoute, ainsi consolidant des connaissances de prononciation et syntaxe. En bas de chaque texte figure une liste de lexique avec traduction en français. Un autre atout de K.A.P. est la diversité des voix. Nous avons réussi à fédérer les formateurs anglophones à la Réunion autour de ce projet, et nous avons une équipe de 16 présentateurs, originaires des pays suivants : Angleterre, Ecosse, Irlande, Etats-Unis, Canada, Dominique, Afrique du Sud, Angola, Singapour, et Australie. K.A.P. a démarré en mode pilote depuis mars 2014, et il a connu un franc succès, en devenant rapidement le 1er podcast de la Réunion, écouté plus de 35,000 fois, pas seulement par des internautes réunionnais, mais aussi des apprenants de la langue anglaise dans 104 autres pays tels que la Russie, la Chine, le Brésil, le Japon et tout les pays du UE. Le contenu varie chaque semaine. Parmi les 72 podcasts déjà en ligne à ce jour, les sujets traités couvrent une panoplie de thèmes, forcément liés à la vie, la culture et la société de La Réunion. Activités sportives (Grand Raid, parapente, observation des baleines), culturelles (musées, histoire, art,) nourriture (restaurants, exploitations bio, végétarisme, spécialités locales) sans oublier les richesses de la vie et de la culture Créole (langue, musique, origines diverses, religions). Pour l’instant, K.A.P. est toujours en mode bénévole et amateur, avec des améliorations primordiales pour avoir l’impact nécessaire et donc atteindre les objectifs. Comment envisager une mise en oeuvre et professionnalisation de cet outil ? \------------- **Koz Anglais Formation En-ligne** est une plateforme d’E-learning, prioritairement à destination des entreprises ayant un projet d'ouverture à l'international ou intervenant dans le secteur du tourisme. Il sera néanmoins _open-access_ et gratuit, disponible direct sur le site www.anglais.re. Nous voulons développer un outil exceptionnel, haute de gamme et surtout dense en quantité. Il y aura deux parties principales: 1) **K.A.F.E. 974** : La base de référence pour l’anglais générale. 17 Chapitres, 170 leçons et 500 activités, pour un temps maximal d’utilisation de 90 heures par utilisateur. A raison de 15 minutes par jour, l’internaute pourrait passer une année entière sur le site. L’utilisateur prendra (sans obligation) une évaluation en début de formation, tout simplement pour identifier les domaines où il a le plus besoin. Cette étape est automatique, en agissant comme un fil conducteur pour diriger l’utilisateur vers les cours et activités qui auront l’impact nécessaire pour combler ses lacunes. Cette partie est également intégrée dans les réseaux sociaux. L’utilisateur peut partager ses résultats avec ses paires, collègues et amis, en leur lançant le défi de battre le score affiché. D’autres formes d’encouragements seront présentes - des badges suite à la réussite de certaines tâches, d’avoir passé des périodes prédéfinis sur l’outil etc. Ces récompenses sont aussi intégrées dans les réseaux sociaux. 2) **K.A.F.E. PRO** : La base de formations thématiques, avec des programmes entières dédiés aux 4 métiers suivantes : 1) secrétariat, 2) hôtellerie, 3) restauration et 4) import/export. Pourquoi ludique ? Parce que K.A.F.E. sera 100% **_réunionifié._** Cela veut dire que, contraire à toutes les options déjà disponible sur internet pour l’apprentissage de l’anglais, notre outil sera liée à l’ile de la Réunion, avec des activités/questions/jeux qui feront systématiquement référence à la vie, culture, géographie, société et leurs réunionnais. Il y aura trois niveaux d'anglais par métier. Faux-débutant / pré- intermédiaire (A1-A2 du CECR - voir grille en bas), intermédiaire (B1-B2) et avancé (C1-C2) Pour chaque secteur d’activité, nous avons identifié et choisi des thèmes qui reflètent des situations réelles de la vie professionnelle. Exemple : un chapitre sur l’étiquette téléphonique dans le secteur 1 (secrétariat), ou gestion de clients difficiles pour le secteur 3 (restauration). Le contenu de ces activités est d’autant plus efficace suite aux 15 ans d’expérience d’enseignement de stagiaires qui évoluent dans ces 4 domaines cités. Lorsqu’un utilisateur de niveau A1-A2 a fini sa formation, il pourra après démarrer la suite de la formation, c’est-à-dire le niveau B1-B2 dans son secteur d’activité professionnelle. Au fur et à mesure, l’utilisateur est guidé pendant sa formation par un formateur virtu (French)
0 references
**Koz English Podcast** is a weekly Podcast (online show — open-source and free), in which an English-speaking resident of Réunion speaks about our adoption island in English every week. Each episode is available directly on the website www.anglais.re, on PC, tablet or mobile phone, and can be downloaded from iTunes, Stitcher and YouTube. The user has the choice between two reading speeds: slow speed and normal speed, depending on their English level. He can also choose to read the text at the same time as he listens, thus consolidating knowledge of pronunciation and syntax. At the bottom of each text is a list of lexicon with English translation. Another asset of K.A.P. is the diversity of voices. We managed to bring together the English-speaking trainers at Réunion around this project, and we have a team of 16 presenters from the following countries: England, Scotland, Ireland, United States, Canada, Dominica, South Africa, Angola, Singapore, and Australia. K.A.P. started in pilot mode since March 2014, and it has been very successful, quickly becoming the 1st podcast of Réunion, listened to more than 35,000 times, not only by Internet users from Reunion but also learners of the English language in 104 other countries such as Russia, China, Brazil, Japan and all EU countries. Content varies every week. Among the 72 podcasts already online to date, the topics covered cover a range of themes, necessarily linked to the life, culture and society of Réunion. Sports activities (Grand Raid, paragliding, whale watching), cultural (museums, history, art,) food (restaurants, organic farms, vegetarianism, local specialities) not to mention the richness of Creole life and culture (language, music, diverse origins, religions). For the moment, K.A.P. is still in volunteer and amateur mode, with essential improvements to have the necessary impact and thus achieve the goals. How can this tool be implemented and professionalised? \--------- **Koz English Online Training** is an E-learning platform, primarily for companies with an international opening project or active in the tourism sector. It will nevertheless be _open-access_ and free of charge, available directly on www.anglais.re. We want to develop an exceptional tool, high-end and especially dense in quantity. There will be two main parts: 1) **K.A.F.E. 974**: The reference base for general English. 17 Chapters, 170 lessons and 500 activities, for a maximum time of 90 hours per user. At the rate of 15 minutes a day, the user could spend a whole year on the site. The user will take (without obligation) an evaluation at the beginning of the training, simply to identify the areas in which he or she most needs. This step is automatic, acting as a guiding thread to direct the user to courses and activities that will have the impact necessary to fill the gaps. This part is also integrated into social networks. The user can share their results with their peers, colleagues and friends, by launching the challenge to beat the posted score. Other forms of encouragement will be present — badges following the success of certain tasks, having spent predefined periods on the tool, etc. These rewards are also integrated into social networks. 2) **K.A.F.E. PRO**: The basis of thematic training, with full programmes dedicated to the following 4 occupations: 1) secretarial, 2) hotels, 3) catering and 4) import/export. Why playful? Because K.A.F.E. will be 100 % **_meeting._** This means that, contrary to all the options already available on the internet for learning English, our tool will be linked to the Reunion Island, with activities/questions/games that will systematically refer to life, culture, geography, society and their reunion. There will be three levels of English per trade. False beginner/pre-intermediate (CEFR A1-A2 — see grid below), intermediate (B1-B2) and advanced (C1-C2) For each sector of activity, we identified and selected themes that reflect real working life situations. Example: a chapter on the telephone label in Sector 1 (Secretariat), or management of difficult customers for Sector 3 (restoration). The content of these activities is all the more effective as a result of the 15 years of experience teaching trainees in these four areas. Once a user at level A1-A2 has completed his training, he/she will be able to start the rest of the training, i.e. level B1-B2 in his/her occupational sector. As the user progresses, the user is guided during his training by a virtu trainer (English)
18 November 2021
0 references
**Koz Englisch Podcast** ist ein wöchentlicher Podcast (Open Source, kostenlose Online-Show), in dem wöchentlich ein Englischsprachiger in La Réunion über unsere Adoptionsinsel auf Englisch spricht. Jede Episode ist direkt auf www.anglais.re auf PC, Tablet oder Mobiltelefon verfügbar und kann auf iTunes, Stitcher und YouTube heruntergeladen werden. Der Internetnutzer hat die Wahl zwischen zwei Lesegeschwindigkeiten: langsame Geschwindigkeit und normale Geschwindigkeit, je nach Englischniveau. Er kann auch wählen, den Text gleichzeitig mit dem Hören zu lesen und so Aussprache- und Syntaxkenntnisse zu konsolidieren. Am unteren Rand jedes Textes befindet sich eine Liste von Lexikonen mit deutscher Übersetzung. Ein weiterer Vorteil von K.A.P. ist die Vielfalt der Stimmen. Wir haben es geschafft, die englischsprachigen Trainer auf Réunion um dieses Projekt zu vereinen, und wir haben ein Team von 16 Moderatoren aus folgenden Ländern: England, Schottland, Irland, USA, Kanada, Dominica, Südafrika, Angola, Singapur und Australien. K.A.P. startete im Pilotmodus seit März 2014 und war sehr erfolgreich und wurde schnell zum ersten Podcast von Réunion, der mehr als 35,000 Mal gehört wurde, nicht nur von Meeting-Internetnutzern, sondern auch von Englischlernern in 104 anderen Ländern wie Russland, China, Brasilien, Japan und allen EU-Ländern. Der Inhalt variiert jede Woche. Unter den 72 Podcasts, die bis heute online sind, decken die behandelten Themen ein breites Spektrum von Themen ab, die zwangsläufig mit dem Leben, der Kultur und der Gesellschaft von Réunion zusammenhängen. Sportliche Aktivitäten (Grand Raid, Paragliding, Walbeobachtung), Kultur (Museen, Geschichte, Kunst,) Essen (Restaurants, Bio-Betriebe, Vegetarismus, lokale Spezialitäten) und die Reichtümer des kretischen Lebens und der Kultur (Sprache, Musik, verschiedene Ursprünge, Religionen). Im Moment ist K.A.P. immer im Freiwilligen- und Amateurmodus, mit wichtigen Verbesserungen, um die notwendige Wirkung zu erzielen und damit die Ziele zu erreichen. Wie ist die Umsetzung und Professionalisierung dieses Instruments in Betracht zu ziehen? \------------**Englisch Training En-line** ist eine E-Learning-Plattform, die sich in erster Linie an Unternehmen richtet, die ein internationales Open-Source-Projekt haben oder in der Tourismusbranche tätig sind. Es ist jedoch _open-access_ und kostenlos, direkt auf der Website www.anglais.re verfügbar. Wir wollen ein außergewöhnliches, hochwertiges und vor allem dichtes Werkzeug entwickeln. Es wird zwei Hauptteile geben: 1) **K.A.F.E. 974**: Die Referenzbasis für allgemeines Englisch. 17 Kapitel, 170 Lektionen und 500 Aktivitäten, für eine maximale Nutzungszeit von 90 Stunden pro Benutzer. 15 Minuten pro Tag könnte der Internetnutzer ein ganzes Jahr auf der Website verbringen. Der Benutzer nimmt (unverbindlich) eine Bewertung zu Beginn des Trainings, einfach um die Bereiche zu identifizieren, in denen er am meisten benötigt. Dieser Schritt erfolgt automatisch, indem er als Leitfaden fungiert, um den Benutzer zu Kursen und Aktivitäten zu lenken, die die notwendige Wirkung haben, um seine Lücken zu schließen. Dieser Teil ist auch in die sozialen Netzwerke integriert. Der Benutzer kann seine Ergebnisse mit seinen Paaren, Kollegen und Freunden teilen, indem er ihnen die Herausforderung auslöst, die angezeigte Punktzahl zu schlagen. Weitere Formen der Ermutigung werden vorhanden sein – Ausweise nach dem Erfolg bestimmter Aufgaben, vordefinierte Zeiträume auf dem Tool usw. Diese Auszeichnungen sind auch in den sozialen Netzwerken integriert. 2) **K.A.F.E. PRO**: Die Basis für thematische Schulungen mit umfassenden Programmen für die folgenden vier Berufe: 1) Sekretariat, 2) Hotellerie, 3) Catering und 4) Import/Export. Warum spielerisch? Denn K.A.F.E. wird 100 % **_Sitzung._** Das bedeutet, dass unser Tool im Gegensatz zu allen bereits im Internet verfügbaren Optionen für das Erlernen von Englisch mit der Insel Réunion verbunden sein wird, mit Aktivitäten/Fragen/Spielen, die systematisch auf Leben, Kultur, Geographie, Gesellschaft und deren Treffen Bezug nehmen. Es wird drei Englischniveaus pro Beruf geben. Falsche Anfänger/Vor-Mittelstufe (GER A1-A2 – siehe Raster unten), Mittelstufe (B1-B2) und Fortgeschrittene (C1-C2) Für jeden Tätigkeitsbereich haben wir Themen ermittelt und ausgewählt, die die tatsächlichen Situationen des Arbeitslebens widerspiegeln. Beispiel: ein Kapitel über das Telefonetikett in Sektor 1 (Sekretariat) oder das Management von Kunden, die für Sektor 3 schwierig sind (Restauration). Der Inhalt dieser Aktivitäten ist aufgrund der 15-jährigen Lehrerfahrung von Praktikanten, die sich in diesen vier Bereichen entwickeln, umso wirksamer. Wenn ein Benutzer des Niveaus A1-A2 seine Ausbildung beendet hat, kann er nach der Weiterbildung beginnen, d. h. das Niveau B1-B2 in seiner beruflichen Tätigkeit. Während des Trainings wird der Benutzer von einem virtu-Trainer geleitet. (German)
1 December 2021
0 references
**KOZ English Podcast** is een wekelijkse Podcast (online show — open-source en gratis), waarin een Engels sprekende inwoner van Réunion elke week spreekt over ons adoptieeiland in het Engels. Elke aflevering is direct beschikbaar op de website www.anglais.re, op pc, tablet of mobiele telefoon, en kan worden gedownload van iTunes, Stitcher en YouTube. De gebruiker heeft de keuze tussen twee leessnelheden: trage snelheid en normale snelheid, afhankelijk van hun Engels niveau. Hij kan er ook voor kiezen om de tekst tegelijkertijd te lezen en zo de kennis van uitspraak en syntaxis te consolideren. Onderaan elke tekst staat een lijst van lexicon met Engelse vertaling. Een andere troef van K.A.P. is de diversiteit van stemmen. We zijn erin geslaagd om de Engelstalige trainers van Réunion samen te brengen rond dit project, en we hebben een team van 16 presentatoren uit de volgende landen: Engeland, Schotland, Ierland, Verenigde Staten, Canada, Dominica, Zuid-Afrika, Angola, Singapore en Australië. K.A.P. begon sinds maart 2014 in de pilotmodus en het is zeer succesvol geweest en werd al snel de 1e podcast van Réunion, luisterde naar meer dan 35.000 keer, niet alleen door internetgebruikers van Reunion, maar ook leerlingen van de Engelse taal in 104 andere landen zoals Rusland, China, Brazilië, Japan en alle EU-landen. Inhoud varieert elke week. Van de 72 podcasts die tot op heden al online zijn, bestrijken de onderwerpen een reeks thema’s die noodzakelijkerwijs verband houden met het leven, de cultuur en de samenleving van Réunion. Sportactiviteiten (Grand Raid, paragliden, walvissen kijken), cultureel (musea, geschiedenis, kunst,) eten (restaurants, biologische boerderijen, vegetarisme, lokale specialiteiten) om nog maar te zwijgen van de rijkdom van het Creoolse leven en cultuur (taal, muziek, diverse afkomst, religies). Op dit moment is K.A.P. nog steeds in vrijwilligers- en amateurmodus, met essentiële verbeteringen om de nodige impact te hebben en zo de doelen te bereiken. Hoe kan dit instrument worden geïmplementeerd en geprofessionaliseerd? \-------- **KOZ English Online Training** is een E-learning platform, voornamelijk voor bedrijven met een internationaal openingsproject of actief in de toeristische sector. Het zal niettemin _open-access_ en gratis beschikbaar zijn, rechtstreeks beschikbaar op www.anglais.re. We willen een uitzonderlijk gereedschap ontwikkelen, high-end en vooral dicht in kwantiteit. Er zullen twee hoofdonderdelen zijn: 1) **K.A.F.E. 974**: De referentiebasis voor het algemeen Engels. 17 hoofdstukken, 170 lessen en 500 activiteiten, voor een maximale tijd van 90 uur per gebruiker. Met een snelheid van 15 minuten per dag kon de gebruiker een heel jaar op de site doorbrengen. De gebruiker neemt (onverplicht) een evaluatie aan het begin van de opleiding, enkel om te bepalen op welke gebieden hij of zij het meest nodig heeft. Deze stap is automatisch en fungeert als een leidraad om de gebruiker te leiden naar cursussen en activiteiten die de impact zullen hebben die nodig is om de hiaten op te vullen. Dit deel is ook geïntegreerd in sociale netwerken. De gebruiker kan hun resultaten delen met hun collega’s, collega’s en vrienden, door de uitdaging te lanceren om de geplaatste score te verslaan. Andere vormen van aanmoediging zullen aanwezig zijn — badges na het succes van bepaalde taken, na vooraf bepaalde perioden aan het instrument te hebben besteed, enz. Deze beloningen worden ook geïntegreerd in sociale netwerken. 2) **K.A.F.E. PRO**: De basis van thematische opleiding, met volledige programma’s voor de volgende vier beroepen: 1) secretariële, 2) hotels, 3) catering en 4) import/export. Waarom speels? Omdat K.A.F.E. 100 % zal zijn **_meeting._** Dit betekent dat, in tegenstelling tot alle opties die al op het internet beschikbaar zijn om Engels te leren, onze tool zal worden gekoppeld aan het Reunion Island, met activiteiten/vragen/games die systematisch verwijzen naar leven, cultuur, aardrijkskunde, samenleving en hun reünie. Er zullen drie niveaus van Engels per handel. Valse beginner/pre-intermediate (CEFR A1-A2 — zie raster hieronder), intermediair (B1-B2) en geavanceerd (C1-C2) Voor elke activiteitssector hebben we thema’s geïdentificeerd en geselecteerd die een afspiegeling zijn van situaties in het echte beroepsleven. Voorbeeld: een hoofdstuk over het telefoonlabel in sector 1 (secretariaat) of het beheer van moeilijke klanten voor sector 3 (restauratie). De inhoud van deze activiteiten is des te effectiever als gevolg van de 15 jaar ervaring met het onderwijzen van stagiairs op deze vier gebieden. Zodra een gebruiker op niveau A1-A2 zijn opleiding heeft voltooid, kan hij/zij de rest van de opleiding beginnen, d.w.z. niveau B1-B2 in zijn/haar beroepssector. Naarmate de gebruiker vordert, wordt de gebruiker tijdens zijn training begeleid door een virtu trainer (Dutch)
6 December 2021
0 references
**KOZ English Podcast** è un Podcast settimanale (online show — open-source e gratuito), in cui un residente anglofono della Riunione parla della nostra isola di adozione in inglese ogni settimana. Ogni episodio è disponibile direttamente sul sito www.anglais.re, su PC, tablet o cellulare, e può essere scaricato da iTunes, Stitcher e YouTube. L'utente ha la scelta tra due velocità di lettura: velocità lenta e velocità normale, a seconda del livello inglese. Può anche scegliere di leggere il testo contemporaneamente all'ascolto, consolidando così la conoscenza della pronuncia e della sintassi. In fondo ad ogni testo c'è un elenco di lessico con traduzione inglese. Un'altra risorsa del K.A.P. è la diversità delle voci. Siamo riusciti a riunire i formatori anglofoni della Riunione attorno a questo progetto e abbiamo un team di 16 relatori provenienti dai seguenti paesi: Inghilterra, Scozia, Irlanda, Stati Uniti, Canada, Dominica, Sudafrica, Angola, Singapore e Australia. K.A.P. ha iniziato in modalità pilota dal marzo 2014, ed è stato molto successo, diventando rapidamente il 1º podcast della Riunione, ascoltato più di 35.000 volte, non solo dagli utenti di Internet dalla Riunione, ma anche da studenti di lingua inglese in 104 altri paesi come Russia, Cina, Brasile, Giappone e tutti i paesi dell'UE. Il contenuto varia ogni settimana. Tra i 72 podcast già online fino ad oggi, gli argomenti trattati coprono una serie di temi, necessariamente legati alla vita, alla cultura e alla società della Riunione. Attività sportive (Grand Raid, parapendio, osservazione delle balene), culturale (musei, storia, arte) cibo (ristoranti, fattorie biologiche, vegetarianismo, specialità locali) per non parlare della ricchezza della vita e della cultura creola (lingua, musica, origini diverse, religioni). Per il momento, K.A.P. è ancora in modalità volontaria e amatoriale, con miglioramenti essenziali per avere l'impatto necessario e quindi raggiungere gli obiettivi. In che modo questo strumento può essere implementato e professionalizzato? \------ **KOZ English Online Training** è una piattaforma di e-learning, principalmente per aziende con un progetto di apertura internazionale o attive nel settore turistico. Sarà comunque _open-access_ e gratuitamente, disponibile direttamente all'indirizzo www.anglais.re. Vogliamo sviluppare uno strumento eccezionale, di fascia alta e particolarmente denso in quantità. Ci saranno due parti principali: 1) **K.A.F.E. 974**: La base di riferimento per l'inglese generale. 17 Capitoli, 170 lezioni e 500 attività, per un tempo massimo di 90 ore per utente. Al ritmo di 15 minuti al giorno, l'utente potrebbe trascorrere un intero anno sul sito. L'utente prenderà (senza impegno) una valutazione all'inizio della formazione, semplicemente per identificare le aree in cui ha più bisogno. Questo passaggio è automatico, fungendo da filo conduttore per indirizzare l'utente a corsi e attività che avranno l'impatto necessario per colmare le lacune. Questa parte è integrata anche nei social network. L'utente può condividere i propri risultati con i propri colleghi, colleghi e amici, lanciando la sfida per battere il punteggio pubblicato. Saranno presenti altre forme di incoraggiamento — badge che seguono il successo di determinati compiti, avendo trascorso periodi predefiniti sullo strumento, eccetera. Questi premi sono anche integrati nei social network. 2) **K.A.F.E. PRO**: La base della formazione tematica, con programmi completi dedicati alle seguenti 4 professioni: 1) segreteria, 2) alberghi, 3) ristorazione e 4) importazione/esportazione. Perchè giocherellone? Poiché K.A.F.E. sarà 100 % **_meeting._** Ciò significa che, contrariamente a tutte le opzioni già disponibili su internet per imparare l'inglese, il nostro strumento sarà collegato all'Isola della Riunione, con attività/domande/giochi che faranno riferimento sistematicamente alla vita, alla cultura, alla geografia, alla società e alla loro riunione. Ci saranno tre livelli di inglese per commercio. Falso principiante/pre-intermedio (CEFR A1-A2 — vedi griglia sotto), intermedio (B1-B2) e avanzato (C1-C2) Per ogni settore di attività, abbiamo individuato e selezionato temi che riflettono situazioni di vita lavorativa reali. Esempio: un capitolo sull'etichetta telefonica nel settore 1 (Segretariato) o sulla gestione di clienti difficili per il settore 3 (restauro). Il contenuto di queste attività è tanto più efficace grazie ai 15 anni di esperienza nell'insegnamento dei tirocinanti in questi quattro settori. Una volta che un utente di livello A1-A2 ha completato la sua formazione, sarà in grado di iniziare il resto della formazione, ossia il livello B1-B2 nel suo settore professionale. Man mano che l'utente procede, l'utente viene guidato durante la sua formazione da un allenatore virtu (Italian)
13 January 2022
0 references
**KOZ English Podcast** es un Podcast semanal (espectáculo en línea — de código abierto y gratuito), en el que un residente angloparlante de Reunión habla de nuestra isla de adopción en inglés cada semana. Cada episodio está disponible directamente en el sitio web www.anglais.re, en PC, tablet o teléfono móvil, y se puede descargar desde iTunes, Stitcher y YouTube. El usuario puede elegir entre dos velocidades de lectura: velocidad lenta y velocidad normal, dependiendo de su nivel de inglés. También puede elegir leer el texto al mismo tiempo que escucha, consolidando así el conocimiento de la pronunciación y la sintaxis. En la parte inferior de cada texto hay una lista de léxico con traducción al inglés. Otro activo de K.A.P. es la diversidad de voces. Conseguimos reunir a los formadores de habla inglesa en Reunión en torno a este proyecto, y contamos con un equipo de 16 presentadores de los siguientes países: Inglaterra, Escocia, Irlanda, Estados Unidos, Canadá, Dominica, Sudáfrica, Angola, Singapur y Australia. K.A.P. comenzó en modo piloto desde marzo de 2014, y ha sido muy exitoso, convirtiéndose rápidamente en el primer podcast de Reunión, escuchado más de 35.000 veces, no solo por usuarios de Internet de Reunión, sino también estudiantes de la lengua inglesa en otros 104 países como Rusia, China, Brasil, Japón y todos los países de la UE. El contenido varía cada semana. Entre los 72 podcasts ya en línea hasta la fecha, los temas cubiertos cubren una serie de temas, necesariamente vinculados a la vida, la cultura y la sociedad de la Reunión. Actividades deportivas (Grand Raid, parapente, avistamiento de ballenas), culturales (museos, historia, arte), comida (restaurantes, granjas orgánicas, vegetarianismo, especialidades locales) por no mencionar la riqueza de la vida y la cultura criollas (lengua, música, orígenes diversos, religiones). Por el momento, K.A.P. sigue en modo voluntario y amateur, con mejoras esenciales para tener el impacto necesario y así lograr los objetivos. ¿Cómo se puede implementar y profesionalizar esta herramienta? \--------- **KOZ English Online Training** es una plataforma de aprendizaje electrónico, principalmente para empresas con un proyecto de apertura internacional o activas en el sector turístico. No obstante, será _open-access_ y gratuito, disponible directamente en www.anglais.re. Queremos desarrollar una herramienta excepcional, de gama alta y especialmente densa en cantidad. Habrá dos partes principales: 1) **K.A.F.E. 974**: La base de referencia para el inglés general. 17 Capítulos, 170 lecciones y 500 actividades, por un tiempo máximo de 90 horas por usuario. A razón de 15 minutos al día, el usuario podría pasar un año entero en el sitio. El usuario realizará (sin obligación) una evaluación al inicio de la formación, simplemente para identificar las áreas en las que más necesita. Este paso es automático, actuando como un hilo conductor para dirigir al usuario a cursos y actividades que tendrán el impacto necesario para llenar los vacíos. Esta parte también está integrada en las redes sociales. El usuario puede compartir sus resultados con sus compañeros, colegas y amigos, lanzando el reto de superar la puntuación publicada. Otras formas de estímulo estarán presentes — insignias tras el éxito de ciertas tareas, habiendo pasado períodos predefinidos en la herramienta, etc. Estas recompensas también están integradas en las redes sociales. 2) **K.A.F.E. PRO**: La base de la formación temática, con programas completos dedicados a las cuatro ocupaciones siguientes: 1) secretaría, 2) hoteles, 3) restauración y 4) importación/exportación. ¿Por qué juguetón? Porque K.A.F.E. será 100 % **_meeting._** Esto significa que, contrariamente a todas las opciones ya disponibles en Internet para aprender inglés, nuestra herramienta estará vinculada a la Isla Reunión, con actividades/preguntas/juegos que se referirán sistemáticamente a la vida, la cultura, la geografía, la sociedad y su reunión. Habrá tres niveles de inglés por comercio. Falso principiante/preintermedio (CEFR A1-A2 — ver cuadro abajo), intermedio (B1-B2) y avanzado (C1-C2) Para cada sector de actividad, identificamos y seleccionamos temas que reflejan situaciones reales de la vida laboral. Ejemplo: un capítulo sobre la etiqueta telefónica en el Sector 1 (Secretaría), o gestión de clientes difíciles para el Sector 3 (restauración). El contenido de estas actividades es tanto más eficaz como resultado de los 15 años de experiencia docente en estas cuatro áreas. Una vez que un usuario del nivel A1-A2 haya completado su formación, podrá iniciar el resto de la formación, es decir, el nivel B1-B2 en su sector profesional. A medida que el usuario avanza, el usuario es guiado durante su entrenamiento por un entrenador virtu (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201505149
0 references