(3647.04032020.157000049) MEDICALWASTETREATING4.0 (Q4082149): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
(3647.04032020.157000049) | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LOS RESIDUOS SANITARIOS REPRESENTAN UN PORCENTAJE IMPORTANTE, MÁS DEL 20 %, DE LOS RESIDUOS ESPECIALES PRODUCIDOS EN ITALIA POR UN TOTAL DE MÁS DE 140.000 TONELADAS AL AÑO. SI BIEN REPRESENTA UNA PROPORCIÓN SIGNIFICATIVA, ¿NO EXISTEN ACTUALMENTE PROCEDIMIENTOS DE RECUPERACIÓN RACIONALIZADOS Y LA PRÁCTICA MÁS ADOPTADA? INCINERACIÓN, UTILIZANDO PLANTAS ESPECIALES, DENTRO DE UN PLAZO PREDETERMINADO (NORMALMENTE 5 DÍAS, EN AUSENCIA DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN DE RESIDUOS). ¿UN MODO ASÍ? LA ELIMINACIÓN CONLLEVA ELEVADOS COSTES PARA LAS INSTALACIONES SANITARIAS, PÉRDIDA DE MATERIALES Y UN IMPACTO AMBIENTAL SIGNIFICATIVO. SIN EMBARGO, DEBIDO A LA PRESENCIA DE GRANDES FRACCIONES DE MATERIAS PRIMAS VÍRGENES, A MENUDO UTILIZADAS PARA DISPOSITIVOS MÉDICOS DE UN SOLO USO, Y OTROS MATERIALES VALIOSOS, ¿TIENEN UN POTENCIAL SIGNIFICATIVO LOS RESIDUOS SANITARIOS? DE INSERCIÓN EN CICLOS SOSTENIBLES Y RENTABLES DE REGENERACIÓN Y ACABADO DE MATERIALES. LOS RECIENTES ACONTECIMIENTOS RELACIONADOS CON LA PANDEMIA HAN LLEVADO A (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: LOS RESIDUOS SANITARIOS REPRESENTAN UN PORCENTAJE IMPORTANTE, MÁS DEL 20 %, DE LOS RESIDUOS ESPECIALES PRODUCIDOS EN ITALIA POR UN TOTAL DE MÁS DE 140.000 TONELADAS AL AÑO. SI BIEN REPRESENTA UNA PROPORCIÓN SIGNIFICATIVA, ¿NO EXISTEN ACTUALMENTE PROCEDIMIENTOS DE RECUPERACIÓN RACIONALIZADOS Y LA PRÁCTICA MÁS ADOPTADA? INCINERACIÓN, UTILIZANDO PLANTAS ESPECIALES, DENTRO DE UN PLAZO PREDETERMINADO (NORMALMENTE 5 DÍAS, EN AUSENCIA DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN DE RESIDUOS). ¿UN MODO ASÍ? LA ELIMINACIÓN CONLLEVA ELEVADOS COSTES PARA LAS INSTALACIONES SANITARIAS, PÉRDIDA DE MATERIALES Y UN IMPACTO AMBIENTAL SIGNIFICATIVO. SIN EMBARGO, DEBIDO A LA PRESENCIA DE GRANDES FRACCIONES DE MATERIAS PRIMAS VÍRGENES, A MENUDO UTILIZADAS PARA DISPOSITIVOS MÉDICOS DE UN SOLO USO, Y OTROS MATERIALES VALIOSOS, ¿TIENEN UN POTENCIAL SIGNIFICATIVO LOS RESIDUOS SANITARIOS? DE INSERCIÓN EN CICLOS SOSTENIBLES Y RENTABLES DE REGENERACIÓN Y ACABADO DE MATERIALES. LOS RECIENTES ACONTECIMIENTOS RELACIONADOS CON LA PANDEMIA HAN LLEVADO A (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LOS RESIDUOS SANITARIOS REPRESENTAN UN PORCENTAJE IMPORTANTE, MÁS DEL 20 %, DE LOS RESIDUOS ESPECIALES PRODUCIDOS EN ITALIA POR UN TOTAL DE MÁS DE 140.000 TONELADAS AL AÑO. SI BIEN REPRESENTA UNA PROPORCIÓN SIGNIFICATIVA, ¿NO EXISTEN ACTUALMENTE PROCEDIMIENTOS DE RECUPERACIÓN RACIONALIZADOS Y LA PRÁCTICA MÁS ADOPTADA? INCINERACIÓN, UTILIZANDO PLANTAS ESPECIALES, DENTRO DE UN PLAZO PREDETERMINADO (NORMALMENTE 5 DÍAS, EN AUSENCIA DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN DE RESIDUOS). ¿UN MODO ASÍ? LA ELIMINACIÓN CONLLEVA ELEVADOS COSTES PARA LAS INSTALACIONES SANITARIAS, PÉRDIDA DE MATERIALES Y UN IMPACTO AMBIENTAL SIGNIFICATIVO. SIN EMBARGO, DEBIDO A LA PRESENCIA DE GRANDES FRACCIONES DE MATERIAS PRIMAS VÍRGENES, A MENUDO UTILIZADAS PARA DISPOSITIVOS MÉDICOS DE UN SOLO USO, Y OTROS MATERIALES VALIOSOS, ¿TIENEN UN POTENCIAL SIGNIFICATIVO LOS RESIDUOS SANITARIOS? DE INSERCIÓN EN CICLOS SOSTENIBLES Y RENTABLES DE REGENERACIÓN Y ACABADO DE MATERIALES. LOS RECIENTES ACONTECIMIENTOS RELACIONADOS CON LA PANDEMIA HAN LLEVADO A (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
|
Revision as of 19:03, 29 January 2022
Project Q4082149 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (3647.04032020.157000049) MEDICALWASTETREATING4.0 |
Project Q4082149 in Italy |
Statements
143,884.95 Euro
0 references
287,769.9 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
CISA PRODUCTION SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA
0 references
I RIFIUTI SANITARI COSTITUISCONO UNA PERCENTUALE IMPORTANTE, OLTRE IL 20%, DEI RIFIUTI SPECIALI PRODOTTI IN ITALIA PER UN TOTALE DI OLTRE 140.000 TONNELLATE ALL?ANNO. PUR RAPPRESENTANDO UNA QUOTA RILEVANTE, ATTUALMENTE NON SONO PRESENTI PROCEDURE DI RECUPERO RAZIONALIZZATE E LA PRATICA MAGGIORMENTE ADOTTATA ? QUELLA DELL?INCENERIMENTO, MEDIANTE IMPIANTI SPECIALI, ENTRO UNA PREDETERMINATA FINESTRA TEMPORALE (NORMALMENTE PARI A 5 GIORNI, IN ASSENZA DI SISTEMI DI REFRIGERAZIONE DEI RIFIUTI). TALE MODALIT? DI SMALTIMENTO COMPORTA ALTI COSTI A CARICO DELLE STRUTTURE SANITARIE, UNA PERDITA DI MATERIA E UN IMPATTO AMBIENTALE NON TRASCURABILE. TUTTAVIA, PER LA PRESENZA DI AMPIE FRAZIONI DI MATERIE PRIME VERGINI, SPESSO IMPIEGATE PER I DISPOSTIVI MEDICI MONOUSO, E DI ALTRI MATERIALI DI PREGIO, I RIFIUTI SANITARI HANNO UNA NOTEVOLE POTENZIALIT? DI INSERIMENTO IN CICLI SOSTENIBILI E REMUNERATIVI DI RIGENERAZIONE E NOBILITAZIONE DEI MATERIALI. I RECENTI AVVENIMENTI CONNESSI CON LA PANDEMIA PORTANO (Italian)
0 references
HEALTH WASTE REPRESENTS AN IMPORTANT PERCENTAGE, MORE THAN 20 %, OF THE SPECIAL WASTE PRODUCED IN ITALY FOR A TOTAL OF OVER 140,000 TONNES PER YEAR. WHILE REPRESENTING A SIGNIFICANT PROPORTION, ARE THERE CURRENTLY NO RATIONALISED RECOVERY PROCEDURES AND THE MOST ADOPTED PRACTICE? INCINERATION, USING SPECIAL PLANTS, WITHIN A PREDETERMINED TIME WINDOW (NORMALLY 5 DAYS, IN THE ABSENCE OF WASTE REFRIGERATION SYSTEMS). SUCH A MODE? DISPOSAL ENTAILS HIGH COSTS FOR HEALTHCARE FACILITIES, MATERIAL LOSS AND A SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL IMPACT. HOWEVER, DUE TO THE PRESENCE OF LARGE FRACTIONS OF VIRGIN RAW MATERIALS, OFTEN USED FOR SINGLE-USE MEDICAL DEVICES, AND OTHER VALUABLE MATERIALS, DO HEALTH WASTE HAVE SIGNIFICANT POTENTIAL? OF INSERTION INTO SUSTAINABLE AND PROFITABLE CYCLES OF REGENERATION AND FINISHING OF MATERIALS. RECENT EVENTS RELATED TO THE PANDEMIC LEAD TO (English)
27 January 2022
0 references
LES DÉCHETS DE SANTÉ REPRÉSENTENT UN POURCENTAGE IMPORTANT, PLUS DE 20 %, DES DÉCHETS SPÉCIAUX PRODUITS EN ITALIE POUR UN TOTAL DE PLUS DE 140 000 TONNES PAR AN. BIEN QU’ELLE REPRÉSENTE UNE PROPORTION IMPORTANTE, N’Y A-T-IL PAS ACTUELLEMENT DE PROCÉDURES DE RÉCUPÉRATION RATIONALISÉES ET LA PRATIQUE LA PLUS ADOPTÉE? INCINÉRATION, À L’AIDE D’INSTALLATIONS SPÉCIALES, DANS UN DÉLAI PRÉDÉTERMINÉ (NORMALEMENT 5 JOURS, EN L’ABSENCE DE SYSTÈMES FRIGORIFIQUES DE DÉCHETS). UN TEL MODE? L’ÉLIMINATION ENTRAÎNE DES COÛTS ÉLEVÉS POUR LES ÉTABLISSEMENTS DE SOINS DE SANTÉ, DES PERTES MATÉRIELLES ET UN IMPACT ENVIRONNEMENTAL IMPORTANT. CEPENDANT, EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE GRANDES FRACTIONS DE MATIÈRES PREMIÈRES VIERGES, SOUVENT UTILISÉES POUR DES DISPOSITIFS MÉDICAUX À USAGE UNIQUE, ET D’AUTRES MATÉRIAUX PRÉCIEUX, LES DÉCHETS DE SANTÉ ONT-ILS UN POTENTIEL IMPORTANT? D’INSERTION DANS DES CYCLES DURABLES ET RENTABLES DE RÉGÉNÉRATION ET DE FINITION DES MATÉRIAUX. LES ÉVÉNEMENTS RÉCENTS LIÉS À LA PANDÉMIE CONDUISENT À (French)
28 January 2022
0 references
DER ANTEIL DER IN ITALIEN AN DEN IN ITALIEN ANFALLENDEN SONDERABFÄLLE ENTSPRICHT EINEM BETRÄCHTLICHEN ANTEIL VON MEHR ALS 20 % ÜBER 140.000 TONNEN PRO JAHR. GIBT ES ZWAR EINEN ERHEBLICHEN ANTEIL, GIBT ES DERZEIT KEINE RATIONALISIERTEN WIEDEREINZIEHUNGSVERFAHREN UND DIE AM WEITESTEN ANGEWANDTE PRAXIS? VERBRENNUNG UNTER VERWENDUNG SPEZIELLER ANLAGEN INNERHALB EINES VORGEGEBENEN ZEITFENSTERS (NORMALERWEISE 5 TAGE, OHNE ABFALLKÜHLUNGSSYSTEME). SO EIN MODUS? DIE ENTSORGUNG BRINGT HOHE KOSTEN FÜR GESUNDHEITSEINRICHTUNGEN, MATERIALVERLUSTE UND ERHEBLICHE UMWELTAUSWIRKUNGEN MIT SICH. HABEN JEDOCH AUFGRUND DES VORHANDENSEINS VON GROSSEN ANTEILEN VON VIRGIN-ROHSTOFFEN, DIE OFT FÜR EINWEG-MEDIZINPRODUKTE UND ANDERE WERTVOLLE MATERIALIEN VERWENDET WERDEN, EIN ERHEBLICHES POTENZIAL FÜR GESUNDHEITSABFÄLLE? VON DER EINFÜGUNG IN NACHHALTIGE UND RENTABLE ZYKLEN DER REGENERATION UND VEREDELUNG VON MATERIALIEN. DIE JÜNGSTEN EREIGNISSE IM ZUSAMMENHANG MIT DER PANDEMIE FÜHREN ZU (German)
28 January 2022
0 references
GEZONDHEIDSAFVAL VERTEGENWOORDIGT EEN BELANGRIJK PERCENTAGE, MEER DAN 20 %, VAN HET SPECIALE AFVAL DAT IN ITALIË WORDT GEPRODUCEERD VOOR EEN TOTAAL VAN MEER DAN 140.000 TON PER JAAR. ZIJN ER MOMENTEEL GEEN GERATIONALISEERDE TERUGVORDERINGSPROCEDURES EN DE MEEST GANGBARE PRAKTIJK, HOEWEL DEZE EEN AANZIENLIJK DEEL VERTEGENWOORDIGEN? VERBRANDING, WAARBIJ GEBRUIK WORDT GEMAAKT VAN SPECIALE INSTALLATIES, BINNEN EEN VOORAF BEPAALDE TIJDSPANNE (NORMAAL GESPROKEN 5 DAGEN, BIJ AFWEZIGHEID VAN AFVALKOELSYSTEMEN). ZO’N MODUS? VERWIJDERING BRENGT HOGE KOSTEN MET ZICH MEE VOOR ZORGINSTELLINGEN, MATERIAALVERLIES EN AANZIENLIJKE MILIEUEFFECTEN. HEEFT GEZONDHEIDSAFVAL VANWEGE DE AANWEZIGHEID VAN GROTE FRACTIES VAN GRONDSTOFFEN UIT EERSTE AANLEG, DIE VAAK WORDEN GEBRUIKT VOOR MEDISCHE HULPMIDDELEN VOOR EENMALIG GEBRUIK EN ANDERE WAARDEVOLLE MATERIALEN, ECHTER EEN AANZIENLIJK POTENTIEEL? VAN HET INBRENGEN IN DUURZAME EN WINSTGEVENDE CYCLI VAN REGENERATIE EN AFWERKING VAN MATERIALEN. RECENTE GEBEURTENISSEN IN VERBAND MET DE PANDEMIE HEBBEN GELEID TOT (Dutch)
29 January 2022
0 references
LOS RESIDUOS SANITARIOS REPRESENTAN UN PORCENTAJE IMPORTANTE, MÁS DEL 20 %, DE LOS RESIDUOS ESPECIALES PRODUCIDOS EN ITALIA POR UN TOTAL DE MÁS DE 140.000 TONELADAS AL AÑO. SI BIEN REPRESENTA UNA PROPORCIÓN SIGNIFICATIVA, ¿NO EXISTEN ACTUALMENTE PROCEDIMIENTOS DE RECUPERACIÓN RACIONALIZADOS Y LA PRÁCTICA MÁS ADOPTADA? INCINERACIÓN, UTILIZANDO PLANTAS ESPECIALES, DENTRO DE UN PLAZO PREDETERMINADO (NORMALMENTE 5 DÍAS, EN AUSENCIA DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN DE RESIDUOS). ¿UN MODO ASÍ? LA ELIMINACIÓN CONLLEVA ELEVADOS COSTES PARA LAS INSTALACIONES SANITARIAS, PÉRDIDA DE MATERIALES Y UN IMPACTO AMBIENTAL SIGNIFICATIVO. SIN EMBARGO, DEBIDO A LA PRESENCIA DE GRANDES FRACCIONES DE MATERIAS PRIMAS VÍRGENES, A MENUDO UTILIZADAS PARA DISPOSITIVOS MÉDICOS DE UN SOLO USO, Y OTROS MATERIALES VALIOSOS, ¿TIENEN UN POTENCIAL SIGNIFICATIVO LOS RESIDUOS SANITARIOS? DE INSERCIÓN EN CICLOS SOSTENIBLES Y RENTABLES DE REGENERACIÓN Y ACABADO DE MATERIALES. LOS RECIENTES ACONTECIMIENTOS RELACIONADOS CON LA PANDEMIA HAN LLEVADO A (Spanish)
29 January 2022
0 references
LUCCA
0 references