epeste l@ Braila (Q3131159): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed an Item: Set as non kohesio project) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
epeste l@ Braila | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
epeste l@ Braila | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
epeste l@ Braila | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
epeste l@ Braila | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objective: Sustainable fisheries area of Brăila — promoting the potential of the area, increasing and capitalising its assets and revitalising its specific characteristics — by developing tools to increase visibility and promote its potential: a digital, bilingual map available to Google Play and Appstore as well as in the desktop/mobile version and a webpage and an Information Point. This project will generate positive effects on the territory of FLAG Brăila and contribute to the achievement of the specific objective of the funding measure 2.1. “Revitalisation and valorisation of the local identity that refers to the conservation and promotion of the potential of the area by increasing and capitalising on environmental assets and to revitalising and capitalising on the traditions and specifics of the area.” The focus is to increase the visibility of the potential offered by the Braila FLAG area and to enhance the local identity by: facilitate access to modern and easy tools for all citizens interested in sport or recreational fishing, making efficient use of the resources of the area. Sustainable exploitation of the natural and cultural heritage in the territory of FLAG Brăila will lead to the consolidation and diversification of economic activities in the fisheries area, will eliminate the risk of disappearance of cultural identity and will lead to the revitalisation of traditional economic branches.Thus, raising the standard of living of the population in the fisheries area and increasing the attractiveness of the area for investments are directly targeted by the activities proposed by the project. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objective: Sustainable fisheries area of Brăila — promoting the potential of the area, increasing and capitalising its assets and revitalising its specific characteristics — by developing tools to increase visibility and promote its potential: a digital, bilingual map available to Google Play and Appstore as well as in the desktop/mobile version and a webpage and an Information Point. This project will generate positive effects on the territory of FLAG Brăila and contribute to the achievement of the specific objective of the funding measure 2.1. “Revitalisation and valorisation of the local identity that refers to the conservation and promotion of the potential of the area by increasing and capitalising on environmental assets and to revitalising and capitalising on the traditions and specifics of the area.” The focus is to increase the visibility of the potential offered by the Braila FLAG area and to enhance the local identity by: facilitate access to modern and easy tools for all citizens interested in sport or recreational fishing, making efficient use of the resources of the area. Sustainable exploitation of the natural and cultural heritage in the territory of FLAG Brăila will lead to the consolidation and diversification of economic activities in the fisheries area, will eliminate the risk of disappearance of cultural identity and will lead to the revitalisation of traditional economic branches.Thus, raising the standard of living of the population in the fisheries area and increasing the attractiveness of the area for investments are directly targeted by the activities proposed by the project. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objective: Sustainable fisheries area of Brăila — promoting the potential of the area, increasing and capitalising its assets and revitalising its specific characteristics — by developing tools to increase visibility and promote its potential: a digital, bilingual map available to Google Play and Appstore as well as in the desktop/mobile version and a webpage and an Information Point. This project will generate positive effects on the territory of FLAG Brăila and contribute to the achievement of the specific objective of the funding measure 2.1. “Revitalisation and valorisation of the local identity that refers to the conservation and promotion of the potential of the area by increasing and capitalising on environmental assets and to revitalising and capitalising on the traditions and specifics of the area.” The focus is to increase the visibility of the potential offered by the Braila FLAG area and to enhance the local identity by: facilitate access to modern and easy tools for all citizens interested in sport or recreational fishing, making efficient use of the resources of the area. Sustainable exploitation of the natural and cultural heritage in the territory of FLAG Brăila will lead to the consolidation and diversification of economic activities in the fisheries area, will eliminate the risk of disappearance of cultural identity and will lead to the revitalisation of traditional economic branches.Thus, raising the standard of living of the population in the fisheries area and increasing the attractiveness of the area for investments are directly targeted by the activities proposed by the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel: Nachhaltiges Fischereigebiet Brăila – Förderung des Potenzials des Gebiets, Steigerung und Nutzung seiner Vermögenswerte und Wiederbelebung seiner spezifischen Merkmale – durch die Entwicklung von Instrumenten zur Steigerung der Sichtbarkeit und zur Förderung seines Potenzials: eine digitale, zweisprachige Karte, die Google Play und Appstore sowie in der Desktop-/Mobile-Version sowie einer Webseite und einer Informationsstelle zur Verfügung steht. Dieses Projekt wird sich positiv auf das Gebiet der FLAG Brăila auswirken und zur Erreichung des spezifischen Ziels der Fördermaßnahme 2.1 beitragen. „Revitalisierung und Valorisierung der lokalen Identität, die sich auf die Erhaltung und Förderung des Potenzials des Gebiets bezieht, durch die Erhöhung und Nutzung von Umweltgütern sowie die Wiederbelebung und Nutzung der Traditionen und Besonderheiten des Gebiets.“ Im Mittelpunkt steht die Erhöhung der Sichtbarkeit des Potenzials des Braila FLAG-Gebiets und die Stärkung der lokalen Identität durch: Erleichterung des Zugangs zu modernen und einfachen Instrumenten für alle Bürger, die an Sport- oder Freizeitfischerei interessiert sind, indem die Ressourcen des Gebiets effizient genutzt werden. Die nachhaltige Nutzung des natürlichen und kulturellen Erbes auf dem Gebiet der FLAG Brăila wird zur Konsolidierung und Diversifizierung der wirtschaftlichen Aktivitäten im Fischereigebiet führen, das Risiko des Verschwindens der kulturellen Identität beseitigen und zur Wiederbelebung der traditionellen Wirtschaftszweige führen. Somit wird der Lebensstandard der Bevölkerung im Fischereigebiet erhöht und die Attraktivität des Gebiets für Investitionen erhöht, durch die im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Aktivitäten direkt abgezielt wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel: Nachhaltiges Fischereigebiet Brăila – Förderung des Potenzials des Gebiets, Steigerung und Nutzung seiner Vermögenswerte und Wiederbelebung seiner spezifischen Merkmale – durch die Entwicklung von Instrumenten zur Steigerung der Sichtbarkeit und zur Förderung seines Potenzials: eine digitale, zweisprachige Karte, die Google Play und Appstore sowie in der Desktop-/Mobile-Version sowie einer Webseite und einer Informationsstelle zur Verfügung steht. Dieses Projekt wird sich positiv auf das Gebiet der FLAG Brăila auswirken und zur Erreichung des spezifischen Ziels der Fördermaßnahme 2.1 beitragen. „Revitalisierung und Valorisierung der lokalen Identität, die sich auf die Erhaltung und Förderung des Potenzials des Gebiets bezieht, durch die Erhöhung und Nutzung von Umweltgütern sowie die Wiederbelebung und Nutzung der Traditionen und Besonderheiten des Gebiets.“ Im Mittelpunkt steht die Erhöhung der Sichtbarkeit des Potenzials des Braila FLAG-Gebiets und die Stärkung der lokalen Identität durch: Erleichterung des Zugangs zu modernen und einfachen Instrumenten für alle Bürger, die an Sport- oder Freizeitfischerei interessiert sind, indem die Ressourcen des Gebiets effizient genutzt werden. Die nachhaltige Nutzung des natürlichen und kulturellen Erbes auf dem Gebiet der FLAG Brăila wird zur Konsolidierung und Diversifizierung der wirtschaftlichen Aktivitäten im Fischereigebiet führen, das Risiko des Verschwindens der kulturellen Identität beseitigen und zur Wiederbelebung der traditionellen Wirtschaftszweige führen. Somit wird der Lebensstandard der Bevölkerung im Fischereigebiet erhöht und die Attraktivität des Gebiets für Investitionen erhöht, durch die im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Aktivitäten direkt abgezielt wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel: Nachhaltiges Fischereigebiet Brăila – Förderung des Potenzials des Gebiets, Steigerung und Nutzung seiner Vermögenswerte und Wiederbelebung seiner spezifischen Merkmale – durch die Entwicklung von Instrumenten zur Steigerung der Sichtbarkeit und zur Förderung seines Potenzials: eine digitale, zweisprachige Karte, die Google Play und Appstore sowie in der Desktop-/Mobile-Version sowie einer Webseite und einer Informationsstelle zur Verfügung steht. Dieses Projekt wird sich positiv auf das Gebiet der FLAG Brăila auswirken und zur Erreichung des spezifischen Ziels der Fördermaßnahme 2.1 beitragen. „Revitalisierung und Valorisierung der lokalen Identität, die sich auf die Erhaltung und Förderung des Potenzials des Gebiets bezieht, durch die Erhöhung und Nutzung von Umweltgütern sowie die Wiederbelebung und Nutzung der Traditionen und Besonderheiten des Gebiets.“ Im Mittelpunkt steht die Erhöhung der Sichtbarkeit des Potenzials des Braila FLAG-Gebiets und die Stärkung der lokalen Identität durch: Erleichterung des Zugangs zu modernen und einfachen Instrumenten für alle Bürger, die an Sport- oder Freizeitfischerei interessiert sind, indem die Ressourcen des Gebiets effizient genutzt werden. Die nachhaltige Nutzung des natürlichen und kulturellen Erbes auf dem Gebiet der FLAG Brăila wird zur Konsolidierung und Diversifizierung der wirtschaftlichen Aktivitäten im Fischereigebiet führen, das Risiko des Verschwindens der kulturellen Identität beseitigen und zur Wiederbelebung der traditionellen Wirtschaftszweige führen. Somit wird der Lebensstandard der Bevölkerung im Fischereigebiet erhöht und die Attraktivität des Gebiets für Investitionen erhöht, durch die im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Aktivitäten direkt abgezielt wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doelstelling: Duurzame visserijzone Brăila — bevordering van het potentieel van het gebied, vergroting en benutting van zijn rijkdommen en revitalisering van de specifieke kenmerken ervan — door het ontwikkelen van instrumenten om de zichtbaarheid te vergroten en het potentieel ervan te bevorderen: een digitale, tweetalige kaart die beschikbaar is voor Google Play en Appstore, alsook in de desktop/mobiele versie en een webpagina en een informatiepunt. Dit project zal positieve effecten hebben op het grondgebied van FLAG Brăila en bijdragen aan de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de financieringsmaatregel 2.1. „Revitalisering en valorisatie van de lokale identiteit die verwijst naar het behoud en de bevordering van het potentieel van het gebied door het vergroten en benutten van milieugoederen en het revitaliseren en benutten van de tradities en bijzonderheden van het gebied.” De nadruk ligt op het vergroten van de zichtbaarheid van het potentieel van het Braila FLAG-gebied en het versterken van de lokale identiteit door: vergemakkelijken van de toegang tot moderne en eenvoudige instrumenten voor alle burgers die geïnteresseerd zijn in sport- of recreatievisserij, door efficiënt gebruik te maken van de hulpbronnen van het gebied. Duurzame exploitatie van het natuurlijke en culturele erfgoed op het grondgebied van FLAG Brăila zal leiden tot de consolidatie en diversificatie van de economische activiteiten in het visserijgebied, zal het risico van het verdwijnen van de culturele identiteit wegnemen en zal leiden tot de revitalisering van de traditionele economische takken. Aldus zal de levensstandaard van de bevolking in het visserijgebied worden verhoogd en de aantrekkelijkheid van het gebied voor investeringen rechtstreeks worden bepaald door de activiteiten die in het kader van het project worden voorgesteld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doelstelling: Duurzame visserijzone Brăila — bevordering van het potentieel van het gebied, vergroting en benutting van zijn rijkdommen en revitalisering van de specifieke kenmerken ervan — door het ontwikkelen van instrumenten om de zichtbaarheid te vergroten en het potentieel ervan te bevorderen: een digitale, tweetalige kaart die beschikbaar is voor Google Play en Appstore, alsook in de desktop/mobiele versie en een webpagina en een informatiepunt. Dit project zal positieve effecten hebben op het grondgebied van FLAG Brăila en bijdragen aan de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de financieringsmaatregel 2.1. „Revitalisering en valorisatie van de lokale identiteit die verwijst naar het behoud en de bevordering van het potentieel van het gebied door het vergroten en benutten van milieugoederen en het revitaliseren en benutten van de tradities en bijzonderheden van het gebied.” De nadruk ligt op het vergroten van de zichtbaarheid van het potentieel van het Braila FLAG-gebied en het versterken van de lokale identiteit door: vergemakkelijken van de toegang tot moderne en eenvoudige instrumenten voor alle burgers die geïnteresseerd zijn in sport- of recreatievisserij, door efficiënt gebruik te maken van de hulpbronnen van het gebied. Duurzame exploitatie van het natuurlijke en culturele erfgoed op het grondgebied van FLAG Brăila zal leiden tot de consolidatie en diversificatie van de economische activiteiten in het visserijgebied, zal het risico van het verdwijnen van de culturele identiteit wegnemen en zal leiden tot de revitalisering van de traditionele economische takken. Aldus zal de levensstandaard van de bevolking in het visserijgebied worden verhoogd en de aantrekkelijkheid van het gebied voor investeringen rechtstreeks worden bepaald door de activiteiten die in het kader van het project worden voorgesteld. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doelstelling: Duurzame visserijzone Brăila — bevordering van het potentieel van het gebied, vergroting en benutting van zijn rijkdommen en revitalisering van de specifieke kenmerken ervan — door het ontwikkelen van instrumenten om de zichtbaarheid te vergroten en het potentieel ervan te bevorderen: een digitale, tweetalige kaart die beschikbaar is voor Google Play en Appstore, alsook in de desktop/mobiele versie en een webpagina en een informatiepunt. Dit project zal positieve effecten hebben op het grondgebied van FLAG Brăila en bijdragen aan de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de financieringsmaatregel 2.1. „Revitalisering en valorisatie van de lokale identiteit die verwijst naar het behoud en de bevordering van het potentieel van het gebied door het vergroten en benutten van milieugoederen en het revitaliseren en benutten van de tradities en bijzonderheden van het gebied.” De nadruk ligt op het vergroten van de zichtbaarheid van het potentieel van het Braila FLAG-gebied en het versterken van de lokale identiteit door: vergemakkelijken van de toegang tot moderne en eenvoudige instrumenten voor alle burgers die geïnteresseerd zijn in sport- of recreatievisserij, door efficiënt gebruik te maken van de hulpbronnen van het gebied. Duurzame exploitatie van het natuurlijke en culturele erfgoed op het grondgebied van FLAG Brăila zal leiden tot de consolidatie en diversificatie van de economische activiteiten in het visserijgebied, zal het risico van het verdwijnen van de culturele identiteit wegnemen en zal leiden tot de revitalisering van de traditionele economische takken. Aldus zal de levensstandaard van de bevolking in het visserijgebied worden verhoogd en de aantrekkelijkheid van het gebied voor investeringen rechtstreeks worden bepaald door de activiteiten die in het kader van het project worden voorgesteld. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiettivo: Zona di pesca sostenibile di Brăila — promozione del potenziale della zona, aumento e valorizzazione delle sue risorse e rivitalizzazione delle sue caratteristiche specifiche — mediante lo sviluppo di strumenti per aumentare la visibilità e promuovere il suo potenziale: una mappa digitale bilingue disponibile per Google Play e Appstore, nonché nella versione desktop/mobile, una pagina web e un punto informativo. Questo progetto produrrà effetti positivi sul territorio di FLAG Brăila e contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo specifico della misura di finanziamento 2.1. "Rivitalizzazione e valorizzazione dell'identità locale che si riferisce alla conservazione e promozione del potenziale del territorio attraverso l'aumento e la valorizzazione del patrimonio ambientale e il rilancio e la valorizzazione delle tradizioni e delle specificità del territorio". L'obiettivo è quello di aumentare la visibilità del potenziale offerto dall'area FLAG di Braila e di valorizzare l'identità locale attraverso: facilitare l'accesso a strumenti moderni e facili per tutti i cittadini interessati alla pesca sportiva o ricreativa, utilizzando in modo efficiente le risorse della zona. Lo sfruttamento sostenibile del patrimonio naturale e culturale nel territorio del FLAG Brăila porterà al consolidamento e alla diversificazione delle attività economiche nella zona di pesca, eliminerà il rischio di scomparsa dell'identità culturale e porterà al rilancio dei settori economici tradizionali. Pertanto, l'aumento del tenore di vita della popolazione nella zona di pesca e l'aumento dell'attrattiva della zona per gli investimenti sono direttamente mirati dalle attività proposte dal progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo: Zona di pesca sostenibile di Brăila — promozione del potenziale della zona, aumento e valorizzazione delle sue risorse e rivitalizzazione delle sue caratteristiche specifiche — mediante lo sviluppo di strumenti per aumentare la visibilità e promuovere il suo potenziale: una mappa digitale bilingue disponibile per Google Play e Appstore, nonché nella versione desktop/mobile, una pagina web e un punto informativo. Questo progetto produrrà effetti positivi sul territorio di FLAG Brăila e contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo specifico della misura di finanziamento 2.1. "Rivitalizzazione e valorizzazione dell'identità locale che si riferisce alla conservazione e promozione del potenziale del territorio attraverso l'aumento e la valorizzazione del patrimonio ambientale e il rilancio e la valorizzazione delle tradizioni e delle specificità del territorio". L'obiettivo è quello di aumentare la visibilità del potenziale offerto dall'area FLAG di Braila e di valorizzare l'identità locale attraverso: facilitare l'accesso a strumenti moderni e facili per tutti i cittadini interessati alla pesca sportiva o ricreativa, utilizzando in modo efficiente le risorse della zona. Lo sfruttamento sostenibile del patrimonio naturale e culturale nel territorio del FLAG Brăila porterà al consolidamento e alla diversificazione delle attività economiche nella zona di pesca, eliminerà il rischio di scomparsa dell'identità culturale e porterà al rilancio dei settori economici tradizionali. Pertanto, l'aumento del tenore di vita della popolazione nella zona di pesca e l'aumento dell'attrattiva della zona per gli investimenti sono direttamente mirati dalle attività proposte dal progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo: Zona di pesca sostenibile di Brăila — promozione del potenziale della zona, aumento e valorizzazione delle sue risorse e rivitalizzazione delle sue caratteristiche specifiche — mediante lo sviluppo di strumenti per aumentare la visibilità e promuovere il suo potenziale: una mappa digitale bilingue disponibile per Google Play e Appstore, nonché nella versione desktop/mobile, una pagina web e un punto informativo. Questo progetto produrrà effetti positivi sul territorio di FLAG Brăila e contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo specifico della misura di finanziamento 2.1. "Rivitalizzazione e valorizzazione dell'identità locale che si riferisce alla conservazione e promozione del potenziale del territorio attraverso l'aumento e la valorizzazione del patrimonio ambientale e il rilancio e la valorizzazione delle tradizioni e delle specificità del territorio". L'obiettivo è quello di aumentare la visibilità del potenziale offerto dall'area FLAG di Braila e di valorizzare l'identità locale attraverso: facilitare l'accesso a strumenti moderni e facili per tutti i cittadini interessati alla pesca sportiva o ricreativa, utilizzando in modo efficiente le risorse della zona. Lo sfruttamento sostenibile del patrimonio naturale e culturale nel territorio del FLAG Brăila porterà al consolidamento e alla diversificazione delle attività economiche nella zona di pesca, eliminerà il rischio di scomparsa dell'identità culturale e porterà al rilancio dei settori economici tradizionali. Pertanto, l'aumento del tenore di vita della popolazione nella zona di pesca e l'aumento dell'attrattiva della zona per gli investimenti sono direttamente mirati dalle attività proposte dal progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo: Zona de pesca sostenible de Brăila — promover el potencial de la zona, aumentar y capitalizar sus activos y revitalizar sus características específicas — mediante el desarrollo de herramientas para aumentar la visibilidad y promover su potencial: un mapa digital bilingüe disponible para Google Play y Appstore, así como en la versión de escritorio/móvil y una página web y un punto de información. Este proyecto generará efectos positivos en el territorio de FLAG Brăila y contribuirá a la consecución del objetivo específico de la medida de financiación 2.1. «Revitalización y valorización de la identidad local que se refiere a la conservación y promoción del potencial de la zona mediante el aumento y capitalización de los activos ambientales y la revitalización y capitalización de las tradiciones y especificidades de la zona». El objetivo es aumentar la visibilidad del potencial que ofrece la zona de Braila FLAG y mejorar la identidad local mediante: facilitar el acceso a herramientas modernas y fáciles para todos los ciudadanos interesados en la pesca deportiva o recreativa, haciendo un uso eficiente de los recursos de la zona. La explotación sostenible del patrimonio natural y cultural en el territorio de FLAG Brăila conducirá a la consolidación y diversificación de las actividades económicas en la zona pesquera, eliminará el riesgo de desaparición de la identidad cultural y dará lugar a la revitalización de las ramas económicas tradicionales. Así, elevar el nivel de vida de la población de la zona pesquera y aumentar el atractivo de la zona para las inversiones se dirige directamente a las actividades propuestas por el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo: Zona de pesca sostenible de Brăila — promover el potencial de la zona, aumentar y capitalizar sus activos y revitalizar sus características específicas — mediante el desarrollo de herramientas para aumentar la visibilidad y promover su potencial: un mapa digital bilingüe disponible para Google Play y Appstore, así como en la versión de escritorio/móvil y una página web y un punto de información. Este proyecto generará efectos positivos en el territorio de FLAG Brăila y contribuirá a la consecución del objetivo específico de la medida de financiación 2.1. «Revitalización y valorización de la identidad local que se refiere a la conservación y promoción del potencial de la zona mediante el aumento y capitalización de los activos ambientales y la revitalización y capitalización de las tradiciones y especificidades de la zona». El objetivo es aumentar la visibilidad del potencial que ofrece la zona de Braila FLAG y mejorar la identidad local mediante: facilitar el acceso a herramientas modernas y fáciles para todos los ciudadanos interesados en la pesca deportiva o recreativa, haciendo un uso eficiente de los recursos de la zona. La explotación sostenible del patrimonio natural y cultural en el territorio de FLAG Brăila conducirá a la consolidación y diversificación de las actividades económicas en la zona pesquera, eliminará el riesgo de desaparición de la identidad cultural y dará lugar a la revitalización de las ramas económicas tradicionales. Así, elevar el nivel de vida de la población de la zona pesquera y aumentar el atractivo de la zona para las inversiones se dirige directamente a las actividades propuestas por el proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo: Zona de pesca sostenible de Brăila — promover el potencial de la zona, aumentar y capitalizar sus activos y revitalizar sus características específicas — mediante el desarrollo de herramientas para aumentar la visibilidad y promover su potencial: un mapa digital bilingüe disponible para Google Play y Appstore, así como en la versión de escritorio/móvil y una página web y un punto de información. Este proyecto generará efectos positivos en el territorio de FLAG Brăila y contribuirá a la consecución del objetivo específico de la medida de financiación 2.1. «Revitalización y valorización de la identidad local que se refiere a la conservación y promoción del potencial de la zona mediante el aumento y capitalización de los activos ambientales y la revitalización y capitalización de las tradiciones y especificidades de la zona». El objetivo es aumentar la visibilidad del potencial que ofrece la zona de Braila FLAG y mejorar la identidad local mediante: facilitar el acceso a herramientas modernas y fáciles para todos los ciudadanos interesados en la pesca deportiva o recreativa, haciendo un uso eficiente de los recursos de la zona. La explotación sostenible del patrimonio natural y cultural en el territorio de FLAG Brăila conducirá a la consolidación y diversificación de las actividades económicas en la zona pesquera, eliminará el riesgo de desaparición de la identidad cultural y dará lugar a la revitalización de las ramas económicas tradicionales. Así, elevar el nivel de vida de la población de la zona pesquera y aumentar el atractivo de la zona para las inversiones se dirige directamente a las actividades propuestas por el proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:16, 28 January 2022
Project Q3131159 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | epeste l@ Braila |
Project Q3131159 in Romania |
Statements
139,814.05 Romanian Leu
0 references
207,131.91 Romanian Leu
0 references
0.68 percent
0 references
7 June 2019
0 references
7 January 2021
0 references
ASOCIAŢIA "CENTRUL DE INFORMARE ŞI DOCUMENTARE PTR. INTEGRARE EUROPEANĂ ŞI DEZVOLTARE DURABILĂ BRĂILA"
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
OBIECTIVUL GENERAL:Dezvoltarea durabilă a zonei pescărești Brăila - promovarea potențialului zonei, sporirea și capitalizarea atuurilor și revitalizarea specificului acesteia - prin realizarea unor instrumente de creșterea vizibilității și de promovare a potențialului acesteia: o hartă digitală, bilingvă, disponibilă Google Play și Appstore cât și în varianta desktop / mobile și o pagină web și un Punct de Informare.Acest proiect va genera efecte pozitive asupra teritoriului FLAG Brăila și contribuie la realizarea obiectivului specific al măsurii de finanțare 2.1. “Revitalizarea și valorificarea identității locale care se refera la conservarea și promovarea potențialului zonei prin sporirea și capitalizarea atuurilor de mediu și la revitalizarea și valorificarea tradițiilor și specificului zonei.”Miza este creșterea vizibilității potențialului oferit de zona FLAG Brăila și valorificarea identității locale prin: facilitarea accesului tuturor cetățenilor interesați de pescuitul sportiv sau de agrement, la instrumente moderne și facile, utilizând eficient resursele zonei. Valorificarea durabilă a patrimoniului natural și cultural din teritoriul FLAG Brăila va conduce la consolidarea și diversificarea activităților economice în zona pescărească, va înlătura riscul de dispariție a identității culturale și va duce la revitalizarea ramurilor economice tradiționale.Astfel, creșterea nivelului de trai al populației din zona pescărească și sporirea atractivității zonei pentru investiții, sunt vizate direct prin activitățile propuse prin proiect. (Romanian)
0 references
Objectif: Zone de pêche durable de Brăila — promouvoir le potentiel de la zone, accroître et capitaliser ses actifs et revitaliser ses caractéristiques spécifiques — en développant des outils pour accroître la visibilité et promouvoir son potentiel: une carte numérique bilingue disponible pour Google Play et Appstore ainsi que dans la version bureau/mobile et une page web et un point d’information. Ce projet produira des effets positifs sur le territoire de FLAG Brăila et contribuera à la réalisation de l’objectif spécifique de la mesure de financement 2.1. «Revitalisation et valorisation de l’identité locale qui fait référence à la conservation et à la promotion du potentiel de la zone en augmentant et en capitalisant sur les actifs environnementaux et en revitalisant et en capitalisant sur les traditions et les spécificités de la zone». L’objectif est d’accroître la visibilité du potentiel offert par la zone de Braila FLAG et de renforcer l’identité locale en: faciliter l’accès à des outils modernes et faciles pour tous les citoyens intéressés par la pêche sportive ou récréative, en utilisant efficacement les ressources de la région. L’exploitation durable du patrimoine naturel et culturel sur le territoire de FLAG Brăila conduira à la consolidation et à la diversification des activités économiques dans la zone de pêche, éliminera le risque de disparition de l’identité culturelle et conduira à la revitalisation des branches économiques traditionnelles. Ainsi, l’élévation du niveau de vie de la population dans la zone de pêche et l’augmentation de l’attractivité de la zone pour les investissements sont directement ciblées par les activités proposées par le projet. (French)
27 November 2021
0 references
Objective: Sustainable fisheries area of Brăila — promoting the potential of the area, increasing and capitalising its assets and revitalising its specific characteristics — by developing tools to increase visibility and promote its potential: a digital, bilingual map available to Google Play and Appstore as well as in the desktop/mobile version and a webpage and an Information Point. This project will generate positive effects on the territory of FLAG Brăila and contribute to the achievement of the specific objective of the funding measure 2.1. “Revitalisation and valorisation of the local identity that refers to the conservation and promotion of the potential of the area by increasing and capitalising on environmental assets and to revitalising and capitalising on the traditions and specifics of the area.” The focus is to increase the visibility of the potential offered by the Braila FLAG area and to enhance the local identity by: facilitate access to modern and easy tools for all citizens interested in sport or recreational fishing, making efficient use of the resources of the area. Sustainable exploitation of the natural and cultural heritage in the territory of FLAG Brăila will lead to the consolidation and diversification of economic activities in the fisheries area, will eliminate the risk of disappearance of cultural identity and will lead to the revitalisation of traditional economic branches.Thus, raising the standard of living of the population in the fisheries area and increasing the attractiveness of the area for investments are directly targeted by the activities proposed by the project. (English)
29 November 2021
0 references
Ziel: Nachhaltiges Fischereigebiet Brăila – Förderung des Potenzials des Gebiets, Steigerung und Nutzung seiner Vermögenswerte und Wiederbelebung seiner spezifischen Merkmale – durch die Entwicklung von Instrumenten zur Steigerung der Sichtbarkeit und zur Förderung seines Potenzials: eine digitale, zweisprachige Karte, die Google Play und Appstore sowie in der Desktop-/Mobile-Version sowie einer Webseite und einer Informationsstelle zur Verfügung steht. Dieses Projekt wird sich positiv auf das Gebiet der FLAG Brăila auswirken und zur Erreichung des spezifischen Ziels der Fördermaßnahme 2.1 beitragen. „Revitalisierung und Valorisierung der lokalen Identität, die sich auf die Erhaltung und Förderung des Potenzials des Gebiets bezieht, durch die Erhöhung und Nutzung von Umweltgütern sowie die Wiederbelebung und Nutzung der Traditionen und Besonderheiten des Gebiets.“ Im Mittelpunkt steht die Erhöhung der Sichtbarkeit des Potenzials des Braila FLAG-Gebiets und die Stärkung der lokalen Identität durch: Erleichterung des Zugangs zu modernen und einfachen Instrumenten für alle Bürger, die an Sport- oder Freizeitfischerei interessiert sind, indem die Ressourcen des Gebiets effizient genutzt werden. Die nachhaltige Nutzung des natürlichen und kulturellen Erbes auf dem Gebiet der FLAG Brăila wird zur Konsolidierung und Diversifizierung der wirtschaftlichen Aktivitäten im Fischereigebiet führen, das Risiko des Verschwindens der kulturellen Identität beseitigen und zur Wiederbelebung der traditionellen Wirtschaftszweige führen. Somit wird der Lebensstandard der Bevölkerung im Fischereigebiet erhöht und die Attraktivität des Gebiets für Investitionen erhöht, durch die im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Aktivitäten direkt abgezielt wird. (German)
1 December 2021
0 references
Doelstelling: Duurzame visserijzone Brăila — bevordering van het potentieel van het gebied, vergroting en benutting van zijn rijkdommen en revitalisering van de specifieke kenmerken ervan — door het ontwikkelen van instrumenten om de zichtbaarheid te vergroten en het potentieel ervan te bevorderen: een digitale, tweetalige kaart die beschikbaar is voor Google Play en Appstore, alsook in de desktop/mobiele versie en een webpagina en een informatiepunt. Dit project zal positieve effecten hebben op het grondgebied van FLAG Brăila en bijdragen aan de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de financieringsmaatregel 2.1. „Revitalisering en valorisatie van de lokale identiteit die verwijst naar het behoud en de bevordering van het potentieel van het gebied door het vergroten en benutten van milieugoederen en het revitaliseren en benutten van de tradities en bijzonderheden van het gebied.” De nadruk ligt op het vergroten van de zichtbaarheid van het potentieel van het Braila FLAG-gebied en het versterken van de lokale identiteit door: vergemakkelijken van de toegang tot moderne en eenvoudige instrumenten voor alle burgers die geïnteresseerd zijn in sport- of recreatievisserij, door efficiënt gebruik te maken van de hulpbronnen van het gebied. Duurzame exploitatie van het natuurlijke en culturele erfgoed op het grondgebied van FLAG Brăila zal leiden tot de consolidatie en diversificatie van de economische activiteiten in het visserijgebied, zal het risico van het verdwijnen van de culturele identiteit wegnemen en zal leiden tot de revitalisering van de traditionele economische takken. Aldus zal de levensstandaard van de bevolking in het visserijgebied worden verhoogd en de aantrekkelijkheid van het gebied voor investeringen rechtstreeks worden bepaald door de activiteiten die in het kader van het project worden voorgesteld. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo: Zona di pesca sostenibile di Brăila — promozione del potenziale della zona, aumento e valorizzazione delle sue risorse e rivitalizzazione delle sue caratteristiche specifiche — mediante lo sviluppo di strumenti per aumentare la visibilità e promuovere il suo potenziale: una mappa digitale bilingue disponibile per Google Play e Appstore, nonché nella versione desktop/mobile, una pagina web e un punto informativo. Questo progetto produrrà effetti positivi sul territorio di FLAG Brăila e contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo specifico della misura di finanziamento 2.1. "Rivitalizzazione e valorizzazione dell'identità locale che si riferisce alla conservazione e promozione del potenziale del territorio attraverso l'aumento e la valorizzazione del patrimonio ambientale e il rilancio e la valorizzazione delle tradizioni e delle specificità del territorio". L'obiettivo è quello di aumentare la visibilità del potenziale offerto dall'area FLAG di Braila e di valorizzare l'identità locale attraverso: facilitare l'accesso a strumenti moderni e facili per tutti i cittadini interessati alla pesca sportiva o ricreativa, utilizzando in modo efficiente le risorse della zona. Lo sfruttamento sostenibile del patrimonio naturale e culturale nel territorio del FLAG Brăila porterà al consolidamento e alla diversificazione delle attività economiche nella zona di pesca, eliminerà il rischio di scomparsa dell'identità culturale e porterà al rilancio dei settori economici tradizionali. Pertanto, l'aumento del tenore di vita della popolazione nella zona di pesca e l'aumento dell'attrattiva della zona per gli investimenti sono direttamente mirati dalle attività proposte dal progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo: Zona de pesca sostenible de Brăila — promover el potencial de la zona, aumentar y capitalizar sus activos y revitalizar sus características específicas — mediante el desarrollo de herramientas para aumentar la visibilidad y promover su potencial: un mapa digital bilingüe disponible para Google Play y Appstore, así como en la versión de escritorio/móvil y una página web y un punto de información. Este proyecto generará efectos positivos en el territorio de FLAG Brăila y contribuirá a la consecución del objetivo específico de la medida de financiación 2.1. «Revitalización y valorización de la identidad local que se refiere a la conservación y promoción del potencial de la zona mediante el aumento y capitalización de los activos ambientales y la revitalización y capitalización de las tradiciones y especificidades de la zona». El objetivo es aumentar la visibilidad del potencial que ofrece la zona de Braila FLAG y mejorar la identidad local mediante: facilitar el acceso a herramientas modernas y fáciles para todos los ciudadanos interesados en la pesca deportiva o recreativa, haciendo un uso eficiente de los recursos de la zona. La explotación sostenible del patrimonio natural y cultural en el territorio de FLAG Brăila conducirá a la consolidación y diversificación de las actividades económicas en la zona pesquera, eliminará el riesgo de desaparición de la identidad cultural y dará lugar a la revitalización de las ramas económicas tradicionales. Así, elevar el nivel de vida de la población de la zona pesquera y aumentar el atractivo de la zona para las inversiones se dirige directamente a las actividades propuestas por el proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Judeţul Brăila,Brăila,Sud-Est,România
0 references
Identifiers
129560
0 references