“Improvement of the facilities of the Chitalishtes in Novi Pazar Municipality” (Q3886189): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from Bulgaria) |
(Changed an Item: Set as non kohesio project) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
“Improvement of the facilities of the Chitalishtes in Novi Pazar Municipality” | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Amélioration des installations des Chitalishtes dans la municipalité de Novi Pazar» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Verbesserung der Einrichtungen der Chitalishtes in der Gemeinde Novi Pazar“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Verbetering van de faciliteiten van de Chitalishtes in de gemeente Novi Pazar” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Miglioramento delle strutture dei Chitalishtes nel Comune di Novi Pazar" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Mejoramiento de las instalaciones de los Chitalishtes en el municipio de Novi Pazar» | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Bulgaria | Project Q3886189 in Bulgaria | ||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A total of thirteen Chitalishtes are located on the territory of Novi Pazar Municipality, which provide cultural and educational services to the population and through which the traditions of the different ethnicities in Bulgarian society are preserved. Libraries function in the Chitalishtes, with students and older people mainly readers. Novi Pazar Municipality together with the Chitalishtes prepare a Plan of Cultural Events for each calendar year, which sets out activities of national, regional and local nature. Cinema and video show, studios and workshops for creative activities, competitions, festivals, exhibitions, concerts, performances, celebrations, celebrations and youth activities are organised. Despite their availability, access to them is limited due to the poor ability to cover all the needs of the local community — their insufficient diversity and low quality of the services offered. This project proposal provides for the purchase of equipment and furniture to ensure the normal operation of 11 Chitalishtes from the territory of Novi Pazar Municipality:- Chitalishte “Otets Paisii-1928”, village of Izbol- Chitalishte “Prosveta-1929”, Zilino- Chitalishte “Nazem Hikmet-1954”, town of Novi Pazar — Chitalishte “Development-1908”, village of Mirovtsi- Chitalishte “Prosveta-1919”, village of Pamukchi- Chitalishte “Napredak-1928”, Voivoda village- Chitalishte “Hristo Botev-1922”, village of Zachino Oresh- Chitalishte “Prosveta-1921”, S. Preselka- Chitalishte “Prosveta-1924”, Stan- Chitalishte “Vasil Levski-1895”, village of Enevo- Chitalishte “Probuda-1921”, village of PraventsiS with a view to achieving greater attractiveness of the events and attracting more guests and tourists, improving communications, under this project the purchase of: tables, visitor chairs, desks, shelves, computers, multimedia projectors, printers, audio systems, etc. The implementation of the project will contribute to a number of positive results: to preserve and develop rural cultural heritage and strengthen rural communities as a unique socio-economic and cultural asset. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: A total of thirteen Chitalishtes are located on the territory of Novi Pazar Municipality, which provide cultural and educational services to the population and through which the traditions of the different ethnicities in Bulgarian society are preserved. Libraries function in the Chitalishtes, with students and older people mainly readers. Novi Pazar Municipality together with the Chitalishtes prepare a Plan of Cultural Events for each calendar year, which sets out activities of national, regional and local nature. Cinema and video show, studios and workshops for creative activities, competitions, festivals, exhibitions, concerts, performances, celebrations, celebrations and youth activities are organised. Despite their availability, access to them is limited due to the poor ability to cover all the needs of the local community — their insufficient diversity and low quality of the services offered. This project proposal provides for the purchase of equipment and furniture to ensure the normal operation of 11 Chitalishtes from the territory of Novi Pazar Municipality:- Chitalishte “Otets Paisii-1928”, village of Izbol- Chitalishte “Prosveta-1929”, Zilino- Chitalishte “Nazem Hikmet-1954”, town of Novi Pazar — Chitalishte “Development-1908”, village of Mirovtsi- Chitalishte “Prosveta-1919”, village of Pamukchi- Chitalishte “Napredak-1928”, Voivoda village- Chitalishte “Hristo Botev-1922”, village of Zachino Oresh- Chitalishte “Prosveta-1921”, S. Preselka- Chitalishte “Prosveta-1924”, Stan- Chitalishte “Vasil Levski-1895”, village of Enevo- Chitalishte “Probuda-1921”, village of PraventsiS with a view to achieving greater attractiveness of the events and attracting more guests and tourists, improving communications, under this project the purchase of: tables, visitor chairs, desks, shelves, computers, multimedia projectors, printers, audio systems, etc. The implementation of the project will contribute to a number of positive results: to preserve and develop rural cultural heritage and strengthen rural communities as a unique socio-economic and cultural asset. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A total of thirteen Chitalishtes are located on the territory of Novi Pazar Municipality, which provide cultural and educational services to the population and through which the traditions of the different ethnicities in Bulgarian society are preserved. Libraries function in the Chitalishtes, with students and older people mainly readers. Novi Pazar Municipality together with the Chitalishtes prepare a Plan of Cultural Events for each calendar year, which sets out activities of national, regional and local nature. Cinema and video show, studios and workshops for creative activities, competitions, festivals, exhibitions, concerts, performances, celebrations, celebrations and youth activities are organised. Despite their availability, access to them is limited due to the poor ability to cover all the needs of the local community — their insufficient diversity and low quality of the services offered. This project proposal provides for the purchase of equipment and furniture to ensure the normal operation of 11 Chitalishtes from the territory of Novi Pazar Municipality:- Chitalishte “Otets Paisii-1928”, village of Izbol- Chitalishte “Prosveta-1929”, Zilino- Chitalishte “Nazem Hikmet-1954”, town of Novi Pazar — Chitalishte “Development-1908”, village of Mirovtsi- Chitalishte “Prosveta-1919”, village of Pamukchi- Chitalishte “Napredak-1928”, Voivoda village- Chitalishte “Hristo Botev-1922”, village of Zachino Oresh- Chitalishte “Prosveta-1921”, S. Preselka- Chitalishte “Prosveta-1924”, Stan- Chitalishte “Vasil Levski-1895”, village of Enevo- Chitalishte “Probuda-1921”, village of PraventsiS with a view to achieving greater attractiveness of the events and attracting more guests and tourists, improving communications, under this project the purchase of: tables, visitor chairs, desks, shelves, computers, multimedia projectors, printers, audio systems, etc. The implementation of the project will contribute to a number of positive results: to preserve and develop rural cultural heritage and strengthen rural communities as a unique socio-economic and cultural asset. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Au total, treize chitalishtes sont situés sur le territoire de la municipalité de Novi Pazar, qui fournit des services culturels et éducatifs à la population et à travers lequel les traditions des différentes ethnies de la société bulgare sont préservées. Les bibliothèques fonctionnent dans les Chitalishtes, avec les étudiants et les personnes âgées principalement les lecteurs. La municipalité de Novi Pazar et les Chitalishtes préparent un plan d’événements culturels pour chaque année civile, qui définit les activités de nature nationale, régionale et locale. Des spectacles cinématographiques et vidéo, des studios et des ateliers pour des activités créatives, des compétitions, des festivals, des expositions, des concerts, des spectacles, des célébrations, des célébrations et des activités de jeunesse sont organisés. Malgré leur disponibilité, leur accès est limité en raison de la faible capacité à couvrir tous les besoins de la communauté locale — leur diversité insuffisante et la faible qualité des services offerts. Cette proposition de projet prévoit l’achat d’équipements et de mobilier pour assurer le fonctionnement normal de 11 Chitalishtes du territoire de la municipalité de Novi Pazar:- Chitalishte «Otets Paisii-1928», village d’Izbol- Chitalishte «Prosveta-1929», Zilino- Chitalishte «Nazem Hikmet-1954», ville de Novi Pazar — Chitalishte «Développement-1908», village de Mirovtsi- Chitalishte «Prosveta-1919», village de Pamukchi- Chitalishte «Napredak-1928», village de Voivoda — Chitalishte «Hristo Botev-1922», village de Zachino Oresh- Chitalishte «Prosveta-1921», S. Preselka- Chitalishte «Prosveta-1924», Stan-Chitalishte «Vasil Levski-1895», village d’Enevo- Chitalishte «Probuda-1921», village de PraventsiS en vue d’accroître l’attractivité des événements et d’attirer plus d’invités et de touristes, améliorer les communications, dans le cadre de ce projet l’achat de: tables, chaises de visiteur, bureaux, étagères, ordinateurs, projecteurs multimédias, imprimantes, systèmes audio, etc. La mise en œuvre du projet contribuera à un certain nombre de résultats positifs: préserver et développer le patrimoine culturel rural et renforcer les communautés rurales en tant qu’atout socio-économique et culturel unique. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Au total, treize chitalishtes sont situés sur le territoire de la municipalité de Novi Pazar, qui fournit des services culturels et éducatifs à la population et à travers lequel les traditions des différentes ethnies de la société bulgare sont préservées. Les bibliothèques fonctionnent dans les Chitalishtes, avec les étudiants et les personnes âgées principalement les lecteurs. La municipalité de Novi Pazar et les Chitalishtes préparent un plan d’événements culturels pour chaque année civile, qui définit les activités de nature nationale, régionale et locale. Des spectacles cinématographiques et vidéo, des studios et des ateliers pour des activités créatives, des compétitions, des festivals, des expositions, des concerts, des spectacles, des célébrations, des célébrations et des activités de jeunesse sont organisés. Malgré leur disponibilité, leur accès est limité en raison de la faible capacité à couvrir tous les besoins de la communauté locale — leur diversité insuffisante et la faible qualité des services offerts. Cette proposition de projet prévoit l’achat d’équipements et de mobilier pour assurer le fonctionnement normal de 11 Chitalishtes du territoire de la municipalité de Novi Pazar:- Chitalishte «Otets Paisii-1928», village d’Izbol- Chitalishte «Prosveta-1929», Zilino- Chitalishte «Nazem Hikmet-1954», ville de Novi Pazar — Chitalishte «Développement-1908», village de Mirovtsi- Chitalishte «Prosveta-1919», village de Pamukchi- Chitalishte «Napredak-1928», village de Voivoda — Chitalishte «Hristo Botev-1922», village de Zachino Oresh- Chitalishte «Prosveta-1921», S. Preselka- Chitalishte «Prosveta-1924», Stan-Chitalishte «Vasil Levski-1895», village d’Enevo- Chitalishte «Probuda-1921», village de PraventsiS en vue d’accroître l’attractivité des événements et d’attirer plus d’invités et de touristes, améliorer les communications, dans le cadre de ce projet l’achat de: tables, chaises de visiteur, bureaux, étagères, ordinateurs, projecteurs multimédias, imprimantes, systèmes audio, etc. La mise en œuvre du projet contribuera à un certain nombre de résultats positifs: préserver et développer le patrimoine culturel rural et renforcer les communautés rurales en tant qu’atout socio-économique et culturel unique. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Au total, treize chitalishtes sont situés sur le territoire de la municipalité de Novi Pazar, qui fournit des services culturels et éducatifs à la population et à travers lequel les traditions des différentes ethnies de la société bulgare sont préservées. Les bibliothèques fonctionnent dans les Chitalishtes, avec les étudiants et les personnes âgées principalement les lecteurs. La municipalité de Novi Pazar et les Chitalishtes préparent un plan d’événements culturels pour chaque année civile, qui définit les activités de nature nationale, régionale et locale. Des spectacles cinématographiques et vidéo, des studios et des ateliers pour des activités créatives, des compétitions, des festivals, des expositions, des concerts, des spectacles, des célébrations, des célébrations et des activités de jeunesse sont organisés. Malgré leur disponibilité, leur accès est limité en raison de la faible capacité à couvrir tous les besoins de la communauté locale — leur diversité insuffisante et la faible qualité des services offerts. Cette proposition de projet prévoit l’achat d’équipements et de mobilier pour assurer le fonctionnement normal de 11 Chitalishtes du territoire de la municipalité de Novi Pazar:- Chitalishte «Otets Paisii-1928», village d’Izbol- Chitalishte «Prosveta-1929», Zilino- Chitalishte «Nazem Hikmet-1954», ville de Novi Pazar — Chitalishte «Développement-1908», village de Mirovtsi- Chitalishte «Prosveta-1919», village de Pamukchi- Chitalishte «Napredak-1928», village de Voivoda — Chitalishte «Hristo Botev-1922», village de Zachino Oresh- Chitalishte «Prosveta-1921», S. Preselka- Chitalishte «Prosveta-1924», Stan-Chitalishte «Vasil Levski-1895», village d’Enevo- Chitalishte «Probuda-1921», village de PraventsiS en vue d’accroître l’attractivité des événements et d’attirer plus d’invités et de touristes, améliorer les communications, dans le cadre de ce projet l’achat de: tables, chaises de visiteur, bureaux, étagères, ordinateurs, projecteurs multimédias, imprimantes, systèmes audio, etc. La mise en œuvre du projet contribuera à un certain nombre de résultats positifs: préserver et développer le patrimoine culturel rural et renforcer les communautés rurales en tant qu’atout socio-économique et culturel unique. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Insgesamt dreizehn Chitalishtes befinden sich auf dem Gebiet der Gemeinde Novi Pazar, die der Bevölkerung kulturelle und pädagogische Dienstleistungen anbietet und durch die die Traditionen der verschiedenen Volksgruppen in der bulgarischen Gesellschaft erhalten bleiben. Bibliotheken funktionieren in den Chitalishtes, mit Studenten und älteren Menschen hauptsächlich Leser. Die Gemeinde Novi Pazar erstellt zusammen mit den Chitalishtes einen Plan für kulturelle Veranstaltungen für jedes Kalenderjahr, in dem Aktivitäten nationaler, regionaler und lokaler Art dargelegt werden. Kino- und Videoshow, Studios und Workshops für kreative Aktivitäten, Wettbewerbe, Festivals, Ausstellungen, Konzerte, Aufführungen, Feiern, Feiern und Jugendaktivitäten werden organisiert. Trotz ihrer Verfügbarkeit ist der Zugang zu ihnen aufgrund der schlechten Fähigkeit, alle Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft zu decken – ihre unzureichende Vielfalt und geringe Qualität der angebotenen Dienstleistungen begrenzt. Dieser Projektvorschlag sieht den Kauf von Ausrüstung und Möbeln vor, um den normalen Betrieb von 11 Chitalishtes aus dem Gebiet der Gemeinde Novi Pazar zu gewährleisten:- Chitalishte „Otets Paisii-1928“, Dorf Izbol- Chitalishte „Prosveta-1929“, Zilino- Chitalishte „Nazem Hikmet-1954“, Stadt Novi Pazar – Chitalishte „Entwicklung-1908“, Dorf Mirovtsi- Chitalishte „Prosveta-1919“, Dorf Pamukchi- Chitalishte „Napredak-1928“, Voivoda Dorf- Chitalishte „Hristo Botev-1922“, Dorf Zachino Oresh- Chitalishte „Prosveta-1921“, S. Preselka- Chitalishte „Prosveta-1924“, Stan- Chitalishte „Vasil Levski-1895“, Dorf Enevo- Chitalishte „Probuda-1921“, Dorf PraventsiS mit dem Ziel, mehr Attraktivität der Veranstaltungen zu erreichen und mehr Gäste und Touristen anzuziehen, die Kommunikation zu verbessern, im Rahmen dieses Projekts den Kauf von: Tische, Besucherstühle, Schreibtische, Regale, Computer, Multimedia-Projektoren, Drucker, Audiosysteme usw. Die Umsetzung des Projekts wird zu einer Reihe positiver Ergebnisse beitragen: Erhaltung und Entwicklung des ländlichen Kulturerbes und Stärkung der ländlichen Gemeinschaften als einzigartiges sozioökonomisches und kulturelles Gut. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Insgesamt dreizehn Chitalishtes befinden sich auf dem Gebiet der Gemeinde Novi Pazar, die der Bevölkerung kulturelle und pädagogische Dienstleistungen anbietet und durch die die Traditionen der verschiedenen Volksgruppen in der bulgarischen Gesellschaft erhalten bleiben. Bibliotheken funktionieren in den Chitalishtes, mit Studenten und älteren Menschen hauptsächlich Leser. Die Gemeinde Novi Pazar erstellt zusammen mit den Chitalishtes einen Plan für kulturelle Veranstaltungen für jedes Kalenderjahr, in dem Aktivitäten nationaler, regionaler und lokaler Art dargelegt werden. Kino- und Videoshow, Studios und Workshops für kreative Aktivitäten, Wettbewerbe, Festivals, Ausstellungen, Konzerte, Aufführungen, Feiern, Feiern und Jugendaktivitäten werden organisiert. Trotz ihrer Verfügbarkeit ist der Zugang zu ihnen aufgrund der schlechten Fähigkeit, alle Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft zu decken – ihre unzureichende Vielfalt und geringe Qualität der angebotenen Dienstleistungen begrenzt. Dieser Projektvorschlag sieht den Kauf von Ausrüstung und Möbeln vor, um den normalen Betrieb von 11 Chitalishtes aus dem Gebiet der Gemeinde Novi Pazar zu gewährleisten:- Chitalishte „Otets Paisii-1928“, Dorf Izbol- Chitalishte „Prosveta-1929“, Zilino- Chitalishte „Nazem Hikmet-1954“, Stadt Novi Pazar – Chitalishte „Entwicklung-1908“, Dorf Mirovtsi- Chitalishte „Prosveta-1919“, Dorf Pamukchi- Chitalishte „Napredak-1928“, Voivoda Dorf- Chitalishte „Hristo Botev-1922“, Dorf Zachino Oresh- Chitalishte „Prosveta-1921“, S. Preselka- Chitalishte „Prosveta-1924“, Stan- Chitalishte „Vasil Levski-1895“, Dorf Enevo- Chitalishte „Probuda-1921“, Dorf PraventsiS mit dem Ziel, mehr Attraktivität der Veranstaltungen zu erreichen und mehr Gäste und Touristen anzuziehen, die Kommunikation zu verbessern, im Rahmen dieses Projekts den Kauf von: Tische, Besucherstühle, Schreibtische, Regale, Computer, Multimedia-Projektoren, Drucker, Audiosysteme usw. Die Umsetzung des Projekts wird zu einer Reihe positiver Ergebnisse beitragen: Erhaltung und Entwicklung des ländlichen Kulturerbes und Stärkung der ländlichen Gemeinschaften als einzigartiges sozioökonomisches und kulturelles Gut. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Insgesamt dreizehn Chitalishtes befinden sich auf dem Gebiet der Gemeinde Novi Pazar, die der Bevölkerung kulturelle und pädagogische Dienstleistungen anbietet und durch die die Traditionen der verschiedenen Volksgruppen in der bulgarischen Gesellschaft erhalten bleiben. Bibliotheken funktionieren in den Chitalishtes, mit Studenten und älteren Menschen hauptsächlich Leser. Die Gemeinde Novi Pazar erstellt zusammen mit den Chitalishtes einen Plan für kulturelle Veranstaltungen für jedes Kalenderjahr, in dem Aktivitäten nationaler, regionaler und lokaler Art dargelegt werden. Kino- und Videoshow, Studios und Workshops für kreative Aktivitäten, Wettbewerbe, Festivals, Ausstellungen, Konzerte, Aufführungen, Feiern, Feiern und Jugendaktivitäten werden organisiert. Trotz ihrer Verfügbarkeit ist der Zugang zu ihnen aufgrund der schlechten Fähigkeit, alle Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft zu decken – ihre unzureichende Vielfalt und geringe Qualität der angebotenen Dienstleistungen begrenzt. Dieser Projektvorschlag sieht den Kauf von Ausrüstung und Möbeln vor, um den normalen Betrieb von 11 Chitalishtes aus dem Gebiet der Gemeinde Novi Pazar zu gewährleisten:- Chitalishte „Otets Paisii-1928“, Dorf Izbol- Chitalishte „Prosveta-1929“, Zilino- Chitalishte „Nazem Hikmet-1954“, Stadt Novi Pazar – Chitalishte „Entwicklung-1908“, Dorf Mirovtsi- Chitalishte „Prosveta-1919“, Dorf Pamukchi- Chitalishte „Napredak-1928“, Voivoda Dorf- Chitalishte „Hristo Botev-1922“, Dorf Zachino Oresh- Chitalishte „Prosveta-1921“, S. Preselka- Chitalishte „Prosveta-1924“, Stan- Chitalishte „Vasil Levski-1895“, Dorf Enevo- Chitalishte „Probuda-1921“, Dorf PraventsiS mit dem Ziel, mehr Attraktivität der Veranstaltungen zu erreichen und mehr Gäste und Touristen anzuziehen, die Kommunikation zu verbessern, im Rahmen dieses Projekts den Kauf von: Tische, Besucherstühle, Schreibtische, Regale, Computer, Multimedia-Projektoren, Drucker, Audiosysteme usw. Die Umsetzung des Projekts wird zu einer Reihe positiver Ergebnisse beitragen: Erhaltung und Entwicklung des ländlichen Kulturerbes und Stärkung der ländlichen Gemeinschaften als einzigartiges sozioökonomisches und kulturelles Gut. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In totaal bevinden zich dertien Chitalishtes op het grondgebied van de gemeente Novi Pazar, die culturele en educatieve diensten verlenen aan de bevolking en waardoor de tradities van de verschillende etnische groepen in de Bulgaarse samenleving behouden blijven. Bibliotheken functioneren in de Chitalishtes, met studenten en ouderen vooral lezers. De gemeente Novi Pazar stelt samen met de Chitalishtes voor elk kalenderjaar een plan van culturele evenementen op, waarin activiteiten van nationale, regionale en lokale aard worden beschreven. Bioscopen en videoshows, studio’s en workshops voor creatieve activiteiten, wedstrijden, festivals, tentoonstellingen, concerten, optredens, feesten, feesten en jeugdactiviteiten worden georganiseerd. Ondanks hun beschikbaarheid, is de toegang tot hen beperkt vanwege het slechte vermogen om te voldoen aan alle behoeften van de lokale gemeenschap — hun onvoldoende diversiteit en lage kwaliteit van de aangeboden diensten. Dit projectvoorstel voorziet in de aankoop van apparatuur en meubilair om de normale werking van 11 Chitalishtes te garanderen van het grondgebied van de gemeente Novi Pazar:- Chitalishte „Otets Paisii-1928”, dorp Izbol- Chitalishte „Prosveta-1929”, Zilino- Chitalishte „Nazem Hikmet-1954”, stad Novi Pazar — Chitalishte „Development-1908”, dorp Mirovtsi- Chitalishte „Prosveta-1919”, dorp Pamukchi- Chitalishte „Napredak-1928”, Voivoda dorp- Chitalishte „Hristo Botev-1922”, dorp Zachino Oresh- Chitalishte „Prosveta-1921”, S. Preselka- Chitalishte „Prosveta-1924”, Stan- Chitalishte „Vasil Levski-1895”, dorp Enevo- Chitalishte „Probuda-1921”, dorp PraventsiS met het oog op het bereiken van een grotere aantrekkelijkheid van de evenementen en het aantrekken van meer gasten en toeristen, verbetering van de communicatie, in het kader van dit project de aankoop van: tafels, bezoekersstoelen, bureaus, planken, computers, multimediaprojectoren, printers, audiosystemen, enz. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een aantal positieve resultaten: het behoud en de ontwikkeling van het cultureel erfgoed op het platteland en het versterken van plattelandsgemeenschappen als een unieke sociaal-economische en culturele troef. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In totaal bevinden zich dertien Chitalishtes op het grondgebied van de gemeente Novi Pazar, die culturele en educatieve diensten verlenen aan de bevolking en waardoor de tradities van de verschillende etnische groepen in de Bulgaarse samenleving behouden blijven. Bibliotheken functioneren in de Chitalishtes, met studenten en ouderen vooral lezers. De gemeente Novi Pazar stelt samen met de Chitalishtes voor elk kalenderjaar een plan van culturele evenementen op, waarin activiteiten van nationale, regionale en lokale aard worden beschreven. Bioscopen en videoshows, studio’s en workshops voor creatieve activiteiten, wedstrijden, festivals, tentoonstellingen, concerten, optredens, feesten, feesten en jeugdactiviteiten worden georganiseerd. Ondanks hun beschikbaarheid, is de toegang tot hen beperkt vanwege het slechte vermogen om te voldoen aan alle behoeften van de lokale gemeenschap — hun onvoldoende diversiteit en lage kwaliteit van de aangeboden diensten. Dit projectvoorstel voorziet in de aankoop van apparatuur en meubilair om de normale werking van 11 Chitalishtes te garanderen van het grondgebied van de gemeente Novi Pazar:- Chitalishte „Otets Paisii-1928”, dorp Izbol- Chitalishte „Prosveta-1929”, Zilino- Chitalishte „Nazem Hikmet-1954”, stad Novi Pazar — Chitalishte „Development-1908”, dorp Mirovtsi- Chitalishte „Prosveta-1919”, dorp Pamukchi- Chitalishte „Napredak-1928”, Voivoda dorp- Chitalishte „Hristo Botev-1922”, dorp Zachino Oresh- Chitalishte „Prosveta-1921”, S. Preselka- Chitalishte „Prosveta-1924”, Stan- Chitalishte „Vasil Levski-1895”, dorp Enevo- Chitalishte „Probuda-1921”, dorp PraventsiS met het oog op het bereiken van een grotere aantrekkelijkheid van de evenementen en het aantrekken van meer gasten en toeristen, verbetering van de communicatie, in het kader van dit project de aankoop van: tafels, bezoekersstoelen, bureaus, planken, computers, multimediaprojectoren, printers, audiosystemen, enz. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een aantal positieve resultaten: het behoud en de ontwikkeling van het cultureel erfgoed op het platteland en het versterken van plattelandsgemeenschappen als een unieke sociaal-economische en culturele troef. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In totaal bevinden zich dertien Chitalishtes op het grondgebied van de gemeente Novi Pazar, die culturele en educatieve diensten verlenen aan de bevolking en waardoor de tradities van de verschillende etnische groepen in de Bulgaarse samenleving behouden blijven. Bibliotheken functioneren in de Chitalishtes, met studenten en ouderen vooral lezers. De gemeente Novi Pazar stelt samen met de Chitalishtes voor elk kalenderjaar een plan van culturele evenementen op, waarin activiteiten van nationale, regionale en lokale aard worden beschreven. Bioscopen en videoshows, studio’s en workshops voor creatieve activiteiten, wedstrijden, festivals, tentoonstellingen, concerten, optredens, feesten, feesten en jeugdactiviteiten worden georganiseerd. Ondanks hun beschikbaarheid, is de toegang tot hen beperkt vanwege het slechte vermogen om te voldoen aan alle behoeften van de lokale gemeenschap — hun onvoldoende diversiteit en lage kwaliteit van de aangeboden diensten. Dit projectvoorstel voorziet in de aankoop van apparatuur en meubilair om de normale werking van 11 Chitalishtes te garanderen van het grondgebied van de gemeente Novi Pazar:- Chitalishte „Otets Paisii-1928”, dorp Izbol- Chitalishte „Prosveta-1929”, Zilino- Chitalishte „Nazem Hikmet-1954”, stad Novi Pazar — Chitalishte „Development-1908”, dorp Mirovtsi- Chitalishte „Prosveta-1919”, dorp Pamukchi- Chitalishte „Napredak-1928”, Voivoda dorp- Chitalishte „Hristo Botev-1922”, dorp Zachino Oresh- Chitalishte „Prosveta-1921”, S. Preselka- Chitalishte „Prosveta-1924”, Stan- Chitalishte „Vasil Levski-1895”, dorp Enevo- Chitalishte „Probuda-1921”, dorp PraventsiS met het oog op het bereiken van een grotere aantrekkelijkheid van de evenementen en het aantrekken van meer gasten en toeristen, verbetering van de communicatie, in het kader van dit project de aankoop van: tafels, bezoekersstoelen, bureaus, planken, computers, multimediaprojectoren, printers, audiosystemen, enz. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een aantal positieve resultaten: het behoud en de ontwikkeling van het cultureel erfgoed op het platteland en het versterken van plattelandsgemeenschappen als een unieke sociaal-economische en culturele troef. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Un totale di tredici Chitalishtes si trovano sul territorio del comune di Novi Pazar, che forniscono servizi culturali ed educativi alla popolazione e attraverso i quali sono preservate le tradizioni delle diverse etnie nella società bulgara. Le biblioteche funzionano nei Chitalishtes, con studenti e anziani principalmente lettori. Il Comune di Novi Pazar, insieme ai Chitalishtes, prepara un Piano di Eventi Culturali per ogni anno civile, che definisce le attività di natura nazionale, regionale e locale. Sono organizzati cinema e video show, studi e laboratori per attività creative, concorsi, festival, mostre, concerti, spettacoli, celebrazioni, celebrazioni e attività giovanili. Nonostante la loro disponibilità, l'accesso è limitato a causa della scarsa capacità di coprire tutte le esigenze della comunità locale — la loro insufficiente diversità e scarsa qualità dei servizi offerti. Questa proposta di progetto prevede l'acquisto di attrezzature e mobili per garantire il normale funzionamento di 11 Chitalishtes dal territorio del Comune di Novi Pazar:- Chitalishte "Otets Paisii-1928", villaggio di Izbol- Chitalishte "Prosveta-1929", Zilino- Chitalishte "Nazem Hikmet-1954", comune di Novi Pazar — Chitalishte "Development-1908", villaggio di Mirovtsi- Chitalishte "Prosveta-1919", villaggio di Pamukchi- Chitalishte "Napredak-1928", Voivoda villaggio- Chitalishte "Hristo Botev-1922", villaggio di Zachino Oresh-Chitalishte "Prosveta-1921", S. Preselka- Chitalishte "Prosveta-1924", Stan- Chitalishte "Vasil Levski-1895", villaggio di Enevo- Chitalishte "Probuda-1921", villaggio di PraventsiS con l'obiettivo di ottenere una maggiore attrattiva degli eventi e attirare più ospiti e turisti, migliorando le comunicazioni, nell'ambito di questo progetto l'acquisto di: tavoli, sedie per visitatori, scrivanie, scaffali, computer, proiettori multimediali, stampanti, sistemi audio, ecc. L'attuazione del progetto contribuirà a una serie di risultati positivi: preservare e sviluppare il patrimonio culturale rurale e rafforzare le comunità rurali come un patrimonio socioeconomico e culturale unico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Un totale di tredici Chitalishtes si trovano sul territorio del comune di Novi Pazar, che forniscono servizi culturali ed educativi alla popolazione e attraverso i quali sono preservate le tradizioni delle diverse etnie nella società bulgara. Le biblioteche funzionano nei Chitalishtes, con studenti e anziani principalmente lettori. Il Comune di Novi Pazar, insieme ai Chitalishtes, prepara un Piano di Eventi Culturali per ogni anno civile, che definisce le attività di natura nazionale, regionale e locale. Sono organizzati cinema e video show, studi e laboratori per attività creative, concorsi, festival, mostre, concerti, spettacoli, celebrazioni, celebrazioni e attività giovanili. Nonostante la loro disponibilità, l'accesso è limitato a causa della scarsa capacità di coprire tutte le esigenze della comunità locale — la loro insufficiente diversità e scarsa qualità dei servizi offerti. Questa proposta di progetto prevede l'acquisto di attrezzature e mobili per garantire il normale funzionamento di 11 Chitalishtes dal territorio del Comune di Novi Pazar:- Chitalishte "Otets Paisii-1928", villaggio di Izbol- Chitalishte "Prosveta-1929", Zilino- Chitalishte "Nazem Hikmet-1954", comune di Novi Pazar — Chitalishte "Development-1908", villaggio di Mirovtsi- Chitalishte "Prosveta-1919", villaggio di Pamukchi- Chitalishte "Napredak-1928", Voivoda villaggio- Chitalishte "Hristo Botev-1922", villaggio di Zachino Oresh-Chitalishte "Prosveta-1921", S. Preselka- Chitalishte "Prosveta-1924", Stan- Chitalishte "Vasil Levski-1895", villaggio di Enevo- Chitalishte "Probuda-1921", villaggio di PraventsiS con l'obiettivo di ottenere una maggiore attrattiva degli eventi e attirare più ospiti e turisti, migliorando le comunicazioni, nell'ambito di questo progetto l'acquisto di: tavoli, sedie per visitatori, scrivanie, scaffali, computer, proiettori multimediali, stampanti, sistemi audio, ecc. L'attuazione del progetto contribuirà a una serie di risultati positivi: preservare e sviluppare il patrimonio culturale rurale e rafforzare le comunità rurali come un patrimonio socioeconomico e culturale unico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Un totale di tredici Chitalishtes si trovano sul territorio del comune di Novi Pazar, che forniscono servizi culturali ed educativi alla popolazione e attraverso i quali sono preservate le tradizioni delle diverse etnie nella società bulgara. Le biblioteche funzionano nei Chitalishtes, con studenti e anziani principalmente lettori. Il Comune di Novi Pazar, insieme ai Chitalishtes, prepara un Piano di Eventi Culturali per ogni anno civile, che definisce le attività di natura nazionale, regionale e locale. Sono organizzati cinema e video show, studi e laboratori per attività creative, concorsi, festival, mostre, concerti, spettacoli, celebrazioni, celebrazioni e attività giovanili. Nonostante la loro disponibilità, l'accesso è limitato a causa della scarsa capacità di coprire tutte le esigenze della comunità locale — la loro insufficiente diversità e scarsa qualità dei servizi offerti. Questa proposta di progetto prevede l'acquisto di attrezzature e mobili per garantire il normale funzionamento di 11 Chitalishtes dal territorio del Comune di Novi Pazar:- Chitalishte "Otets Paisii-1928", villaggio di Izbol- Chitalishte "Prosveta-1929", Zilino- Chitalishte "Nazem Hikmet-1954", comune di Novi Pazar — Chitalishte "Development-1908", villaggio di Mirovtsi- Chitalishte "Prosveta-1919", villaggio di Pamukchi- Chitalishte "Napredak-1928", Voivoda villaggio- Chitalishte "Hristo Botev-1922", villaggio di Zachino Oresh-Chitalishte "Prosveta-1921", S. Preselka- Chitalishte "Prosveta-1924", Stan- Chitalishte "Vasil Levski-1895", villaggio di Enevo- Chitalishte "Probuda-1921", villaggio di PraventsiS con l'obiettivo di ottenere una maggiore attrattiva degli eventi e attirare più ospiti e turisti, migliorando le comunicazioni, nell'ambito di questo progetto l'acquisto di: tavoli, sedie per visitatori, scrivanie, scaffali, computer, proiettori multimediali, stampanti, sistemi audio, ecc. L'attuazione del progetto contribuirà a una serie di risultati positivi: preservare e sviluppare il patrimonio culturale rurale e rafforzare le comunità rurali come un patrimonio socioeconomico e culturale unico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Un total de trece chitalishtes se encuentran en el territorio del municipio de Novi Pazar, que prestan servicios culturales y educativos a la población y a través de los cuales se preservan las tradiciones de las diferentes etnias de la sociedad búlgara. Las bibliotecas funcionan en los Chitalishtes, con estudiantes y personas mayores principalmente lectores. La Municipalidad de Novi Pazar junto con los Chitalishtes preparan un Plan de Eventos Culturales para cada año calendario, que establece actividades de carácter nacional, regional y local. Cine y video show, estudios y talleres para actividades creativas, concursos, festivales, exposiciones, conciertos, actuaciones, celebraciones, celebraciones y actividades juveniles. A pesar de su disponibilidad, el acceso a ellos es limitado debido a la escasa capacidad de cubrir todas las necesidades de la comunidad local — su insuficiente diversidad y baja calidad de los servicios ofrecidos. Esta propuesta de proyecto prevé la compra de equipo y mobiliario para asegurar el funcionamiento normal de 11 chitalishtes del territorio del municipio de Novi Pazar:- Chitalishte «Otets Paisii-1928», pueblo de Izbol- Chitalishte «Prosveta-1929», Zilino- Chitalishte «Nazem Hikmet-1954», ciudad de Novi Pazar — Chitalishte «Desarrollo-1908», aldea de Mirovtsi- Chitalishte «Prosveta-1919», aldea de Pamukchi- Chitalishte «Napredak-1928», pueblo Voivoda- Chitalishte «Hristo Botev-1922», pueblo de Zachino Oresh- Chitalishte «Prosveta-1921», S. Preselka- Chitalishte «Prosveta-1924», Stan- Chitalishte «Vasil Levski-1895», pueblo de Enevo- Chitalishte «Probuda-1921», pueblo de PraventsiS con el fin de lograr un mayor atractivo de los eventos y atraer a más invitados y turistas, mejorando las comunicaciones, bajo este proyecto la compra de: mesas, sillas para visitantes, escritorios, estantes, ordenadores, proyectores multimedia, impresoras, sistemas de audio, etc. La ejecución del proyecto contribuirá a obtener varios resultados positivos: preservar y desarrollar el patrimonio cultural rural y fortalecer las comunidades rurales como un activo socioeconómico y cultural único. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Un total de trece chitalishtes se encuentran en el territorio del municipio de Novi Pazar, que prestan servicios culturales y educativos a la población y a través de los cuales se preservan las tradiciones de las diferentes etnias de la sociedad búlgara. Las bibliotecas funcionan en los Chitalishtes, con estudiantes y personas mayores principalmente lectores. La Municipalidad de Novi Pazar junto con los Chitalishtes preparan un Plan de Eventos Culturales para cada año calendario, que establece actividades de carácter nacional, regional y local. Cine y video show, estudios y talleres para actividades creativas, concursos, festivales, exposiciones, conciertos, actuaciones, celebraciones, celebraciones y actividades juveniles. A pesar de su disponibilidad, el acceso a ellos es limitado debido a la escasa capacidad de cubrir todas las necesidades de la comunidad local — su insuficiente diversidad y baja calidad de los servicios ofrecidos. Esta propuesta de proyecto prevé la compra de equipo y mobiliario para asegurar el funcionamiento normal de 11 chitalishtes del territorio del municipio de Novi Pazar:- Chitalishte «Otets Paisii-1928», pueblo de Izbol- Chitalishte «Prosveta-1929», Zilino- Chitalishte «Nazem Hikmet-1954», ciudad de Novi Pazar — Chitalishte «Desarrollo-1908», aldea de Mirovtsi- Chitalishte «Prosveta-1919», aldea de Pamukchi- Chitalishte «Napredak-1928», pueblo Voivoda- Chitalishte «Hristo Botev-1922», pueblo de Zachino Oresh- Chitalishte «Prosveta-1921», S. Preselka- Chitalishte «Prosveta-1924», Stan- Chitalishte «Vasil Levski-1895», pueblo de Enevo- Chitalishte «Probuda-1921», pueblo de PraventsiS con el fin de lograr un mayor atractivo de los eventos y atraer a más invitados y turistas, mejorando las comunicaciones, bajo este proyecto la compra de: mesas, sillas para visitantes, escritorios, estantes, ordenadores, proyectores multimedia, impresoras, sistemas de audio, etc. La ejecución del proyecto contribuirá a obtener varios resultados positivos: preservar y desarrollar el patrimonio cultural rural y fortalecer las comunidades rurales como un activo socioeconómico y cultural único. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Un total de trece chitalishtes se encuentran en el territorio del municipio de Novi Pazar, que prestan servicios culturales y educativos a la población y a través de los cuales se preservan las tradiciones de las diferentes etnias de la sociedad búlgara. Las bibliotecas funcionan en los Chitalishtes, con estudiantes y personas mayores principalmente lectores. La Municipalidad de Novi Pazar junto con los Chitalishtes preparan un Plan de Eventos Culturales para cada año calendario, que establece actividades de carácter nacional, regional y local. Cine y video show, estudios y talleres para actividades creativas, concursos, festivales, exposiciones, conciertos, actuaciones, celebraciones, celebraciones y actividades juveniles. A pesar de su disponibilidad, el acceso a ellos es limitado debido a la escasa capacidad de cubrir todas las necesidades de la comunidad local — su insuficiente diversidad y baja calidad de los servicios ofrecidos. Esta propuesta de proyecto prevé la compra de equipo y mobiliario para asegurar el funcionamiento normal de 11 chitalishtes del territorio del municipio de Novi Pazar:- Chitalishte «Otets Paisii-1928», pueblo de Izbol- Chitalishte «Prosveta-1929», Zilino- Chitalishte «Nazem Hikmet-1954», ciudad de Novi Pazar — Chitalishte «Desarrollo-1908», aldea de Mirovtsi- Chitalishte «Prosveta-1919», aldea de Pamukchi- Chitalishte «Napredak-1928», pueblo Voivoda- Chitalishte «Hristo Botev-1922», pueblo de Zachino Oresh- Chitalishte «Prosveta-1921», S. Preselka- Chitalishte «Prosveta-1924», Stan- Chitalishte «Vasil Levski-1895», pueblo de Enevo- Chitalishte «Probuda-1921», pueblo de PraventsiS con el fin de lograr un mayor atractivo de los eventos y atraer a más invitados y turistas, mejorando las comunicaciones, bajo este proyecto la compra de: mesas, sillas para visitantes, escritorios, estantes, ordenadores, proyectores multimedia, impresoras, sistemas de audio, etc. La ejecución del proyecto contribuirá a obtener varios resultados positivos: preservar y desarrollar el patrimonio cultural rural y fortalecer las comunidades rurales como un activo socioeconómico y cultural único. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°20'49.96"N, 27°11'44.30"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°20'49.96"N, 27°11'44.30"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Shumen oblast / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:20, 28 January 2022
Project Q3886189 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improvement of the facilities of the Chitalishtes in Novi Pazar Municipality” |
Project Q3886189 in Bulgaria |
Statements
61,512.73 Bulgarian lev
0 references
68,347.48 Bulgarian lev
0 references
0.9 percent
0 references
17 March 2020
0 references
17 March 2023
0 references
43°20'49.96"N, 27°11'44.30"E
0 references
На територията на Община Нови пазар са ситуирани общо тринадесет читалища, които предоставят културно-просветни услуги на населението и чрез които се съхраняват традициите на различните етноси в българското общество. В читалищата функционират библиотеки, като основно читателите са учениците и по-възрастните хора. Община Нови пазар съвместно с читалищата изготвят План на културните прояви за всяка календарна година, в който са заложени дейности от национален, регионален и местен характер. Организират се кино- и видеопоказ, студии и ателиета за творчески дейности, конкурси, фестивали, изложби, концерти, представления, празненства, чествания и младежки дейности. Въпреки наличието им, достъпът до тях е ограничен, поради слабата възможност за покриване на всички нужди на местната общност – недостатъчното им разнообразие и ниското качество на предлаганите услуги.Настоящото проектно предложение предвижда закупуване на оборудване и обзавеждане за обезпечаване на нормалната дейност на 11 читалища от територията на община Нови пазар:- НЧ"Отец Паисий-1928”,с. Избул- НЧ”Просвета-1929”,с. Жилино- НЧ”Назъм Хикмет-1954”,гр. Нови пазар- НЧ„Развитие-1908”,с. Мировци- НЧ”Просвета-1919”,с. Памукчи- НЧ”Напредък-1928”,с. Войвода- НЧ„Христо Ботев-1922”,с. Зайчино Ореше- НЧ”Просвета-1921”,с. Преселка- НЧ”Просвета-1924”,с. Стан- НЧ„Васил Левски-1895”,с. Енево- НЧ „Пробуда-1921”,с. ПравенциС оглед постигане на по-голяма атрактивност на мероприятията и привличането на повече гости и туристи, подобряването на комуникациите, по настоящия проект се предвижда най-основно закупуването на: маси, посетителски столове, бюра, етажерки, компютри, мултимедийни проектори, принтери, аудиосистеми и др.Реализацията на проекта ще допринесе за редица положителни резултати: за съхраняване и развитие на селското културно наследство и укрепване на селските общности, като уникален социално-икономически и културен актив. (Bulgarian)
0 references
A total of thirteen Chitalishtes are located on the territory of Novi Pazar Municipality, which provide cultural and educational services to the population and through which the traditions of the different ethnicities in Bulgarian society are preserved. Libraries function in the Chitalishtes, with students and older people mainly readers. Novi Pazar Municipality together with the Chitalishtes prepare a Plan of Cultural Events for each calendar year, which sets out activities of national, regional and local nature. Cinema and video show, studios and workshops for creative activities, competitions, festivals, exhibitions, concerts, performances, celebrations, celebrations and youth activities are organised. Despite their availability, access to them is limited due to the poor ability to cover all the needs of the local community — their insufficient diversity and low quality of the services offered. This project proposal provides for the purchase of equipment and furniture to ensure the normal operation of 11 Chitalishtes from the territory of Novi Pazar Municipality:- Chitalishte “Otets Paisii-1928”, village of Izbol- Chitalishte “Prosveta-1929”, Zilino- Chitalishte “Nazem Hikmet-1954”, town of Novi Pazar — Chitalishte “Development-1908”, village of Mirovtsi- Chitalishte “Prosveta-1919”, village of Pamukchi- Chitalishte “Napredak-1928”, Voivoda village- Chitalishte “Hristo Botev-1922”, village of Zachino Oresh- Chitalishte “Prosveta-1921”, S. Preselka- Chitalishte “Prosveta-1924”, Stan- Chitalishte “Vasil Levski-1895”, village of Enevo- Chitalishte “Probuda-1921”, village of PraventsiS with a view to achieving greater attractiveness of the events and attracting more guests and tourists, improving communications, under this project the purchase of: tables, visitor chairs, desks, shelves, computers, multimedia projectors, printers, audio systems, etc. The implementation of the project will contribute to a number of positive results: to preserve and develop rural cultural heritage and strengthen rural communities as a unique socio-economic and cultural asset. (English)
2 December 2021
0 references
Au total, treize chitalishtes sont situés sur le territoire de la municipalité de Novi Pazar, qui fournit des services culturels et éducatifs à la population et à travers lequel les traditions des différentes ethnies de la société bulgare sont préservées. Les bibliothèques fonctionnent dans les Chitalishtes, avec les étudiants et les personnes âgées principalement les lecteurs. La municipalité de Novi Pazar et les Chitalishtes préparent un plan d’événements culturels pour chaque année civile, qui définit les activités de nature nationale, régionale et locale. Des spectacles cinématographiques et vidéo, des studios et des ateliers pour des activités créatives, des compétitions, des festivals, des expositions, des concerts, des spectacles, des célébrations, des célébrations et des activités de jeunesse sont organisés. Malgré leur disponibilité, leur accès est limité en raison de la faible capacité à couvrir tous les besoins de la communauté locale — leur diversité insuffisante et la faible qualité des services offerts. Cette proposition de projet prévoit l’achat d’équipements et de mobilier pour assurer le fonctionnement normal de 11 Chitalishtes du territoire de la municipalité de Novi Pazar:- Chitalishte «Otets Paisii-1928», village d’Izbol- Chitalishte «Prosveta-1929», Zilino- Chitalishte «Nazem Hikmet-1954», ville de Novi Pazar — Chitalishte «Développement-1908», village de Mirovtsi- Chitalishte «Prosveta-1919», village de Pamukchi- Chitalishte «Napredak-1928», village de Voivoda — Chitalishte «Hristo Botev-1922», village de Zachino Oresh- Chitalishte «Prosveta-1921», S. Preselka- Chitalishte «Prosveta-1924», Stan-Chitalishte «Vasil Levski-1895», village d’Enevo- Chitalishte «Probuda-1921», village de PraventsiS en vue d’accroître l’attractivité des événements et d’attirer plus d’invités et de touristes, améliorer les communications, dans le cadre de ce projet l’achat de: tables, chaises de visiteur, bureaux, étagères, ordinateurs, projecteurs multimédias, imprimantes, systèmes audio, etc. La mise en œuvre du projet contribuera à un certain nombre de résultats positifs: préserver et développer le patrimoine culturel rural et renforcer les communautés rurales en tant qu’atout socio-économique et culturel unique. (French)
3 December 2021
0 references
Insgesamt dreizehn Chitalishtes befinden sich auf dem Gebiet der Gemeinde Novi Pazar, die der Bevölkerung kulturelle und pädagogische Dienstleistungen anbietet und durch die die Traditionen der verschiedenen Volksgruppen in der bulgarischen Gesellschaft erhalten bleiben. Bibliotheken funktionieren in den Chitalishtes, mit Studenten und älteren Menschen hauptsächlich Leser. Die Gemeinde Novi Pazar erstellt zusammen mit den Chitalishtes einen Plan für kulturelle Veranstaltungen für jedes Kalenderjahr, in dem Aktivitäten nationaler, regionaler und lokaler Art dargelegt werden. Kino- und Videoshow, Studios und Workshops für kreative Aktivitäten, Wettbewerbe, Festivals, Ausstellungen, Konzerte, Aufführungen, Feiern, Feiern und Jugendaktivitäten werden organisiert. Trotz ihrer Verfügbarkeit ist der Zugang zu ihnen aufgrund der schlechten Fähigkeit, alle Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft zu decken – ihre unzureichende Vielfalt und geringe Qualität der angebotenen Dienstleistungen begrenzt. Dieser Projektvorschlag sieht den Kauf von Ausrüstung und Möbeln vor, um den normalen Betrieb von 11 Chitalishtes aus dem Gebiet der Gemeinde Novi Pazar zu gewährleisten:- Chitalishte „Otets Paisii-1928“, Dorf Izbol- Chitalishte „Prosveta-1929“, Zilino- Chitalishte „Nazem Hikmet-1954“, Stadt Novi Pazar – Chitalishte „Entwicklung-1908“, Dorf Mirovtsi- Chitalishte „Prosveta-1919“, Dorf Pamukchi- Chitalishte „Napredak-1928“, Voivoda Dorf- Chitalishte „Hristo Botev-1922“, Dorf Zachino Oresh- Chitalishte „Prosveta-1921“, S. Preselka- Chitalishte „Prosveta-1924“, Stan- Chitalishte „Vasil Levski-1895“, Dorf Enevo- Chitalishte „Probuda-1921“, Dorf PraventsiS mit dem Ziel, mehr Attraktivität der Veranstaltungen zu erreichen und mehr Gäste und Touristen anzuziehen, die Kommunikation zu verbessern, im Rahmen dieses Projekts den Kauf von: Tische, Besucherstühle, Schreibtische, Regale, Computer, Multimedia-Projektoren, Drucker, Audiosysteme usw. Die Umsetzung des Projekts wird zu einer Reihe positiver Ergebnisse beitragen: Erhaltung und Entwicklung des ländlichen Kulturerbes und Stärkung der ländlichen Gemeinschaften als einzigartiges sozioökonomisches und kulturelles Gut. (German)
4 December 2021
0 references
In totaal bevinden zich dertien Chitalishtes op het grondgebied van de gemeente Novi Pazar, die culturele en educatieve diensten verlenen aan de bevolking en waardoor de tradities van de verschillende etnische groepen in de Bulgaarse samenleving behouden blijven. Bibliotheken functioneren in de Chitalishtes, met studenten en ouderen vooral lezers. De gemeente Novi Pazar stelt samen met de Chitalishtes voor elk kalenderjaar een plan van culturele evenementen op, waarin activiteiten van nationale, regionale en lokale aard worden beschreven. Bioscopen en videoshows, studio’s en workshops voor creatieve activiteiten, wedstrijden, festivals, tentoonstellingen, concerten, optredens, feesten, feesten en jeugdactiviteiten worden georganiseerd. Ondanks hun beschikbaarheid, is de toegang tot hen beperkt vanwege het slechte vermogen om te voldoen aan alle behoeften van de lokale gemeenschap — hun onvoldoende diversiteit en lage kwaliteit van de aangeboden diensten. Dit projectvoorstel voorziet in de aankoop van apparatuur en meubilair om de normale werking van 11 Chitalishtes te garanderen van het grondgebied van de gemeente Novi Pazar:- Chitalishte „Otets Paisii-1928”, dorp Izbol- Chitalishte „Prosveta-1929”, Zilino- Chitalishte „Nazem Hikmet-1954”, stad Novi Pazar — Chitalishte „Development-1908”, dorp Mirovtsi- Chitalishte „Prosveta-1919”, dorp Pamukchi- Chitalishte „Napredak-1928”, Voivoda dorp- Chitalishte „Hristo Botev-1922”, dorp Zachino Oresh- Chitalishte „Prosveta-1921”, S. Preselka- Chitalishte „Prosveta-1924”, Stan- Chitalishte „Vasil Levski-1895”, dorp Enevo- Chitalishte „Probuda-1921”, dorp PraventsiS met het oog op het bereiken van een grotere aantrekkelijkheid van de evenementen en het aantrekken van meer gasten en toeristen, verbetering van de communicatie, in het kader van dit project de aankoop van: tafels, bezoekersstoelen, bureaus, planken, computers, multimediaprojectoren, printers, audiosystemen, enz. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een aantal positieve resultaten: het behoud en de ontwikkeling van het cultureel erfgoed op het platteland en het versterken van plattelandsgemeenschappen als een unieke sociaal-economische en culturele troef. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Un totale di tredici Chitalishtes si trovano sul territorio del comune di Novi Pazar, che forniscono servizi culturali ed educativi alla popolazione e attraverso i quali sono preservate le tradizioni delle diverse etnie nella società bulgara. Le biblioteche funzionano nei Chitalishtes, con studenti e anziani principalmente lettori. Il Comune di Novi Pazar, insieme ai Chitalishtes, prepara un Piano di Eventi Culturali per ogni anno civile, che definisce le attività di natura nazionale, regionale e locale. Sono organizzati cinema e video show, studi e laboratori per attività creative, concorsi, festival, mostre, concerti, spettacoli, celebrazioni, celebrazioni e attività giovanili. Nonostante la loro disponibilità, l'accesso è limitato a causa della scarsa capacità di coprire tutte le esigenze della comunità locale — la loro insufficiente diversità e scarsa qualità dei servizi offerti. Questa proposta di progetto prevede l'acquisto di attrezzature e mobili per garantire il normale funzionamento di 11 Chitalishtes dal territorio del Comune di Novi Pazar:- Chitalishte "Otets Paisii-1928", villaggio di Izbol- Chitalishte "Prosveta-1929", Zilino- Chitalishte "Nazem Hikmet-1954", comune di Novi Pazar — Chitalishte "Development-1908", villaggio di Mirovtsi- Chitalishte "Prosveta-1919", villaggio di Pamukchi- Chitalishte "Napredak-1928", Voivoda villaggio- Chitalishte "Hristo Botev-1922", villaggio di Zachino Oresh-Chitalishte "Prosveta-1921", S. Preselka- Chitalishte "Prosveta-1924", Stan- Chitalishte "Vasil Levski-1895", villaggio di Enevo- Chitalishte "Probuda-1921", villaggio di PraventsiS con l'obiettivo di ottenere una maggiore attrattiva degli eventi e attirare più ospiti e turisti, migliorando le comunicazioni, nell'ambito di questo progetto l'acquisto di: tavoli, sedie per visitatori, scrivanie, scaffali, computer, proiettori multimediali, stampanti, sistemi audio, ecc. L'attuazione del progetto contribuirà a una serie di risultati positivi: preservare e sviluppare il patrimonio culturale rurale e rafforzare le comunità rurali come un patrimonio socioeconomico e culturale unico. (Italian)
14 January 2022
0 references
Un total de trece chitalishtes se encuentran en el territorio del municipio de Novi Pazar, que prestan servicios culturales y educativos a la población y a través de los cuales se preservan las tradiciones de las diferentes etnias de la sociedad búlgara. Las bibliotecas funcionan en los Chitalishtes, con estudiantes y personas mayores principalmente lectores. La Municipalidad de Novi Pazar junto con los Chitalishtes preparan un Plan de Eventos Culturales para cada año calendario, que establece actividades de carácter nacional, regional y local. Cine y video show, estudios y talleres para actividades creativas, concursos, festivales, exposiciones, conciertos, actuaciones, celebraciones, celebraciones y actividades juveniles. A pesar de su disponibilidad, el acceso a ellos es limitado debido a la escasa capacidad de cubrir todas las necesidades de la comunidad local — su insuficiente diversidad y baja calidad de los servicios ofrecidos. Esta propuesta de proyecto prevé la compra de equipo y mobiliario para asegurar el funcionamiento normal de 11 chitalishtes del territorio del municipio de Novi Pazar:- Chitalishte «Otets Paisii-1928», pueblo de Izbol- Chitalishte «Prosveta-1929», Zilino- Chitalishte «Nazem Hikmet-1954», ciudad de Novi Pazar — Chitalishte «Desarrollo-1908», aldea de Mirovtsi- Chitalishte «Prosveta-1919», aldea de Pamukchi- Chitalishte «Napredak-1928», pueblo Voivoda- Chitalishte «Hristo Botev-1922», pueblo de Zachino Oresh- Chitalishte «Prosveta-1921», S. Preselka- Chitalishte «Prosveta-1924», Stan- Chitalishte «Vasil Levski-1895», pueblo de Enevo- Chitalishte «Probuda-1921», pueblo de PraventsiS con el fin de lograr un mayor atractivo de los eventos y atraer a más invitados y turistas, mejorando las comunicaciones, bajo este proyecto la compra de: mesas, sillas para visitantes, escritorios, estantes, ordenadores, proyectores multimedia, impresoras, sistemas de audio, etc. La ejecución del proyecto contribuirá a obtener varios resultados positivos: preservar y desarrollar el patrimonio cultural rural y fortalecer las comunidades rurales como un activo socioeconómico y cultural único. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Нови пазар
0 references
Identifiers
BG06RDNP001-19.208-0001
0 references