CATERING AND PROMOTION (Q2075770): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RESTAURACIÓN Y PROMOCIÓN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA ASOCIACIÓN Y EL PROYECTO DE AGREGACIÓN GRUPOS NR.4 RESTAURANTES QUE GRAVITAN EN EL TERRITORIO DEL BASSANESE Y QUE YA — DESDE HACE TIEMPO HAN ESTADO DESARROLLANDO REVISIONES, PROMOCIONES DE PRODUCTOS TÍPICOS Y ECONOMÍAS DE ESCALA, — EN EL MARCO DE LA — ACTIVIDAD — DEL GRUPO DE RESTAURANTES BASSANESI DENTRO DE CONFCOMMERCIO BASSANO. EL PROYECTO PRESENTADO TIENE COMO OBJETIVO AUMENTAR LA CALIDAD — DEL SERVICIO OFRECIDO, CON VISTAS A LA PROMOCIÓN CONTINUA DEL TERRITORIO Y SUS CARACTERÍSTICAS TÍPICAS — EN COLABORACIÓN ENTRE SÍ, TAMBIÉN EN ASPECTOS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN COORDINADA Y EN LA ROTACIÓN DEL PERSONAL, ESPECIALMENTE DEL PERSONAL ESTACIONAL. COMO PARTE DE LA ASOCIACIÓN, TAMBIÉN SE HAN FIRMADO DOS IMPORTANTES MEMORANDOS DE ENTENDIMIENTO (ANEXOS) PARA FOMENTAR LA FLEXIBILIDAD: CONCILIAR LOS ASPECTOS LABORALES DE LA VIDA DE LAS MADRES Y REUBICAR A LAS TRABAJADORAS QUE HAN SIDO EXPULSADAS DE OTROS PROCESOS DE PRODUCCIÓN QUE NO SE BENEFICIAN DE AMORTIGUADORES SOCIALES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA ASOCIACIÓN Y EL PROYECTO DE AGREGACIÓN GRUPOS NR.4 RESTAURANTES QUE GRAVITAN EN EL TERRITORIO DEL BASSANESE Y QUE YA — DESDE HACE TIEMPO HAN ESTADO DESARROLLANDO REVISIONES, PROMOCIONES DE PRODUCTOS TÍPICOS Y ECONOMÍAS DE ESCALA, — EN EL MARCO DE LA — ACTIVIDAD — DEL GRUPO DE RESTAURANTES BASSANESI DENTRO DE CONFCOMMERCIO BASSANO. EL PROYECTO PRESENTADO TIENE COMO OBJETIVO AUMENTAR LA CALIDAD — DEL SERVICIO OFRECIDO, CON VISTAS A LA PROMOCIÓN CONTINUA DEL TERRITORIO Y SUS CARACTERÍSTICAS TÍPICAS — EN COLABORACIÓN ENTRE SÍ, TAMBIÉN EN ASPECTOS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN COORDINADA Y EN LA ROTACIÓN DEL PERSONAL, ESPECIALMENTE DEL PERSONAL ESTACIONAL. COMO PARTE DE LA ASOCIACIÓN, TAMBIÉN SE HAN FIRMADO DOS IMPORTANTES MEMORANDOS DE ENTENDIMIENTO (ANEXOS) PARA FOMENTAR LA FLEXIBILIDAD: CONCILIAR LOS ASPECTOS LABORALES DE LA VIDA DE LAS MADRES Y REUBICAR A LAS TRABAJADORAS QUE HAN SIDO EXPULSADAS DE OTROS PROCESOS DE PRODUCCIÓN QUE NO SE BENEFICIAN DE AMORTIGUADORES SOCIALES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA ASOCIACIÓN Y EL PROYECTO DE AGREGACIÓN GRUPOS NR.4 RESTAURANTES QUE GRAVITAN EN EL TERRITORIO DEL BASSANESE Y QUE YA — DESDE HACE TIEMPO HAN ESTADO DESARROLLANDO REVISIONES, PROMOCIONES DE PRODUCTOS TÍPICOS Y ECONOMÍAS DE ESCALA, — EN EL MARCO DE LA — ACTIVIDAD — DEL GRUPO DE RESTAURANTES BASSANESI DENTRO DE CONFCOMMERCIO BASSANO. EL PROYECTO PRESENTADO TIENE COMO OBJETIVO AUMENTAR LA CALIDAD — DEL SERVICIO OFRECIDO, CON VISTAS A LA PROMOCIÓN CONTINUA DEL TERRITORIO Y SUS CARACTERÍSTICAS TÍPICAS — EN COLABORACIÓN ENTRE SÍ, TAMBIÉN EN ASPECTOS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN COORDINADA Y EN LA ROTACIÓN DEL PERSONAL, ESPECIALMENTE DEL PERSONAL ESTACIONAL. COMO PARTE DE LA ASOCIACIÓN, TAMBIÉN SE HAN FIRMADO DOS IMPORTANTES MEMORANDOS DE ENTENDIMIENTO (ANEXOS) PARA FOMENTAR LA FLEXIBILIDAD: CONCILIAR LOS ASPECTOS LABORALES DE LA VIDA DE LAS MADRES Y REUBICAR A LAS TRABAJADORAS QUE HAN SIDO EXPULSADAS DE OTROS PROCESOS DE PRODUCCIÓN QUE NO SE BENEFICIAN DE AMORTIGUADORES SOCIALES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:11, 25 January 2022
Project Q2075770 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CATERING AND PROMOTION |
Project Q2075770 in Italy |
Statements
74,606.75 Euro
0 references
149,213.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 November 2019
0 references
30 November 2020
0 references
DUSSIN SERGIO
0 references
45°47'46.46"N, 11°45'30.20"E
0 references
IL PARTENARIATO ED IL PROGETTO DI AGGREGAZIONE RAGGRUPPA NR.4 RISTORANTI CHE GRAVITANO NEL TERRITORIO DEL BASSANESE E CHE GIA - DA TEMPO SVILUPPANO RASSEGNE, PROMOZIONI DEI PRODOTTI TIPICI ED ECONOMIE DI SCALA, NELL - AMBITO DELL - ATTIVITA - DEL GRUPPO RISTORATORI BASSANESI IN SENO A CONFCOMMERCIO BASSANO. CON IL PROGETTO PRESENTATO SI MIRA AD ACCRESCERE LA QUALITA - DEL SERVIZIO OFFERTO, IN UN - OTTICA DI CONTINUA PROMOZIONE DEL TERRIOTRIO E DELLE SUE TIPICITA - IN SINERGIA COLLABORATIVA TRA LORO, ANCHE PER GLI ASPETTI LEGATI ALLA PROMOZIONE COORDINATA E NEL TURN-OVER DEL PERSONALE, SPECIE DI QUELLO STAGIONALE. NELL - AMBITO DEL PARTENARIATO SONO INOLTRE STATI SOTTOSCRITTI DUE IMPORTANTI PROTOCOLLI D - INTESA (IN ALLEGATO) PER FAVORIRE ELEMENTI DI FLESSIBILITA - A CONCILIAZIONE DEGLI ASPETTI VITA-LAVORO DELLE LAVORATRICI MADRI E PER RICOLLOCARE LAVORATORI ESPULSI DA ALTRI PROCESSI PRODUTTIVI CHE NON GODONO DEI BENEFICI DEGLI AMMORTIZZATORI SOCIALI (Italian)
0 references
THE PARTNERSHIP AND THE PROJECT OF AGGREGATION BRINGS TOGETHER NR.4 RESTAURANTS WHICH ARE GRAVITATIONAL IN THE AREA OF THE ANESE SYSTEM, AND WHICH HAVE ALREADY BEEN DEVELOPING REVIEWS, PROMOTION OF TYPICAL PRODUCTS AND ECONOMIES OF SCALE IN THE CONTEXT OF THE ACTIVITIES OF THE RESTAURATEURS ESTABLISHED IN CONFCOMMERCIO BASSANO, AS PART OF THEIR ACTIVITIES. THE AIM OF THE PROPOSED PROJECT IS TO INCREASE THE QUALITY OF THE SERVICE OFFERED, IN THE FORM OF A CONTINUOUS PROMOTION OF THE TERRITORIAL COOPERATION BETWEEN THEM, IN SYNERGY WITH EACH OTHER, INCLUDING ASPECTS RELATED TO THE COORDINATED PROMOTION AND TURNOVER OF STAFF, PARTICULARLY SEASONAL WORKERS. IN THE CONTEXT OF THE PARTNERSHIP, TWO IMPORTANT MEMORANDA OF UNDERSTANDING (IN ANNEX) ARE ALSO SIGNED IN ORDER TO PROMOTE FLEXIBLE ELEMENTS — RECONCILING THE WORK ASPECTS OF WORKING MOTHERS AND TO RELOCATE WORKERS EXPELLED FROM OTHER PRODUCTION PROCESSES THAT DO NOT ENJOY THE BENEFITS OF SOCIAL SAFETY NETS. (English)
0 references
LE PARTENARIAT ET LE PROJET DE GROUPES D’AGRÉGATION NR.4 RESTAURANTS QUI GRAVITENT DANS LE TERRITOIRE DES BASSANESE ET QUE DÉJÀ — DEPUIS UN CERTAIN TEMPS ONT DÉVELOPPÉ DES REVUES, DES PROMOTIONS DE PRODUITS TYPIQUES ET DES ÉCONOMIES D’ÉCHELLE, — DANS LE CADRE DE L’ACTIVITÉ — DU GROUPE DE RESTAURANTS BASSANESI AU SEIN DE CONFCOMMERCIO BASSANO. LE PROJET PRÉSENTÉ VISE À AMÉLIORER LA QUALITÉ — DU SERVICE OFFERT, EN VUE D’UNE PROMOTION CONTINUE DU TERRITOIRE ET DE SES CARACTÉRISTIQUES TYPIQUES — EN COLLABORATION LES UNS AVEC LES AUTRES, ÉGALEMENT POUR LES ASPECTS LIÉS À LA PROMOTION COORDONNÉE ET AU ROULEMENT DU PERSONNEL, EN PARTICULIER LE PERSONNEL SAISONNIER. DANS LE CADRE DU PARTENARIAT, DEUX PROTOCOLES D’ACCORD IMPORTANTS (ANNEXES) ONT ÉGALEMENT ÉTÉ SIGNÉS POUR ENCOURAGER LA FLEXIBILITÉ — CONCILIER LES ASPECTS VIE-TRAVAIL DES MÈRES ET DÉLOCALISER LES TRAVAILLEURS EXPULSÉS D’AUTRES PROCESSUS DE PRODUCTION QUI NE BÉNÉFICIENT PAS DES AMORTISSEURS SOCIAUX. (French)
16 December 2021
0 references
HET PARTNERSCHAP EN HET PROJECT VAN AGGREGATIEGROEPEN NR.4 RESTAURANTS DIE GRAVITEREN OP HET GRONDGEBIED VAN DE BASSANESE EN DIE AL — AL ENIGE TIJD ZIJN HET ONTWIKKELEN VAN BEOORDELINGEN, PROMOTIES VAN TYPISCHE PRODUCTEN EN SCHAALVOORDELEN, — IN HET KADER VAN DE — ACTIVITEIT — VAN DE RESTAURANTGROEP BASSANESI BINNEN CONFCOMMERCIO BASSANO. HET VOORGESTELDE PROJECT HEEFT TOT DOEL DE KWALITEIT VAN DE AANGEBODEN DIENSTEN TE VERBETEREN MET HET OOG OP DE VOORTDURENDE BEVORDERING VAN HET GRONDGEBIED EN DE TYPISCHE KENMERKEN ERVAN, IN SAMENWERKING MET ELKAAR, OOK VOOR ASPECTEN DIE VERBAND HOUDEN MET GECOÖRDINEERDE PROMOTIE EN DE OMZET VAN HET PERSONEEL, MET NAME SEIZOENSPERSONEEL. IN HET KADER VAN HET PARTNERSCHAP ZIJN OOK TWEE BELANGRIJKE MEMORANDA VAN OVEREENSTEMMING (BIJLAGE) ONDERTEKEND OM FLEXIBILITEIT AAN TE MOEDIGEN — OM DE ASPECTEN VAN HET LEVEN VAN MOEDERS MET ELKAAR TE VERZOENEN EN OM WERKNEMERS TE VERPLAATSEN DIE ZIJN VERDREVEN UIT ANDERE PRODUCTIEPROCESSEN DIE NIET PROFITEREN VAN SOCIALE SCHOKDEMPERS. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE PARTNERSCHAFT UND DAS PROJEKT VON AGGREGATIONSGRUPPEN Nr.4 RESTAURANTS, DIE AUF DEM GEBIET DER BASSANESE GRAVITIEREN UND DASS BEREITS – SEIT EINIGER ZEIT HABEN DIE ENTWICKLUNG VON BEWERTUNGEN, FÖRDERUNGEN VON TYPISCHEN PRODUKTEN UND GRÖSSENVORTEILE, – IM RAHMEN DER – AKTIVITÄT – DER RESTAURANTGRUPPE BASSANESI INNERHALB CONFCOMMERCIO BASSANO. DAS VORGESTELLTE PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE QUALITÄT DER ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN IM HINBLICK AUF DIE KONTINUIERLICHE FÖRDERUNG DES GEBIETS UND SEINER TYPISCHEN MERKMALE IN ZUSAMMENARBEIT MIT EINANDER ZU VERBESSERN, AUCH FÜR ASPEKTE DER KOORDINIERTEN BEFÖRDERUNG UND DES ÜBERGANGS VON PERSONAL, INSBESONDERE SAISONPERSONAL. IM RAHMEN DER PARTNERSCHAFT WURDEN AUCH ZWEI WICHTIGE VERSTÄNDNISSE (ANHANG) UNTERZEICHNET, UM FLEXIBILITÄT ZU FÖRDERN – DIE LEBENS- UND ARBEITSASPEKTE VON MÜTTERN IN EINKLANG ZU BRINGEN UND ARBEITNEHMER ZU VERLAGERN, DIE AUS ANDEREN PRODUKTIONSPROZESSEN AUSGESCHLOSSEN WURDEN, DIE NICHT VON SOZIALEN SCHOCKDÄMPFERN PROFITIEREN. (German)
24 December 2021
0 references
LA ASOCIACIÓN Y EL PROYECTO DE AGREGACIÓN GRUPOS NR.4 RESTAURANTES QUE GRAVITAN EN EL TERRITORIO DEL BASSANESE Y QUE YA — DESDE HACE TIEMPO HAN ESTADO DESARROLLANDO REVISIONES, PROMOCIONES DE PRODUCTOS TÍPICOS Y ECONOMÍAS DE ESCALA, — EN EL MARCO DE LA — ACTIVIDAD — DEL GRUPO DE RESTAURANTES BASSANESI DENTRO DE CONFCOMMERCIO BASSANO. EL PROYECTO PRESENTADO TIENE COMO OBJETIVO AUMENTAR LA CALIDAD — DEL SERVICIO OFRECIDO, CON VISTAS A LA PROMOCIÓN CONTINUA DEL TERRITORIO Y SUS CARACTERÍSTICAS TÍPICAS — EN COLABORACIÓN ENTRE SÍ, TAMBIÉN EN ASPECTOS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN COORDINADA Y EN LA ROTACIÓN DEL PERSONAL, ESPECIALMENTE DEL PERSONAL ESTACIONAL. COMO PARTE DE LA ASOCIACIÓN, TAMBIÉN SE HAN FIRMADO DOS IMPORTANTES MEMORANDOS DE ENTENDIMIENTO (ANEXOS) PARA FOMENTAR LA FLEXIBILIDAD: CONCILIAR LOS ASPECTOS LABORALES DE LA VIDA DE LAS MADRES Y REUBICAR A LAS TRABAJADORAS QUE HAN SIDO EXPULSADAS DE OTROS PROCESOS DE PRODUCCIÓN QUE NO SE BENEFICIAN DE AMORTIGUADORES SOCIALES. (Spanish)
25 January 2022
0 references
Identifiers
H18C19000060009
0 references