BOTTLING OF WINE SPIRITS LIQUEURS, POLARIS B1 AND LABELLING ENOS SPEEDY LABELLING (COPY) (Q2072353): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LÍNEA DE EMBOTELLADO POLARIS B1 Y TAPA DE ETIQUETADO ENOS SPEEDY (COPIA) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1) LÍNEA DE EMBALAJE POLARIS B1 LICOR CON RELLENO Y TAPÓN PARA UTILIZAR MÁS DE UN TAMAÑO DE BOTELLA SIN REEMPLAZAR NINGÚN EQUIPO DE CAMBIO DE TAMAÑO, HECHO EN UN SOLO MONOBLOQUE. SE COMPLETA CON ASISTENCIA REMOTA DE DIAGNÓSTICO REMOTO, INCLUYENDO MÓDEM Y PERMITE LA TRAZABILIDAD CON LA GESTIÓN DE DATOS DE PRODUCCIÓN, SU EXPORTACIÓN Y TRANSFERENCIA AL SISTEMA INFORMÁTICO DEL USUARIO, CON INTERCONEXIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET (CABLE) O MEMORIA USB EN TXT O EXCEL FORMAT2) MÁQUINA DE ETIQUETADO RÁPIDA PARA APLICACIONES EN LÍNEA EN BOTELLAS DE LICOR DE VARIOS FORMATOS, ETIQUETAS, CONTRAETIQUETAS, MARCA DE ESTADO Y CÁPSULA. CONTROLES DE PANEL TÁCTIL CON AJUSTE AUTOMÁTICO DE RECETAS (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1) LÍNEA DE EMBALAJE POLARIS B1 LICOR CON RELLENO Y TAPÓN PARA UTILIZAR MÁS DE UN TAMAÑO DE BOTELLA SIN REEMPLAZAR NINGÚN EQUIPO DE CAMBIO DE TAMAÑO, HECHO EN UN SOLO MONOBLOQUE. SE COMPLETA CON ASISTENCIA REMOTA DE DIAGNÓSTICO REMOTO, INCLUYENDO MÓDEM Y PERMITE LA TRAZABILIDAD CON LA GESTIÓN DE DATOS DE PRODUCCIÓN, SU EXPORTACIÓN Y TRANSFERENCIA AL SISTEMA INFORMÁTICO DEL USUARIO, CON INTERCONEXIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET (CABLE) O MEMORIA USB EN TXT O EXCEL FORMAT2) MÁQUINA DE ETIQUETADO RÁPIDA PARA APLICACIONES EN LÍNEA EN BOTELLAS DE LICOR DE VARIOS FORMATOS, ETIQUETAS, CONTRAETIQUETAS, MARCA DE ESTADO Y CÁPSULA. CONTROLES DE PANEL TÁCTIL CON AJUSTE AUTOMÁTICO DE RECETAS (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1) LÍNEA DE EMBALAJE POLARIS B1 LICOR CON RELLENO Y TAPÓN PARA UTILIZAR MÁS DE UN TAMAÑO DE BOTELLA SIN REEMPLAZAR NINGÚN EQUIPO DE CAMBIO DE TAMAÑO, HECHO EN UN SOLO MONOBLOQUE. SE COMPLETA CON ASISTENCIA REMOTA DE DIAGNÓSTICO REMOTO, INCLUYENDO MÓDEM Y PERMITE LA TRAZABILIDAD CON LA GESTIÓN DE DATOS DE PRODUCCIÓN, SU EXPORTACIÓN Y TRANSFERENCIA AL SISTEMA INFORMÁTICO DEL USUARIO, CON INTERCONEXIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET (CABLE) O MEMORIA USB EN TXT O EXCEL FORMAT2) MÁQUINA DE ETIQUETADO RÁPIDA PARA APLICACIONES EN LÍNEA EN BOTELLAS DE LICOR DE VARIOS FORMATOS, ETIQUETAS, CONTRAETIQUETAS, MARCA DE ESTADO Y CÁPSULA. CONTROLES DE PANEL TÁCTIL CON AJUSTE AUTOMÁTICO DE RECETAS (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:51, 25 January 2022
Project Q2072353 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BOTTLING OF WINE SPIRITS LIQUEURS, POLARIS B1 AND LABELLING ENOS SPEEDY LABELLING (COPY) |
Project Q2072353 in Italy |
Statements
15,024.0 Euro
0 references
30,048.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 May 2019
0 references
30 June 2019
0 references
VERTOSAN COMMERCIALE SRL
0 references
45°44'55.64"N, 7°36'45.11"E
0 references
1)LINEA D¿IMBOTTIGLIAMENTO LIQUORE POLARIS B1 CON RIEMPIMENTO E TAPPATURA PER UTILIZZARE PIù DI UN FORMATO DI BOTTIGLIA SENZA SOSTITUIRE ALCUNA ATTREZZATURA PER IL CAMBIO FORMATO, REALIZZATA IN UN UNICO MONOBLOCCO. E¿ COMPLETA DI TELEASSISTENZA PER DIAGNOSTICA REMOTA, MODEM INCLUSO E CONSENTE LA TRACCIABILITà CON GESTIONE DEI DATI DI PRODUZIONE, LORO ESPORTAZIONE E TRASFERIMENTO SU SISTEMA INFORMATICO DELL¿UTILIZZATORE, CON INTERCONNESSIONE A MEZZO ETHERNET (CAVO) O CHIAVETTA USB IN FORMATO TXT O EXCEL2)ETICHETTATRICE SPEEDY PER APPLICAZIONE IN LINEA SULLE BOTTIGLIE DI LIQUORE DI SVARIATI FORMATI, DI ETICHETTA, CONTROETICHETTA, CONTRASSEGNO DI STATO E CAPSULA. COMANDI A PANNELLO TOUCH CON IMPOSTAZIONE AUTOMATICA RICETTE (Italian)
0 references
1) LINE Â ¿BOTTLING LIQUEUR POLARIS B1 WITH FILLING AND CAPPING TO USE A BOTTLE FORMAT WITHOUT REPLACING ANY FORMAT EQUIPMENT MADE IN ONE SINGLE BLOCK. EUMETSAT FOR REMOTE DIAGNOSTIC ASSISTANCE, INCLUDING MODEM INCLUDING TELEASSISTANCE FOR REMOTE DIAGNOSTIC ASSISTANCE, INCLUDING MODEMS, AND ALLOWS FOR THE MANAGEMENT OF PRODUCTION, EXPORT AND TRANSFER DATA ON A COMPUTER SYSTEM OF Â “USER”, WITH ETHERNET (CABLE) OR USB KEY IN TXT OR EXCELL2 FORMAT. LABEL “SPEEDY” FOR ONLINE APPLICATION TO BOTTLES OF LIQUEUR OF A VARIETY OF FORMATS, LABEL, SECONDARY LABEL, STATE AND CAPSULE. A BUTTON CONTROLS WITH AN AUTOMATIC APPROACH (English)
0 references
1) EMBALLAGE LIGNE POLARIS B1 LIQUEUR AVEC REMPLISSAGE ET CAPSULAGE POUR UTILISER PLUS D’UNE TAILLE DE BOUTEILLE SANS REMPLACER N’IMPORTE QUEL ÉQUIPEMENT DE CHANGEMENT DE TAILLE, FAIT DANS UN MONOBLOC UNIQUE. IL EST COMPLET AVEC L’ASSISTANCE À DISTANCE DE DIAGNOSTIC, Y COMPRIS LE MODEM ET PERMET LA TRAÇABILITÉ AVEC LA GESTION DES DONNÉES DE PRODUCTION, LEUR EXPORTATION ET LEUR TRANSFERT VERS LE SYSTÈME INFORMATIQUE DE L’UTILISATEUR, AVEC INTERCONNEXION VIA ETHERNET (CÂBLE) OU CLÉ USB EN TXT OU EXCEL FORMAT2 MACHINE D’ÉTIQUETAGE RAPIDE POUR APPLICATION EN LIGNE SUR DES BOUTEILLES D’ALCOOL DE DIFFÉRENTS FORMATS, ÉTIQUETTE, CONTRE-ÉTIQUETTE, MARQUE D’ÉTAT ET CAPSULE. COMMANDES DE PANNEAU TACTILE AVEC RÉGLAGE AUTOMATIQUE DES RECETTES (French)
16 December 2021
0 references
1) VERPAKKINGSLIJN POLARIS B1 LIKEUR MET HET VULLEN EN AFDEKKEN OM MEER DAN ÉÉN FLESGROOTTE TE GEBRUIKEN ZONDER OM HET EVEN WELK MATERIAAL VAN DE GROOTTEVERANDERING TE VERVANGEN, GEMAAKT IN ÉÉN ENKEL MONOBLOK. HET IS COMPLEET MET EXTERNE DIAGNOSTISCHE HULP OP AFSTAND, INCLUSIEF MODEM EN MAAKT TRACEERBAARHEID MOGELIJK MET PRODUCTIEGEGEVENSBEHEER, HUN EXPORT EN OVERDRACHT NAAR HET COMPUTERSYSTEEM VAN DE GEBRUIKER, MET INTERCONNECTIE VIA ETHERNET (KABEL) OF USB-STICK IN TXT OF EXCEL FORMAT2) SNELLE ETIKETTERINGSMACHINE VOOR IN-LINE TOEPASSING OP DRANKFLESSEN VAN VERSCHILLENDE FORMATEN, LABEL, CONTRALABEL, STATUSMARKERING EN CAPSULE. TOUCH PANEL BESTURINGSELEMENTEN MET AUTOMATISCHE RECEPTEN INSTELLING (Dutch)
23 December 2021
0 references
1) VERPACKUNGSLINIE POLARIS B1 LIKÖR MIT FÜLLUNG UND DECKELUNG, UM MEHR ALS EINE FLASCHE GRÖSSE ZU VERWENDEN, OHNE JEDE GRÖSSE ÄNDERN AUSRÜSTUNG ZU ERSETZEN, IN EINEM EINZIGEN MONOBLOCK GEMACHT. ES IST KOMPLETT MIT FERNDIAGNOSE-UNTERSTÜTZUNG, EINSCHLIESSLICH MODEM UND ERMÖGLICHT DIE RÜCKVERFOLGBARKEIT MIT PRODUKTIONSDATENMANAGEMENT, DEREN EXPORT UND ÜBERTRAGUNG AN DAS COMPUTERSYSTEM DES BENUTZERS, MIT VERBINDUNG ÜBER ETHERNET (KABEL) ODER USB-STICK IN TXT ODER EXCEL FORMAT2) SCHNELLE ETIKETTIERMASCHINE FÜR IN-LINE-ANWENDUNG AUF LIQUORFLASCHEN IN VERSCHIEDENEN FORMATEN, ETIKETTEN, COUNTERLABEL, STATUSZEICHEN UND KAPSEL. TOUCH-PANEL-STEUERUNGEN MIT AUTOMATISCHER REZEPTUREINSTELLUNG (German)
24 December 2021
0 references
1) LÍNEA DE EMBALAJE POLARIS B1 LICOR CON RELLENO Y TAPÓN PARA UTILIZAR MÁS DE UN TAMAÑO DE BOTELLA SIN REEMPLAZAR NINGÚN EQUIPO DE CAMBIO DE TAMAÑO, HECHO EN UN SOLO MONOBLOQUE. SE COMPLETA CON ASISTENCIA REMOTA DE DIAGNÓSTICO REMOTO, INCLUYENDO MÓDEM Y PERMITE LA TRAZABILIDAD CON LA GESTIÓN DE DATOS DE PRODUCCIÓN, SU EXPORTACIÓN Y TRANSFERENCIA AL SISTEMA INFORMÁTICO DEL USUARIO, CON INTERCONEXIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET (CABLE) O MEMORIA USB EN TXT O EXCEL FORMAT2) MÁQUINA DE ETIQUETADO RÁPIDA PARA APLICACIONES EN LÍNEA EN BOTELLAS DE LICOR DE VARIOS FORMATOS, ETIQUETAS, CONTRAETIQUETAS, MARCA DE ESTADO Y CÁPSULA. CONTROLES DE PANEL TÁCTIL CON AJUSTE AUTOMÁTICO DE RECETAS (Spanish)
25 January 2022
0 references
Identifiers
B57I19000060007
0 references