6F — VIA MEZZACOSTA I LEPONTINE. PROVISION OF ACCOMMODATION AND ACCOMMODATION. (Q2044552): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
6F — MEDIA COSTA DE LAS LEPONTINAS. CREACIÓN DE PUNTOS DE REFRESCO Y ALOJAMIENTO. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETO DEL PROYECTO FUE LA RESTAURACIÓN DE UN EDIFICIO DESMANTELADO SITUADO EN UNA POSICIÓN ESTRATÉGICA A LO LARGO DEL CAMINO DE MEDIA COSTA LEPONTINA (QUE CRUZA EL VALLE DEL BODENGO Y CONECTA LA VÍA SPLUGA CON VÍA FRANCISCA) EN EL NÚCLEO DE VOGA, EN LA ALDEA DE MENAROLA (GORDONA). LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA RECUPERACIÓN DE LA ANTIGUA RECTORÍA DE REMO DE MENAROLA. LA RENOVACIÓN ESTRUCTURAL DEL EDIFICIO TIENE COMO OBJETIVO TRANSFORMAR LA ESTRUCTURA EN UN LUGAR DE REFRIGERIO Y ALOJAMIENTO AL SERVICIO DE LA SENDA QUE SE DESARROLLA (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETO DEL PROYECTO FUE LA RESTAURACIÓN DE UN EDIFICIO DESMANTELADO SITUADO EN UNA POSICIÓN ESTRATÉGICA A LO LARGO DEL CAMINO DE MEDIA COSTA LEPONTINA (QUE CRUZA EL VALLE DEL BODENGO Y CONECTA LA VÍA SPLUGA CON VÍA FRANCISCA) EN EL NÚCLEO DE VOGA, EN LA ALDEA DE MENAROLA (GORDONA). LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA RECUPERACIÓN DE LA ANTIGUA RECTORÍA DE REMO DE MENAROLA. LA RENOVACIÓN ESTRUCTURAL DEL EDIFICIO TIENE COMO OBJETIVO TRANSFORMAR LA ESTRUCTURA EN UN LUGAR DE REFRIGERIO Y ALOJAMIENTO AL SERVICIO DE LA SENDA QUE SE DESARROLLA (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETO DEL PROYECTO FUE LA RESTAURACIÓN DE UN EDIFICIO DESMANTELADO SITUADO EN UNA POSICIÓN ESTRATÉGICA A LO LARGO DEL CAMINO DE MEDIA COSTA LEPONTINA (QUE CRUZA EL VALLE DEL BODENGO Y CONECTA LA VÍA SPLUGA CON VÍA FRANCISCA) EN EL NÚCLEO DE VOGA, EN LA ALDEA DE MENAROLA (GORDONA). LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA RECUPERACIÓN DE LA ANTIGUA RECTORÍA DE REMO DE MENAROLA. LA RENOVACIÓN ESTRUCTURAL DEL EDIFICIO TIENE COMO OBJETIVO TRANSFORMAR LA ESTRUCTURA EN UN LUGAR DE REFRIGERIO Y ALOJAMIENTO AL SERVICIO DE LA SENDA QUE SE DESARROLLA (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:58, 24 January 2022
Project Q2044552 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 6F — VIA MEZZACOSTA I LEPONTINE. PROVISION OF ACCOMMODATION AND ACCOMMODATION. |
Project Q2044552 in Italy |
Statements
200,296.3 Euro
0 references
400,592.61 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 May 2017
0 references
24 May 2020
0 references
CHIAVENNA
0 references
46°17'32.24"N, 9°21'55.22"E
0 references
L'OGGETTO DELLINTERVENTO IL RECUPERO DI UN EDIFICIO DISMESSO SITUATO IN POSIZIONE STRATEGICA LUNGO IL SENTIERO DI MEZZACOSTA LEPONTINE (CHE ATTRAVERSA LA VAL BODENGO E COLLEGA LA VIA SPLUGA CON LA VIA FRANCISCA) NEL NUCLEO DI VOGA, NELLA FRAZIONE DI MENAROLA (GORDONA). L'INTERVENTO RIGUARDA IL RECUPERO DELLA EX CANONICA DI VOGA DI MENAROLA. IL RECUPERO STRUTTURALE DELL'EDIFICIO INTENDE TRASFORMARE LA STRUTTURA IN PUNTO DI RISTORO E ALLOGGIO A SERVIZIO DEL PERCORSO SENTIERISTICO CHE SI SVILUP (Italian)
0 references
THE PURPOSE OF THE OPERATION IS TO RECOVER A DISUSED BUILDING LOCATED IN A STRATEGIC POSITION ALONG THE PATH OF MEZZACOSTA LEPONTINE (WHICH CROSSES VAL BODENGO AND CONNECTS THE VIA SPLUGA TO VIA FRANCISCA) IN THE KERNEL OF VOGA, TO THE FRACTION OF MENON). THE INTERVENTION CONCERNS THE RECOVERY OF THE OLD CANONICA FROM THE MINAROLA. THE STRUCTURAL RECOVERY OF THE BUILDING IS INTENDED TO TRANSFORM THE STRUCTURE INTO SERVICE AND ACCOMMODATION OF THE SENTIERISTICO ROUTE THAT IS BEING WATERED DOWN. (English)
0 references
L’OBJET DU PROJET ÉTAIT LA RESTAURATION D’UN BÂTIMENT DÉSAFFECTÉ SITUÉ EN POSITION STRATÉGIQUE LE LONG DU SENTIER DE DEMI-CÔTE DE LEPONTINE (QUI TRAVERSE LA VALLÉE DE BODENGO ET RELIE LA VIA SPLUGA À LA VIA FRANCISCA) DANS LE CŒUR DE VOGA, DANS LE HAMEAU DE MENAROLA (GORDONA). L’INTERVENTION CONCERNE LA RÉCUPÉRATION DE L’ANCIEN PRESBYTÈRE D’AVIRON DE MENAROLA. LA RÉNOVATION STRUCTURELLE DU BÂTIMENT VISE À TRANSFORMER LA STRUCTURE EN UN LIEU DE RAFRAÎCHISSEMENT ET D’HÉBERGEMENT AU SERVICE DU CHEMIN QUI SE DÉVELOPPE (French)
16 December 2021
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT WAS DE RESTAURATIE VAN EEN ONTMANTELD GEBOUW GELEGEN OP EEN STRATEGISCHE POSITIE LANGS HET LEPONTIJNSE HALFKUSTPAD (DAT DE BODENGO-VALLEI DOORKRUIST EN VIA FRANCISCA DE VIA SPLUGA VERBINDT) IN DE VOGA-KERN, IN HET GEHUCHT MENAROLA (GORDONA). DE INTERVENTIE BETREFT HET HERSTEL VAN DE VOORMALIGE ROEIRECTORY VAN MENAROLA. DE STRUCTURELE RENOVATIE VAN HET GEBOUW IS BEDOELD OM DE STRUCTUUR OM TE VORMEN TOT EEN PLAATS VAN VERFRISSING EN ACCOMMODATIE TEN DIENSTE VAN HET PAD DAT ZICH ONTWIKKELT (Dutch)
23 December 2021
0 references
GEGENSTAND DES PROJEKTS WAR DIE RESTAURIERUNG EINES STILLGELEGTEN GEBÄUDES IN STRATEGISCHER LAGE ENTLANG DES LEPONTINE-HALBKÜSTENWEGS (DER DAS BODENGO-TAL ÜBERQUERT UND DIE VIA SPLUGA MIT DER VIA FRANCISCA VERBINDET) IM VOGA-KERN, IM WEILER MENAROLA (GORDONA). DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE WIEDEREINZIEHUNG DES EHEMALIGEN RUDERREVIERS VON MENAROLA. DIE BAULICHE RENOVIERUNG DES GEBÄUDES ZIELT DARAUF AB, DIE STRUKTUR IN EINEN ORT DER ERFRISCHUNG UND UNTERBRINGUNG IM DIENST DES SICH ENTWICKELNDEN PFADES ZU VERWANDELN. (German)
24 December 2021
0 references
EL OBJETO DEL PROYECTO FUE LA RESTAURACIÓN DE UN EDIFICIO DESMANTELADO SITUADO EN UNA POSICIÓN ESTRATÉGICA A LO LARGO DEL CAMINO DE MEDIA COSTA LEPONTINA (QUE CRUZA EL VALLE DEL BODENGO Y CONECTA LA VÍA SPLUGA CON VÍA FRANCISCA) EN EL NÚCLEO DE VOGA, EN LA ALDEA DE MENAROLA (GORDONA). LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA RECUPERACIÓN DE LA ANTIGUA RECTORÍA DE REMO DE MENAROLA. LA RENOVACIÓN ESTRUCTURAL DEL EDIFICIO TIENE COMO OBJETIVO TRANSFORMAR LA ESTRUCTURA EN UN LUGAR DE REFRIGERIO Y ALOJAMIENTO AL SERVICIO DE LA SENDA QUE SE DESARROLLA (Spanish)
25 January 2022
0 references
Identifiers
B56E06000070005
0 references