INSTALLATIONS (Q2043392): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
INSTALACIONES | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NUESTROS CLIENTES EXTRANJEROS SE HAN VUELTO MUY EXIGENTES A LO LARGO DE LOS AÑOS, EN PARTICULAR ABASTECIENDO A LOS GRANDES GRUPOS DE PI DE LA INTERNACIONAL, A MENUDO NOS ENCONTRAMOS TENIENDO QUE RENUNCIAR A LOS CONTRATOS PORQUE CARECÍAN DE LAS INSTALACIONES ADECUADAS ÚTILES A LAS PETICIONES ESPECÍFICAS DE LOS CLIENTES. DADO QUE PI NO PUDO POSPONER LA RENOVACIÓN Y EL AMPLIAMNETO DE LA MISMA DECIDIMOS TRAERLO AVAVTI (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NUESTROS CLIENTES EXTRANJEROS SE HAN VUELTO MUY EXIGENTES A LO LARGO DE LOS AÑOS, EN PARTICULAR ABASTECIENDO A LOS GRANDES GRUPOS DE PI DE LA INTERNACIONAL, A MENUDO NOS ENCONTRAMOS TENIENDO QUE RENUNCIAR A LOS CONTRATOS PORQUE CARECÍAN DE LAS INSTALACIONES ADECUADAS ÚTILES A LAS PETICIONES ESPECÍFICAS DE LOS CLIENTES. DADO QUE PI NO PUDO POSPONER LA RENOVACIÓN Y EL AMPLIAMNETO DE LA MISMA DECIDIMOS TRAERLO AVAVTI (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NUESTROS CLIENTES EXTRANJEROS SE HAN VUELTO MUY EXIGENTES A LO LARGO DE LOS AÑOS, EN PARTICULAR ABASTECIENDO A LOS GRANDES GRUPOS DE PI DE LA INTERNACIONAL, A MENUDO NOS ENCONTRAMOS TENIENDO QUE RENUNCIAR A LOS CONTRATOS PORQUE CARECÍAN DE LAS INSTALACIONES ADECUADAS ÚTILES A LAS PETICIONES ESPECÍFICAS DE LOS CLIENTES. DADO QUE PI NO PUDO POSPONER LA RENOVACIÓN Y EL AMPLIAMNETO DE LA MISMA DECIDIMOS TRAERLO AVAVTI (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:50, 24 January 2022
Project Q2043392 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INSTALLATIONS |
Project Q2043392 in Italy |
Statements
21,764.5 Euro
0 references
43,529.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 July 2017
0 references
9 September 2018
0 references
29 September 2017
0 references
GIACOMO SPERONE I.V.I.S. S.P.A. IN FORMA ABBREV. GIACOMO SPERONE S.P.A. O I.V.I.S. SPA
0 references
45°33'2.74"N, 9°10'56.06"E
0 references
LA NOSTRA CLIENTELA ESTERA E' DIVENTATA MOLTO ESIGENTE NEGLI ANNI IN PARTICOLARE FORNENDO I PI GRANDI GRUPPI DELLA DO INTERNAZIONALE CI SIAMO RITROVATI SPESSO A DOVER RINUNCIARE A DEI CONTRATTI PERCHE' SPROVVISTI DI ADEGUATI IMPIANTI UTILI ALLE RICHIESTE SPECIFICHE DEI CLIENTI. NON POTENDO PI PROCRASTINARE IL RINNOVO E L'AMPLIAMNETO DEGLI STESSI ABBIAMO DECISO DI PORTARLO AVAVTI (Italian)
0 references
OUR FOREIGN CLIENTELE HAS BEEN VERY DEMANDING OVER THE YEARS, IN PARTICULAR BY PROVIDING THE IP LARGE GROUPS IN THE WORLD, OFTEN HAVING TO GIVE UP CONTRACTS BECAUSE THEY DO NOT HAVE ADEQUATE FACILITIES TO MEET THE CLIENT’S SPECIFIC REQUIREMENTS. SINCE PI COULD NOT DELAY THE RENEWAL AND THE AMPLAMNETO, WE HAVE DECIDED TO EXTEND IT TO AVASTI (English)
0 references
NOS CLIENTS ÉTRANGERS SONT DEVENUS TRÈS EXIGEANTS AU FIL DES ANS, NOTAMMENT EN FOURNISSANT AUX GRANDS GROUPES PI DE L’INTERNATIONAL NOUS SOMMES SOUVENT OBLIGÉS DE RENONCER AUX CONTRATS PARCE QU’ILS NE DISPOSAIENT PAS D’INSTALLATIONS ADÉQUATES UTILES AUX DEMANDES SPÉCIFIQUES DES CLIENTS. PUISQUE PI NE POUVAIT PAS PROCRASTINER LE RENOUVELLEMENT ET L’AMPLIAMNETO DE LA MÊME, NOUS AVONS DÉCIDÉ DE L’APPORTER AVAVTI (French)
16 December 2021
0 references
ONZE BUITENLANDSE KLANTEN ZIJN IN DE LOOP DER JAREN ZEER VEELEISEND GEWORDEN, MET NAME DOOR DE GROTE INTERNATIONALE PI-GROEPEN TE LEVEREN, VINDEN WE VAAK DAT WE CONTRACTEN MOETEN OPGEVEN OMDAT ZE NIET OVER VOLDOENDE FACILITEITEN BESCHIKTEN DIE NUTTIG ZIJN VOOR DE SPECIFIEKE WENSEN VAN DE KLANTEN. OMDAT PI DE VERNIEUWING EN DE AMPLIAMNETO VAN HETZELFDE NIET KON UITSTELLEN, HEBBEN WE BESLOTEN OM HET AVAVTI TE BRENGEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
UNSERE AUSLÄNDISCHEN KUNDEN SIND IM LAUFE DER JAHRE SEHR ANSPRUCHSVOLL GEWORDEN, INSBESONDERE BEI DER LIEFERUNG DER PI-GROSSKONZERNE DES INTERNATIONALEN KONZERNS MÜSSEN WIR OFT VERTRÄGE AUFGEBEN, WEIL IHNEN KEINE AUSREICHENDEN EINRICHTUNGEN FEHLTEN, DIE FÜR DIE SPEZIFISCHEN WÜNSCHE DER KUNDEN NÜTZLICH SIND. DA PI DIE ERNEUERUNG UND DIE AMPLIAMNETO NICHT PROKRASTINIEREN KONNTE, HABEN WIR BESCHLOSSEN, ES AVAVTI ZU BRINGEN (German)
24 December 2021
0 references
NUESTROS CLIENTES EXTRANJEROS SE HAN VUELTO MUY EXIGENTES A LO LARGO DE LOS AÑOS, EN PARTICULAR ABASTECIENDO A LOS GRANDES GRUPOS DE PI DE LA INTERNACIONAL, A MENUDO NOS ENCONTRAMOS TENIENDO QUE RENUNCIAR A LOS CONTRATOS PORQUE CARECÍAN DE LAS INSTALACIONES ADECUADAS ÚTILES A LAS PETICIONES ESPECÍFICAS DE LOS CLIENTES. DADO QUE PI NO PUDO POSPONER LA RENOVACIÓN Y EL AMPLIAMNETO DE LA MISMA DECIDIMOS TRAERLO AVAVTI (Spanish)
25 January 2022
0 references
Identifiers
E11F18000070009
0 references