MOARQUÂ TOWARDS THE FUTURE OF PASADO (Q1803380): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
MONARQUENTRE PASADO Y FUTURO | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y LA OBTENCIÓN DE SU CERTIFICACIÓN A TRAVÉS DE UN CAMINO ARTICULADO DE EXPERIENCIAS COLECTIVAS QUE COMBINEN EL ESTUDIO DE LA LENGUA Y LA CULTURA ESPAÑOLA CON ACTIVIDADES DE DIFERENTE NATURALEZA DESTINADAS A ESTIMULAR LA CURIOSIDAD, EL INTERÉS Y LA MOTIVACIÓN DE LOS ESTUDIANTES. LA DIMENSIÓN HISTÓRICA Y CULTURAL SUBYACENTE AL PROCESO EDUCATIVO SE DERIVA DE TRES ANIVERSARIOS SIGNIFICATIVOS PARA LA HISTORIA DE ESPAÑA, QUE EN 2018 SE CONMEMORAN EN EL PRINCIPADO DE ASTURIAS. LA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN AL AIRE LIBRE INCLUYE UNA PARTE DE LA PREPARACIÓN LINGÜÍSTICA DIRIGIDA A LAS CERTIFICACIONES, UNA PARTE DE LA PROFUNDIZACIÓN CULTURAL PARA DESARROLLAR LOS GRUPOS TEMÁTICOS PROPUESTOS Y UNA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE VISITA PARA COMPLETAR LA EXPERIENCIA. AL REGRESAR DE LA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN EN ESPAÑA, LA SEGUNDA FASE INTERIOR PERMITIRÁ UNA REFLEXIÓN MÁS AMPLIA SOBRE LA RECAÍDA, CON LA DIFUSIÓN DEL INFORME A LA COMUNIDAD ESCOLAR, ASÍ COMO LA PREPARACIÓN PARA LA (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y LA OBTENCIÓN DE SU CERTIFICACIÓN A TRAVÉS DE UN CAMINO ARTICULADO DE EXPERIENCIAS COLECTIVAS QUE COMBINEN EL ESTUDIO DE LA LENGUA Y LA CULTURA ESPAÑOLA CON ACTIVIDADES DE DIFERENTE NATURALEZA DESTINADAS A ESTIMULAR LA CURIOSIDAD, EL INTERÉS Y LA MOTIVACIÓN DE LOS ESTUDIANTES. LA DIMENSIÓN HISTÓRICA Y CULTURAL SUBYACENTE AL PROCESO EDUCATIVO SE DERIVA DE TRES ANIVERSARIOS SIGNIFICATIVOS PARA LA HISTORIA DE ESPAÑA, QUE EN 2018 SE CONMEMORAN EN EL PRINCIPADO DE ASTURIAS. LA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN AL AIRE LIBRE INCLUYE UNA PARTE DE LA PREPARACIÓN LINGÜÍSTICA DIRIGIDA A LAS CERTIFICACIONES, UNA PARTE DE LA PROFUNDIZACIÓN CULTURAL PARA DESARROLLAR LOS GRUPOS TEMÁTICOS PROPUESTOS Y UNA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE VISITA PARA COMPLETAR LA EXPERIENCIA. AL REGRESAR DE LA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN EN ESPAÑA, LA SEGUNDA FASE INTERIOR PERMITIRÁ UNA REFLEXIÓN MÁS AMPLIA SOBRE LA RECAÍDA, CON LA DIFUSIÓN DEL INFORME A LA COMUNIDAD ESCOLAR, ASÍ COMO LA PREPARACIÓN PARA LA (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y LA OBTENCIÓN DE SU CERTIFICACIÓN A TRAVÉS DE UN CAMINO ARTICULADO DE EXPERIENCIAS COLECTIVAS QUE COMBINEN EL ESTUDIO DE LA LENGUA Y LA CULTURA ESPAÑOLA CON ACTIVIDADES DE DIFERENTE NATURALEZA DESTINADAS A ESTIMULAR LA CURIOSIDAD, EL INTERÉS Y LA MOTIVACIÓN DE LOS ESTUDIANTES. LA DIMENSIÓN HISTÓRICA Y CULTURAL SUBYACENTE AL PROCESO EDUCATIVO SE DERIVA DE TRES ANIVERSARIOS SIGNIFICATIVOS PARA LA HISTORIA DE ESPAÑA, QUE EN 2018 SE CONMEMORAN EN EL PRINCIPADO DE ASTURIAS. LA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN AL AIRE LIBRE INCLUYE UNA PARTE DE LA PREPARACIÓN LINGÜÍSTICA DIRIGIDA A LAS CERTIFICACIONES, UNA PARTE DE LA PROFUNDIZACIÓN CULTURAL PARA DESARROLLAR LOS GRUPOS TEMÁTICOS PROPUESTOS Y UNA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE VISITA PARA COMPLETAR LA EXPERIENCIA. AL REGRESAR DE LA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN EN ESPAÑA, LA SEGUNDA FASE INTERIOR PERMITIRÁ UNA REFLEXIÓN MÁS AMPLIA SOBRE LA RECAÍDA, CON LA DIFUSIÓN DEL INFORME A LA COMUNIDAD ESCOLAR, ASÍ COMO LA PREPARACIÓN PARA LA (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
|
Revision as of 18:53, 23 January 2022
Project Q1803380 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | MOARQUÂ TOWARDS THE FUTURE OF PASADO |
Project Q1803380 in Italy |
Statements
30,481.0 Euro
0 references
60,962.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 November 2018
0 references
31 December 2019
0 references
META' LOGOS RICERCA FORMAZIONE CONSULENZA SOCIETA' COOPERATIVA
0 references
IL PROGETTO VUOLE FAVORIRE L¿APPRENDIMENTO DELLA LINGUA SPAGNOLA E IL CONSEGUIMENTO DELLA RELATIVA CERTIFICAZIONE ATTRAVERSO UN PERCORSO ARTICOLATO DI ESPERIENZE COLLETTIVE CHE UNISCONO LO STUDIO DELLA LINGUA E CULTURA SPAGNOLA AD ATTIVITA' DI DIVERSA NATURA VOLTE A STIMOLARE LA CURIOSITA', L¿INTERESSE E LA MOTIVAZIONE DEGLI STUDENTI. LA DIMENSIONE STORICO-CULTURALE SOTTESA AL PERCORSO FORMATIVO NASCE DA TRE ANNIVERSARI SIGNIFICATIVI PER LA STORIA DI SPAGNA, CHE NEL 2018 SI COMMEMORANO NEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. L¿ESPERIENZA FORMATIVA OUTDOOR PREVEDE UNA PARTE DI PREPARAZIONE PRETTAMENTE LINGUISTICA MIRATA ALLE CERTIFICAZIONI, UNA PARTE DI APPROFONDIMENTO CULTURALE PER SVILUPPARE I NUCLEI TEMATICI PROPOSTI E UNA PARTE DI ATTIVITA' DI VISITA PER COMPLETARE L¿ESPERIENZA. AL RITORNO DALL¿ESPERIENZA FORMATIVA IN SPAGNA, LA SECONDA FASE INDOOR PERMETTERA' UNA RIFLESSIONE ESTESA SULLA RICADUTA, CON LA DISSEMINAZIONE DEL REPORT ALLA COMUNITA' SCOLASTICA, OLTRE CHE LA PREPARAZIONE ALLA (Italian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO FAVOUR LANGUAGE LEARNING OF THE SPANISH LANGUAGE AND TO OBTAIN THE RELEVANT CERTIFICATION THROUGH A COMPREHENSIVE GROUP OF EXPERIENCES COMBINING THE STUDY OF SPANISH LANGUAGE AND CULTURE WITH ACTIVITIES OF A DIFFERENT NATURE IN ORDER TO STIMULATE THE STUDENTS’ INTERESTS AND MOTIVATION. THE STORADICO-CULTURAL DIMENSION WHICH UNDERPINS THE TRAINING PATHWAY STEMS FROM THREE SIGNIFICANT ANNIVERSARIES IN THE HISTORY OF SPAIN, WHICH IN 2018 IS COMMEMORATING THE PRINCIPADO DE ASTURIAS. LEARNING EXPERIENCE IN OUTDOOR INCLUDES A PURELY LINGUISTIC PREPARATION FOR CERTIFICATION, A PART OF THE CULTURAL FOCUS TO DEVELOP PROPOSED THEMATIC MODULES AND A PART OF VISITING ACTIVITIES TO COMPLETE THEIR EXPERIENCE. ON THE BACK OF TRAINING EXPERIENCE IN SPAIN, THE SECOND PHASE, WHICH HAS BEEN EXTENDED TO COVER THE IMPACT, WITH THE DISSEMINATION OF THE REPORT TO THE SCHOOL COMMUNITY, AND THE PREPARATION FOR (English)
0 references
LE PROJET VISE À PROMOUVOIR L’APPRENTISSAGE DE LA LANGUE ESPAGNOLE ET L’OBTENTION DE SA CERTIFICATION À TRAVERS UN PARCOURS ARTICULÉ D’EXPÉRIENCES COLLECTIVES QUI COMBINENT L’ÉTUDE DE LA LANGUE ET DE LA CULTURE ESPAGNOLE AVEC DES ACTIVITÉS DE NATURE DIFFÉRENTE VISANT À STIMULER LA CURIOSITÉ, L’INTÉRÊT ET LA MOTIVATION DES ÉTUDIANTS. LA DIMENSION HISTORIQUE ET CULTURELLE QUI SOUS-TEND LE PROCESSUS ÉDUCATIF PROVIENT DE TROIS ANNIVERSAIRES IMPORTANTS POUR L’HISTOIRE DE L’ESPAGNE, QUI SONT COMMÉMORÉS EN 2018 DANS LE PRINCIPADO DES ASTURIES. L’EXPÉRIENCE DE FORMATION EN PLEIN AIR COMPREND UNE PARTIE DE LA PRÉPARATION LINGUISTIQUE VISANT LES CERTIFICATIONS, UNE PARTIE DE L’APPROFONDISSEMENT CULTUREL POUR DÉVELOPPER LES GROUPES THÉMATIQUES PROPOSÉS ET UNE PARTIE DES ACTIVITÉS DE VISITE POUR COMPLÉTER L’EXPÉRIENCE. UNE FOIS DE RETOUR DE L’EXPÉRIENCE DE FORMATION EN ESPAGNE, LA DEUXIÈME PHASE INTÉRIEURE PERMETTRA UNE RÉFLEXION APPROFONDIE SUR LA RECHUTE, AVEC LA DIFFUSION DU RAPPORT À LA COMMUNAUTÉ SCOLAIRE, AINSI QUE LA PRÉPARATION DE LA (French)
10 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DAS ERLERNEN DER SPANISCHEN SPRACHE UND DAS ERREICHEN IHRER ZERTIFIZIERUNG DURCH EINEN ARTIKULIERTEN WEG KOLLEKTIVER ERFAHRUNGEN ZU FÖRDERN, DIE DAS STUDIUM DER SPANISCHEN SPRACHE UND KULTUR MIT AKTIVITÄTEN UNTERSCHIEDLICHER ART VERBINDEN, UM DIE NEUGIER, DAS INTERESSE UND DIE MOTIVATION DER SCHÜLER ZU FÖRDERN. DIE DEM BILDUNGSPROZESS ZUGRUNDE LIEGENDE HISTORISCHE UND KULTURELLE DIMENSION ERGIBT SICH AUS DREI BEDEUTENDEN JUBILÄEN FÜR DIE GESCHICHTE SPANIENS, DIE 2018 IM PRINCIPADO DE ASTURIAS GEDENKT WERDEN. DIE OUTDOOR-SCHULUNGSERFAHRUNG UMFASST EINEN TEIL DER SPRACHLICHEN VORBEREITUNG AUF ZERTIFIZIERUNGEN, EINEN TEIL DER KULTURELLEN VERTIEFUNG ZUR ENTWICKLUNG DER VORGESCHLAGENEN THEMATISCHEN GRUPPEN UND EINEN TEIL DER BESUCHSAKTIVITÄTEN, UM DIE ERFAHRUNG ZU VERVOLLSTÄNDIGEN. NACH DER RÜCKKEHR AUS DEN AUSBILDUNGSERFAHRUNGEN IN SPANIEN WIRD DIE ZWEITE PHASE IN INNENRÄUMEN EINE AUSFÜHRLICHERE REFLEXION ÜBER DEN RÜCKFALL ERMÖGLICHEN, WOBEI DER BERICHT AN DIE SCHULGEMEINSCHAFT WEITERVERBREITET WIRD UND DIE VORBEREITUNGEN FÜR (German)
20 December 2021
0 references
HET PROJECT IS BEDOELD OM HET LEREN VAN DE SPAANSE TAAL EN HET BEHALEN VAN DE CERTIFICERING TE BEVORDEREN DOOR MIDDEL VAN EEN GEARTICULEERD TRAJECT VAN COLLECTIEVE ERVARINGEN DIE DE STUDIE VAN DE SPAANSE TAAL EN CULTUUR COMBINEREN MET ACTIVITEITEN VAN VERSCHILLENDE AARD DIE GERICHT ZIJN OP HET STIMULEREN VAN DE NIEUWSGIERIGHEID, INTERESSE EN MOTIVATIE VAN DE STUDENTEN. DE HISTORISCHE EN CULTURELE DIMENSIE DIE AAN HET ONDERWIJSPROCES TEN GRONDSLAG LIGT, VLOEIT VOORT UIT DRIE BELANGRIJKE JUBILEA VOOR DE SPAANSE GESCHIEDENIS, DIE IN 2018 WORDEN HERDACHT IN DE PRINCIPADO DE ASTURIAS. DE BUITENOPLEIDINGSERVARING OMVAT EEN DEEL VAN DE TAALVOORBEREIDING GERICHT OP CERTIFICERINGEN, EEN ONDERDEEL VAN DE CULTURELE VERDIEPING OM DE VOORGESTELDE THEMATISCHE GROEPEN TE ONTWIKKELEN EN EEN DEEL VAN DE BEZOEKENDE ACTIVITEITEN OM DE ERVARING TE VOLTOOIEN. BIJ TERUGKEER VAN DE OPLEIDINGSERVARING IN SPANJE ZAL DE TWEEDE BINNENFASE EEN UITGEBREIDE REFLECTIE OVER DE TERUGVAL MOGELIJK MAKEN, MET DE VERSPREIDING VAN HET VERSLAG ONDER DE SCHOOLGEMEENSCHAP EN DE VOORBEREIDING VAN DE (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y LA OBTENCIÓN DE SU CERTIFICACIÓN A TRAVÉS DE UN CAMINO ARTICULADO DE EXPERIENCIAS COLECTIVAS QUE COMBINEN EL ESTUDIO DE LA LENGUA Y LA CULTURA ESPAÑOLA CON ACTIVIDADES DE DIFERENTE NATURALEZA DESTINADAS A ESTIMULAR LA CURIOSIDAD, EL INTERÉS Y LA MOTIVACIÓN DE LOS ESTUDIANTES. LA DIMENSIÓN HISTÓRICA Y CULTURAL SUBYACENTE AL PROCESO EDUCATIVO SE DERIVA DE TRES ANIVERSARIOS SIGNIFICATIVOS PARA LA HISTORIA DE ESPAÑA, QUE EN 2018 SE CONMEMORAN EN EL PRINCIPADO DE ASTURIAS. LA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN AL AIRE LIBRE INCLUYE UNA PARTE DE LA PREPARACIÓN LINGÜÍSTICA DIRIGIDA A LAS CERTIFICACIONES, UNA PARTE DE LA PROFUNDIZACIÓN CULTURAL PARA DESARROLLAR LOS GRUPOS TEMÁTICOS PROPUESTOS Y UNA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE VISITA PARA COMPLETAR LA EXPERIENCIA. AL REGRESAR DE LA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN EN ESPAÑA, LA SEGUNDA FASE INTERIOR PERMITIRÁ UNA REFLEXIÓN MÁS AMPLIA SOBRE LA RECAÍDA, CON LA DIFUSIÓN DEL INFORME A LA COMUNIDAD ESCOLAR, ASÍ COMO LA PREPARACIÓN PARA LA (Spanish)
23 January 2022
0 references
Identifiers
H28H18000270007
0 references