Drainage of Residual Waters to the South Zone of the parishes of Rôge and Macieira de Cambra (Q2982235): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Drenaje de aguas residuales al sur de las parroquias de Rôge y Macieira de Cambra | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construcción de red de drenaje que atiende a los lugares de Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô y Pedre, barrio de Roge, y Santa Cruz y Póvoa del barrio de Macieira de Cambra, entregando los efluentes en el sistema interceptor del río Caima, remitido al emisario de S. Pedro de Castelões e impulsado para su tratamiento en la planta de tratamiento de aguas residuales de Ossela. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción de red de drenaje que atiende a los lugares de Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô y Pedre, barrio de Roge, y Santa Cruz y Póvoa del barrio de Macieira de Cambra, entregando los efluentes en el sistema interceptor del río Caima, remitido al emisario de S. Pedro de Castelões e impulsado para su tratamiento en la planta de tratamiento de aguas residuales de Ossela. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción de red de drenaje que atiende a los lugares de Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô y Pedre, barrio de Roge, y Santa Cruz y Póvoa del barrio de Macieira de Cambra, entregando los efluentes en el sistema interceptor del río Caima, remitido al emisario de S. Pedro de Castelões e impulsado para su tratamiento en la planta de tratamiento de aguas residuales de Ossela. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:29, 22 January 2022
Project Q2982235 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Drainage of Residual Waters to the South Zone of the parishes of Rôge and Macieira de Cambra |
Project Q2982235 in Portugal |
Statements
961,908.0 Euro
0 references
1,131,657.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 June 2016
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICÍPIO DE VALE DE CAMBRA
0 references
40°50'59.32"N, 8°23'38.08"W
0 references
Construção de rede de drenagem servindo os lugares de Casal de Arão, Santa Cruz, Função, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô e Pedre, freguesia de Roge, e Santa Cruz e Póvoa da freguesia de Macieira de Cambra, entregando os efluentes no sistema interceptor do Rio Caima, encaminhados para o emissário de S. Pedro de Castelões e conduzidos para tratamento na ETAR de Ossela. (Portuguese)
0 references
Construction of drainage network serving the places of Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô and Pedre, parish of Roge, and Santa Cruz and Póvoa of the parish of Macieira de Cambra, delivering the effluents in the interceptor system of the river Caima and sent to Castel. (English)
9 July 2021
0 references
Construction d’un réseau de drainage desservant les lieux de Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô et Pedre, quartier de Roge, et Santa Cruz et Póvoa du quartier de Macieira de Cambra, délivrant les effluents dans le système d’interception de la rivière Caima, transmis à l’émissaire de S. Pedro de Castelões et conduit au traitement à l’usine de traitement des eaux usées d’Ossela. (French)
7 December 2021
0 references
Bau eines Kanalisationsnetzes für die Orte Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô und Pedre, Nachbarschaft von Roge, Santa Cruz und Póvoa aus der Nachbarschaft von Macieira de Cambra, die die Abwässer im Abfangsystem des Flusses Caima liefern, an den Abgesandten von S. Pedro de Castelões weitergeleitet und zur Behandlung in der Kläranlage von Ossela gefahren werden. (German)
15 December 2021
0 references
Bouw van het drainagenetwerk ten dienste van de plaatsen Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô en Pedre, buurt van Roge, en Santa Cruz en Póvoa van de buurt Macieira de Cambra, het leveren van de effluenten in het interceptorsysteem van de rivier de Caima, doorgestuurd naar de afgezant van S. Pedro de Castelões en gedreven voor behandeling in de waterzuiveringsinstallatie van Ossela. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Costruzione della rete di drenaggio che serve i luoghi di Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô e Pedre, quartiere di Roge, e Santa Cruz e Póvoa del quartiere di Macieira de Cambra, consegnando gli effluenti nel sistema di intercettore del fiume Caima, inoltrato all'emissario di S. Pedro de Castelões e guidato per il trattamento presso l'impianto di trattamento delle acque reflue di Ossela. (Italian)
18 January 2022
0 references
Construcción de red de drenaje que atiende a los lugares de Casal de Arão, Santa Cruz, Function, Fuste, Grela, Moreira, Presa do Monte, Sandiães, Soutelo, Videira, Vila Nova, Marmoeiral, Paçô y Pedre, barrio de Roge, y Santa Cruz y Póvoa del barrio de Macieira de Cambra, entregando los efluentes en el sistema interceptor del río Caima, remitido al emisario de S. Pedro de Castelões e impulsado para su tratamiento en la planta de tratamiento de aguas residuales de Ossela. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Vale de Cambra
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000330
0 references