Energy modernisation of the municipal building at ul. Market 6A in Raciążk (Q98248): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética del edificio municipal en ul. Mercado 6A en Raciążk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará bajo el título "Modernización energética del edificio municipal de ul. Mercado 6A en Raciążk. El proyecto puede optar a la ayuda en el marco del eje prioritario 3 «Eficiencia energética y economía hipocarbónica en la región», medida 3.3. Eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda — Esquema: Modernización energética de los edificios públicos, como parte de la política territorial del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. El objeto del proyecto es una profunda y completa modernización energética del edificio público propiedad del municipio de Raciążek. Las obras de mejora de la eficiencia energética de la instalación se refieren a un edificio en el que hay: la estación de bomberos de la Brigada Voluntaria de Bomberos de Raciążk, el Centro Municipal de Asistencia Social, el Centro Comunitario Municipal y los locales comerciales. Toda la instalación desempeña una función pública. Las siguientes acciones son objeto del proyecto previsto: 1. Obras de construcción. 2. Supervisión del inversor. 3. Vigilancia del medio ambiente. 4. Promoción del proyecto. Las obras de construcción se refieren al calentamiento de paredes externas, las paredes externas de la fundación, el calentamiento del techo y el techo por encima del garaje, la sustitución de material para techos, la sustitución de ventanas y puertas, la sustitución de radiadores, el montaje de cabezales termostáticos, la sustitución de la caldera por aceite, la instalación de colectores solares para los fines de la UIC. El objeto cubierto por el proyecto es un edificio público en el que se realizan tareas en beneficio de la sociedad. Todas las obras de construcción se ajustan a la auditoría energética, la documentación de diseño y la notificación de las obras de construcción preparadas para la inversión. La inversión requería la notificación de la intención de llevar a cabo las obras. No es necesario emitir una decisión ambiental. El proyecto contribuye a la mejora de la eficiencia energética del 66,81 %, así como a la reducción de CO2 y PM10. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará bajo el título "Modernización energética del edificio municipal de ul. Mercado 6A en Raciążk. El proyecto puede optar a la ayuda en el marco del eje prioritario 3 «Eficiencia energética y economía hipocarbónica en la región», medida 3.3. Eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda — Esquema: Modernización energética de los edificios públicos, como parte de la política territorial del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. El objeto del proyecto es una profunda y completa modernización energética del edificio público propiedad del municipio de Raciążek. Las obras de mejora de la eficiencia energética de la instalación se refieren a un edificio en el que hay: la estación de bomberos de la Brigada Voluntaria de Bomberos de Raciążk, el Centro Municipal de Asistencia Social, el Centro Comunitario Municipal y los locales comerciales. Toda la instalación desempeña una función pública. Las siguientes acciones son objeto del proyecto previsto: 1. Obras de construcción. 2. Supervisión del inversor. 3. Vigilancia del medio ambiente. 4. Promoción del proyecto. Las obras de construcción se refieren al calentamiento de paredes externas, las paredes externas de la fundación, el calentamiento del techo y el techo por encima del garaje, la sustitución de material para techos, la sustitución de ventanas y puertas, la sustitución de radiadores, el montaje de cabezales termostáticos, la sustitución de la caldera por aceite, la instalación de colectores solares para los fines de la UIC. El objeto cubierto por el proyecto es un edificio público en el que se realizan tareas en beneficio de la sociedad. Todas las obras de construcción se ajustan a la auditoría energética, la documentación de diseño y la notificación de las obras de construcción preparadas para la inversión. La inversión requería la notificación de la intención de llevar a cabo las obras. No es necesario emitir una decisión ambiental. El proyecto contribuye a la mejora de la eficiencia energética del 66,81 %, así como a la reducción de CO2 y PM10. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará bajo el título "Modernización energética del edificio municipal de ul. Mercado 6A en Raciążk. El proyecto puede optar a la ayuda en el marco del eje prioritario 3 «Eficiencia energética y economía hipocarbónica en la región», medida 3.3. Eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda — Esquema: Modernización energética de los edificios públicos, como parte de la política territorial del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. El objeto del proyecto es una profunda y completa modernización energética del edificio público propiedad del municipio de Raciążek. Las obras de mejora de la eficiencia energética de la instalación se refieren a un edificio en el que hay: la estación de bomberos de la Brigada Voluntaria de Bomberos de Raciążk, el Centro Municipal de Asistencia Social, el Centro Comunitario Municipal y los locales comerciales. Toda la instalación desempeña una función pública. Las siguientes acciones son objeto del proyecto previsto: 1. Obras de construcción. 2. Supervisión del inversor. 3. Vigilancia del medio ambiente. 4. Promoción del proyecto. Las obras de construcción se refieren al calentamiento de paredes externas, las paredes externas de la fundación, el calentamiento del techo y el techo por encima del garaje, la sustitución de material para techos, la sustitución de ventanas y puertas, la sustitución de radiadores, el montaje de cabezales termostáticos, la sustitución de la caldera por aceite, la instalación de colectores solares para los fines de la UIC. El objeto cubierto por el proyecto es un edificio público en el que se realizan tareas en beneficio de la sociedad. Todas las obras de construcción se ajustan a la auditoría energética, la documentación de diseño y la notificación de las obras de construcción preparadas para la inversión. La inversión requería la notificación de la intención de llevar a cabo las obras. No es necesario emitir una decisión ambiental. El proyecto contribuye a la mejora de la eficiencia energética del 66,81 %, así como a la reducción de CO2 y PM10. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:13, 20 January 2022
Project Q98248 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the municipal building at ul. Market 6A in Raciążk |
Project Q98248 in Poland |
Statements
415,969.37 zloty
0 references
490,877.24 zloty
0 references
84.74 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 January 2018
0 references
GMINA RACIĄŻEK
0 references
Przedsięwzięcie będzie realizowane pod tytułem „Modernizacja energetyczna gminnego budynku przy ul. Rynkowej 6A w Raciążku”. Projekt kwalifikuje się do wsparcia w ramach Osi priorytetowej 3 Efektywność energetyczna i gospodarka niskoemisyjna w regionie, Działania 3.3. Efektywność energetyczna w sektorze publicznym i mieszkaniowym – schemat: Modernizacja energetyczna budynków publicznych – w ramach polityki terytorialnej Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020. Przedmiotem przedsięwzięcia jest głęboka i kompleksowa modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej, będącego własnością Gminy Raciążek. Prace zwiększające efektywność energetyczną obiektu dotyczą budynku, w którym znajdują się: remiza Ochotniczej Straży Pożarnej w Raciążku, Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, świetlicy gminnej oraz pomieszczeń gospodarczych. Cały obiekt spełnia funkcje publiczną. Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia są następujące działania: 1. Roboty budowlane. 2. Nadzór inwestorski. 3. Nadzór przyrodniczy. 4. Promocja projektu. Roboty budowlane dotyczą ocieplenia ścian zewnętrznych, ścian zewnętrznych fundamentu, ocieplenia dachu i stropu nad garażem,wymianę pokrycia dachowego, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, wymianę grzejników, montaż głowic termostatycznych, wymianę kotła na olejowy, montaż kolektorów słonecznych na potrzeby c.w.u. Obiekt objęty projektem jest budynkiem publicznym, w którym realizowane są zadania na rzecz społeczeństwa. Wszystkie prace budowlane zgodne są z opracowanym dla inwestycji audytem energetycznym, dokumentacją projektową oraz zgłoszeniem robót budowlanych. Inwestycja wymagała dokonania zgłoszenia zamiaru wykonania robót. Nie było konieczności wydawania decyzji środowiskowej. Projekt przyczynia się do poprawy efektywności energetycznej na poziomie 66,81%, jak również do redukcji CO2 oraz pyłu zawieszonego PM10. (Polish)
0 references
The project will be implemented under the title "Energy modernisation of the municipal building at ul. Market 6A in Raciążk. The project is eligible for support under Priority Axis 3 Energy efficiency and low carbon economy in the region, Measures 3.3. Energy efficiency in the public and housing sectors – scheme: Energy modernisation of public buildings – within the territorial policy of the Regional Operational Programme of the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for the years 2014-2020. The subject of the project is a deep and comprehensive energy modernisation of the public utility building, owned by the Municipality of Raciążek. The energy efficiency work of the facility relates to the building in which the following are located: firehouse of the Raciążk Volunteer Fire Service, Municipal Social Assistance Centre, communal common room and commercial premises. The entire facility performs public functions. The proposed project shall cover the following activities: 1. It’s construction work. 2. It’s investor supervision. 3. It’s natural supervision. 4. Promotion of the project. The construction works concern insulation of external walls, exterior walls of the foundation, insulation of the roof and ceiling above the garage, replacement of roof covering, replacement of window and door joinery, replacement of heaters, installation of thermostatic heads, replacement of boiler for oil, installation of solar collectors for central heating purposes. All construction works are in accordance with the energy audit, design documentation and declaration of construction works developed for the investment. The investment required a declaration of intention to perform works. There was no need for an environmental decision. The project contributes to the improvement of energy efficiency of 66.81 %, as well as reduction of CO2 and particulate matter PM10. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre sous le titre "Modification énergétique du bâtiment municipal à ul. Marché 6A à Raciążk. Le projet peut bénéficier d’un soutien au titre de l’axe prioritaire 3 «Efficacité énergétique et économie à faible intensité de carbone dans la région», mesure 3.3. Efficacité énergétique dans les secteurs public et du logement — Schema: Modernisation énergétique des bâtiments publics — dans le cadre de la politique territoriale du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. L’objet du projet est une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment public appartenant à la municipalité de Raciążek. Les travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique de l’installation concernent un bâtiment dans lequel se trouvent: la caserne des pompiers volontaires de Raciążk, le centre municipal d’assistance sociale, le centre communautaire municipal et les locaux d’affaires. L’ensemble de l’établissement remplit une fonction publique. Les actions suivantes font l’objet du projet envisagé: 1. Travaux de construction. 2. Surveillance des investisseurs. 3. Surveillance de l’environnement. 4. Promotion du projet. Les travaux de construction concernent le réchauffement des murs extérieurs, les murs extérieurs de la fondation, le réchauffement du toit et du plafond au-dessus du garage, le remplacement du matériau de toiture, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, le remplacement des radiateurs, l’assemblage de têtes thermostatiques, le remplacement de la chaudière par du pétrole, l’installation de capteurs solaires pour les besoins du CIU. L’objet couvert par le projet est un bâtiment public dans lequel des tâches au bénéfice de la société sont effectuées. Tous les travaux de construction sont conformes à l’audit énergétique, à la documentation de conception et à la notification des travaux de construction préparés pour l’investissement. L’investissement exigeait la notification de l’intention d’exécuter les travaux. Il n’était pas nécessaire de prendre une décision environnementale. Le projet contribue à l’amélioration de l’efficacité énergétique de 66,81 %, ainsi qu’à la réduction du CO2 et des PM10. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird unter dem Titel "Energiemodernisierung des kommunalen Gebäudes in ul. Markt 6A in Raciążk. Das Projekt kann im Rahmen der Prioritätsachse 3 Energieeffizienz und CO2-arme Wirtschaft in der Region gefördert werden, Maßnahme 3.3. Energieeffizienz im öffentlichen Sektor und im Wohnungsbau – Schema: Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude – im Rahmen der Territorialpolitik des Regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Gegenstand des Projekts ist eine tiefgreifende und umfassende Energiemodernisierung des öffentlichen Gebäudes im Besitz der Gemeinde Raciążek. Die Arbeiten zur Verbesserung der Energieeffizienz der Anlage betreffen ein Gebäude, in dem es die Feuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr in Raciążk, das kommunale Sozialhilfezentrum, das Gemeindezentrum und die Geschäftsräume. Die gesamte Anlage erfüllt eine öffentliche Funktion. Folgende Maßnahmen sind Gegenstand des geplanten Projekts: 1. Bauarbeiten. 2. Aufsicht der Anleger. 3. Umweltüberwachung. 4. Förderung des Projekts. Die Bauarbeiten betreffen die Erwärmung der Außenwände, die Außenwände des Fundaments, die Erwärmung des Daches und der Decke über der Garage, den Austausch von Dachmaterial, den Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, den Austausch von Heizkörpern, die Montage von thermostatischen Köpfen, den Austausch des Kessels durch Öl, die Installation von Solarkollektoren für die Zwecke des CIU. Alle Bauarbeiten entsprechen dem Energieaudit, der Entwurfsdokumentation und der Benachrichtigung der für die Investition vorbereiteten Bauarbeiten. Die Investition erforderte eine Mitteilung über die Absicht, die Arbeiten auszuführen. Es bestand keine Notwendigkeit, eine Umweltentscheidung zu erlassen. Das Projekt trägt zur Verbesserung der Energieeffizienz um 66,81 % sowie zur Verringerung von CO2 und PM10 bei. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd onder de titel "Energie-modernisering van het gemeentelijk gebouw te ul. Markt 6A in Raciążk. Het project komt in aanmerking voor steun in het kader van prioritaire as 3 Energie-efficiëntie en koolstofarme economie in de regio, maatregel 3.3. Energie-efficiëntie in de overheids- en woningsector — Schema: Modernisering van de energie van openbare gebouwen — als onderdeel van het territoriale beleid van het regionale operationele programma van Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Het doel van het project is een grondige en alomvattende modernisering van de energie van het overheidsgebouw dat eigendom is van de gemeente Raciążek. De werkzaamheden ter verbetering van de energie-efficiëntie van de faciliteit betreffen een gebouw waarin: de brandweerkazerne van de vrijwillige brandweer in Raciążk, het Centrum voor sociale bijstand, het gemeentelijk gemeenschapscentrum en de bedrijfsruimten. De hele faciliteit vervult een openbare functie. De volgende acties vallen onder het geplande project: 1. Bouwwerkzaamheden. 2. Toezicht op beleggers. 3. Milieubewaking. 4. Bevordering van het project. De bouwwerkzaamheden betreffen de opwarming van de buitenmuren, de buitenmuren van de stichting, de opwarming van het dak en het plafond boven de garage, de vervanging van dakbedekkingsmateriaal, de vervanging van venster- en deurschrijnwerk, de vervanging van radiatoren, de assemblage van thermostatische koppen, de vervanging van de ketel door olie, de installatie van zonnecollectoren ten behoeve van de CIU. Het voorwerp dat door het project wordt bestreken, is een openbaar gebouw waarin taken ten behoeve van de samenleving worden uitgevoerd. Alle bouwwerkzaamheden zijn in overeenstemming met de energieaudit, ontwerpdocumentatie en kennisgeving van bouwwerken die voor de investering zijn voorbereid. Voor de investering moest kennis worden gegeven van het voornemen om de werkzaamheden uit te voeren. Het was niet nodig een milieubesluit te nemen. Het project draagt bij tot de verbetering van de energie-efficiëntie met 66,81 % en tot de vermindering van CO2 en PM10. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato con il titolo "Ammodernamento energetico dell'edificio comunale di ul. Mercato 6A a Raciążk. Il progetto è ammissibile al sostegno nell'ambito dell'asse prioritario 3 Efficienza energetica e economia a basse emissioni di carbonio nella regione, misura 3.3. Efficienza energetica nei settori pubblico e abitativo — Schema: Ammodernamento energetico degli edifici pubblici — nell'ambito della politica territoriale del programma operativo regionale Kujawsko-Pomerania 2014-2020. L'obiettivo del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico di proprietà del comune di Raciążek. I lavori che migliorano l'efficienza energetica dell'impianto riguardano un edificio in cui vi sono: la stazione dei pompieri dei vigili del fuoco volontari di Raciążk, il centro comunale di assistenza sociale, il centro comunale della comunità e i locali commerciali. L'intera struttura svolge una funzione pubblica. Le seguenti azioni sono oggetto del progetto previsto: 1. Lavori di costruzione. 2. Vigilanza degli investitori. 3. Sorveglianza ambientale. 4. Promozione del progetto. I lavori di costruzione riguardano il riscaldamento delle pareti esterne, le pareti esterne della fondazione, il riscaldamento del tetto e del soffitto sopra il garage, la sostituzione del materiale di copertura, la sostituzione di finestre e porte falegnameria, la sostituzione di radiatori, il montaggio di teste termostatiche, la sostituzione della caldaia con olio, l'installazione di collettori solari ai fini dell'UIC. L'oggetto coperto dal progetto è un edificio pubblico in cui vengono svolti compiti a beneficio della società. Tutti i lavori di costruzione sono conformi all'audit energetico, alla documentazione progettuale e alla notifica dei lavori di costruzione preparati per l'investimento. L'investimento richiedeva la notifica dell'intenzione di realizzare i lavori. Non è stato necessario adottare una decisione ambientale. Il progetto contribuisce al miglioramento dell'efficienza energetica del 66,81 %, nonché alla riduzione di CO2 e PM10. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará bajo el título "Modernización energética del edificio municipal de ul. Mercado 6A en Raciążk. El proyecto puede optar a la ayuda en el marco del eje prioritario 3 «Eficiencia energética y economía hipocarbónica en la región», medida 3.3. Eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda — Esquema: Modernización energética de los edificios públicos, como parte de la política territorial del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. El objeto del proyecto es una profunda y completa modernización energética del edificio público propiedad del municipio de Raciążek. Las obras de mejora de la eficiencia energética de la instalación se refieren a un edificio en el que hay: la estación de bomberos de la Brigada Voluntaria de Bomberos de Raciążk, el Centro Municipal de Asistencia Social, el Centro Comunitario Municipal y los locales comerciales. Toda la instalación desempeña una función pública. Las siguientes acciones son objeto del proyecto previsto: 1. Obras de construcción. 2. Supervisión del inversor. 3. Vigilancia del medio ambiente. 4. Promoción del proyecto. Las obras de construcción se refieren al calentamiento de paredes externas, las paredes externas de la fundación, el calentamiento del techo y el techo por encima del garaje, la sustitución de material para techos, la sustitución de ventanas y puertas, la sustitución de radiadores, el montaje de cabezales termostáticos, la sustitución de la caldera por aceite, la instalación de colectores solares para los fines de la UIC. El objeto cubierto por el proyecto es un edificio público en el que se realizan tareas en beneficio de la sociedad. Todas las obras de construcción se ajustan a la auditoría energética, la documentación de diseño y la notificación de las obras de construcción preparadas para la inversión. La inversión requería la notificación de la intención de llevar a cabo las obras. No es necesario emitir una decisión ambiental. El proyecto contribuye a la mejora de la eficiencia energética del 66,81 %, así como a la reducción de CO2 y PM10. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0083/16
0 references