Reconstruction of the Cultural Centre building in Łubianka with land development (Q98508): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción del edificio del Centro Cultural en Łubiance con ordenación territorial | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La solicitud de financiación del proyecto se refiere a la ejecución del proyecto «Reconstrucción del edificio del Centro Cultural en Łubinka con ordenación territorial». El proyecto tiene por objeto reconstruir el edificio actual del Centro Cultural y los locales después del GRT de Łubianka para la ejecución de las actividades estatutarias de las instituciones culturales. La ejecución del proyecto permitirá la adquisición de espacio adicional, lo que afectará a la posibilidad de ampliar la oferta cultural proporcionada por el Centro Cultural, aumentar la accesibilidad de la comunidad local y mejorar la calidad de los servicios prestados. La inversión también reducirá los costes de funcionamiento de la calefacción y la electricidad. Durante la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción que impliquen la adaptación de los locales existentes del edificio vecino (después del GRT), incluidas las obras de modernización térmica e instalación. La superficie del edificio se incrementará en aprox. 35 m². Las obras más importantes en relación con la ejecución del proyecto son:I. Obras de desmantelamiento y demolición que incluyen: escayolas, demolición de elementos de construcción existentes, incluyendo torre de fuego.II. Trabajos de construcción, construcción y montaje, incluidos: construcción de muros de tabique, construcción de techos de patio con reconstrucción de parte del techo (de a dosel a un solo piso), ampliación del edificio existente con un molino de viento de aprox. 35 m², adaptación de los locales del GRT a los locales de los grupos temáticos del Centro Cultural, fabricación de nuevos yesos, fabricación de suelos, pintura, aislamiento térmico de tabiques exteriores de edificios (paredes y pisos), ampliación del sistema de agua y alcantarillado y calefacción central, sustitución de instalaciones eléctricas, sustitución de carpintería de ventanas y puertas.III. Desarrollo de la tierra, incluyendo: la entrada al edificio principal se hará y se desarrollarán zonas verdes a través de la nueva plantación de hierba. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La solicitud de financiación del proyecto se refiere a la ejecución del proyecto «Reconstrucción del edificio del Centro Cultural en Łubinka con ordenación territorial». El proyecto tiene por objeto reconstruir el edificio actual del Centro Cultural y los locales después del GRT de Łubianka para la ejecución de las actividades estatutarias de las instituciones culturales. La ejecución del proyecto permitirá la adquisición de espacio adicional, lo que afectará a la posibilidad de ampliar la oferta cultural proporcionada por el Centro Cultural, aumentar la accesibilidad de la comunidad local y mejorar la calidad de los servicios prestados. La inversión también reducirá los costes de funcionamiento de la calefacción y la electricidad. Durante la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción que impliquen la adaptación de los locales existentes del edificio vecino (después del GRT), incluidas las obras de modernización térmica e instalación. La superficie del edificio se incrementará en aprox. 35 m². Las obras más importantes en relación con la ejecución del proyecto son:I. Obras de desmantelamiento y demolición que incluyen: escayolas, demolición de elementos de construcción existentes, incluyendo torre de fuego.II. Trabajos de construcción, construcción y montaje, incluidos: construcción de muros de tabique, construcción de techos de patio con reconstrucción de parte del techo (de a dosel a un solo piso), ampliación del edificio existente con un molino de viento de aprox. 35 m², adaptación de los locales del GRT a los locales de los grupos temáticos del Centro Cultural, fabricación de nuevos yesos, fabricación de suelos, pintura, aislamiento térmico de tabiques exteriores de edificios (paredes y pisos), ampliación del sistema de agua y alcantarillado y calefacción central, sustitución de instalaciones eléctricas, sustitución de carpintería de ventanas y puertas.III. Desarrollo de la tierra, incluyendo: la entrada al edificio principal se hará y se desarrollarán zonas verdes a través de la nueva plantación de hierba. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La solicitud de financiación del proyecto se refiere a la ejecución del proyecto «Reconstrucción del edificio del Centro Cultural en Łubinka con ordenación territorial». El proyecto tiene por objeto reconstruir el edificio actual del Centro Cultural y los locales después del GRT de Łubianka para la ejecución de las actividades estatutarias de las instituciones culturales. La ejecución del proyecto permitirá la adquisición de espacio adicional, lo que afectará a la posibilidad de ampliar la oferta cultural proporcionada por el Centro Cultural, aumentar la accesibilidad de la comunidad local y mejorar la calidad de los servicios prestados. La inversión también reducirá los costes de funcionamiento de la calefacción y la electricidad. Durante la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción que impliquen la adaptación de los locales existentes del edificio vecino (después del GRT), incluidas las obras de modernización térmica e instalación. La superficie del edificio se incrementará en aprox. 35 m². Las obras más importantes en relación con la ejecución del proyecto son:I. Obras de desmantelamiento y demolición que incluyen: escayolas, demolición de elementos de construcción existentes, incluyendo torre de fuego.II. Trabajos de construcción, construcción y montaje, incluidos: construcción de muros de tabique, construcción de techos de patio con reconstrucción de parte del techo (de a dosel a un solo piso), ampliación del edificio existente con un molino de viento de aprox. 35 m², adaptación de los locales del GRT a los locales de los grupos temáticos del Centro Cultural, fabricación de nuevos yesos, fabricación de suelos, pintura, aislamiento térmico de tabiques exteriores de edificios (paredes y pisos), ampliación del sistema de agua y alcantarillado y calefacción central, sustitución de instalaciones eléctricas, sustitución de carpintería de ventanas y puertas.III. Desarrollo de la tierra, incluyendo: la entrada al edificio principal se hará y se desarrollarán zonas verdes a través de la nueva plantación de hierba. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:10, 20 January 2022
Project Q98508 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Cultural Centre building in Łubianka with land development |
Project Q98508 in Poland |
Statements
773,104.11 zloty
0 references
1,517,865.77 zloty
0 references
50.93 percent
0 references
21 December 2016
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA ŁUBIANKA
0 references
Składany wniosek o dofinansowanie projektu dotyczy realizacji przedsięwzięcia "Przebudowa budynku Centrum Kultury w Łubiance wraz z zagospodarowaniem terenu". Projekt ma na celu przebudowanie obecnego budynku Centrum Kultury oraz pomieszczeń po OSP Łubianka na potrzeby realizacji działań statutowych instytucji kultury. Realizacja projektu pozwoli na pozyskanie dodatkowych powierzchni, co wpłynie na możliwość poszerzenia oferty kulturowej świadczonej przez Centrum Kultury, zwiększenie dostępności dla lokalnej społeczności, podniesienie jakości świadczonych usług. Dzięki realizacji inwestycji obniżone zostaną również koszty eksploatacyjne związane z ogrzewaniem i energią elektryczną. Podczas realizacji przedsięwzięcia będą wykonywane prace budowlane polegające na adaptacji istniejących pomieszczeń sąsiedniego budynku (po OSP), w tym prace termomodernizacyjne i instalacyjne. Powierzchnia zabudowy zostanie zwiększona o ok. 35 m2. Do najważniejszych prac w związku z realizacją projektu należą:I. Prace demontażowo-rozbiórkowe w tym: skucie tynków, rozbiórka istniejących elementów budynku, w tym wieży strażackiej.II. Prace budowlane, konstrukcyjne i montażowe, w tym: budowa ścianek działowych, wykonanie zadaszenia patio wraz z przebudową części dachu ( z dwuspadowego na jednospadowy), rozbudowa istniejącego budynku o wiatrołap o pow. ok. 35 m2, adaptacja pomieszczeń OSP na pomieszczenia grup tematycznych Centrum Kultury, wykonanie nowych tynków, wykonanie posadzek, malowanie, wykonanie izolacji cieplnej zewnętrznych przegród budowlanych (ścian i stropodachu), rozbudowa instalacji wodno-kanalizacyjnej oraz centralnego ogrzewania, wymiana instalacji elektrycznej, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej.III. Zagospodarowanie terenu w tym: zostanie wykonane dojście do wejścia głównego budynku oraz zagospodarowane zostaną tereny zielone poprzez nowe nasadzenie trawy. (Polish)
0 references
The application for funding of the project concerns the implementation of the project “Reconstruction of the Cultural Centre in Łubianka with land development”. The aim of the project is to rebuild the current building of the Cultural Centre and premises after the Łubianka OSP for the implementation of statutory activities of cultural institutions. The implementation of the project will allow to acquire additional space, which will affect the possibility of expanding the cultural offer provided by the Culture Centre, increasing accessibility to the local community, improving the quality of services provided. The implementation of the investment will also reduce the operating costs of heating and electricity. During the implementation of the project, construction works will be carried out consisting of adaptation of existing premises of the neighbouring building (after the OSP), including thermal modernisation and installation works. The area of construction will be increased by approx. 35 m². Among the most important works related to the implementation of the project are: I. Dismantling and demolition works including: plaster shaping, demolition of existing building elements, including fire tower.II. Construction, construction and assembly works, including: construction of partitions, roofing of the patio with the reconstruction of the roof part (from two-sided to one-sided), extension of the existing building with a windplane area of approx. 35 m², adaptation of OSP spaces on the thematic groups of the Culture Centre, making new plasters, making floors, painting, thermal insulation of external building partitions (walls and ceilings), extension of water and sewage and central heating systems, replacement of electrical installations, replacement of window and door joinery.III. Land use including: access to the main entrance of the building will be made and green areas will be managed by new grass planting. (English)
15 October 2020
0 references
La demande de financement du projet concerne la mise en œuvre du projet «Reconstruction de la construction du Centre culturel à Łubinka avec aménagement du terrain». Le projet vise à reconstruire le bâtiment actuel du Centre culturel et les locaux après le GRT de Łubianka pour la mise en œuvre des activités statutaires des institutions culturelles. La mise en œuvre du projet permettra l’acquisition d’espaces supplémentaires, ce qui aura une incidence sur la possibilité d’élargir l’offre culturelle fournie par le Centre culturel, d’accroître l’accessibilité pour la communauté locale et d’améliorer la qualité des services fournis. L’investissement permettra également de réduire les coûts d’exploitation du chauffage et de l’électricité. Au cours de la mise en œuvre du projet, des travaux de construction impliquant l’adaptation des locaux existants du bâtiment voisin (après le GRT), y compris des travaux de modernisation thermique et d’installation, seront réalisés. La superficie du bâtiment sera augmentée d’environ. 35 m². Les travaux les plus importants dans le cadre de la mise en œuvre du projet sont:I. Travaux de démontage et de démolition, y compris: plâtres de brassage, démolition d’éléments de construction existants, y compris la tour d’incendie.II. Travaux de construction, de construction et d’assemblage, y compris: construction de murs de cloisonnement, construction de toiture de patio avec reconstruction d’une partie du toit (du pignon à un étage), extension du bâtiment existant avec un moulin à vent d’env. 35 m², adaptation des locaux du GRT aux locaux des groupes thématiques du Centre culturel, réalisation de nouveaux plâtres, fabrication de planchers, peinture, isolation thermique des cloisons extérieures des bâtiments (murs et planchers), extension du système d’eau et d’égouts et chauffage central, remplacement des installations électriques, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes.III. Aménagement du territoire, y compris: L’entrée du bâtiment principal sera réalisée et des espaces verts seront aménagés grâce à une nouvelle plantation d’herbe. (French)
1 December 2021
0 references
Der Antrag auf Finanzierung des Projekts betrifft die Durchführung des Projekts „Rekonstruktion des Gebäudes des Kulturzentrums in Łubinka mit Landentwicklung“. Das Projekt zielt darauf ab, das derzeitige Gebäude des Kulturzentrums und die Räumlichkeiten nach dem Łubianka TSO für die Durchführung gesetzlicher Aktivitäten von Kultureinrichtungen wieder aufzubauen. Die Durchführung des Projekts wird den Erwerb von zusätzlichem Raum ermöglichen, was die Möglichkeit der Erweiterung des kulturellen Angebots des Kulturzentrums, die Verbesserung der Zugänglichkeit für die lokale Gemeinschaft und die Verbesserung der Qualität der erbrachten Dienstleistungen beeinträchtigen wird. Durch die Investition werden auch die Betriebskosten für Heizung und Strom gesenkt. Während der Durchführung des Projekts werden Bauarbeiten durchgeführt, die die Anpassung der bestehenden Räumlichkeiten des benachbarten Gebäudes (nach dem ÜNB) beinhalten, einschließlich thermischer Modernisierung und Installationsarbeiten. Der Baubereich wird um ca. 35 m². Die wichtigsten Arbeiten im Zusammenhang mit der Umsetzung des Projekts sind:I. Demantling und Abbrucharbeiten einschließlich: Manschettenputze, Abriss vorhandener Bauelemente, einschließlich Feuerturm.II. Bau-, Bau- und Montagearbeiten, einschließlich: Bau von Trennwänden, Bau von Terrassendach mit Rekonstruktion eines Teils des Daches (von Gabel bis Eingeschoss), Erweiterung des bestehenden Gebäudes mit einer Windmühle von ca. 35 m², Anpassung der Räumlichkeiten des ÜNB an die Räumlichkeiten der thematischen Gruppen des Kulturzentrums, Herstellung neuer Gips, Herstellung von Böden, Malerei, Wärmedämmung von Außenwänden (Wände und Böden), Erweiterung des Wasser- und Abwassersystems und Zentralheizung, Austausch von elektrischen Anlagen, Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten.III. Grundstücksentwicklung einschließlich: der Eingang zum Hauptgebäude wird gemacht und Grünflächen werden durch neue Bepflanzung von Gras entwickelt. (German)
7 December 2021
0 references
De aanvraag voor financiering van het project heeft betrekking op de uitvoering van het project „Heropbouw van de bouw van het cultureel centrum in Łubinka met grondontwikkeling”. Het project heeft tot doel het huidige gebouw van het Cultureel Centrum en de gebouwen na de TSO Łubianka te herbouwen voor de uitvoering van statutaire activiteiten van culturele instellingen. De uitvoering van het project zal de verwerving van extra ruimte mogelijk maken, wat van invloed zal zijn op de mogelijkheid om het culturele aanbod van het Cultureel Centrum te verbreden, de toegankelijkheid voor de lokale gemeenschap te vergroten en de kwaliteit van de geleverde diensten te verbeteren. De investering zal ook de exploitatiekosten van verwarming en elektriciteit verminderen. Tijdens de uitvoering van het project zullen bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd waarbij de bestaande gebouwen van het naburige gebouw (na de TSB) worden aangepast, met inbegrip van thermische modernisering en installatiewerkzaamheden. Het bouwgebied wordt met ca. 35 m². De belangrijkste werkzaamheden in verband met de uitvoering van het project zijn:I. Ontmantelings- en sloopwerkzaamheden, waaronder: manchetpleisters, sloop van bestaande bouwelementen, waaronder brandtoren.II. Bouw-, bouw- en assemblagewerkzaamheden, met inbegrip van: bouw van scheidingswanden, bouw van patio dakbedekking met reconstructie van een deel van het dak (van gevel tot een verdieping), uitbreiding van het bestaande gebouw met een molen van ca. 35 m², aanpassing van de gebouwen van de TSB aan de gebouwen van thematische groepen van het Cultureel Centrum, het maken van nieuwe pleisters, het maken van vloeren, schilderen, thermische isolatie van externe scheidingswanden (muren en vloeren), uitbreiding van het water- en rioolsysteem en centrale verwarming, vervanging van elektrische installaties, vervanging van raam- en deurschrijnwerk.III. Grondontwikkeling met inbegrip van: de ingang van het hoofdgebouw zal worden gemaakt en groene gebieden zullen worden ontwikkeld door middel van nieuwe beplanting van gras. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La domanda di finanziamento del progetto riguarda l'attuazione del progetto "Ristrutturazione dell'edificio del Centro culturale di Łubinka con sviluppo del territorio". Il progetto mira a ricostruire l'attuale edificio del Centro culturale e dei locali dopo il TSO di Łubianka per l'attuazione delle attività statutarie delle istituzioni culturali. L'attuazione del progetto consentirà l'acquisizione di spazi aggiuntivi, che incideranno sulla possibilità di ampliare l'offerta culturale fornita dal Centro Culturale, aumentando l'accessibilità per la comunità locale, migliorando la qualità dei servizi forniti. L'investimento ridurrà inoltre i costi operativi del riscaldamento e dell'elettricità. Durante l'attuazione del progetto saranno effettuati lavori di costruzione che comportano l'adeguamento dei locali esistenti dell'edificio adiacente (dopo il TSO), compresi i lavori di ammodernamento termico e di installazione. L'area dell'edificio sarà aumentata di ca. 35 m². I lavori più importanti in relazione alla realizzazione del progetto sono:I. I lavori di smantellamento e demolizione, tra cui: intonacature, demolizione di elementi edilizi esistenti, tra cui torre antincendio.II. Lavori di costruzione, costruzione e assemblaggio, compresi: costruzione di pareti divisorie, costruzione di tetti patio con ricostruzione di parte del tetto (dal timone al piano singolo), ampliamento dell'edificio esistente con un mulino a vento di ca. 35 m², adeguamento dei locali del TSO ai locali dei gruppi tematici del Centro culturale, realizzazione di nuovi intonaci, realizzazione di pavimenti, verniciatura, isolamento termico di pareti esterne (pareti e pavimenti), ampliamento del sistema idrico e fognario e riscaldamento centralizzato, sostituzione di impianti elettrici, sostituzione di finestre e falegnameria.III. Sviluppo del territorio, tra cui: L'ingresso all'edificio principale sarà realizzato e le aree verdi saranno sviluppate attraverso la nuova piantagione di erba. (Italian)
16 January 2022
0 references
La solicitud de financiación del proyecto se refiere a la ejecución del proyecto «Reconstrucción del edificio del Centro Cultural en Łubinka con ordenación territorial». El proyecto tiene por objeto reconstruir el edificio actual del Centro Cultural y los locales después del GRT de Łubianka para la ejecución de las actividades estatutarias de las instituciones culturales. La ejecución del proyecto permitirá la adquisición de espacio adicional, lo que afectará a la posibilidad de ampliar la oferta cultural proporcionada por el Centro Cultural, aumentar la accesibilidad de la comunidad local y mejorar la calidad de los servicios prestados. La inversión también reducirá los costes de funcionamiento de la calefacción y la electricidad. Durante la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción que impliquen la adaptación de los locales existentes del edificio vecino (después del GRT), incluidas las obras de modernización térmica e instalación. La superficie del edificio se incrementará en aprox. 35 m². Las obras más importantes en relación con la ejecución del proyecto son:I. Obras de desmantelamiento y demolición que incluyen: escayolas, demolición de elementos de construcción existentes, incluyendo torre de fuego.II. Trabajos de construcción, construcción y montaje, incluidos: construcción de muros de tabique, construcción de techos de patio con reconstrucción de parte del techo (de a dosel a un solo piso), ampliación del edificio existente con un molino de viento de aprox. 35 m², adaptación de los locales del GRT a los locales de los grupos temáticos del Centro Cultural, fabricación de nuevos yesos, fabricación de suelos, pintura, aislamiento térmico de tabiques exteriores de edificios (paredes y pisos), ampliación del sistema de agua y alcantarillado y calefacción central, sustitución de instalaciones eléctricas, sustitución de carpintería de ventanas y puertas.III. Desarrollo de la tierra, incluyendo: la entrada al edificio principal se hará y se desarrollarán zonas verdes a través de la nueva plantación de hierba. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.04.06.02-04-0002/17
0 references